Soluzioni e prodotti per l estetica orale e periorale

Periodico di informazione estetica n.5 gennaio 2015 Soluzioni e prodotti per l estetica orale e periorale La cura del viso è la chiave della tua bellezza www.symplaestetica.com

SYMPLA STRUMENTI PER L ESTETICA ORALE E PERIORALE Sympla è un azienda commerciale che ricerca e propone efficaci soluzioni nell ambito della implantologia e della estetica periorale. E stata fondata nel 2010 e fa parte del gruppo Simit Dental che opera da oltre 25 anni nel settore odontoiatrico (come distributore per il mercato nazionale di marchi di nota fama quali DENTSPLY Maillefer, J & J Ethicon, Kodak, SMEG, Philips...). Sympla, nell ambito dell estetica periorale, è il punto di riferimento italiano, quella che ne ha fatto un progetto culturale affidabile e costante al fianco di ANDI (Associazione Nazionale dei Dentisti Italiani), di POIESIS (la società scientifica punto d incontro qualificato per i professionisti coinvolti nel trattamento dell estetica periorale) e di Stomygen (la società del gruppo Coswell) e approvato da ANDI che ha realizzato il primo filler studiato per gli odontoiatri). Sympla, oltre ad occuparsi della commercializzazione di prodotti ed attrezzature di comprovata qualità ed efficacia, in collaborazione con Stomygen e Poiesis, organizza una varietà di corsi teorico-pratici di estetica periorale che rispondono alle esigenze delle diverse tipologie di clienti. LA NOSTRA VISION Offrire un servizio eccellente, collaborando intensamente al successo personale e professionale dei nostri clienti. LA NOSTRA MISSION Siamo un gruppo di persone esperte in estetica periorale che perseguono l eccellenza professionale stabilendo durature relazioni con i nostri clienti. 2

I NOSTRI PARTNER COSWELL Stomygen Aesthetics Transvital Biorepair BlanX REGENYAL Sweet Skin System Sculptura IAL-System ESPANSIONE GROUP BE-CHECK E-Light D - E-Light M Bycure PHILIPS Sonicare Zoom BLUE MOONN Blue Mixer EUFOTON Eton 3

EDITORIALE Il rapporto tra funzione ed estetica, le nuove opportunità che l odontoiatra può offrire al paziente, talvolta ridefinendo il proprio ruolo in funzione dei progressi della scienza e della tecnologia sono argomenti in continuo divenire e la cui rilevanza è destinata inevitabilmente a crescere nel tempo. Questi temi sono stati al centro del Congresso Aiop (Accademia Italiana di Odontoiatria Protesica) che si è tenuto a Bologna dal 20 al 22 novembre 2014. Dal dentista non si va più solo per la cura dei denti ma anche per trattamenti di medicina estetica, come quelli anti-rughe con filler per ringiovanire il viso: la metà di coloro che si sottopongono a questi ritocchini lo fa, infatti, sulla poltrona del dentista. Lo rivela un sondaggio dell Accademia Italiana di Odontoiatria Protesica, condotto su 800 persone e circa 800 dentisti. Abbiamo stimato - spiega il presidente dell Accademia, il Dr. Leonello Biscaro - che esiste una domanda potenziale di trattamenti di medicina estetica, solo per la zona inferiore del volto (quindi intorno alla bocca), di circa 1 milione e 150mila persone. Per i trattamenti del volto ci si rivolge al dentista - Oggi, spiega ancora Biscaro, nonostante la crisi economica si registra un costante aumento della domanda di trattamenti di medicina estetica, meno costosi e meno invasivi della chirurgia plastica. Ed è normale - continua - che chi abbia interesse in trattamenti del volto, specie del sorriso, si rivolga al dentista che ha un ruolo molto diverso oggi, non più solo strettamente legato alla salute dei denti ma anche all estetica del sorriso. Alcuni dati: dall indagine è emerso che il 47% degli intervistati è favorevole alla medicina estetica per eliminare piccoli inestetismi del volto, per il 37% va bene che l odontoiatra proponga ed esegua questi trattamenti. Inoltre il 4,5% degli intervistati ha eseguito tali trattamenti e il 50% di questi lo ha fatto dal dentista, il 25% si è affidato ad altri specialisti, e il restante 25% a centri estetici. Con l aumento di questa richiesta tuttavia è divenuta una necessità l integrazione del percorso formativo dell odontoiatra con tutti questi aspetti che non possono più essere trascurati viste le esigenze dei pazienti. Previa adeguata formazione (come i corsi teorico-pratici proposti da SYMPLA, in collaborazione con Stomygen e i tutor POIESIS), l odontoiatra può utilizzare filler a base di acido ialuronico per ridefinire i volumi del terzo medio e inferiore del volto e delle labbra e sostenere le pieghe o rughe più profonde. L estetica dei tessuti periorali è la nuova frontiera che completa il lavoro del dentista e rappresenta comprensione delle problematiche e delle aspettative dei pazienti, condivisione di un percorso terapeutico e di mantenimento. 4

CONCILIARE FUNZIONE ED ESTETICA IN ODONTOIATRIA: UNA NECESSITÀ! Customer Service Tel.: 0376.265726 - Fax.: 0376.265777 info@sympla.it Amministrazione Tel.: 0376.265712 - Fax.: 0376.265777 l.rossato@sympla.it Info e Corsi Tel.: 0376.265713 - Fax.: 0376.265777 academy@sympla.it Direzione Tel.: 0376.265711 - Fax.: 0376.265777 n.venturelli@sympla.it 5

6

COME LEGGERE SMILE CARE SOLUTIONS INFORMAZIONI SU PRODOTTI E SERVIZI Presentano nel dettaglio le caratteristiche, i benefici e le indicazioni o protocolli operativi di utilizzo dei prodotti e delle attrezzature e presentano i servizi studiati per la clientela. FOCUS Le pagine contrassegnate da questo simbolo contengono utili approfondimenti sugli studi scentifici alla base dello sviluppo dei prodotti oppure sulle certificazioni e sui test superati. OFFERTE COMMERCIALI Approfitta delle interessanti offerte dedicate che trovi nelle pagine seguenti. In alternativa rivolgiti al territory manager per trattative personalizzate VISITA IL SITO www.symplaestetica.com per aggiornamenti su: gamma prodotti calendario corsi novità 7

Smile DaY: una giornata dedicata all estetica medicale Sympla organizza una giornata dedicata all estetica presso gli studi che ne fanno richiesta. Viene messa a disposizione una apparecchiatura E- LIGHT M che consente di poter effettuare trattamenti sui pazienti. Al tempo stesso gli incaricati dello studio vengono istruiti su come presentare la cura con YA e vengono assistiti nelle prime presentazioni. Su richiesta, a seguito dell esito della giornata, è possibile proporre allo studio il noleggio dell apparecchiatura per un periodo compreso tra i 30 e i 60 giorni (con una quota di noleggio mensile). Come organizzare uno Smile Day? Contattare SYMPLA per verificare la disponibilità di una apparecchiatura ad uso dimostrativo e concordare con almeno 15/20 gg. di anticipo la data. È anche disponibile la grafica di un invito da personalizzare e consegnare ai pazienti per proporre la giornata. UN UFFICIO MARKETING AL VOSTRO FIANCO Pianificare il progetto estetica all interno dello studio odontoiatrico è un momento di grande importanza, in quanto bisogna creare una nuova organizzazione complessiva, strutturale, opertiva, comunicativa. Il supporto offerto agli odontoiatri prosegue anche dopo la partecipazione ai corsi. SYMPLA e i suoi partner hanno studiato una gamma completa di strumenti di marketing per fornire sostegno all odontoiatra e supportarlo nell attività di informazione e fidelizzazione del paziente: Dispensa Promuovere l utilizzo dei filler nello studio odontoiatrico, DVD per la sala d aspetto, Leaflet informativi per il paziente e la sala d attesa, Poster/cartello informativo per lo studio WWW.SYMPLAESTETICA.COM Un sito dedicato all estetica periorale con ulteriori informazioni sui prodotti e attrezzature, corsi di aggiornamento comprensivo di filmati multimediali sulle tecniche estetiche validate dalle associazioni e dalle cliniche odontoiatriche. 8

STOMYGEN ACADEMY SYMPLA Per un odontoiatra imparare ad iniettare un filler è molto facile. La curva di apprendimento è certamente ridotta rispetto a quella necessaria per ambiti come l implantologia o simili. Ciò non implica che basta qualche ora di corso per essere bravi anche in estetica periorale, per capirne i concetti di base ed iniziare con i primi semplici interventi sono essenziali: un libro propedeutico un corso tenuto da un bravo e capace relatore un supporto costante dopo il primo corso Questo è esattamente il progetto su cui si basano i corsi Bellezza Con Sicurezza proposti dalla Stomygen Academy e da Sympla. Bellezza Con Sicurezza - Corso base Filler Replay - Corso avanzato Filler Master - Tecniche evolute Filler One To One - Corso individuale Filler Il calendario aggiornato dei corsi è pubblicato sul sito www.symplaestetica.com, nella sezione ACADEMY dove i diversi moduli didattici sono presentati dettagliatamente e dove è possibile effettuare direttamente le iscrizioni. 9

