Gamma dei prodotti Cilindri idraulici a doppio effetto Cilindro idraulico Cilindro idraulico con testate a basetta Cilindro con corpo filettato Componenti per cilindro a incasso Cilindro di serraggio universale Spintore idraulico
Esempi d impiego Stampo per la produzione di un componente automobilistico. 5 cilindri aziona gli estrattori per la precisione dimensionale della complessa sagomatura di questo tubo a gomito con due ulteriori raccordi per tubi. Stampo per la produzione di elementi di collegamento per carrozzine per bambini. Qui vengo retratti ed inseriti gli estrattori per lo stampaggio ad iniezione di parti di collegamento in plastica grazie a due cilindri a basetta in alluminio per la produzione con posizionamento preciso. Stampo per la produzione di corpi di cellulare. La realizzazione corretta dell incavo per il successivo inserimento del microfo avviene durate il processo di iniezione tramite un punzone azionato per mezzo di un cilindro a basetta in alluminio con sensori magnetici.
Gamma dei prodotti Cilindri idraulici a doppio effetto Deminazione Cilindro idraulico Cilindro idraulico Cilindro di serraggio universale Tabella catalogo B 1.2811 B 1.282 B 1.309 Diametro pistone [mm] 25... 80 25... 80 16... 63 Max. press. esercizio [bar] 200 200 Spinta con pressione max. [kn] 9,8... 100,5 9,8... 100,5 10... 156 Lunghezze corsa [mm]: - campo - graduazione - corse intermedie 100... 1000 Corse rmali versioni speciali 70... 1200 mm standard Corse rmali Temperatura max. d esercizio (senza controllo della posizione) con : con : Carichi laterali ammessi Max. velocità del pistone [m/s] nessu 0,5 ridotti 0,5 Fissaggio del cilindro Accessori: Flangia Accessori: Flangia senza sdo sferico Filettatura esterna Accessori: ghiere Fissaggio allo stelo del pistone Filettatura esterna Filettatura esterna Cava trasversale Raccordo idraulico Raccordo filettato G 1 4...G 1 2 Raccordo filettato G 1 4...G 3 4 Raccordo filettato G 1 8...G 1 4 Ingombro medio medio / grande ridotto Materiali: - corpo - stelo pistone - guarnizioni acciaio per macchine automatiche, brunito acciaio da bonifica, cromatura dura acciaio per macchine automatiche, brunito acciaio da bonifica, cromatura dura acciaio da cementazione, Smorzamento nelle posizioni finali Opzione, regolabile sicurezza antirotazione Accessorio Controllo di posizione - sensore / tipo di interruttore - regolazione dei punti di intervento - massima temperatura d esercizio (1): con corsa max. 50 mm: 3% della spinta con pressione max. d esercizio (2): bar per carico statico, 250 bar per carico dinamico (3): Estensione: bar con cilindri a basetta in acciaio, 350 bar con cilindri a basetta in alluminio / retrazione: 350 bar per tutte le versioni
Cilindro con corpo filettato per controllo delle posizioni finali con smorzamento nelle posizioni finali Componenti cilindro a incasso B 1.470 B 1.5094 B 1.520 B 1530 B 1.5401 16... 40 16... 200 10... 62,8 10... 1570 10... 392 24,5... 392 10... 392 16... 40 Corse rmali 8... 200 Corse rmali Corse rmali Corse rmali versione speciale Corse rmali con : con : +120 C con : con : Versione a incasso con filettatura per avvitamento : filettatura interna : filettatura interna : filettatura interna - - canali forati canali forati ridotto medio minimo acciaio per macchine automatiche, brunito, regolabile induttivi, ind., resistenti alla pressione max. 5 mm prima pos.finale + 80 C oppure + 120 C induttivi, ind., resistenti alla pressione max. 5 mm prima pos. finale + 80 C oppure + 120 C
con stelo pistone con filettatura esterna con stelo pistone passante con corpo in bronzo con corpo in alluminio con sicurezza contro la torsione con corpo in alluminio B 1.542 B 1.552 B 1.553 B 1.554 B 1.560 25... 63 25... 125 25... 63 25... 63 32... 50 350 350 24,5... 156 20,6... 610 24,5... 156 17,1... 109 28,1... 68,7 50... 63 Corse rmali 20... 50 Corse rmali 20... 100 Corse rmali 20... 100 Corse rmali Corse rmali con : +200 C con : con : +120 C con : con : +120 C alto : filettatura interna : filettatura interna : filettatura interna : filettatura interna : filettatura interna Filettatura esterna Conicità 1:10 con filettatura interna collegamento a flangia collegamento a flangia collegamento a flangia Filettatura G collegamento a flangia 1 4 medio Acciaio da bonifica, nitrurato lega di bronzo Acciaio da cement., Opzione: ix lega in alluminio adizzato Acciaio da cement., Opzione: ix lega in alluminio adizzato, gioco radiale max. ±0,3 Sensori di prossimità induttivi +70 C oppure +120 C Sensori magnetici, Sensori magnetici, Sensori magnetici
