Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca Programma EU-Australia Progetto Border Crossings: People and Places BANDO A.A. 2011-2012 IL RETTORE Rep.n. 1987/2011 Prot.n. 36915 del 06/12/2011 VISTA la legge 09/05/1989 n.168; il D.M. 509/1999; il D.M. 270/2004; lo Statuto dell Università degli Studi Roma Tre e successive modifiche ed integrazioni emanato con D.R. n. 2307/2010, con particolare riferimento all art.4 comma 2; VISTI il Regolamento Generale d Ateneo e successive modifiche ed integrazioni emanato con D.R.1138/2010, con particolare riferimento all art.2; il Regolamento per gli Accordi di Cooperazione e la Mobilità Internazionale emanato con D.R. n.1094/09 del 19/06/2009; gli accordi di cooperazione tra l Università degli Studi di Roma Tre, le tre Università europee: Malmö University (Svezia), Utrecht University (Paesi Bassi), Jagiellonian University in Krakow (Polonia); e le 4 Università australiane: Flinders University of South Australia, La Trobe University, Griffith University, James Cook University; il cofinanziamento accordato dalla Commissione Europea e dal governo australiano al Progetto Border Crossings: People and Places Ref. nr. 2010-4493/001-001-CPT EU-ICI-ECP; l esito delle selezioni inerenti il bando Programma EU-Australia Progetto Border Crossings: People and Places a.a. 2011/2012 Rep.n. 1644/2011 prot.n.31352 del 25/10/2011; CONSIDERATO che occorre procedere all indizione di un nuovo bando per l assegnazione delle borse residue non assegnate; SENTITO il Direttore Amministrativo DECRETA Art. 1 Oggetto 1
l indizione di una selezione per assegnare n. 2 borse di studio destinate al Programma EU- Australia Progetto Border Crossings: People and Places da svolgere nel secondo semestre dell a.a. 2011-2012 presso una delle seguenti Università australiane: James Cook University (1 borsa) e Griffith University (1 borsa). Border Crossings: People and Places è un progetto di scambio per studenti di università europee ed australiane. Il progetto ha come obiettivo l acquisizione di conoscenze e competenze nell ambito del programma suddetto. Particolare attenzione verrà data ai diversi approcci disciplinari presso le università partner e all attività di tirocinio (almeno 30 ore). Il progetto ha l obiettivo di consentire agli studenti partecipanti di sperimentare e approfondire temi e problemi derivanti dall'immigrazione nel contesto della attuale società globalizzata, attraverso un curriculum di studi basato sull'analisi dei profili storici e contemporanei delle immigrazioni internazionali, del movimento di popoli, della costruzione e del significato dell'identità collettiva e individuale. Maggiori informazioni sull offerta formativa delle università consorziate sono disponibili nei siti web delle Università: La Trobe University http://www.latrobe.edu.au Flinders University http://www.flinders.edu.au James Cook University http://www.jcu.edu.au/ Griffith University http://www.griffith.edu.au/ Art. 2 Requisiti al momento della presentazione della candidatura Le borse di studio sono destinate agli studenti in possesso dei seguenti requisiti: 1. essere regolarmente iscritti al 3 anno di un Corso di Laurea Triennale oppure al 3 anno di un Corso di Laurea magistrale a ciclo unico (D.M. 509/99, D.M. 270/2004) presso l Università degli Studi Roma Tre nell a.a. 2011/2012 ad una delle seguenti facoltà: Facoltà di Scienze Politiche, Facoltà di Giurisprudenza, Facoltà di Economia o Facoltà di Lettere e Filosofia; 2. avere, alla data del 31/07/2011, una media ponderata dei voti non inferiore a 27/30 ed aver conseguito almeno 80 crediti; 3. avere un ottima conoscenza scritta e parlata della lingua inglese che verrà accertata tramite una prova scritta. La prova verterà sull argomento relativo al progetto. Art. 3 Modalità e termini di presentazione della domanda ATTENZIONE! Prima di iniziare la compilazione del modulo di candidatura lo studente dovrà verificare, accedendo alla propria area riservata del Portale dello Studente (http://portalestudente.uniroma3.it/) che i dati relativi alla sua carriera sino al 31 LUGLIO 2011 siano aggiornati e completi. In caso di anomalie, lo studente è tenuto a segnalarle all Ufficio di Segreteria Studenti di Facoltà inviando un messaggio e-mail (con oggetto: EU-Australia - anomalie esami) secondo le modalità descritte nel Portale dello Studente alla pagina Contatti della sezione Segreteria Studenti http://portalestudente.uniroma3.it/index.php?p=e-mail. 2