INDICAZIONI GENERALI DI VENDITA I prezzi esposti sono da intendersi IVA esclusa e possono subire variazioni senza preavviso. La dicitura omaggio ha pura funzione commerciale ed indica prodotti che saranno forniti in sconto natura o con altre formule che rispettano la legislatura vigente ed ovviamente il prezzo complessivo dell offerta. Offerte disponibili salvo esaurimento scorte e assortimenti. Le immagini hanno solo funzione indicativa. Spese di spedizione gratuite per ordini superiori a euro 200,00. Spese pari ad euro 9,00 per ordini di importo inferiore. Il trasporto viene normalmente effettuato con corriere espresso con consegna prevista entro 48 ore dal ricevimento dell ordine, escluse le isole. I prodotti che necessitano la consegna con corriere refrigerato prevedono tempi di consegna maggiori. OPZIONI DI VENDITA CON FINANZIAMENTO Con il termine locazione operativa intendiamo una locazione che prevede alla fine del contratto il ritiro dell attrezzatura. Con il termine della locazione finanziaria (o leasing) alla fine del contratto la proprietà passa all utente. Le quotazioni che seguono si basano su un riscatto finale dell 1% e su rate di 48 /60 mesi (le minime previste). Condizioni generali d acquisto. Il finanziamento è vincolato all accettazione della società finanziaria BNP Paribas. Spese istruttoria 150,00 Pagamento RID 4,50 + IVA. Assicurazione All Risk inclusa nel canone. L importo esatto delle rate viene confermato solo all atto dell attivazione della locazione. Sympla Srl Via Carlo Pisacane, 5-46100 Mantova - Tel.: 0376.265726 - Fax.: 0376.265777 - info@sympla.it Orari apertura: Lun. - Giov. 8:30-13:00 / 14:00-17:30 Ven. 8:30-13:00 / 14:00-16:30 10

INDICE ANALITICO 4 7 8-9 12-15 16 18-19 20-21 22-27 27 28-29 30-33 34-35 36-37 38-39 40-43 44-50 Editoriale Come leggere Smile Care Solutions I nostri servizi - Smile Day e Stomygen Academy Stomygen Supreme Filler System Accessori - Ago cannula Magic Needle Biorivitalizzanti cutanei Creme - Transvital Precious Post Surgery Dermocosmetica - Sweet Skin System e Sculptura Diagnostica - Be-Check Equipment - Laser frazionale Aton Equipment - ELight-M / ELight-D Equipment - Blue Mixer 123V Equipment - Oxis Equipment - Electric Beauty Bed Dentifrici BioRepair Plus e BlanX Med Philips Sonicare, White Speed Zoom

Estetica Periorale Filler Stomygen Supreme Filler System Il rimodellamento del volto prevede interventi su diversi punti sensibili: volumi estesi, rughe e labbra. Per questo è importante avere a disposizione soluzioni mirate. STOMYGEN SUPREME FILLER SYSTEM offre un programma di trattamenti a base di acido ialuronico per la correzione di ogni inestetismo in tre diversi formati: Tre tipologie per un effetto estetico armonico BASIC Prodotto indicato per la correzione degli inestetismi più comuni: volumi, rughe di media e alta profondità. Assoluta Purezza e Sicurezza, Bassa Concentrazione BDDE, Tecnologia Italiana Brevettata, Facile iniettabilità Lunga durata dell effetto. LIPS Prodotto pensato esclusivamente per interventi sulle labbra: minore viscosità, efficace controllo del risultato post-intervento, ridotto rischio di reazioni edematose. Più morbido grazie allo speciale processo produttivo. La straordinaria fluidità del prodotto consente di iniettarlo con ago da 30 G. TEXTURE Prodotto dedicato al controllo di volumi estesi; grazie alla minore viscosità e alla estrema maneggevolezza si dimostra efficace per la ridefinizione dei volumi e per l aumento di tono, turgore ed elasticità della cute. Studiato per utilizzo specifico con ago cannula negli strati più superficiali del viso. 12

Estetica Periorale Filler OFFERTE GOLD Filler nel confezionamento base BASIC LIPS TEXTURE 69, 00 69, 00 209, 00 Listino 74,00 Listino 74,00 Listino 224,00 n.1 fiala da 1 ml. n.1 fiala da 1 ml. n.3 fiale da 1,1 ml. OFFERTE PLATINUM Filler nel confezionamento comprensivo del post surgery TRANSVITAL BASIC LIPS TEXTURE 79, 20 79, 20 229, 60 Listino 89,10 Listino 89,10 Listino 258,30 n.1 fiala da 1 ml. n.1 Transvital Precious Post Surgery Face Activator da 15 ml. n.1 fiala da 1 ml. n.1 Transvital Precious Post Surgery Lip Activator da 10 ml. n.3 fiale da 1,1 ml. n.1 Transvital Precious Post Surgery Face Activator da 50 ml. n. 20 compresse Skin Supplement 13

FOCUS I filler per la tua bellezza La nuova odontoiatria è soprattutto odontoiatria estetica, che integra in armonia l estetica del viso e del sorriso. Sarà compito dell odontoiatra conoscere le nuove possibilità di trattamento dei tessuti periorali, a completamento di piani di cura ora non più solo dentali. Molte sono le specialità mediche e chirurgiche che si occupano di estetica del viso, con approcci diversi e con scelte naturalmente condizionate dal personale percorso culturale. Il concetto di estetica integrata nasce dall unione di tutte queste visioni a confronto, considerando il viso come l espressione piu significativa di ognuno di noi, del nostro stato d animo e della voglia di star bene e migliorarci. Nella ricerca di soluzioni e protocolli innovativi nel trattamento dei tessuti periorali, l utilizzo dei filler riveste un ruolo fondamentale. I continui miglioramenti delle conoscenze e delle tecnologie hanno prodotto materiali sicuri che riescono a completare l azione estetica con quella di rivitalizzazione e trofismo. Tra le sostanze riassorbibili a disposizione l acido ialuronico è quella più utilizzata per la naturalezza e predicibilità dei risultati ottenibili. I filler a base di acido ialuronico vengono utilizzati per ricreare volumi, sostenere le rughe, idratare diffusamente cute e sottocute, con l obiettivo di restituire armonia e trofismo a tutti i tessuti periorali. 14

Estetica Periorale Filler Informazioni essenziali sui filler a base di acido ialuronico 1. Cosa si intende per filler? I filler sono dei gel iniettabili che servono a ridefinire i volumi del volto e a sostenere rughe profonde come le nasogeniene. I moderni filler sono riassorbibili; i più usati sono a base di acido ialuronico. Non danno allergie ma possono dare raramente reazioni infiammatorie e per questo bisogna scegliere prodotti completamente riassorbibili, conosciuti, sicuri e testati. 2. Cos è l acido ialuronico e cosa non è? L acido ialuronico è uno polisaccaride, uno zucchero, identico in tutte le specie animali e tessuti; lo troviamo nei capelli, occhi, pelle, gengive, articolazioni. Insieme al collagene è responsabile della struttura e turgore alle labbra. E particolarmente presente nella cute, negli spazi tra le cellule ed è fondamentale per mantenere l idratazione delle fibre e per il trasferimento dei nutrienti alle cellule stesse. Diminuisce con l età e un esposizione solare sbagliata lo consuma velocemente. Quello usato per i filler è prodotto per biosintesi in laboratorio. 3. Come agisce? L acido ialuronico dei filler quando è nei tessuti forma volume e sostegno. Ha una fortissima azione idratante e di stimolo alle cellule, quindi migliora i processi di nutrizione della cellula ed è piano-piano riassorbito da un enzima che è sempre presente: la ialuronidasi, che lo trasforma completamente senza lasciare residui 4. Perché è naturale e non invasivo? L acido ialuronico viene costruito in laboratorio da batteri, purificato e controllato con numerose analisi di laboratorio. Non è invasivo perché è identico a quello che troviamo nei nostri tessuti. 5. Quanto dura l effetto? L effetto filler può durare dai 4 agli 8 mesi, dipendentemente dall area trattata e dalla singola persona: circa 4 mesi sulle labbra, più di 6 mesi negli zigomi. 6. Quali sono gli aspetti importanti da valutare per la scelta di un filler? In primo luogo la purezza delle materie prime impiegate; è inoltre fondamentale conoscerne la sicurezza biologica (tutte le schede test di inerzia chimica, atossicità, anallergicità, amutagenicità, inerzia immunologica); deve avere caratteristiche di plasticità, persistenza, versatilità; naturalmente sapere da chi e dove è stato prodotto ci consente di avere tutte queste utilissime informazioni. 15