Componenti per cilindro a incasso con sicurezza contro la rotazione Cilindro idraulico con testate a basetta con stelo guidato Mini spintore RM Spintore idraulico RS B 1.5601 B 1.590 B 1.738 B 1.7384 B 1.7385 32... 50 25... 80 25... 63 25... 50 350 250 / 350 (3) 250 28,1... 68,7 12,3... 126 17,1... 156 24,5... 98,5 12,3... 196 Corse rmali 70... 1200 mm Standard 20... 63 Corse rmali 20... 100 Corse rmali 50... 200 25 mm +200 C Alluminio: +120 C Acciaio: + 200 C +150 C con : con : +180 C alto ridotto 0,5 molto elevato medio molto elevato 0,5 - : Filettature interne o filettatura interna Conicità 1:10 con filettatura interna o filettatura esterna Perni di guida: con filettatura interna Piastra frontale Piastra frontale - Standard Bussole di foratura: Fori per spinatura Standard e fori per spinatura canali forati Raccordo filettato G 1 4...G 1 2 Filettatura G Filettatura G minimo grande grande grande acciaio per macchine automatiche, brunito Acciaio da bonifica, cromatura dura acciaio per macchine autom., brunito o lega in alluminio Perni di guida: Acciaio da cement., Acciaio per macchine automatiche, zincato Acciaio da bonifica cromatura dura Opzione, regolabile Opzione, n regolabile, senza gioco, senza gioco Sensori induttivi, indutt., resistenti a pressione max. 5 mm prima pos. finale +80 C oppure 120 C Finecorsa induttivi, oppure sensori magnetici +70 C, +100 C opp. +120 C Finecorsa induttivi, oppure interruttori meccanici +70 C, +100 C opp. +120 C Interruttori meccanici, solo per le posizioni finali +70 C
La stra offerta di servizi! Vasto programma standard Serie di cilindri oleodinamici, elementi ad incasso e spintori idraulici. Consegna rapida Le principali soluzioni standard subito pronte a magazzi. Costruzioni speciali personalizzate Variazioni, modifiche e costruzioni speciali anche con l inserimento di componenti standard disponibili in tempi brevi. Dati CAD su richiesta Record di dati completi 2D e 3D in vari formati. Qualità sicura Certificazione secondo la rma DIN EN ISO 9001:2008 Consulenza qualificata I stri ingegneri so a vostra disposizione al telefo o con visite presso di Voi. Presenza a livello mondiale direttamente sul posto Per voi e per i vostri clienti tramite i stri partner di vendita e di assistenza. Cilindri idraulici con prestazioni che potete trovare solo da i! in bronzo B 1.553 per sensori magnetici regolabili Con il corpo cilindro di una lega in bronzo particolare n magnetizzabile. Stabile come l acciaio. Per una maggiore sicurezza di processo anche in caso di forti sollecitazioni. Con rilevamento continuo della posizione del pistone tramite sensori magnetici. poligonale B 1.560 con pistone dotato di sicurezza contro la rotazione con corpo in alluminio e stelo pistone dotato di sicurezza contro la rotazione, di forma poligonale. La guida installata è in grado di assorbire coppie e forze trasversali. Con rilevamento continuo della posizione del pistone tramite sensori magnetici. Disponibile anche come elemento ad incasso (tabella di catalogo B 1.5601). Mini spintore RM B 1.7384 con 4 colonne di guida e piastra frontale Spintore idraulico piccolo e compatto con 4 colonne di guida integrate e piastra frontale per l assorbimento di forze trasversali e coppie. Controllo di posizione tramite finecorsa o sensori induttivi.
Cilindri idraulici. E molto di più! In tutto il mondo Elementi di bloccaggio dei pezzi Sistemi di bloccaggio dei pezzi Morse da macchina Sistemi di montaggio a punto zero Cilindri idraulici Componenti idraulici Centraline di bloccaggio e industriali Sistemi di bloccaggio degli stampi Tecnica di cambio rapido stampi Sistemi di bloccaggio magnetico Tecnica di montaggio e di azionamento Soluzioni di sistema Römheld GmbH Friedrichshütte Römheldstraße 1-5 35321 Laubach Germania Tel.: +49 (0) 6405 / 89-0 Fax: +49 (0) 6405 / 89-211 E-Mail: info@roemheld.de www.roemheld.com Rappresentante Generale Esclusivo per l Italia CAMAR S.p.A. Via Geva 58/A 10090 Cascine Vica - Rivoli (To) Tel.: 011.959.16.26 (r.a.) - 011.959.29.70 (r.a.) Fax: 011.959.41.01 E-Mail: info@camarspa.it Sito WEB: www.camarspa.it Programma cilindri idraulici 4-11 I I dati di cui sopra n so impegnativi.