Taking care of people, our masterpieces Discovery PICO La Nuova Era per il Trattamento di Tatuaggi e Lesioni Pigmentate Questa brochure è relativa ad un prodotto o ad una configurazione di prodotto non destinata al mercato U.S. Dermatologia e Medicina Estetica
DISCOVERY PICO LA NUOVA ERA PER IL TRATTAMENTO DI TATUAGGI E LESIONI PIGMENTATE Discovery PICO è il primo laser ai picosecondi di nuova generazione che, grazie alla sua tecnologia esclusiva (patent pending), risulta lo strumento più innovativo e potente presente oggi sul mercato per il trattamento di tatuaggi e lesioni pigmentate. È un sistema laser Nd:YAG a doppia lunghezza d onda, 1064 e 532 nm in grado di lavorare non solo in modalità picosecondi, ma anche in Q-Switch a singolo e doppio impulso e in modalità Photo-Thermal (Free Running) per la massima efficacia e flessibilità d uso. L assoluta innovazione introdotta da Discovery PICO è l emissione di energie e potenze elevatissime attraverso impulsi ultracorti ai picosecondi. Queste caratteristiche hanno aumentato l efficacia dei trattamenti, riducendo il numero di sedute rispetto ad un tradizionale laser Q-Switch con un maggior comfort per il paziente. Discovery PICO è un laser tecnologicamente avanzato dall accurato design tutto italiano che ha aperto una nuova era. Sviluppato da Quanta System, azienda con una storica e solidissima reputazione sui laser ad impulsi ultracorti, è dedicato a tutti i professionisti che intendono affermarsi come punti di riferimento nel panorama medico-estetico, attraverso la più avanzata tecnologia laser per offrire ai propri pazienti risultati eccellenti. Dermatologia e Medicina Estetica
PICOSECOND EFFECT Discovery PICO utilizza la più avanzata tecnologia di emissione ai picosecondi per il trattamento di tatuaggi e lesioni pigmentate benigne attraverso impulsi di energia estremamente brevi e potenti. Gli impulsi generano un puro effetto fotoacustico mirato agli inchiostri e alle macchie cutanee, lasciando la pelle circostante intatta. A differenza dei tradizionali laser Q-Switch che frammentano i pigmenti in granuli, il laser ai picosecondi li riduce in un particolato finissimo che risulta più facilmente eliminabile dal corpo anche attraverso il processo di fagocitosi. PRE POST Q-SWITCH POST PICO VS A seconda della lunghezza d onda un laser è in grado di agire su diversi colori di pigmento. Per questo motivo Discovery PICO dispone delle lunghezze d onda 1064 e 532 nm in grado di trattare la tipologia di tatuaggi maggiormente diffusa e le lesioni pigmentate benigne sia epidermiche che dermiche. Inoltre la modalità di emissione Photo-Thermal (Free Running) insieme a Q-Switch e PICO è ideale per le applicazioni di fotoringiovanimento cutaneo del viso. Quando una particella o aggregati di particelle presenti nella cute assorbono una radiazione laser ad impulsi ultracorti, si genera un repentino riscaldamento con una temperatura che all interno della particella può raggiungere anche i 900 C (1). Il rapido riscaldamento induce nella particella un espansione estremamente veloce, che genera un onda meccanica longitudinale (acustica) che attraversa la particella stessa. L onda generata esercita una pressione che eccede la soglia di frattura della particella, determinandone la frammentazione (2). Questo processo prende il nome di effetto fotoacustico. Frammentazione pigmenti con laser Q-Switch Polverizzazione pigmenti con laser PICO (1) Basics in Dermatological Laser Applications, Inja Bogdan Allemann, D. J. Goldberg 2011 (2) (Comparison of Response of Tattoos to Picosecond and Nanosecond Q-Switched Neodymium:YAG Laser - E. Victor Ross, USN; George Naseef, MD; Charles Lin, PhD; Michael Kelly, MS; Norm Michaud, MS; Thomas J. Flotte, MD; Jill Raythen;R. Rox Anderson, MD, Arch Dermatol. 1998;134(2)