Estetica Periorale Accessori Magic Needle AGO CANNULA MAGIC NEEDLES 27 G INDICAZIONI: Indicato per Stomygen Texture 81, 00 Listino 90,00 Confezione: n. 20 cannule 27 G x 37 mm + n.20 aghi 26 G AGO CANNULA MAGIC NEEDLES 25 G INDICAZIONI: Indicato per Stomygen Basic e/o Lips 81, 00 Listino 90,00 Confezione: n. 20 cannule 25 G x 40 mm + n.20 aghi 23 G Ago cannula Magic Needles Magic Needles sono delle cannule non taglienti. La punta è arrotondata e la piccola apertura che consente di iniettare il prodotto viene posizionata lateralmente all estremità della cannula. La punta arrotondata permette di opttenere una resistenza alla penetrazione negli strati profondi del tessuto. La cannula è caraterizzata da flessibilità e morbidezza, in completo contrasto con la rigidità di taglio degli aghi tradizionali. Il suo urtilizzo non crea traumi o ecchimosi. La cannula ci permette di iniettare una grande quantità di acido ialuronico ed è la soluzione ideale con il bio-rivolumizzante Stomygen Texture (tecnica a ventaglio). L utilizzo della cannula è indipendente dal grado di viscosità del prodotto e può quindi essere utilizzata anche con LIPS o BASIC. In tal caso si consiglia la misura 25G Ogni cannula è corredata di un ago guida. 16

Estetica Periorale Estetica Periorale Biorivitalizzanti Biorivitalizzanti cutanei Biorivitalizzazione cutanea: l acido ialuronico ha un azione idratante e ristrutturante, è responsabile della compattezza dei tessuti. Svolge una funzione estremamente importante nell organizzazione tridimensionale dei componenti della matrice extra cellulare. Il primato della biorivitalizzazione cutanea IAL-SYSTEM è un dispositivo medico di Fidia Farmaceutici a base di acido ialuronico, sale sodico indicato per l idratazione e la rigenerazione della cute. Stimola la proliferazione e la migrazione dei fibroplasti favorendo la neosintesi di collagene, acido ialuronico ed elastina. In più ha una forte azione antiradicalica e grazie alla sua capacità di trattenere acqua, migliora l idratazione e l elasticità cutanea donando un aspetto più giovanile Biorivitalizzazione slow-release IAl-SYSTEM ACP (auto cross linked polimer) è un brevetto esclusivo di Fidia Farmaceutici. E un polimero innovativo che oltre ad avere le stesse caratteristiche dell acido ialuronico naturale ha una persistenza maggiore perchè è composto da acido ialuronico biosintetico autocrosslinkato. IAL-SYSTEM ACP è frutto di un esclusivo processo di esterificazione interna senza l ausilio di componenti chimici esterni e quindi estranei alla molecola dell acido ialuronico stesso. 18

Estetica Periorale Biorivitalizzanti BiorivitalizzantE IAL-SYSTEM BIORIVITALIZZANTE CUTANEO A BASE DI ACIDO IALURONICO SALE SODICO IAL-SYSTEM INDICAZIONI: Idratazione e rigenerazione della cute Acido Ialuronico di origine bio-sintetica. Concentrazione HA 1,8% Siringhe monouso da 1,1 ml Totalmente biocompatibile Iniettato intradermicamente, consente di ricreare un ambiente fisiologico ideale stimolando la funzione cellulare mediante l azione di frammenti di acido ialuronico sui ricettori cellulari. 1 pz. 6 pz. 44, 50 31, 78 n.1 fiala da 1,1 ml. BiorivitalizzantE IAL-SYSTEM ACP BIORIVITALIZZANTE CUTANEO A BASE DI ACIDO IALURONICO AUTOCROSSILATO IAL-SYSTEM ACP INDICAZIONI: Idratazione e rigenerazione della cute Acido Ialuronico di origine bio-sintetica auto-reticolato mediante legami estere intra ed inter-molecolari Biorivitalizzazione prolungata nel tempo Siringhe monouso da 1 ml Totalmente biocompatibile Non vengono utilizzate sostanze chimiche esterne in presenza di acqua, avviene la lisi del legame estere consentendo il rilascio di acido ialuronico biointerattivo. 1 pz. 6 pz. 62, 00 53, 14 n.1 fiala da 1 ml. Conservazione: temperatura compresa tra 2 e 10 C 19

Estetica Periorale Creme Transvital Precious Post Surgery Transvital Precious Post Surgery Face Activator Alla base della formulazione della linea vi è il Cellular Filler Compex, un pull di principi attivi a base di microsfere disidratate di acido ialuronico, ottenuto da biotecnologia che lo rende biodisponibile e biocompatibile, e collagene marino per un azione antiage globale. Arrichiscono la formulazione microsfere di acido ialuronico a doppio gradiente per un effetto riempitivo, un complesso di aminoacidi che dona densità, turgore ed elasticità, un complesso di biopeptiti che aiuta a migliorare la giunzione dermoepidermica e l estratto di rhodiola rosea che aiuta a ritrovare comfort e benessere oltre a ridurre i danni alle membrane cellulari. L azione sinergica dei prodotti della gamma Tranvital Precious Post Surgery aiuta a mantenere l elasticità e l idratazione cutanea nonché a prolungare l attività del filler stesso. 20

Estetica Periorale Creme Transvital Precious Post Surgery Face Activator - Precious Post Surgery Crema per il viso a base di un pool di principi attivi composto da microsfere disidratate di acido ialuronico. La sua azione sinergica aiuta a mantenere l elasticità e l idratazione cutanea. Una crema preziosa che rinforza le difese naturali della pelle, illumina l incarnato e aiuta a mantenere il giusto tasso di idratazione cutanea. INDICAZIONI: Da utilizzare dopo i trattamenti con i filler sul viso Listino farmacia 120,00 Listino dentista 99,17 n.1 vasetto da 50 ml. 69, 42 Lip Activator - Precious Post Surgery Un gel fresco e impalpabile studiato appositamente per adattarsi al tessuto della sensibile zona labiale. La base della sua formulazione è simile a quella della crema post surgery. Aiuta a mantenere l elasticità e l idratazione cutanea, specificatamente pensato per il post filler labbra. INDICAZIONI: Da utilizzare dopo i trattamenti con i filler sulle labbra Listino farmacia 49,00 Listino dentista 40,50 n.1 tubo da 10 ml. 28, 35 Skin Supplement - Precious Post Surgery Integratore alimentare coadiuvante nel mantenimento della elasticità e della idratazione cutanea, condizioni caratterizzanti una pelle giovane e tonica. Il mix esclusivo di: vitamina E, curcuma, astaxantina, e semi d uva, agisce come potente antiossidante, riducendo lo stress ossidativo e l invecchiamento cellulare. INDICAZIONI: Da utilizzare prima e dopo inoculazione di biorivitalizzanti o filler Listino farmacia 29,00 Listino dentista 23,97 n.20 compresse 16, 78 21

Estetica Periorale Creme Dermocosmetica Sweet Skin System Sistema di riferimento per il ringiovanimento ed il benessere della pelle SWEET SKIN SYSTEM comprende tre linee dermocosmetiche a base di Acido Glicolico e principi attivi. Risultati di una sperimentazione rigorosa, l utilizzo dei prodotti Sweet Skin è legato a protocolli professionali, realizzati ad hoc per agire correttamente su inestetismi specifici. E un sistema di trattamenti che garantisce efficacia, sicurezza e semplicità di impiego. Preziose formule di bellezza SCULPTURA Peel è un trattamento bifasico superficiale, ideale per raggiungere obiettivi mirati. Risolve inestetismi specifici e migliora la texture e la luminosità del viso. Protezione della pelle con azione biorivitalizzante REGENYAL una pelle sana e curata è condizione necessaria per mantenere uno stato fisiologico giovane sia nell aspetto che nella delicata funzione di barriera cutanea. Per questo si consiglia di usare ogni giorno prodotti sicuri e di qualità: Regenyal viso e corpo, Regenyal Sun Care nel caso di esposizione alle radiazioni ultraviolette UVA e UVB. La gamma comprende prodotti biorivitalizzanti, frutto di una ricerca avanzata in dermocosmetica. Favoriscono l equilibrio del derma prevenendo desquamazioni e scepolature. 22

Estetica Periorale Creme DERMOCOSMETICA GEL DETERGENTE AHA 5% - Sweet Skin System Gel detergente a base di acido glicolico che rimuove le impurità della pelle. Uniforma il ph cutaneo e prepara la pelle nel modo migliore per eventuali successivi trattamenti estetici. INDICAZIONI: Detersione della cute Listino farmacia 29,00 Listino dentista 24,00 n.1 flacone da 150 ml. 18, 00 Latte detergente - tonico - Sweet Skin Natural Lozione che rimuove le eventuali impurità e uniforma il ph cutaneo nella fase preparatoria ai trattamenti con filler o peeling. Principi attivi: acido iarulonico e vitamina E. Il tonico, lozione analcolica, è adatto a tutti i tipi di pelle. INDICAZIONI: Detersione della cute di viso e collo Listino farmacia 15,00 Listino dentista 10,00 n.1 flacone da 250 ml. 8, 00 Crema Lenitiva - Sweet Skin Home Care Studiata per tutti i tipi di pelle svolge un azione lenitiva, idratante e decongestionante. L utilizzo è molto semplice, va stesa sul viso un adeguata quantità di prodotto con un leggero massaggio. INDICAZIONI: Da utilizzare dopo inoculazione di biorivitalizzanti o filler Listino farmacia 39,00 Listino dentista 32,00 n.1 vasetto da 50 ml. 24, 00 Crema acido ialuronico 0,2% - Regenyal Regenyal crema favorisce l idratazione cutanea prevenendo la desquamazione associata a stati di Xerosi cutanea. Per tali proprietà è indicata nella prevenzione di tutte le patologie cutanee in cui si riscontra una modificazione dell idratazione. INDICAZIONI: Mantenimento risultati post trattamenti intradermici e/o biorivitalizzanti Viso: Listino farmacia 45,00 Listino dentista 37,00 Corpo: Listino farmacia 52,00 Listino dentista 42,00 n.1 tubo da 50 ml. 24, 00 28, 00 n.1 tubo da 100 ml. VISO CORPO 23

