L intero mondo del sollevamento La gamma dei prodotti Böcker

L intero mondo del sollevamento La gamma dei prodotti Böcker www.boecker-group.com

Autogru e gru trainate Autogru L ultima generazione delle autogru in alluminio del gruppo Böcker conferma l esperienza pluriennale dell azienda nella tecnologia delle gru e degli elevatori. I nostri prodotti convincono grazie alle loro prestazioni, affidabilità, durata e sicurezza superando così ogni aspettativa. Le autogru del gruppo Böcker offrono sempre una soluzione ai vostri problemi, sono estendibili a seconda del modello da 28 fino a 44 metri ed hanno una portata massima fino a 6 tonnellate. I profili chiusi in alluminio garantiscono al braccio della gru una stabilità e durata straordinaria. L efficiente propulsione ausiliaria PTO della motrice, non solo rende possibile delle operazioni ad elevata velocità e precisione, ma si distingue anche per un basso livello di consumi e per limitati costi di manutenzione. Il comando SPS utilizzato dal gruppo Böcker è caratterizzato dalla massima facilità d uso e sicurezza di manovra, calcolando automaticamente lo sbraccio massimo della gru in base alla posizione degli stabilizzatori ed al peso trasportato. Autogru AK 32/1500 SPS Ottima manovrabilità dell AK 32/1500 SPS, grazie al suo basso peso operativo L AK 32/4000 SPS raggiunge la parte posteriore del tetto senza alcun problema. Dati tecnici Modello AK 32 / 1500 SPS AK 35 / 3000 SPS AK 32 / 4000 SPS AK 44 / 4000 SPS AK 41 / 6000 SPS Portata max. [kg] 1.500 3.000 2.000 / 4.000 2.000 / 4.000 3.000 / 6.000 Peso lordo veicolo [t] 7,49 7,49 13 / 18 15,50 26,00 Estraibile fino a [m] 31,40 34,40 32,00 44,00 41,00 Altezza di lavoro braccio principale [m] Sbraccio max. della gru [m] 24,40 24,40 25,00 33,00 32,50 26,60 1) 26,60 1) 28,00 1) 28,00 2) 33,50 1) 1) con 250 kg di materiale trasportato 2) con 300 kg di materiale trasportato 2 www.boecker-group.com

Gru trainate Gru trainata AHK 30 / 1400 SPS La gru trainata rappresenta un alternativa interessante all autogru, anche dal punto di vista economico. Montata su un telaio a doppio assale, la gru è in grado, a seconda del modello, di sollevare carichi fra gli 800 ed i 1.600 Kg e di raggiungere un altezza fra i 25 ed i 30 metri. Il rimorchio, attrezzato con un impianto frenante ad inerzia, si caratterizza per un ottima manovrabilità. Con la propulsione ausiliaria di manovra, disponibile come dotazione opzionale, la gru può essere posizionata nel punto desiderato del cantiere anche senza l intervento di un veicolo trainante. L efficiente e potente motore a benzina o diesel rende possibile un elevata velocità di tutte le funzioni della gru, e si distingue inoltre per il basso consumo e la ridotta necessità di manutenzione. Ovviamente il comando innovativo SPS, che limita automaticamente lo sbraccio massimo possibile in base ai paramteri di lavoro, fa parte della dotazione standard per garantire la massima sicurezza e facilità d uso. Il comando SPS della Böcker rende le gru in alluminio trainate un prodotto sofisticato di grande maneggevolezza ed affidabilità. Grazie al suo basso peso operativo, la gru può essere trainata da mezzi stradali di media cilindrata Dati tecnici Gru trainata AHK 30 / 1600 SPS dotata di cestello fisso porta persone Modello AHK 25 / 800 SPS AHK 27 / 1200 SPS AHK 30 / 1400 SPS AHK 30 / 1600 SPS Portata max. [kg] 800 1.200 1.400 1.600 Peso operativo [t] 2,7 3,5 3,5 3,5 Estraibile fino a [m] 25,00 27,00 30,00 30,00 Altezza di lavoro braccio principale [m] 20,00 22,00 22,00 23,00 Sbraccio max. della gru [m] 1) 17,50 18,60 18,80 19,00 1) con 250 Kg di materiale trasportato www.boecker-group.com 3

