AVVISO PUBBLICO DISCARICA PER RIFIUTI NON PERICOLOSI IN MANCIANO, LOC. TAFONE - AFFIDAMENTO DELLE ATTIVITÀ DI RICERCA CONSISTENTI NEL MONITORAGGIO DELLE EMISSIONI GASSOSE E DELLA QUALITA DELL ARIA IN CONFORMITÀ AL PIANO DI SORVEGLIANZA E CONTROLLO DI CUI ALLA DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE PROVINCIALE N. 4648 DEL 23/12/2008 VISTA la Convenzione stipulata in data 18/09/2003 tra i Comuni di Manciano, Orbetello, Monte Argentario, Capalbio, Magliano in Toscana e Isola del Giglio, ai sensi dell art. 30 del D.Lgs n. 267 del 18/08/2000 e s.m.i., per la gestione dell impianto di pressatura e imballaggio (attualmente funzionante come stazione di trasferenza) ubicato in Orbetello, Loc. Torba, e della discarica per rifiuti non pericolosi ubicata in Manciano, Loc. Tafone, in base alla quale venivano attribuite consensualmente al Comune di Manciano le funzioni di Ente Capofila, nonché di rappresentanza legale dell Associazione temporanea e i connessi poteri per l instaurazione di ogni negozio giuridico che si rendesse necessario per la razionale e funzionale gestione degli impianti; VISTO che il punto 5.4 dell Allegato 2 del D.Lgs 36/2003 prevede lo svolgimento di un monitoraggio delle emissioni gassose convogliate e diffuse di tutte le discariche ove sono smaltiti rifiuti biodegradabili e rifiuti contenenti sostanze che possono sviluppare gas o vapori, avvalendosi di personale qualificato ed indipendente, con riguardo ai parametri ed alle periodicità di seguito riportati: CH 4, CO 2, O 2 frequenza mensile; H 2, H 2 S, polveri totali, NH 3, mercaptani e composti volatili in relazione alla composizione dei rifiuti; PRESO ATTO che il capitolo 5.1.1. del Piano di Sorveglianza e Controllo, di cui all Allegato 2 della Determinazione Dirigenziale Provinciale n. 4648 del 23/12/2008, in linea con il precedente disposto, richiede specificamente lo svolgimento di un attività di monitoraggio per le seguenti componenti: 1) concentrazioni volumetriche delle componenti di biogas interne alle trincee drenanti denominati Gas Spy ; 2) concentrazioni volumetriche delle componenti di biogas interne ai pozzi di captazione; 3) emissioni diffuse di biogas dal capping, mediante campagne di con il metodo sperimentale della camera di accumulo ; 4) qualità dell aria al recettore, con particolare attenzione alle Polveri Totali Sospese; 5) qualità dell aria nei terreni contigui al perimetro della discarica; 6) valutazione di fattibilità di monitoraggio biolichenico nelle aree limitrofe al perimetro di discarica; che la campagna di monitoraggio annuale dovrà essere svolta nel rispetto di quanto richiesto nelle tabelle 4, 5 e 6 dell All. 2 della D.D.P. n. 4648 del 23/12/2008, nel rispetto dei livelli di guardia fissati dall Autorità di controllo, riportati nell Allegato A al presente Bando; CONSIDERATO che risulta necessario procedere ad assegnare suddette attività di ricerca consistenti nel monitoraggio annuale delle emissioni gassose e della qualità dell aria in conformità 1/5
al Piano di Sorveglianza e Controllo di cui all All. 2 della Determinazione Dirigenziale Provinciale n. 4648 del 23/12/2008 della discarica per rifiuti non pericolosi in Manciano, loc. Tafone; VISTO che con Determinazione n 374 del 04/06/2009 è stato approvato il presente Avviso Pubblico; CONSIDERATO che per la tipologia di attività prevista e per gli importi della procedura, l Amministrazione potrebbe procedere mediante affidamento diretto ma che tuttavia l odierno avviso si giustifica per la necessità di reperire la migliore proposta progettuale; AVVISA e indetta una procedura per l affidamento delle attività di ricerca consistenti nel monitoraggio delle emissioni gassose e della qualità dell aria in conformità al piano di sorveglianza e controllo di cui alla determinazione dirigenziale provinciale n. 4648 del 23/12/2008 ART. 1 OGGETTO DELLA SELEZIONE E CONTENUTO DELLA PRESTAZIONE La procedura di valutazione è rivolta agli enti di cui all art. 1, comma 188, L. 266/2005 e ha ad oggetto l affidamento delle attività di ricerca consistenti nel monitoraggio delle emissioni gassose e della qualità dell aria in conformità al piano di sorveglianza e controllo di cui alla determinazione richieste al capitolo 5.1.1. del Piano di Sorveglianza e Controllo, di cui all Allegato 2 della Determinazione Dirigenziale Provinciale n. 4648 del 23/12/2008, in linea con quanto disposto al punto 5.4 e alla Tabella 2 dell Allegato 2 del D.Lgs 36/2003. ART. 2 DURATA DELLE PRESTAZIONI La durata delle prestazioni previste è indicativamente pari a mesi 12 (dodici) dalla data di stipula della relativa Convenzione, da espletare in base alle articolazioni tecniche e temporali stabilite dal Piano di Sorveglianza e Controllo di cui all Allegato 2 della Determinazione Dirigenziale Provinciale n. 4648 del 23/12/2008 ART. 3 IMPORTI Il compenso stabilito per lo svolgimento della prestazione richiesta è pari a 19.200,00 (diciannovemilaeduecento) comprensivo di tutti gli oneri fiscali, previdenziali ed assistenziali eventualmente dovuti. Il compenso verrà corrisposto, previa attestazione di regolare esecuzione dell attività rilasciata e dietro presentazione di relative fatture, in tre soluzioni: a) 4.800,00 + IVA, pari a 5.760,00 all atto della firma della relativa Convenzione; b) 4.800,00 + IVA, pari a 5.760,00 al sesto mese dalla firma della Convenzione; c) 6.400,00 + IVA, pari a 7.680,00 alla consegna del report finale 2/5