Estetica Periorale Creme DERMOCOSMETICA Crema pelli sensibili AHA 8% - Sweet Skin System La sua innovativa formulazione conferisce al prodotto una triplice azione: Levigante - Antiossidante - Protettiva dai raggi UVA, UVB, Infrarossi. L uso regolare della crema stimola la produzione di collagene, migliora l idratazione e rende la pelle più levigata, luminosa e sana. INDICAZIONI: Pelli sensibili, delicate e giovani Listino farmacia 36,00 Listino dentista 29,00 n.1 flacone da 50 ml. 21, 75. Crema viso AHA 8% e 12% - Sweet Skin System L utilizzo regolare della Crema Viso A.H.A. favorisce l esfoliazione delle cellule dello strato corneo, aumenta il turn-over cellulare, stimola la produzione di nuovo collagene e la ristrutturazione delle fibre elastiche nel derma, migliora l idratazione della pelle e la protegge dal foto-aging e dai danni causati dai radicali liberi. INDICAZIONI: Azione levigante, antiossidante e rivitalizzante Listino farmacia 39,00 Listino dentista 30,00 n.1 flacone da 50 ml. 22, 50 Crema pelli pigmentate AHA 10% - Sweet Skin System Favorisce l esfoliazione, permette l eliminazione degli accumuli di pigmento (melanina) in superficie, interferendo nell attività della tirosinasi (enzima chiave per la produzione del pigmento) e regolarizzando la sintesi di melanina nei melanociti. INDICAZIONI: Azione levigante, antiossidante e rivitalizzante Listino farmacia 39,00 Listino dentista 30,00 n.1 tubo da 40 ml. 22, 50 Melajeune fluid - Sweet Skin System Innovativo fluido a base di Melatonina è indicato per pelli mature con danni da fotoageing, ipotoniche e disidratate. Ripristina un corretto equilibrio fisiologico della pelle e induce un efficace azione rigenerante, antiossidante e idratante. INDICAZIONI: Prevenzione dell invecchiamento cutaneo, cura dell eritema solare Listino farmacia 39,60 Listino dentista 32,00 n.1 flacone da 50 ml. 24, 00 24

Estetica Periorale Creme DERMOCOSMETICA Contorno occhi AHA 4% - Sweet Skin La particolare formulazione in gel di questo prodotto, caratterizzata dalla sinergia dell Acido Glicolico. Dopo aver lavato la pelle con il Gel Detergente A.H.A. 5% Sweet Skin applicare uniformemente con un leggero massaggio mattina e sera. INDICAZIONI: Levigante, antiossidante, tonificante ed idratante (contorno occhi) Listino farmacia 30,00 Listino dentista 25,00 n.1 flacone da 30 ml. 18, 75 Siero rivitalizzante - Sweet Skin Prodotto dalle caratteristiche fortemente idratanti, grazie alla presenza di Acido Ialuronico. Da utilizzare mattino e sera applicando una adeguata quantità di prodotto con un leggero massaggio fino a completo assorbimento. INDICAZIONI: Coadiuvante durante i trattamenti con prodotti a base di AHA Listino farmacia 39,00 Listino dentista 34,00 n.1 tubo da 30 ml. 25, 50 Filtro solare alta protezione SPF30 - Sweet Skin L innovativa formulazione, resistente all acqua ed alla sudorazione, conferisce alla pelle una ottimale protezione ai raggi UVA e UVB e la mantiene idratata ed elastica. La sua particolare formulazione con Acido Kojico permette una sicura esposizione al sole, lascia la pelle soffice ed idratata e favorisce una abbronzatura omogenea. INDICAZIONI: Resistente all acqua, ottimo per viso e corpo Listino farmacia 39,60 Listino dentista 32,00 n.1 flacone da 150 ml. 21, 50 t Sun care SPF50 - Regenyal Questo filtro solare per il viso offre una protezione molto alta e un azione biorivitalizzante garantita dalla presenza acido ialuronico e P.A.F. L acido ialuronico stimola la rigenerazione cellulare e dona un intensa idratazione. Protegge dai danni dei radicali liberi e contribuisce a preservare l integrità capillare e prevenire la formazione dell eritema. INDICAZIONI: Azione energizzante e rassodante Listino farmacia 29,00 Listino dentista 24,00 n.1 tubo da 50 ml. 18, 00 25

Estetica Periorale Creme PEELING Pre Peeling ad uso professionale - Sculptura Il pre peel αβ 5% è una lozione specifica per rimuovere le eventuali impurità e uniformare il ph cutaneo, nella fase preparatoria al peeling. I principi attivi sono: Acido Glicolico, Acido Salicilico, Acido Mandelico, Acido Lattico. INDICAZIONI: Lozione per rimuovere impurità e uniformare il ph cutaneo - Pre peeling Listino dentista 16,00 n.1 flacone da 100 ml. 12, 00. Peeling ad uso professionale - Sculptura La linea Sculputura Peel è composta da trattamenti bifasici superficiali. Sculptura peel è un peeling realizzato in 5 distinte formulazioni (Sculptura peel pelli sensibili - Sculptura peel pelli normali - Sculptura peel forte - Sculptura peel acne - Sculptura peel discromie): un mix brevettato di acido Glicolico, Mandelico, Lattico e Salicilico a diverse concentrazioni. INDICAZIONI: Peeling in 5 distinte formulazioni Listino dentista 17,00 n.2 fiale da 10 ml. 12, 75 Post Peel ad uso professionale - Sculptura Nel protocollo Sculptura il peeling è preceduto e completato da prodotti specificamente studiati per garantire al paziente un trattamento ottimale e confortevole. INDICAZIONI: Maschera post peeling Listino dentista 24,00 n.1 tubo da 100 ml. 18, 00 Crema acido ialuronico 0,2% - Sculptura È una crema idratante, riepitelizzante, lenitiva ad uso professionale. I suoi principi attivi sono l acido ialuronico, la rosa centifolia, hamamelis virginiana, allantoina e il burro di karitè. INDICAZIONI: Crema idratante e lenitiva post peeling Listino dentista 29,00 n.1 flacone da 100 ml. 21, 75 26

Estetica Periorale Creme Protocollo professionale Sculptura I prodotti descritti nella pagina a fianco vengono utilizzati in sequenza in base al protocollo da utilizzarsi in studio 1 2 3 4 5 Rimuovere dal viso eventuali impurità e make-up con latte detergente e uniformare il ph cutaneo utilizzando la Lozione Pre-peel αβ 5% Applicare il gel contenuto nella FASE (1) su tutto il viso utilizzando un pennello e lasciare in posa 2-3 minuti. Applicare il gel contenuto nella FASE (2) senza rimuovere la Fase (1) e lasciare in posa per altri 2-3 minuti. Rimuovere completamente il gel utilizzando cotone o garza imbevuti con acqua. Applicare uniformemente uno spesso strato di Post-peel specifico per il tipo di pelle e lasciare in posa per 5-10 minuti. Importante: qualora all atto dell applicazione della Fase (1 o 2) si verifichino immediate condizioni di rossore e/o bruciore intenso, rimuovere il peeling con acqua e neutralizzatore (Post Peel), tale evenienza, peraltro rara, potrebbe essere dovuta a reazioni da impersensibilità a componenti delle formulazioni. BE-CHECK Sistema di valutazione computerizzata della pelle Estetica Periorale Diagnostica La prima apparecchiatura completa di software e hardware che integra un sistema di valutazione della pelle, con le indicazioni dei prodotti dermocosmetici più adatti da applicare. Il sistema rileva i seguenti parametri: idratazione cutanea, livello del sebo (zona T e zona U), rughe contorno occhi, porosità della cute, pigmentazione, tono/elasticità della cute e livello aging. 2.900, 00 Offerta lancio Il sistema Be-Check può essere integrato alle apparecchiature, in questo caso il software consiglia anche l intervento tecnologico estetico più adatto, oltre a quello dermocosmetico. 27