Elevatori per l edilizia e traslochi Elevatori per l edilizia Da decenni, gli elevatori per l edilizia della Böcker sono considerati macchine di grande affidabilità e godono di un ottima reputazione ovunque vengono utilizzati. La loro leggendaria durata è dovuta ad un sistema costruttivo particolarmente robusto basato su componenti soggetti ad un usura minima. Grazie a decenni di esperienza nel campo degli elevatori da costruzione, Böcker ha continuamente rinnovato la sua gamma di prodotti con continue innovazioni e nuovi modelli dotati delle più moderne tecnologie. Gli elevatori per l edilizia Böcker hanno raggiunto un invidiabile combinazione tra tecnologia ed assoluta durata ed affidabilità Elevatore per l edilizia Junior HD 24 K /0-7, scala all estremità inclinabile attraverso uno snodo regolabile HD 31 K/1-6, scala all estremità inclinabile attraverso uno snodo regolabile Dati Tecnici Toplift Eco Junior HD 18 / 0 5, scala all estremità inclinabile attraverso uno snodo regolabile Modello Toplift Junior per l edilizia HD-K per l edilizia Portata max. [kg] 150 250 250 270 Peso operativo [kg] ca. 56 1) 750 1.200 1.800 2.300 Altezza max. di sollevamento [m] 20,3 17,8 23,7 25,3 34,6 Velocità media del cavo [m/min] ca. 20 40 24 48 / 45 2) 60 Propulsione Motore elettrico Motore a benzina o motore elettrico Motore idraulico o motore a benzina 1) 1) con dotazione standard 2) con motore a benzina 4 www.boecker-group.com

Elevatori per traslochi e trasporto mobili Un trasloco perfetto è: veloce, economico e sicuro. Ecco perché un trasloco fatto con un prodotto Böcker risulta ben riuscito e meno stressante per tutte le persone coinvolte. Grazie alla nostra esperienza nella tecnologia del sollevamento possiamo offrire una vasta gamma di prodotti e rispondere a qualsiasi esigenza dei nostri clienti. Laddove non ci sia abbastanza spazio, entra in gioco l elevatore della serie Junior, se invece c è bisogno di trasportare carichi pesanti l elevatore di grande forza della serie Arriva è la scelta giusta. Chi preferisce un elevato grado di mobilità trova una soluzione efficace nell elevatore della serie Agilo. Elevatore per traslochi e trasporto mobili Agilo HL 27 / 1-6 LH Arriva HD 26 / 1-6 LH Dati Tecnici Junior HD 24 / 0-7 Elevatore per traslochi e trasporto mobili Toplift 200 Modello Toplift Junior Avario Arriva Agilo Portata max. [kg] 200 250 400 400 400 Peso complessivo ammesso [kg] ca. 56 750 1.200 1.800 1.800 2.300 2.800 8.500 Altezza max. di sollevamento [m] 20,30 17,7 23,5 25,8 25,8 36,5 26,2 54,9 Velocità media del cavo [m/min] 0 36 24 48 / 45 60 60 60 Propulsione Motore elettrico Motore elettrico o motore a benzina Motore a benzina e/o Motore a benzina Motore a benzina presa di forza PTO www.boecker-group.com 5

Ascensori per uso cantieristico ed industriale GIANT-Lift Ascensori per uso cantieristico Da anni gli ascensori per applicazioni nelle costruzioni della Böcker sono stati utilizzati nei cantieri di tutti i tipi e si sono guadagnati una reputazione come attrezzature di massima affidabilità. Grazie ai materiali di altissima qualità e all eccellente lavorazione dei componenti, gli ascensori della Böcker hanno dato buona prova delle loro capacità e durata anche nelle situazioni più dure. La vasta gamma di questa linea di prodotti Böcker garantisce una soluzione per ogni esigenza, dal semplice ascensore a cavo fino all ascensore per il trasporto di materiali e di persone. Le prestazioni degli ascensori per l uso cantieristico sono impressionanti e rendono possibile anche il progetto più ambizioso, consentendo di raggiungere altezze fino a 300 metri (su richiesta anche altezze superiori) e possono trasportare fino a 3,2 tonnellate di carico. Oltre alle prestazioni, la sicurezza dei prodotti Böcker è una caratteristica imprescindibile e di conseguenza tutti gli ascensori soddisfano gli standard di sicurezza più avanzati. Superlift S 225 con piattaforma girevole Dati Tecnici Superlift MX 624 con piattaforma 1,70 m x 1,40 m Superlift LX 2024 configurazione gemella Modello Superlift S 225 Superlift Z 320-330 Superlift MX 320 Superlift MX Superlift LX GIANT-Lift Portata max [kg] 200 300 300 650 2.000 1.700 2.300 1.500 3.200 Max. N di persone 3 4 12 7 12 28 Altezza max. di sollevamento [m] 50 50 100 100 200 200 300 1) Velocità di trasporto [m/min] 25 20 30 20 24 40 24 40 30 60 Potenza del motore [kw] 1,3 1,7 2,2 2,2 5,5 15 7,5 26 52 1) su richiesta anche superiore 6 www.boecker-group.com

