Linea 34 35 In risposta alle diverse idee di stile, di design, di modi di abitare, è nata la nuova collezione di letti tessili abbinabili alle strutture tradizionali in materico. Stessa qualità, stessa attenzione ai particolari con grande cura rivolta alla sartoria e alla ricerca di finiture personalizzate adatti a qualsiasi ambiente notte. Di una semplicità inedita è il letto Leonardo che nelle sue linee imbottite si evidenzia per la sua inclinazione verso uno stile moderno, in foto viene proposto con un rivestimento in ecopelle moka che garantisce un elevato confort e morbidezza. A new collection of upholstered beds has been created in response to the various ideas on style, design and lifestyles; they can be combined with traditional structures in wood-effect materials, all with the same quality, the same attention to sophisticated details and to the search for personalized finishes for any bedroom setting. The Leonardo bed bespeaks a new simplicity, with soft padded lines it is characterized by its penchant for the modern. In the photo it is proposed with eco-leather upholstery to guarantee great comfort and softness.
Linea 36 37
Linea 38 39 Leggero e minimale il letto Galileo proposto in foto nella finitura bianco poro registro è in perfetta sintonia con il gruppo Linea nella stessa tonalità, caratterizzato dal sistema di apertura premi-apri. Light and minimal are the words that best describe the Galileo bed, proposed here in a white synchronized pore finish. It is in perfect symbiosis with the Linea collection in the same color, characterized by a push-open system.
Linea 40 41 Valorizza l arredamento della zona Notte con un armadiatura organizzata a tua misura che soddisfi a pieno le tue esigenze di vita. Nell immagine armadio ad angolo con vano porta TV in finitura avorio a poro registro in abbinamento al comodino a due cassetti Linea e letto imbottito Archimede rivestito in ecopelle prugna. Enhance Bedroom furniture with a wardrobe system organized to meet your lifestyle and needs. Shown here, corner wardrobe with opening for TV, in ivory synchronized pore finish, coordinated with two drawer night table and Archimede upholstered bed covered in Plum eco-leather.
Linea 42 43 All interno dell armadio ad angolo in finitura bianco a poro registro viene proposto l utilissimo portaborse a nove scomparti che può essere utilizzato a seconda delle proprie necessità, da scarpe a scatole multiuso, da cuscini a maglioni e tanto altro. Inside the corner wardrobe in white open pore finish, a useful nine compartment handbag organizer which can also be used to organize other accessories from shoes to multipurpose boxes, from pillows to sweaters and much, much more.
44 45 SEGNI FORMALI LINEA FILOSOFIA Eleganti ed essenziali forme donano al gruppo Linea una presenza discreta nell'ambiente. Dettagli nel particolare della struttura caratterizzano un segno stilistico riconoscibile. Linea, with its elegant, essential forms, discreetly furnishes the room. Details in the structure characterize a recognizable stylistic concept.
Linea 46 47
Linea 48 49 La vasta gamma di accessori interni rende perfetta qualsiasi tipo di armadiatura. Nella foto accanto il pratico portamaglioni a 9 scomparti per dare praticità e ordine all interno del tuo guardaroba. The wide range of internal accessories can make any wardrobe perfect. Shown in the photograph, the practical sweater organizer with 9 compartments for practicality and order in your wardrobe.
50 51 FORMA RICERCA RAFFINATA Morbide linee arrotondate, ricercate, incavo di presa maniglia ellittico realizzato nei cassetti e nelle ante finemente rifinito in pelle o con laccature. Le stesse finiture sono proposte sul vassoio top degli elementi che compongono il gruppo, segni di un raffinato e armonico buon gusto. Forma Refined Sophistication Soft, rounded refined lines, recessed elliptical handles for the drawers and doors subtly trimmed in leather or lacquered finishes. The same finishes are proposed in the top tray of the elements that compose the collection, marks of refined, harmonious good taste.
52 53 FORMA
Forma 54 55
Forma 56 57 Le forme sinuose del gruppo Forma, caratterizzate da una leggera curvatura laterale dei frontali, riprendono i segni curvilinei della testiera del letto, un estetica all insegna della leggerezza in cui la preziosità dei materiali utilizzati rendono il tutto di gran stile. The rounded forms of the Forma collection, characterized by front panels with slightly curved sides to recall the curved lines of the bed headboard; light aesthetics in which the value of the materials used bespeaks grandeur.
Forma 58 59 L immagine evidenzia l affascinante maniglia della linea Forma incassata nell anta. È possibile scegliere tra una finitura laccata o un rivestimento in pelle/ecopelle, il tutto in perfetto abbinamento con il top a vassoio del relativo gruppo. The photograph illustrates the charming recessed handle used for the doors in the Forma collection. Choose either a lacquer finish or a leather/eco-leather covering, to perfectly match the tray top typical of the collection.
60 61 SEGNI FORMALI FORMA FILOSOFIA Le scelte stilistiche raffinate e funzionali della linea Forma rendono esteticamente piacevole l'abbinamento tra essenza e laccati. Le forme sono morbide e discrete con accattivanti dettagli di design. The refined, yet functional stylistic choices for the Forma collection create an aesthetically attractive combination of wood and lacquered finish. The forms are soft and discreet with captivating designer details.
Forma 62 63
Forma 64 65 Nella varietà dei prodotti Egos spicca la prestigiosa anta trapezio con vano porta TV. Perfettamente incassata nell anta permette di sfruttare a pieno ogni angolo della stanza senza eccessi. In the gamma of the Egos products, the prestigious trapezoid door with TV compartment stands out. Perfectly built into the door, to fully use every corner of the room, without being extravagant.
Forma 66 67 Lo stile sobrio e le linee sinuose esaltano l'eleganza del letto Forma. La curvatura della testata lo rende rigoroso e allo stesso tempo rassicurante, ciascun dettaglio è pensato per infondere benessere al quotidiano rito del sonno. In foto la testata è rivestita nella parte centrale in ecopelle grigia. The simple style and the curved lines intensify the elegance of the Forma bed. The curves of the headboard are formal, yet reassuring; each detail is designed to imbue your nightly rest with wellbeing. The photograph shows a headboard with a center band covered in grey eco-leather.