INFO Laser medico-estetico ATON ATON è un Laser compatto e portatile che trova la sua maggiore applicazione in medicina estetica per trattamenti quali: Tecnica EndolightLift, Fotoringiovanimento, Acne, Smagliature, Iperidrosi, Tightening, Lassità cutanea Aton ha un sistema di scannerizzazione frazionato random del raggio laser che permette trattamenti anche NON ablativi (i più richiesti attualmente) molto eficaci e dal sicuro risultato. Il manipolo LIGHT Scan permette di operare su ampie superfici riducendo notevolmente i tempi dei trattamenti. Il dispositivo crea delle microabrasioni uniformi abbinando l effetto coaugulante del laser sulle colonne termiche in modo tale da permettere al paziente un immediato reintegro sociale senza dolore operatorio o post-operatorio. Questo strumento garantisce rapidità e risultato grazie alla possibilità di selezionare: L area da trattare (mm2) Il Ton di ogni singolo pixel (ms) La percentuale di riempimento dell area selezionata (quanti pixel verranno realizzati ad ogni passaggio) Quante ripetizioni effettuare sullo stesso punto. Anche ATON ha protocolli automatici preimpostati modificabili manualmente dall utente tramite display touch screen. 28

laser frazionale ATON (a) (b) (c) Trattamenti delicati con risultati visibili Manipoli ATON: Dermochirurgico (a) Per facial contouring (b) Per endolifting facciale (c) Aree di applicazione Ringiovanimento: rughe e texture non solo volto ma anche collo, mani addome e decollete. Pigmentazione e melasma oltre alle rughe ATON tratta con eccellenti risultati anche le pigmentazioni da foto-crono invecchiamento e può migliorare la terapia del melasma. Acne ATON può trattare sia l acne attiva che cicatrizzare grazie al trattamento combinato con manipolo frazionale e intratessutale con microfibra. Smagliature Numerosi studi scientifici confermano la terapia frazionale non ablativa per il trattamento delle smagliature 29.900, 00 Manipolo lightscan Indicazioni: Trattamenti di fotoringiovanimento semiablativo frazionato Trattamenti di esiti cicatriziali acneici Trattamento di smagliature con tecnica frazionata Manipolo chirurgico a fibre ottiche da 100 ųm a 1000 ųm Tecnica EndolightLife, Chirurgia dermatololgica Chirurgia generale, Smagliature, Acne attiva iperidrosi 29

INFO E-LIGHT M E-LIGHT rappresenta una nuova generazione di sistemi per il miglioramento fisico della pelle, di facile gestione per un medico e perfettamente integrabile all interno di un programma di trattamenti estetici, compatibile e applicabile in sinergia con altre tecniche (come il peeling, il lifting chirurgico, i filler e il botox). E-LIGHT ottimizza i risultati e rallenta il processo di invecchiamento cutaneo assicurandone un vero, reale trattamento full-face. Molti specialisti stanno infatti utilizzando il sistema E-LIGHT per incrementare e completare i trattamenti di riduzione delle rughe, lesioni pigmentate, e tutti gli inestetismi associati al photo-ageing. COME FUNZIONA Applicazione dei LED (Light Emitting Diodes) in medicina, dove alcune particolari lunghezze d onda stimolano importanti funzioni fisiologiche nei tessuti cutanei. Con il sistema E-LIGHT sfruttiamo le proprietà della luce attraverso l utilizzo di sistema LED HP opportunamente programmato, per ridurre gli effetti dell invecchiamento cutaneo: questi diodi ad emissione di luce infatti innescano processi di natura biochimica all interno delle cellule epidermiche. Gli effetti positivi sul tessuto cutaneo sono di due ordini: la stimolazione di collagene ed elastina e l inibizione della collagenasi. La tecnologia basata sui LED ad alta pressione innesca effetti biochimici e non ablativi e rappresenta una forma di fototerapia nata sulla scia dei recenti sviluppi e studi dell industria dei laser. A differenza dei laser, della luce pulsata o della radiofrequenza, i LED HP del dispositivo E-LIGHT sprigionano energia senza effetti termici e senza ablazione della superficie cutanea. I tempi di applicazione sono rapidi, possono essere trattati tutti i tipi di pelle, comprese quelle scure e sensibili. 30

EQUIPMENT By Cure Fotobiostimolazione: Enfatizzazione dell attività dei cheratinociti (stimolazione del turnover della pelle). Effetto anti-aging (luce rossa). Tonificazione profonda (luce infrarossa). Azione specifica sul sistema linfatico (luce gialla). Rigenerazione della pelle (luce rossa). Regolarizzazione della secrezione delle ghiandole sebacee (luce blu). Fotoeudermia: Migliore ricettività delle cellule ai prodotti cosmeceutici applicati. La nuova frontiera dell anti-aging I benefici per medico e paziente: totalmente indolore, sistema sicuro, perché non sviluppa calore/energia termica, efficace su tutti i tipi di pelle, ha costi di trattamento accessibili (minori dei trattamenti laser o anti-ageing tradizionali), non necessita di interruzione dell attività lavorativa dell operatore. I protocolli medicali Soluzioni professionali di alta qualità per prevenire e correggere i segni dell invecchiamento cutaneo. Prodotti cosmeceutici ad elevata efficacia con principi attivi puri ad alta concentrazione e ad assorbimento cutaneo ottimale per uso professionale e domiciliare. 390, 00 Locazione operativa a 36 mesi* Vedi pagina 10 per dettagli sulle modalità di finanziamento Il software prevede protocolli medicali, che rispondono alle recenti indicazioni dettate dal Ministero della Salute: 31

INFO E-LIGHT D Oltre alle funzioni ed applicazioni previste in E-LIGHT M, E-LIGHT D offre anche l opportunità di utilizzo per la terapia preventiva e di supporto non invasiva per le patologie parodontali con esame prs. È consigliata una frequenza di 2-4 sedute preventive dopo una valutazione PSR con i codici 0-1-2 CODICE 0: SALUTE GENGIVALE Se il paziente presenta tutti sestanti con codice 0 si consiglia di organizzare un programma di prevenzione primaria. PROGRAMMA PREVENTIVO E-LIGHT : 2 sedute di 20 minuti con frequenza di una seduta ogni 10 giorni. CODICE 1: PRESENZA GENGIVITE PROGRAMMA PREVENTIVO E-LIGHT : 3 sedute. La 1 seduta di 10 minuti subito dopo l igiene orale. Le altre 2 sedute di 20 minuti con frequenza di una seduta ogni 10 giorni. CODICE 2: PRESENZA DI FATTORI RITENTIVI PER LA PLACCA BATTERICA PROGRAMMA PREVENTIVO E-LIGHT : 4 sedute La 1 seduta di 10 minuti subito dopo l igiene orale. Le altre 3 sedute di 20 minuti con frequenza di una seduta ogni 10 giorni durante i trattamenti correttivi. CODICE 3 E 4: SOSPETTA PARODONTITE Programma di supporto A: - terapia causale - terapia meccanica non chirurgica (levigatura radicolare) - terapia farmacologica - terapia chirurgica Programma preventivo e-light : 6 sedute 6 sedute di 20 minuti con frequenza di una seduta ogni 7 giorni durante le terapie. 32

EQUIPMENT By Cure Fotobiostimolazione: Enfatizzazione dell attività dei cheratinociti (stimolazione del turnover della pelle). Effetto anti-aging (luce rossa). Tonificazione profonda (luce infrarossa). Azione specifica sul sistema linfatico (luce gialla). Rigenerazione della pelle (luce rossa). Regolarizzazione della secrezione delle ghiandole sebacee (luce blu). Fotoeudermia: Migliore ricettività delle cellule ai prodotti cosmeceutici applicati. L innovazione in estetica periorale e parodontologia I benefici per medico e paziente: totalmente indolore, sistema sicuro, perché non sviluppa calore/energia termica, efficace su tutti i tipi di pelle, ha costi di trattamento accessibili (minori dei trattamenti laser o anti-ageing tradizionali), non necessita di interruzione dell attività lavorativa dell operatore. Trattamento tessuti paradontali La terapia aggiunge un significativo miglioramento dal punto di vista clinico, al solo utilizzo di terapie parodontali meccaniche tradizionali, riducendo i rischi di disconfort per i pazienti ed assicurando il successo della terapia parodontale a lungo termine. Il trattamento rigenerante stimola la rigenerazione cellulare dei tessuti gengivali ed è quindi consigliato anche a livello preventivo, in abbinamento al normale trattamento di rimozione della placca e del tartaro. 482, 98 Locazione operativa a 36 mesi* Vedi pagina 10 per dettagli sulle modalità di finanziamento Il software della versione E-LIGHT D include anche i trattamenti specifici dentali (PARODONTALE e PRE/POST SURGERY) per trattamenti con maschera DENTAL (infrared con alta concentrazione di led nella zona della bocca/mandibola) ed il trattamento PRE/POST FILLER con la maschera ROSSA 33

INFO Blue Mixer 123V IPL - Luce Pulsata Rappresenta una soluzione delicata e duratura per l eliminazione dei peli superflui del viso. Blue-Mixer è consigliata per i trattamenti di ringiovanimento cutaneo perchè attiva la pelle stimolando la produzione di nuovo collagene e, migliorando l aspetto generale, la consistenza della pelle, diminuendo le rughe e donando un effetto lifting. Radiofrequenza Il trattamento con radiofrequenza permette di surriscaldare il sottocutaneo profondo per una azione Antiaging, ristrutturante e rimodellante. Dopo il trattamento si osserva inoltre un miglioramento del microcircolo con un effetto biorivitalizzante completo. La radiofrequenza è indicata per trattamenti antiaging, tonificazione generale dei tessuti, rughe superficiali e profonde, cicatrici post-acne, rimodellamento cutaneo. (Figura A - manipolo radiofrequenza comprensivo di sonda di temperatura). Elettroporazione Le correnti elettriche pulsate e la conseguente formazione di elettropori permettono il passaggio di macromolecole che raggiungono gli strati profondi del derma. L elettroporazione è indicata per l attenuazione progressiva delle rughe, aumento del tono e dell elasticità cutanea e dell idratazione, sbiancamento della cute. (Figura B - manipolo elettroporazione). Sistema di gestione certificato ADERENTE UNI EN ISO 9001 UNI EN ISO 13485 ADERENTE FAPIB CONFINDUSTRIA ALTO MILANESE 34