Ascensori per uso industriale Il SERVICE-Lift è l ascensore ideale per progetti ambiziosi ed impegnativi. Il montaggio permanente sulle costruzioni più diverse come, per esempio, le ciminiere industriali, i silos, le torri di raffreddamento oppure le gru per container richiede dei materiali di altissima qualità e durata. Il sistema dei binari è realizzato secondo gli elevatissimi standard costruttivi del gruppo Böcker ed inoltre vengono utilizzati soltanto dei materiali resistenti alla corrosione come, per esempio, l acciaio inossidabile, l alluminio e l acciaio zincato in modo da garantire un incomparabile durata del prodotto. La cabina dell ascensore è completamente chiusa ed è resistente alle intemperie ed il materiale in fibra di vetro rinforzata assicura un eccellente isolamento termico. L ascensore è stato progettato considerando anche il suo potenziale utilizzo temporaneo come mezzo di trasporto in luoghi pubblici, garantendo sempre il massimo grado di sicurezza ed efficienza. SERVICE-Lift Cabina impermeabile realizzata in materiali compositi Dati Tecnici Accesso all ascensore (a seconda del progetto) Comando esterno resistente alle intemperie Modello SERVICE-Lift Portata max [kg] 240 1.500 Max. N di persone 3 16 Altezza max. di sollevamento [m] 300 1) Velocità di trasporto [m/min] 24 60 Potenza del motore [kw] 3,7 26 1) su richiesta anche superiore www.boecker-group.com 7

Attrezzature per l edilizia & Pinze idrauliche Attrezzature per l edilizia Il duro lavoro in cantiere e nei depositi di materiali causa un enorme impegno per gli addetti ai lavori, dovuto soprattutto al sollevamento di materiali pesanti ed al chinarsi frequentemente. Grazie alle attrezzature per l edilizia della Böcker, la fatica può essere ridotta aumentando contemporaneamente l efficienza durante le operazioni. Le gru compatte sono particolarmente adatte allo spostamento veloce e preciso di mattoni pesanti fino a 500 Kg e le robuste pinze della gru sono adattabili ad ogni formato di mattone. Le attrezzature per l edilizia Böcker sono ideali per il loro raggio d azione e la loro economicità nell uso. Per completare la gamma, il gruppo Böcker offre delle scale in alluminio, delle slitte per malta e altri strumenti che rendono il lavoro del cantiere più veloce ed efficiente. Minikran (Gru compatta) Quickmax Dati Tecnici Mauerlift (Piattaforma elevabile) Minikran trainata Modello Quickmax Minikran Minikran trainata Mauerlift LT Portata max. [kg] 100 500 300 3.000 Peso operativo [kg] 185 1) 1.090 1) 2.700 1.100 1.250 Altezza max. fino al gancio [m] 2,90 4,5 / 6,0 4,5 / 6,0 Altezza max. della muratura [m] ca. 2,75 3,75 / 5,25 3,75 / 5,25 10,45 Propulsione Paranco a catena Motore elettrico / paranco a catena Motore a benzina / paranco a catena Motore elettrico 1) Peso operativo senza contrappesi 8 www.boecker-group.com