Impulso PICO VS Q-Switch Discovery PICO Q-Switch Successivamente, i frammenti prodotti possono subire fagocitosi da parte dei macrofagi e venire rimossi attraverso i vasi linfatici. L effetto fotoacustico è più efficiente in Discovery PICO perché l elevatissima potenza di emissione laser genera una pressione meccanica interna così elevata da riuscire letteralmente a polverizzare le particelle. Inoltre l impulso estremante breve permette di ottenere questo risultato prima che la particella disperda energia verso i tessuti circostanti, con maggior efficacia e soprattutto maggior sicurezza per i pazienti. Perché questo avvenga, è necessario che l impulso abbia durata inferiore al tempo di attraversamento dell onda meccanica all interno della particella, che per gli inchiostri più fini ed i melanosomi è rapidissimo, appunto nell ordine dei picosecondi. DISCOVERY PICO Potenza di picco più elevata Fino a 1,8 Gigawatts Impulsi ultracorti 450 ps e 370 ps Energia elevatissima 800 mj @ 1064 nm Doppia lunghezza d onda 1064 nm e 532 nm Manipoli Optibeam II Spot quadrato, tondo e frazionato Tempo di accensione di circa 2 minuti Spina domestica 16A Schermo touch screen 10.4 Gorilla Glass Interfaccia grafica interattiva estremamente intuitiva con rapido accesso a tutte le funzioni principali. Cambio lunghezza d onda e modalità di impulso attraverso la pressione di un unico tasto. Salvataggio/Caricamento dei parametri utilizzati. Nuovo pedale Pulsante Blu Funzioni Pronto/Standby Pulsante Nero Azionatore laser Connettore Twain per espansioni opzionali Dermatologia e Medicina Estetica
RISULTATI PRE / POST RIMOZIONE TATUAGGIO - 2 SEDUTE RIMOZIONE TATUAGGIO - 4 SEDUTE RIMOZIONE TATUAGGIO - 5 SEDUTE RIMOZIONE TATUAGGIO - 4 SEDUTE
SPECIFICHE TECNICHE Laser PICO Q-Switch Opti-Pulse Photo-Thermal Lunghezza d onda (nm) 532 1064 532 1064 532 1064 1064 Energia max 300 mj 800 mj 400 mj 800 mj 450 mj 1,2 J 2 J Durata dell impulso 370 ps 450 ps 6 ns 6 ns 6 ns + 6 ns + 300 µs >150 µs + >150 µs + 6 ns 6 ns Frequenza di ripetizione (Hz) singolo, 1, 2, 5, 10 singolo 1 10 Dimensione dello spot 2, 4, 6, 8 mm tondo; 2x2, 3x3, 4x4, 5x5 mm 2 quadrato; 8 mm tondo frazionato Fluenza (J/cm 2 ) 9 25 12 25 14 38 50 Potenza di picco max 0.8 GW 1.8 GW - - - - - Requisiti elettrici Dimensioni e peso 3.7kVA, 200-240VAC; 50/60 Hz 530(L) x 1043 (P) x 1060 (A) mm 3 ; 150 Kg VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION / RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE RADIAZIONE LASER VISIBILE E INVISIBILE Avoid eye or skin exposure to direct or scattered radiation. Class 4 laser product. Eviter toute exposition des yeux ou de la peau aux rayons directs ou diffusés. Appareil laser de Classe 4. Evitare l esposizione dell occhio e della pelle alla radiazione diretta o diffusa. Apparecchio laser di Classe 4. Maximum Energy / Energie maximale / Massima energia 400 mj 800 mj 2 J Pulse duration / Durée de l impulsion / Durata impulso 370 ps 450 ps 0.30 ms Wavelength / Longueur d onde / Lunghezza d onda 532 nm 1064 nm 1064 nm Aiming beam / Faisceau de visée / Luce Guida Class 3R, 3 mw @635 nm Standard / Conformément à la norme / In accordo con la norma IEC/EN 60825-1: 2007 Cod. DBM000781.00 CAUTION - Laser radiation Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Filiale italiana Quanta System Italia Via degli Olmetti 18/C7-00060 Formello (Roma) Italy Tel +39 06 90409208 - info@quantasystemitalia.it www.quantasystem.com I prodotti Quanta System sono realizzati secondo standard Internazionali e sono stati certificati dai più importanti Enti Certificatori Internazionali. La Società è certificata EN ISO 9001:2008 e EN ISO 13485:2012. Quanta System SpA è stata fondata nel 1985 e da gennaio 2004 fa parte del Gruppo EI. En. (Società per azioni quotata nel segmento Star di Borsa Italiana). La società, divisa in tre business unit (medicale, industriale e scientifica) è specializzata in laser e dispositivi opto-elettronici. Quanta System S.p.A quanta@quantasystem.com www.quantasystem.com QTS-DISCOVERYPICO-rev000 - ITA