Conergy IPG Setup Tool Manuale di installazione e settaggio inverter 1
Sommario 1. Download del software Conergy StringInverter Setup 3 2. Installazione del Software StringInverter Setup....5 3. Installazione del tool di comunicazione PC / Inverter..9 4. Avvio del Software di configurazione StringInverter Setup.13 5. Aggiornare il firmware dell inverter....16 6. Settaggio dei nuovi parametri richiesti dalla delibera AEEG 84/2012/R/EEL..25 2
Questo mauale è stato realizzato con lo scopo di fornire tutte le informazioni necessarie per l adeguamento degli inverter della serie IPG S ed IPG T alle prescrizioni di cui al paragrafo 5 dell Allegato A70 del Codice di rete e s.m.i., come derogato dall articolo 4.1.d della delibera 84/2012/R/EEL (campo di funzionamento nell intervallo di frequenza 49 Hz 51 Hz). Per l utilizzo di Conergy IPG Setup Tool si prega di fare riferimento anche al manuale d uso allegato al presente documento. 1. Download del software Conergy StringInverter Setup Per scaricare il software StringInverter Setup è necessario collegarsi a internet e cliccare sul seguente link: http://www.conergy.it/portaldata/1/resources/master/software/download/stringinverter_setup_1.4.1.1.zip oppure seguire la procedura secondo le schermate web del sito www.conergy.it di seguito riportate: 3
Salvare il file nella cartella di destinazione preferita (ad esempio sul desktop) del PC che verrà poi collegato all inverter: 4
2. Installazione del Software StringInverter Setup Dopo aver scaricato il software dal sito troverete il file zip nella cartella scelta al momento del salvataggio (nell esempio seguente il file è stato salvato sul desktop) Eseguite il file zip cliccandolo due volte, si aprirà la schermata seguente: All interno della cartella scegliere il file StringInverter Setup 1.4.1.1.exe ed eseguirlo con doppio clic. Una volta eseguito, seguire passo passo la procedura di installazione secondo quanto descritto dalle schermate seguenti: 5
Attendere l estrazione dei file Scegliere la lingua (Italiano) Inizio dell istallazione: scegliere Avanti 6
7
8
Una volta completata la procedura di installazione troverete il software nel percorso Programmi StringInverter Setup StringInverter Setup dal menù Start del vostro computer 3. Installazione del tool di comunicazione PC / Inverter Il tool di settaggio si compone di un cavo di comunicazione CAN (fig. 1), un convertitore CAN/USB (fig. 2) e una resistenza di terminazione (fig. 3). Cavo CAN e convertitore vanno assemblati come in figura 4: Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 9
Per la connessione del tool di settaggio tra inverter e PC si deve procedere nel modo seguente: Togliere il tappo di protezione della presa CAN-IN Togliere la resistenza di terminazione dal connettore CAN-IN Togliere la resistenza di terminazione dal connettore CAN-IN Collegare il cavo CAN del tool nella presa CAN-IN 10
Togliere il tappo di protezione della presa CAN-OUT Inserire la resistenza di terminazione sul CAN-OUT Sistema pronto e correttamente collegato Collegamento al PC tramite porta USB 11
Una volta connesso l inverter al PC tramite il tool, il computer riconoscerà automaticamente la nuova periferica e avvierà la procedura di installazione della stessa. Eseguire quindi passo passo l installazione come mostrato nelle schermate seguenti: Scegliere sempre Avanti finchè l installazione sarà completata. 12
4. Avvio del Software di configurazione StringInverter Setup Una volta cliccata l icona del programma che si trova nel percorso Programmi StringInverter Setup StringInverter Setup (vedi pag. 7 del presente manuale) il programma si avvierà, mostrando la seguente schermata: Scegliere il tipo di inverter: 13
Inserire la password e selezionare Login Prima di procedere è utile eseguire la diagnosi dell inverter: 14
Per salvare la diagnosi cliccare su Fine e scegliere la destinazione del file: 15