Pinze idrauliche Le pinze idrauliche del gruppo Böcker sono state sviluppate per il trasporto di pacchetti di mattoni o tegole senza l utilizzo di pallets. Sono utilizzabili in combinazione con i carrelli elevatori, con le gru di carico oppure con le gru a portale e possono trasportare qualsiasi tipo di mattone / tegola. Nonostante la loro costruzione leggera, le pinze idrauliche Böcker si distinguono per la loro robustezza e l elevata portata massima e sono disponibili in una grande varietà di modelli per qualsiasi esigenza. HG1T-4500 montate su carrello elevatore HGP-1200/H2 montate su gru di carico Dati Tecnici HGP-1800/2.1 montate su carrello elevatore DZ6-240 pinze per tegole montate su carrello elevatore Modello Larghezza di apertura pinze [m] Pinze per il settore dei materiali da costruzione Pinze per l industria di mattoni in cemento Pinze per l industria di mattoni in arenaria calcarea 0,00 1,80 0,36 1,34 0,75 1,40 Pinze per tegole Larghezza di presa [m] 0,40 1,20 0,40 1,20 0,96 1,00 0,330 0,367 Altezza di presa [m] 0,85 1,60 0,85 1,00 1,01 1,65 0,12 Portata max. [kg] 1.300 2.500 1.500 5.000 1.600 6.000 500 1.250 Peso operativo [kg] 255 480 330 750 520 1250 280 420 Misure diverse su richiesta www.boecker-group.com 9

Elevatori verticali per persone e materiali Elevatori serie ALP I prodotti di questa categoria si distinguono per la loro facilità d uso e per la loro leggerezza. Gli ALP-Lift raggiungono un altezza massima di lavoro pari a 14 m e i montacarichi arrivano fino a 7,5 m. Sono prodotti estremamente compatti e possono essere trasportati e montati da una persona soltanto. Laddove ci siano degli spazi limitati o difficilmente accessibili i modelli disponibili possono operare tranquillamente e senza problemi. PHC Lift Lift per i cinema (per le sale di teatri o cinema) Dati Tecnici PHC Lift è così compatto che può accedere anche attraverso una porta standard Montacarichi Modello Lift per persone Lift per i cinema Montacarichi Portata max [kg] 115 140 110 250 500 Peso operativo [kg] 250 430 246 99 199 Altezza max. di lavoro [m] 6,5 14 10,5 Altezza max. di sollevamento / piattaforma [m] 4,5 12 8,5 3 7,5 Altezza di costruzione [m] 1,98 2,8 1,99 1,6 2,2 10 www.boecker-group.com

Ascensori per persone mobil-lift La gamma di prodotti Mobil lift offre la possibilità di installare sia all interno che all esterno di edifici, degli ascensori di progettazione personalizzata che necessitano di poco spazio e che sono caratterizzati da una lavorazione di altissima qualità. La varietà di questi prodotti non conosce limiti ed un installazione successiva alla costruzione dell edificio è perfettamente possibile. Il cavallo di battaglia dei vari modelli Mobil - Lift è la loro adattabilità che permette il superamento di tutte le barriere architettoniche. Non offriamo solamente soluzione al trasporto verticale ed alla mobilità, ma anche un prodotto convincente per il suo design rispettando l estetica dell ambiente in cui viene inserito. BML 250 da interni BML 250 con tromba autoportante Piattaforma elevatrice per scale BPL 200G BHL 300 Dati Tecnici Modello mobil-lift BML 250 mobil-lift BML 400 mobil-lift BML 600 Piattaforma elevatrice per scale BPL 200G Piattaforma elevatrice BHL 300 Portata max. [kg] 250 400 600 200 300 Dimensioni piattaforma [mm] Altezza max. di sollevamento [m] Velocità di sollevamento [m/min] 1.100 x 1.300 1.100 x 1.400 1.100 x 2.200 700 x 830 800 x 1.500 12,00 13,00 8,5-2,00 9,0 9,0 9,0 5,0 6,0 Voltaggio d esercizio [V] 230 230 230 230 230 www.boecker-group.com 11