La domanda di partecipazione dovrà essere presentata sia tramite posta elettronica (utilizzando la casella di posta elettronica assegnata allo studente dall Ateneo, vedi art.11) sia in formato cartaceo, pena l esclusione dalla selezione. La data di scadenza per la presentazione della domanda è da ritenersi perentoria. Il modulo di candidatura è disponibile nel sito dell Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca (http://europa.uniroma3.it/progeustud) alla voce Mobilità Studenti in uscita >Programma EU-Australia. La domanda debitamente compilata dovrà essere inviata entro il giorno 13/12/2011 al seguente indirizzo di posta elettronica outgoing.students@uniroma3.it con oggetto bando EU-Australia 2011/2012 ; La domanda in forma cartacea dovrà pervenire entro il giorno 13/12/2011 all Ufficio Protocollo dell Università degli Studi Roma Tre sito in Via Ostiense, 159 (piano seminterrato) 00154 Roma. Alla domanda sottoscritta dovrà essere acclusa la fotocopia di un documento di identità valido ed i seguenti allegati: - curriculum vitae - eventuale certificazione di lingua inglese riconosciuta a livello internazionale. La documentazione cartacea potrà essere spedita anche per posta indicando sulla busta la dicitura Programma EU-Australia A.A. 2011-2012, ma dovrà pervenire entro il 13/12/2011 al seguente indirizzo: Università degli Studi Roma Tre Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca Via Ostiense 159 00154 Roma N.B. A causa della ristrettezza dei tempi necessari per le procedure di selezione, non farà fede la data del timbro postale di partenza, ma l effettivo arrivo della domanda presso l Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca entro la scadenza del presente Bando. Nel modulo di candidatura lo studente dovrà indicare l Università presso la quale intende svolgere il periodo di studio. Gli studenti iscritti al 3 anno di laurea dovranno usufruire della borsa per intero nel corso di detto 3 anno. Gli assegnatari di borsa dovranno risultare regolarmente iscritti per tutto il periodo durante il quale usufruiranno della borsa. Art. 4 Selezione delle domande e criteri di assegnazione La selezione delle domande e la relativa assegnazione delle borse sarà affidata ad una apposita Commissione composta dal Coordinatore del Progetto, Prof. Raffaele Torino, da un docente di lingua inglese e da un rappresentante degli studenti, tra quelli eletti negli organi collegiali della Facoltà di Scienze Politiche, in veste di osservatore. L assegnazione delle borse di studio avverrà sulla base della graduatoria stilata dalla Commissione selezionatrice, secondo i seguenti criteri: 3
Valutazione titoli (curriculum studiorum) Prova scritta in lingua inglese attinente il progetto di interscambio (componimento tra 500 e 1000 parole da svolgersi in 1 ora). fino a 30 punti fino a 20 punti Entreranno in graduatoria solo coloro che avranno totalizzato almeno 30 punti. La data ed il luogo della prova scritta verranno comunicati tramite il sito dell Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca http://europa.uniroma3.it/progeustud alla voce Mobilità Studenti in uscita >Programma EU-Australia. I candidati dovranno essere muniti di un documento valido di riconoscimento. Durante l espletamento della prova non è ammesso l uso di alcun dizionario/vocabolario. La graduatoria finale dei vincitori e degli idonei in riserva sarà pubblicata nel sito dell Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca http://europa.uniroma3.it/progeustud e nella bacheca dello stesso presumibilmente entro il mese di gennaio 2012. Art. 5 Incompatibilità La borsa di studio non sarà erogata a coloro che usufruiscano, nell anno accademico di 2011/2012, di: 1. contributi erogati per gli stessi fini da enti pubblici o privati; 2. borsa di dottorato di ricerca; 3. altre borse finanziate dall Unione Europea (Erasmus, Leonardo da Vinci, Tempus,etc.); 4. borse di collaborazione; 5. borse destinate alle ricerche per la tesi in Italia e all estero; 6. borse di studio per la Mobilità internazionale Extra Europa ; 7. altre borse di mobilità finanziate da qualsiasi struttura dell Ateneo. Gli studenti che, trovandosi in una delle condizioni di cui sopra, risulteranno assegnatari di borsa, dovranno optare tra la partecipazione al Programma EU-Australia oppure usufruire di uno dei contributi di cui sopra. L opzione è obbligatoria ed esclusiva. Ai sensi dell'art. 71 del D.P.R. 445/2000, l'amministrazione procederà ad effettuare idonei controlli, anche a campione, e in tutti i casi in cui vi fossero fondati dubbi sulla veridicità delle dichiarazioni attestate sia al momento della domanda che dell assegnazione. Art. 6 Periodo d utilizzo della borsa e durata La borsa dovrà essere utilizzata necessariamente a partire dal mese di Febbraio 2012 ed il soggiorno di studio dovrà avere una durata complessiva e consecutiva di cinque mesi. Gli studenti che non utilizzeranno la borsa in detto periodo perderanno diritto alla medesima. Art. 7 Accettazione della borsa Gli assegnatari di borsa dovranno far pervenire formale accettazione della borsa entro 7 giorni consecutivi decorrenti dalla data di pubblicazione dei risultati della selezione, pena la revoca 4