EQUIPMENT Blue Moon (a) (b) Una piattaforma, tre soluzioni per tutti i trattamenti Manipoli Blue Mixer: Radiofrequenza (a) Elettroporazione (b) I vantaggi dell Odontoiatra: Aumento del fatturato grazie alla proposta di nuovi trattamenti in ambito odontoiatrico. Con Blue-Mixer è possibile offrire un servizio completo per il viso aumentando così le possibilità di guadagno nei trattamenti estetici. Blue-Mixer permette di indirizzare il lavoro dell odontoiatra non solo sul dentale, ma in maniera più completa passando per il benessere della persona attraverso gli strumenti offerti dalla medicina estetica. 575, 83 Locazione finanziaria a 60 mesi* Vedi pagina 10 per dettagli sulle modalità di finanziamento La società di medicina ad indirizzo estetico Agorà di Milano ha scelto i prodotti Blue-Moon per l utilizzo nei propri corsi. 35

INFO Oxis L ossigeno iperbarico ad appropriati livelli di pressione può essere indicato per la cura estetica della pelle. La linea di prodotti Oxis utilizza la tecnologia di base dell acido ialuronico ed essendo leader nella ricerca cosmetologica marina, utilizza anche la Pelvetia Canaliculata (otttimo principio attivo per combattere l invecchiamento cutaneo). Questa sinergia permette di realizzare trattamenti di tipo non chirurgico, non iniettivo ed indolore. L acido Ialuronico L acido ialuronico è uno dei componenti fondamentali dei tessuti connettivi dell uomo, la sua concentrazione nei tessuti del corpo tende a diminuire con l avanzare dell età. Tale mancanza determina un indebolimento della pelle promuovendo la formazione degli inestetismi. L impiego dell acido ialuronico in estetica è determinante perchè conferisce alla pelle quelle sue particolari proprietà di resistenza e mantenimento della forma per eliminare le rughe e prevenire l invecchiamento della pelle. Le indicazioni al trattamento con Oxis I trattamenti con ossigeno iperbarico sono in grado di massimizzare ed esaltare i risultati ottenuti con le terapie di medicina estetica prolungandone gli effetti. Solitamente focalizzato sul viso, ma indicato anche per il trattamento di zone critiche come collo, décolleté e mani, Oxis si propone come trattamento adatto anche come cura lenitiva-riparatrice dopo una prolungata esposizione al sole, durante l estate, per idratare la pelle prima e dopo le vacanze, per schiarire e uniformare macchie e discromie in associazione alle terapie laser e frazionali, come complemento nella terapia dell acne, della couperose e della rosacea. Con l ossigeno iperbarico si veicolano diversi tipi di molecole, con caratteristiche ed indicazioni differenti a seconda degli usi e necessità. 36

EQUIPMENT Ossigeno Terapia (a) (b) L antiage per un sorriso che mantiene giovani Manipoli OXIS: Nebulizzazione (a) Iniezione di Ossigeno (b) Quante sedute sono necessarie? Il ritmo ideale per un risultato ottimale è di una seduta alla settimana per sei settimane e quindi seguire un regime di mantenimento di uno o due trattamenti al mese. In considerazione del risultato desiderato e del proprio stile di vita, i trattamenti possono però essere più o meno ravvicinati, senza nessuna controindicazione. 4.900, 00 Offerta ShowRoom 37

INFO Electric Beauty Bed Poltrona operatoria per operatori medico estetici dal design accattivante con ancoraggio al pavimento stabile e sicuro. Completa di 3 motori che gestiscono automaticamente tutti i movimenti in altezza, con poggiatesta regolabile e comodi braccioli imbottiti. Disponibile nella colorazione bianca. Ideale per la facilità di utilizzo e l accurato design estetico per box di ridotte e medie dimensioni in ambienti medici specialistici. La poltrona Electric Beauty Bed è disponibile anche nella versione a 4 motori con regolazioni dell abbattimento dello schienale e completa di memorie full che rendono il lettino operatorio di massimo comfort per il paziente e per l operatore. Disponibile anche nella versione opzionale con riscaldamento integrato alla poltrona. Abbattimento poltrona: Up and down (97 cm - 55 cm). 38

EQUIPMENT Sympla Organizzare lo spazio di lavoro Electric Beauty Bed in posizione orizzontale Lettino poltrona multifunzionale Consente al paziente durante il trattamento medico estetico di restare comodamente adagiato sul lettino. La regolazione sincronizzata dello schienale e delle gambe, l inclinazione basculante (trendelemburg) e la sistemazione dell altezza possono essere azionate tramite la pratica pedaliera. 2.500, 00 Offerta ShowRoom Disponibile, a richiesta, anche in versione a 4 motori. 39

FOCUS La formula brevettata MicroRepair Biorepair nasce dalla collaborazione tra i Laboratori di ricerca Coswell e il LEBSC, Laboratorio di Strutturistica Chimica Biologica e Ambientale dell Università di Bologna diretto dal Prof. Norberto Roveri. Il LEBSC opera da oltre trenta anni presso il Dipartimento di Chimica dell Università di Bologna utilizzando le tecniche chimico-fisiche più avanzate per studiare gli aspetti chimici e biologici dei processi di mineralizzazione dei tessuti calcificati ed in particolare in quello osseo. Ha acquisito rilevanti esperienze e competenze dei materiali calcificati e la preparazione di biomateriali innovativi per l implantologia ossea, l odontoiatria e la chirurgia maxillo-facciale. Il brevetto alla base delle gamme di dentifrici Biorepair è microrepair : sono cristalli di CARBONATO APATITE ZINCO SOSTITUITA = IDROSSIAPATITE. L idrossiapatite è il principale componente del dente e forma il 90% dello smalto e il 70% della dentina. Rappresenta la protezione naturale del dente contro placca, tartaro, carie e sensibilità dentinale. Questa sostanza è del tutto simile allo smalto dei denti, per questo viene chiamata apatite biomimetica. I microrepair sono cristalli di idrossiapatite riprodotti in laboratorio e del tutto simili allo smalto dei denti che sono in grado di legarsi a smalto e dentina ricreando la naturale protezione del dente, svolgendo un efficace azione rimineralizzante e riparatrice. Gli studi scientifici hanno dimostrato che i microrepair sono in grado di ricostruire smalto e dentina. I prodotti Biorepair Plus sono fortemente consigliati a coloro che hanno da poco subito trattamenti o interventi in quanto Biorepair aiuta i denti a tornare sani e vitali grazie a un ottimale remineralizzazione e i microrepair riparano lo smalto a seguito dell uso di materiali abrasivi. 40

oral care Dentifrici e collutori Biorepair Plus protezione totale denti sensibili PARODONTGEL 3, 44 Farmacia 5,95 n.1 tubetto da 100 ml. Indicato per la quotidiana igiene orale 3, 44 Farmacia 5,95 n.1 tubetto da 100 ml. Indicato per chi soffre di sensibilità dentinale 2, 83 Farmacia 4,90 n.1 tubetto da 50 ml. Indicato per gengive delicate junior collutorio scovolini 2, 08 Farmacia 3,90 n.1 tubetto da 50 ml. Priva di fluoro, adatta anche per bambini di età inferiore ai 7 anni 4, 02 Farmacia 6,95 Flacone da 500 ml. Ripara e protegge lo smalto, previene da placca, tartaro e carie 3, 99 Farmacia 6,90 n.4 scovolini imbibiti con MicroRepair Assortimento scovolini a scelta: conici, cilindrici o misti. Misure varie 41

oral care Dentifrici e collutori OFFERTE GOLD Gamma professionale BlanX Med white shock white shock+ led denti sensibili 2, 29 Farmacia 3,95 n.1 tubetto da 75 ml. Con Actilux principio attivo fotosensibile che si aziona con la luce 3, 76 Farmacia 6,50 n.1 tubetto da 50 ml. Confezione completa di LED: si accende ad ogni utilizzo! 5, 75 Farmacia 9,95 n.1 tubetto da 100 ml. Contiene 3 principi attivi che rinforzano lo smalto gengive delicate protezione attiva antimacchia 5, 75 Farmacia 9,95 n.1 tubetto da 100 ml. Aiuta a prevenire la formazione della placca 5, 75 Farmacia 9,95 n.1 tubetto da 100 ml. Contiene strati di Licheni artici e microsfere. Funzione antitartaro 5, 75 Farmacia 9,95 n.1 tubetto da 100 ml. Rimuove macchie dovute a fumo, alimenti, bevande e depositi di placca 42