Attrezzature per i lavori sui tetti Distributore in alluminio per tegole DZV 1-200 singolo Portata max. 200 Kg Peso operativo 22 Kg Per poter depositare in modo sicuro una fila di tegole sui tetti inclinati Adattabile all inclinazione del tetto Distributore in alluminio di tegole DZV 2-400 doppio Portata max. 400 Kg Peso operativo 38 Kg Per poter depositare in modo sicuro due file di tegole sui tetti inclinati Adattabile all inclinazione del tetto Rastrelliera in alluminio DS 360A / DS 680A Portata max. 360 / 600 Kg Peso operativo 6,5 Kg Adattabile all inclinazione del tetto Sono necessarie due rastrelliere per poter appoggiare degli oggetti Piattaforma a rulli Portata max. 200 Kg Peso operativo 8 Kg Per poter depositare in modo sicuro i materiali sui tetti di ardesia Rulli fatti in materiale sintetico di grande robustezza Distributore in alluminio di tegole per elevatori per l edilizia Portata max. 200 Kg Peso operativo 14 Kg Montaggio semplice Rulli fatti in materiale sintetico di grande robustezza Distributore di pannelli solari SMV 150 Portata max. 150 Kg Peso operativo 12 Kg Viene agganciato ai binari di montaggio dei pannelli solari Imbottitura di gomma per evitare danni ai pannelli solari 12 www.boecker-group.com

Attrezzature sollevamento materiali Pinze per tegole in cemento DZZ 1-200 singolo Portata max. 200 Kg Trasporto in sicurezza di una fila di tegole in cemento Trasporto possibile anche con tegole in cemento non imballate oppure fasciate Dispositivo per depositare automaticamente le tegole Pinze per tegole in cemento DZZ 2-400 doppio Portata max. 400 Kg Trasporto in sicurezza di due file di tegole in cemento Trasporto possibile anche con tegole in cemento non imballate oppure fasciate Dispositivo per depositare automaticamente le tegole Multi-Pinze per tegole MZZ 3-360 doppio Portata max. 360 Kg Trasporto in sicurezza di due file di tegole in cemento e di tegole in terracotta Trasporto possibile anche con tegole non imballate oppure fasciate Dispositivo per depositare automaticamente le tegole Benna in alluminio rovesciabile KM 500/KM 1000 Portata max. 500 / 1.000 Kg Volume 315 / 625 l Svuotamento automatico Forche in alluminio per la movimentazione di pallets PG 600A/PG 1000A Portata max. 600 / 1.000 Kg Forche regolabili Assetto bilanciabile mediante regolazione del supporto di aggancio Forche in alluminio per la movimentazione di pannelli solari SMG 500 Portata max. 500 Kg Trasporto fino a 14 pannelli solari Sistema a cassetti per facilitare lo scarico Imbottitura di gomma per evitare danni ai pannelli solari Pinze per gru Portata max. 1.550 Kg Trasporto di pacchetti di mattoni nei cantieri Griglia laterale di sicurezza Parte inferiore con pellicola di sicurezza Forche in acciaio per la movimentazione di pallets Portata max. 2.000 Kg Forche in acciaio robuste e regolabili Bloccaggio a perno con dispositivo di sicurezza Assetto bilanciabile mediante regolazione del supporto di aggancio www.boecker-group.com 13

14 www.boecker-group.com

Accessori vari Verricelli per l uso cantieristico Portata max. fino a 200 Kg Altezza di sollevamento fino a 50 m Attrezzo d uso universale Disponibili diversi mezzi di movimentazione Tranciatrice per tetti piani Profondità di taglio con regolazione fine Distanza delle lame 525 mm Taglia le membrane catramate e l isolamento sottostante nella fase di lavoro Segnale di pericolo Peso del segnale 11,5 Kg Protezione effettiva del cantiere Avviso Attenzione zona di lavori Spazio pubblicitario personalizzabile (40 x 50 cm) Convogliatore per macerie Tubo in materiale sintetico (1,10 m) fatto di polietilene Peso proprio 10 Kg Altezza max. 40 m Accessori per l edilizia Slitta per malta Robusta e realizzata in acciaio inossidabile Ampiezza da 10,0 a 36,5 cm Adatta per letti di malta sottile e porosa Scala in alluminio Scala a 4 gradini Altezza 97 cm Facilmente posizionabile Scala pieghevole per un facile trasporto www.boecker-group.com 15

ad-hok.com 06.10 I T Bocker Italia s.r.l. Via C. Beccaria 3 I-37036 San Martino B.A. (VR) Tel. +39 045 87 80 399 Fax +39 045 87 80 420 Mail info@bockeritalia.it Web www.bockeritalia.it www.boecker-group.com