5. Aggiornare il firmware dell inverter, se questo è una versione precedente a quella più recente Per aggiornare il firmware è necessario settare l inverter sulla nazione di riferimento, in questo caso Italia, cliccando ripetutamente sul tasto posto sotto l inverter, come mostrato in figura: Si deve poi selezionare Aggiornamento dal menù superiore: nella casella Stato aggiornamento si può vedere qual è la versione attualmente installata sull inverter. 16
Per scaricare il software String Inverter Setup è necessario collegarsi a internet e cliccare sul seguente link, a seconda dell inverter: Conergy IPG S: http://www.conergy.it/portaldata/1/resources/italy/download/software/firmware_a08_conergy_ipg_s.zip Conergy IPG T: http://www.conergy.it/portaldata/1/resources/italy/download/software/firmware_a14_conergy_ipg_t.zip oppure seguire la procedura secondo le schermate web di seguito riportate: 17
18
Dopo aver scaricato il software dal sito troverete il file zip nella cartella scelta al momento del salvataggio (nell esempio seguente il file è stato salvato sul desktop) Per aggiornare il firmware dell inverter, ritornare sul sofware StringInverter Setup e cliccare su Aggiungi : 19
Cercare il firmware sulla cartella dov è stato salvato precedentemente ed aprire la cartella: 20
I file da caricare per l aggiornamento del firmware sono sempre cinque e vanno caricati uno alla volta cliccando sempre sul medesimo tasto Aggiungi Una volta caricati tali file cliccare su Avvia aggiornamento, prestando attenzione che sia selezionata la casella Aggiornamento forzato 21
Attendere che l aggiornamento sia completato 22
Al termine dell installazione del firmware andare sul menù Parametri e cliccare su Resetta set di parametri Sull inverter lampeggeranno solamente i led Ready e Grid con luce blu. Cliccando sul pulsante sotto l iverter IPG S sarà possibile settare nuovamente l inverter: Arrivati al menù sul display dell inverter denominato Paese fare attenzione a non selezionare Italy ma scegliere Italy (CEI 0-21) LV per impianti allacciati in bassa tensione Per gli inverter IPG T cliccare sul pulsante laterale e arrivati al menù sul display dell inverter denominato Paese fare attenzione a non selezionare Italy ma scegliere Italy (CEI 0-21) LV per impianti allacciati in bassa tensione o Italy (CEI 0-21) MV per gli impianti allacciati in media tensione. 23
Al termine della procedura di aggiornamento del firmware è necessario eseguire nuovamente la diagnosi Per salvare la diagnosi cliccare su Fine e scegliere la destinazione del file: 24
6. Settaggio dei nuovi parametri richiesti dalla delibera AEEG 84/2012/R/EEL TERNA allegato A.70 CEI 0.21. Valori di riferimento normativi (fonte: ENEL distribuzione): Descrizione Protezioni Soglie di intervento (1) Tempo di Intervento (2) f> (81>) 51 Hz Unipolare 0,1 s f< (81<) 49 Hz Unipolare 0,1 s (1) Eventuali relè di massima e minima frequenza diversi da quelli propri del SPI (ci si riferisce tipicamente a quelli integrati nell inverter) dovranno essere regolati in modo coerente con quanto sopra con finestre di intervento più ampie o al limite uguali a quelle riportate in tabella. (2) Comprensivo di tempo di ritardo intenzionale e di tempo di apertura interruttore Per adeguare l inverter ai parametri richiesti dalla nuova normativa è necessario cambiare manualmente i dati nella colonna nuovo. Per il periodo in deroga (1 aprile 30 giugno 2012) i parametri da settare sono solamente quelli evidenziati e vanno modificati con valori uguali a quelli mostrati nella schermata seguente. Gli altri valori non vanno modificati e sono impostati di default sull ultima versione firmware. 25
Si prega di verificare con attenzione le soglie di tensione e i tempi delle stesse in funzione dei valori contenuti nel regolamento di esercizio fornito dal distributore. Una volta premuto il tasto trasmetti il software chiede Si deve scrivere nell apparecchio? : cliccare Si 26
Una volta eseguita la modifica si consiglia, facoltativamente, di generare il report sul protocollo, cliccando su Protocollo della schermata precedente. Salvare il protocollo in una cartella a scelta: 27
Per maggiori informazioni: www.conergy.it Soggetto a modifiche senza preavviso 2012 Conergy Istruzioni_adeguamento_inverter_Conergy_IPG_Setup_Tool_rev.00 28