oral care Dentifrici e collutori offerta gold Offerta Espositore con assortimento completo ESPOSITORE CON ASSORTIMENTO COMPLETO Struttura metallica espositore del valore di 200,00 in sconto merce Offerta in abbinamento a numero limitato all acquisto Struttura di ESPOSITORE n.1 assortimento del valore completo di 200,00 di dentifrici BioRepair Plus e BlanX Med, scovolini, filo interdentale e colluttorio in sconto merce BioRepair. Offerta a quantitativo limitato offerta limitata 717,47 Invece di 917,47 Segue dettaglio del contenuto completo 717, 47 Listino 917,47 Descrizione dettagliata di tutto il contenuto dell ESPOSITORE DESCRIZIONE PRODOTTO CONTENUTO CONFEZIONE IN FARMACIA IVA INCLUSA ASSORTIMENTO NETTO DENTISTA ASSORTIMENTO PREZZO TOT. Q.TA MINIMA BlanX Med denti Bianchi 100 ml 9,95 12 5,76 69,07 BlanX Med Antimacchia 100 ml 9,95 12 5,76 69,07 BlanX Med Denti Sensibili 100 ml 9,95 06 5,76 34,54 BlanX Med Gengive Delicate 100 ml 9,95 06 5,76 34,54 BlanX Med Protezione Totale 100 ml 9,95 06 5,76 34,54 BlanX White Shock 75 ml 3,95 06 2,29 13,71 BlanX White Shock + LED 50 ml 6,50 06 3,76 22,56 BlanX Penna Sbiancante 1,8 ml 18,00 06 10,40 62,48 BlanX Extra White 30 ml 12,90 06 7,46 44,78 BioRepair Plus Protezione Totale 100 ml 5,95 12 3,44 41,31 BioRepair Plus Denti Sensibili 100 ml 5,95 12 3,44 41,31 BioRepair Plus Parodontgel 50 ml 4,90 06 2,83 17,01 Colluttori BioRepair 500 ml 6,95 12 4,02 48,25 BioRepair Junior 50 ml 3,60 12 2,08 24,99 Blister Scovolino Conico 3,5-5,5 mm 4 pz 6,90 06 3,99 23,95 Blister Scovolino Cilindrico 2,4 mm 4 pz 6,90 06 3,99 23,95 Blister Scovolino Cilindrico 3,0 mm 4 pz 6,90 06 3,99 23,95 Blister Scovolino Cilindrico 5,5 mm 4 pz 6,90 06 3,99 23,95 Blister Scovolini Misti tutte le misure 4 pz 6,90 06 3,99 23,95 Blister Filo Espandibile Cerato 40 mt 5,50 06 3,18 19,09 Blister Filo Nylon regular non cerato 50 mt 5,90 06 3,41 20,48 Espositore metallico 200,00 01 SCONTO MERCE Spese di spedizione gratuite per ordini superiori ad 200,00 - Spese pari ad 9,00 per ordini di importo inferiore. 17 43

FOCUS Tecnologia Sonica brevettata (U.S. Patent 5,378,153) Nata alla fine degli anni 80 e da allora costantemente sviluppata fino alla perfezione, la tecnologia Sonicare ha cambiato il modo in cui le persone di tutto il mondo si lavano i denti. La velocità delle setole di Philips Sonicare, ovvero il movimento della testina dello spazzolino nella bocca, è ottenuta dalla combinazione di un elevata frequenza e di ampi movimenti. Uno spazzolino Sonicare effettua più passate in due minuti di quelle che uno spazzolino manuale potrebbe effettuare in un mese. Di conseguenza, è in grado di rimuovere fino a 6 volte più placca rispetto a uno spazzolino manuale, per garantire un sorriso più sano e più pulito. La frequenza e l ampiezza di movimento determinano un elevata velocità delle setole, che a sua volta produce un azione fluida dinamica. Sonicare combina oltre 30.000 movimenti al minuto con una ben determinata ampiezza di oscillazione della testina, per offrire una pulizia efficiente e al tempo stesso delicata. Il movimento e l orientamento delle setole Sonicare permettono la penetrazione del fluido negli spazi aperti interprossimali. Le testine Philips Sonicare assicurano risultati clinicamente dimostrati. Le testine e gli spazzolini Philips Sonicare sono progettati e testati insieme per garantire i migliori risultati. Le testine sagomate si adattano perfettamente alla forma dei denti e coprono una superficie più ampia. Le setole hanno un angolatura precisa per fornire la massima copertura, sono estremamente morbide e hanno la punta arrotondata per garantire una pulizia sicura, delicata ed efficace. Studi scientifici hanno inoltre attestato una minore abrasività della tecnologia Sonicare rispetto agli spazzolini manuali o a spazzolini con tecnologia oscillante rotante. Richiedi al Territory Manager Sympla copia della letteratura scientifica (140 studi pubblicati condotti da 119 istituti di ricerca presso 40 università in tutto il mondo) che attesta i vantaggi legati all utilizzo degli spazzolini sonici Philips. 44

oral care Philips Sonicare Gamma Philips Sonicare DIAMONDCLEAN Sonicare DiamondClean è il top di gamma con un innovativa tecnologia nella tipologia di testina e 5 modalità di pulizia dedicati a coprire tutte le necessità dei pazienti, come la cura delle gengive o lo sbiancamento. Design sottile con display retroilluminato. Manico ergonomico e liscio; la modalità impostata è facilmente leggibile in quanto retroilluminata. Quadpacer Smartimer: per una corretta pulizia dei 4 quadranti dentali, ad intervalli di 30. Timer di pulizia (2 min). Batteria al litio lunga durata. La carica dura fino a 3 settimane! 5 modalità di pulizia: Clean rimozione della placca (2 min) White sbiancamento (2:30 min) Polish polishing (1 min) Gum Care massaggio gengivale (3 min) Sensitive, denti e gengive sensibili (2 min) Dotazione: n.2 testine Diamond Clean, innovativo caricabatteria ad induzione e custodia con caricabatteria USB da viaggio. Modello Trial non rivendibile (max 1 pz. per Studio) con base di ricarica da viaggio 57,77 139, 99 Suggerito al paziente 201,99 iva inclusa PLATINUM Design ergonomico con display retroilluminato che indica la modalità di pulizia selezionata e diventa invisibile quando lo spazzolino è spento. Quadpacer Smartimer: per una corretta pulizia dei 4 quadranti dentali, ad intervalli di 30. Timer di pulizia (2 min). Fino a 9 modalità di pulizia: Clean rimozione della placca (2 min) White sbiancamento (2:30 min) Gum Care massaggio gengivale (3 min) 3 livelli di intensità: bassa, media o alta Sensore di pressione che blocca eventuale pressione eccessiva Dotazione: n.2 innovative testine InterCare ideali per intervenire negli spazi interprossimali. 110, 00 Suggerito al paziente 169,99 iva inclusa 45

oral care Philips Sonicare Gamma Philips Sonicare Healthy White Funzione Clean & White per concentrarsi sui denti anteriori e rimuovere i pigmenti che si formano quotidianamente: sbianca di due tonalità in sole due settimane. Quadpacer per favorire un accurata pulizia di ciascun quadrante della bocca. Smartimer invoglia i pazienti a lavare i denti per il tempo raccomandato dai dentisti (2 minuti). Easy-start la potenza di pulizia aumenta gradualmente dopo 14 utilizzi. 3 impostazioni di pulizia: Clean rimozione della placca (2 min) Clean & White sbiancamento (2:30 min) Sensitive per denti e gengive sensibili (2 min) Batteria agli ioni di litio. La carica dura fino a 2 settimane! Dotazione: n.2 testine Pro-Results, angolate con setole 3D. Disponibili in 2 formati: Standard e Mini 59, 00 Suggerito al paziente 102,00 iva inclusa Easy Clean Sicuro e delicato, il tuo EasyClean può essere usato in tutta sicurezza su: apparecchi ortodontici (questo tipo di pulizia usura più velocemente le testine); impianti odontoiatrici; corone e ponti; otturazioni. Quadpacer per favorire un accurata pulizia di ciascun quadrante della bocca. Smartimer invoglia i pazienti a lavare i denti per il tempo raccomandato dai dentisti (2 minuti). Easy-start la potenza di pulizia aumenta gradualmente dopo 14 utilizzi. Dotazione: Testina angolata che agevola la pulizia della zona posteriore per rimuovere la placca anche nelle aree più difficili da raggiungere. 36, 50 Suggerito al paziente 70,00 iva inclusa 46

oral care Philips Sonicare Gamma Philips Sonicare AirFloss Microburst 1.5 Il modo più semplice di eseguire la pulizia interdentale, per un igiene orale ancora più efficace. La tecnologia Microburst applica un veloce colpo di aria pressurizzata e microgocce d acqua per pulire in profondità gli spazi interdentali. Rimuove fino al 99% di placca in più negli spazi interdentali rispetto all uso del solo spazzolino manuale; per un igiene orale comprovata. Compatibile con i caricabatterie Sonicare Punta guida da far scorrere lungo il margine gengivale, per il corretto posizionamento nello spazio interdentale. Beccuccio sottile ed angolato per raggiungere facilmente anche i punti più difficili e facile da muovere all interno della bocca. Pratica impugnatura ergonomica, con un solo pulsante per ottenere una facile pulizia in 60 secondi Serbatoio interno facile da riempire: usa solo una piccola quantità d acqua, per la massima praticità operativa Modello Trial non rivendibile (max 1 pz. per Studio) con base di ricarica da viaggio 57,77 81, 50 Suggerito al paziente 115,99 iva inclusa SoniCare for Kids Impugnatura anti-scivolo ed ergonomica che consente anche l utilizzo guidato dello spazzolino da parte del genitore. Due modalità di spazzolamento: ridotta per bambini da 4 anni; elevata per bambini da 7 anni. Livelli di potenza indicati da LED. Testine con rivestimento protettivo in gomma. Grande tasto d accensione per una facile individuazione da parte del bambino. KidPacer sonoro divertenti musiche alla fine dello spazzolamento, per incoraggiare il bambino a completare il ciclo di pulizia. KidTimer sonoro progressivo per abituare ad una pulizia completa di 2 minuti Dotazione: Testina standard per abituare i bambini più grandi, e mini con setole extradelicate per i bambini più piccoli. Robusto caricabatterie con apposito porta-testina. 27, 50 Suggerito al paziente 54,99 iva inclusa 47