ART. 4 MODALITA DI SELEZIONE E CRITERI DI VALUTAZIONE L affidamento interverrà a favore della proposta progettuale che sarà complessivamente ritenuta migliore da parte dell Amministrazione. ART. 5 DOMANDA DI PARTECIPAZIONE La presentazione della domanda di partecipazione alla presente selezione ha valenza di piena accettazione delle condizioni in esso riportate e di piena consapevolezza della natura autonoma del rapporto di lavoro. La domanda, redatta in carta semplice, deve essere spedita in busta chiusa al Protocollo Generale del Comune di Manciano ubicato in Piazza Magenta n. 1 - entro e non oltre, a pena di esclusione dalla selezione, le ore 13:00 del giorno 11/06/2009. Sulla busta dovrà essere riportata la seguente dicitura Selezione per l affidamento delle attività di ricerca consistenti nel monitoraggio delle emissioni gassose e della qualita dell aria in conformità al piano di sorveglianza e controllo di cui alla determinazione dirigenziale provinciale n. 4648 del 23/12/2008per il conferimento di incarico per lo svolgimento delle attività di monitoraggio delle emissioni gassose e della qualità dell aria in conformità al piano di sorveglianza e controllo della discarica per rifiuti non pericolosi in Manciano, Loc. Tafone Alla domanda di partecipazione che dovrà contenere i riferimenti del soggetto partecipante (Nome, recapiti, etc..) dovrà essere altresì allegato un documento contenente l indicazione di relative e pregresse esperienze maturate con riferimento ad incarichi analoghi a quello oggetto di odierno affidamento. Inoltre dovrà essere allegata una relazione/proposta progettuale relativa alle attività oggetto di odierno affidamento. ART. 6 COMMISSIONE ESAMINATRICE La Commissione, composta di tre membri, oltre il segretario verbalizzante, designati dal Dirigente del Settore Tecnico, formula la graduatoria di merito in base ai criteri sopra indicati. ART. 7 STIPULA DEL CONTRATTO Il Dirigente, dopo aver verificato la regolarità della procedura, ne approva gli atti e stipula la convenzione con l aggiudicatario della procedura. ART. 8 PUBBLICAZIONE Il presente bando è pubblicato sul sito internet dell Ente all indirizzo ed è affisso all Albo Pretorio del Comune. Copia del presente bando è disponibile presso la Segreteria Comunale. 3/5
ALLEGATO A Parametri tecnici e temporali per l'esecuzione del monitoraggio delle emissioni gassose e della qualità dell'aria in linea con quanto disposto nel Piano di Sorveglianza e Controllo di cui al capitolo 5.1.1 dell'allegato 2 della Determinazione Dirigenziale Provinciale n. 4648 del 23/12/2008 Tabella 4 Emissioni Convogliate - Torcia di emergenza - parametri di processo Punto Emissione Fase di processo Parametro fase Metodi di rilevamen to Incertez za associat a temperatura continuo C - registrazione comunicazione E1 Torcia di emergenza Termodistru zione biogas ossigeno continuo ISO 12039 % - portata continuo UNI 10169 Nm3/h - Tabella 5 Emissioni diffuse (da ripetere per ogni nodo di maglia D sul corpo di discarica e all'esterno della discarica) Area di origine Inquinante / parametro Metodo di o stima fase fase post * registrazione comunicazione Flusso Nm3/hr Dj, j = nodi di maglia per emissioni diffuse biogas (corpi di discarica e punti all'esterno) Metano Anidride Carbonica Rapporto CH4/CO2 Misure con camere di accumulo sui nodi di maglia semestrale annuale % vol. % vol. - registro * = nel caso delle emissioni diffuse, la fase post - è da identificarsi con la chiusura definitiva della discarica (art. 12 D.Lgs 36/2003) Tabella 6 Qualità dell'aria (per ogni recettore sensibile R, per ogni punto esterno P al perimetro) Area di origine Inquinante / parametro Metodo di o stima fase fase post ** registrazio ne comunicazione Ri, i = Ai ricettori sensibili Polveri totali - quadrimestrale annuale mg/nm3 registro ammoniaca - semestrale annuale mg/nm3 registro Pi, i = Punti esterni alla discarica acido solfidrico sostanze organiche volatili UNICHIM 634 UNI EN 13649 semestrale annuale mg/nm3 registro semestrale annuale mg/nm3 registro mercaptani NIOSH 2542 semestrale annuale mg/nm3 registro ** = per le misure di qualità dell'aria, la fase post - è da identificarsi con la chiusura definitiva della discarica (art. 12 D.Lgs 36/2003) 4/5
Livelli di guardia Riferimento Gas-spy Camera di accumulo Benzene - DM 2/4/02 n 60 PTS Soglia fissata Concentrazione CH4 > 5% 0,7 moli CO2/ mq*giorno 5 µg/nm3 0,150 mg/nm3 5/5