della borsa, presso l Ufficio Protocollo dell Università degli Studi Roma Tre sito in Via Ostiense 159 piano seminterrato (orari di apertura al pubblico: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 16.00). La borsa di studio non accettata entro il predetto termine verrà automaticamente assegnata al successivo studente risultato idoneo in graduatoria. Una volta accettata l assegnazione della sede, lo studente è tenuto a stabilire il contatto con l università di destinazione per il perfezionamento dell iscrizione presso la medesima (predisponendo eventuale application form, accommodation form e Learning agreement). Prima della partenza, lo studente assegnatario di borsa dovrà: presentare all Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca il Learning Agreement (piano di studi) debitamente compilato e firmato dal Coordinatore del Progetto (vedi art. 9); firmare il contratto finanziario relativo la borsa di studio. Art. 8 Importo della borsa e modalità di erogazione L importo della borsa per il soggiorno di studio della durata di 5 mesi sarà pari a complessivi 6.500,00 euro a titolo di contributo alle spese di mobilità (viaggio e soggiorno). L assegnatario, entro 5 gg dal rientro, dovrà presentare la certificazione dell Istituto ospitante attestante il periodo di soggiorno. In mancanza di tale certificazione, l Amministrazione richiederà la restituzione della borsa erogata. Art. 9 Riconoscimento e convalida delle attività svolte Gli studenti assegnatari dovranno, prima della partenza, sottoporre alla valutazione del Coordinatore del progetto, Prof. Raffaele Torino, il Learning Agreement (piano di studio) che intendono presentare all'approvazione degli organi competenti del Corso di Laurea di appartenenza. Nel Learning Agreement dovranno essere riportati gli esami che si intendono sostenere presso l'università di destinazione e per i quali, a conclusione del periodo di studio, verrà richiesto il riconoscimento secondo le modalità stabilite dal Corso di Laurea di appartenenza relativamente agli esami sostenuti all estero. Art. 10 Ai sensi della Legge 7 agosto 1990, n. 241, il Responsabile del Procedimento è la dott.ssa Roberta Evangelista, Responsabile Area Studenti. Art.11 Comunicazioni Si specifica che tutte le comunicazioni relative al progetto Border Crossings: People and Places saranno effettuate dall Ufficio competente mediante messaggi di posta elettronica. L Ufficio potrà rispondere alle e-mail dei candidati solo se inviate dalla casella di posta istituzionale. Per attivare la casella di posta istituzionale si leggano le istruzioni riportate all'indirizzo: http://portalestudente.uniroma3.it/mail/. 5
Art. 12 Privacy Art. 9 - Informativa ai sensi dell art. 13 del D.lgs. 196/2003 Ai sensi dell art.13 del D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, si informa che i dati personali forniti dai candidati saranno trattati dall Università degli Studi Roma Tre Area Studenti Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca solo ed esclusivamente per le finalità di gestione delle procedure, nel rispetto dei principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza. Il conferimento dei dati personali è obbligatorio ai fini della partecipazione alla procedura selettiva e per la valutazione dei requisiti di partecipazione. Pertanto il rifiuto al conferimento dei dati non consentirà l espletamento della procedura. Il trattamento dei dati personali è effettuato con procedura informatizzata nel pieno rispetto della normativa vigente in materia di tutela dei dati personali. I dati personali dei candidati saranno trattati dal personale dell Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca nella veste di incaricati del trattamento, con le seguenti modalità: registrazione ed elaborazione su supporto cartaceo e informatico; organizzazione degli archivi con strumenti automatizzati e/o manuali; pubblicazione dei risultati con le modalità indicate nel presente bando. I dati potranno essere comunicati al Ministero dell Istruzione, Università e Ricerca per gli adempimenti relativi alla Anagrafe Nazionale Studenti e per le rilevazioni statistiche periodiche e obbligatorie. Potranno altresì essere comunicati ad altri enti pubblici per fini statistici istituzionali. L interessato potrà rivolgersi al Responsabile del trattamento dei dati, nella persona del Responsabile del procedimento, al fine di esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.lgs. 196/2003, tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché il diritto a far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto ad opporsi per motivi legittimi al loro trattamento. Titolare del trattamento dei dati è l Università degli Studi Roma Tre Via Ostiense, 159 00154 Roma. Per informazioni di natura didattica rivolgersi al coordinatore del Progetto: Prof. Raffaele Torino Facoltà di Scienze Politiche Via G. Chiabrera 199 torino@uniroma3.it Per informazioni di natura amministrativa: Ufficio Programmi Europei per la Mobilità Studentesca Via Ostiense 149 piano terra Tel. 06/57332329/873/328 Fax. 06/57332330 E-mail: outgoing.students@uniroma3.it Orario di ricevimento: lunedì 14.00-16.30 e giovedì 10.00 13.00 appuntamento su prenotazione dal sito http://europa.uniroma3.it/progeustud Roma, 06/12/2011 F.TO IL RETTORE Prof. Guido Fabiani 6