oral care Testine TESTINE Philips Sonicare diamond clean intercare sensitive 12, 50 Suggerito al paziente 17,90 iva incusa n.2 testine a scelta Standard o Mini Le setole a forma di diamante rimuovono la placca con efficacia 12, 50 Suggerito al paziente 17,90 iva incusa n.2 testine a scelta Standard o Mini Setole extralunghe rimuovono fino a 6 volte più placca negli spazi interdentali 11, 50 Suggerito al paziente 15,90 iva incusa n.2 testine Setole ultramorbide per una pulizia più efficace e delicata proresult for kids air floss nozzle 11, 50 Suggerito al paziente 15,90 iva incusa n.2 testine Setole per una pulizia ottimale con indicatore di usura 11, 50 Suggerito al paziente 15,90 iva incusa n.2 testine a scelta tra 4-6 o 7+ anni Studiate per il cavo orale dei bambini. Rivestimento in gomma e setole morbide 9, 90 Suggerito al paziente 13,90 iva incusa n.2 punte Punta guida per facilitare il posizionamento negli spazi interdentali. 48

oral care Lampada White Speed Zoom OFFERTE GOLD Philips Zoom WHITE SPEED Lampada per lo sbiancamento alla poltrona Grazie all abbinamento con il gel sbiancante Zoom a base di perossido di idrogeno al 25% la lampada permette di sbiancare i denti fino alla tonalità B1 (o tonalità più chiara) nel 50% dei pazienti in sole tre sedute da 15 minuti. Luce a LED Intensità della luce variabile Maggiore ergonomia Praticità d uso Offerta a quantitativo limitato Acquista: n.1 lampada White Speed n.6 Zoom Chairside Whitening Kit 25% Ricevi in sconto merce: n.1 macchina caffè espresso automatica Intuita Black Saeco ricondizionata (valore 429,90). 2.855, 50 Listino 4.565,10 ZOOM TWIN PACK Kit per lo sbiancamento alla poltrona con gel a base di perossido di idrogeno al 25% Gel per lampade Zoom2, Zoom AP, White Speed. Disponibile con gel 6% secondo la nuova normativa Europea Confezionamento: n.2 Siringhe di gel Zoom da 4.6g cad. n.2 Retrattori labiali IsoPrep n.2 Guide Light n.2 Siringhe di Relief ACP gel da 2.4g. n.2 Tray monopaziente ciascuno contenente: Siringa Liquidam da 2,9 g. Cannula di aspirazione chirurgica Olio di vitamina E Rulli di cotone, garze e materiale isolante Pennellini vari 169, 00 Listino 226,40 49

oral care Sbiancanti SISTEMI DI SbiancAMENTO dash professionale 30% Sbiancante professionale al 30% di perossido di idrogeno. Nuovo sbiancante che non necessita nè di miscelazione nè di fotopolimerizzazione. La formula avanzata conferisce al prodotto un elevata stabilità e non deve essere refrigerato. Consente lo sbiancamento fino a 5/6 tonalità con cicli da 15 minuti. CONFEZIONE: n.1 siringa (2,9 gr) perossido di idrogeno 30% + n.1 siringa (2,9 gr) diga liquidam e materiale isolante. Materiale necessario per effettuare 2 applicazioni (kit monopaziente) Listino 111,25 3 pz. 75, 90 1 pz. 79, 00 nite white excel 3 acp Trattamenti domiciliari notturni, con fluoro, a base di perossido di carbamide in gel a scelta tra 10% o 16%. CONFEZIONE: Listino 62,45 n. 6 siringhe da 2,6 g. cad. + n. 6 puntali miscelatori + n. 2 fogli in vinile Porta-mascherina + Scala colori e istruzioni d uso Materiale necessario per trattare n. 18 arcate 48, 00 Acquisto minimo 2 confezioni day white excel 3 acp Trattamento domiciliare diurno, con fluoro, a base di perossido di idrogeno in gel al 6%. I prodotti DayWhite e NiteWhite si distinguono per essere gli unici con una formula brevettata che permette di ottenere un sorriso decisamente brillante e duraturo nel tempo riducendo la sensibilità e riparando lo smalto. La siringa brevettata tiene i componenti separati fino al momento della miscelazione mantenendo inalterate le proprietà del gel. CONFEZIONE: Listino 62,45 n. 6 siringhe da 2,6 g. cad. + n. 6 puntali miscelatori + n. 2 fogli in vinile Porta-mascherina + Scala colori e istruzioni d uso Materiale necessario per trattare n. 18 arcate 48, 00 Acquisto minimo 2 confezioni 50

Come inserire l estetica periorale nel proprio studio 3 semplici step per diventare uno specialista di Estetica Periorale. Apri le porte con la fotoeudermia Acquista l unica attrezzatura con CE medicale, approvata dalla FDA per la fotobiostimolazione, ringiovanimento della pelle: E-Light M o E-Light D. Avrai risultati evidenti dalla prima applicazione; è certificata per autotrattamento per cui non richiede la presenza del medico, inoltre l applicazione con maschera a led ha un forte appeal emozionale. Parti subito con il corso OneToOne OneToOne è il corso individuale, personalizzato che ti consente di iniziare subito la pratica dei filler. Hai nel tuo studio, un giorno intero, un tutor Poiesis. Effettui assieme al tuo tutor 5/6 trattamenti di filler ai tuoi pazienti, apprendendo in breve le tecniche operative che ti consentono di risolvere immediatamente i più diffusi inestetismi (rughe, nasolabiali, zigomi e labbra). Utilizza il miglior Filler Odontoiatrico Stomygen Supreme Filler è il più diffuso filler a base di acido ialuronico in ambito odontoiatrico, l unico approved da Andi e Poiesis. Ti consente di operare con la massima sicurezza ed efficacia, ampliando i tuoi servizi alla clientela e diversificando positivamente la tua attività odontoiatrica. I passi verso il successo in estetica periorale 1) Fotoeudermia: un estetica non iniettiva, di grande appeal emotivo per dimostrare ai tuoi pazienti quanto è facile migliorare il proprio aspetto. 2) Corso OneToOne: per apprendere con la pratica le tecniche più diffuse sull utilizzo dei filler. 3) Stomygen Supreme Filler: la soluzione ideale per offrire Bellezza Con Sicurezza. Contattaci, verremo nel tuo studio per valutare insieme come inserire l estetica del viso e sorriso all interno del tuo studio. 51

Soluzioni e prodotti per l estetica orale e periorale E in grande aumento da parte femminile, e negli ultimi tempi anche da parte maschile la richiesta di trattamenti rivolti al ringiovanimento cutaneo della zona del viso. E aumentata ancora di più la richiesta di trattamenti non invasivi, per ridurre al minimo il dolore, gli effetti collaterali, l eventuale decorso post operatorio (downtime) e quindi avere la possibilità di riprendere immediatamente una normale vita di relazione. Il segreto per ottenere risultati ottimali e il più possibile duraturi, è saper personalizzare (con un adeguata anamnesi) il trattameto e non impegnare sempre la stessa metodica su tutti i pazienti. Sympla, azienda leader nella distribuzione di prodotti e attrezzature di medicina estetica, rappresenta un punto di riferimento per l attività professionale in estetica orale e periorale. Radiofrequenza Ringiovanimento cutaneo con radiofrequenza bipolare-esapolare Elettroporazione Ringiovanimento viso, tonificazione e trattamenti anti acne Piattaforme Multifunzionali Dinamic Plus Control (DPC) radiofrequenza L. P. elettroporazione Laser Applicazioni di resurfacing cutaneo di rinnovamento epidermico completo Ossigeno Terapia Veicolazione di ossigeno ad alta pressione per trattamenti Antiage Luce Pulsata Applicazioni mirate per il ringiovanimento cutaneo ed epilazione. Fotostimolazione a LED Una nuova forma di fototerapia che innesca effetti biochimici e metabolici Filler Gamma completa di filler per l estetica periorale. ANDI approved Botulino Applicazioni per il miglioramento delle rughe del viso Trattamenti Domiciliari (Creme) Ampia gamma di formulazioni cosmetiche certificate Sympla Srl - Via Carlo Pisacane 5-46100 Mantova - Tel.: 0376 265711 - www.symplaestetica.com - info@symplaestetica.com