Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Cognome(i/)/Nome(i) E-mail Bruni Serena Aries.83@hotmail.it Cittadinanza Italiana Data di nascita 30/03/1983 Sesso Donna Occupazione desiderata/settore professionale Esperienza professionale Febbraio 2013 Giugno 2013 Interprete LIS presso l Università LA SAPIENZA di Roma LA SAPIENZA di Roma Dal 2005 ad oggi Assistente alla comunicazione Ponte comunicativo tra l'alunno sordo ed il corpo docente, alunni e personale extrascolastico. ENS, piazzale tosti,4, Roma Dal 28/12/2011 al 02/01/2012 Esperienza di volontario con i sordo-ciechi I.R.I.F.O.R. 2011/2012 Interprete LIS tattile Interprete di Lingua dei segni Italiana per persone sordo-cieche Centro regionale S. Alessio Margherita di Savoia Via del Casale di San Pio V 00165 Roma 1
2007/2009 Assistente per ragazzi stranieri Onlus Intercultura 2007/2009 Tutor extra-scolastico per bambini con difficoltà d apprendimento 2005/2006 Operatrice Associazione Pacem 2
Istruzione e formazione Roma 28/02/2014 Attestato di partecipazione, SEMINARIO Il volo del calabrone, La stimolazione basale, un approccio pedagogico terapeutico, assistenziale per la grave disabilità Nome e tipo d organizzazione erogatrice Istituto Leonarda Vaccari - viale Angelico 20/22 00195 ROMA dell istruzione e formazione "Corso per Operatori dei Centri Estivi Operatori dei Centri Estivi Nome e tipo d organizzazione erogatrice Segni di Integrazione Lazio. Coop. Soc. Onlus c/o ENS sez. prov.le Roma- p.le A.Tosti 4,00147 dell istruzione e formazione Roma 11.-12-13 Maggio 2012 Nome e tipo d organizzazione erogatrice dell istruzione e formazione Attestato di partecipazione Workshop Teorico esperienziale Contesto volontariato e gruppo. Vedere, sentire, relazionarsi in gruppo, tenuto presso il centro di Studio G.Fucà, Tirrenia (PI) I.R.I.F.O.R Luglio 2010 Principali tematiche /competenza Diploma di Interprete LIS Nome e tipo d organizzazione erogatrice ENS- Sez di Roma, dell istruzione e formazione piazzale Tosti, 4, ROMA, Laureanda del prossimo Luglio 2014 alla Laurea Magistrale di Scienze dello sviluppo e della cooperazione internazionale - Classe LM-81 Interfacoltà con Scienze politiche Conoscenze avanzate delle discipline sociologiche, economiche, politologiche, storiche e giuridiche e fornisce strumenti operativi per l analisi e l interpretazione delle forme sociali, economiche, giuridiche ed istituzionali che caratterizzano i paesi in via di sviluppo e per la valutazione e gestione dei processi di cooperazione internazionale. presso l'università degli studi di Roma La Sapienza. 2008/2009 Laurea in Scienze della Comunicazione Pubblica ed organizzativa Sociologia, organizzazione, comunicazione pubblica, psicologia, lingue straniere ( inglese, Portoghese) 3
Nome e tipo d'organizzazione erogatrice Università degli studi di Roma La Sapienza 09/04/2009-30/07/09 Tematiche/competenza professionali possedute Attestato di frequenza Riqualificazione personale ENS Le nuove tecnologie nella scuola Problematiche e difficoltà relazionali legate alla sordità, informatica di base, metodologia e didattica tra le nuove tecnologie,il superamento delle barriere di comunicazione, sicurezza. Nome e tipo d organizzazione erogatrice dell istruzione e formazione A.L.E.SS Don Milani, Via Don Orione,8-00183 ROMA 2004/2010 attestati seminari Gruppo S.I.L.I.S, Via Nomentana, 54-00161 ROMA 2006/2007 attestato di partecipazione al Workshop Classi integrate: le strategie comunicative nella scuola DIPARTIMENTO FALICSEU Roma. 24/25 Novembre/2007 attestato di partecipazione al corso di aggiornamento sui Linguaggi settoriali LIS Accademia Europea Sordi Onlus - Scuola Interpreti LIS Roma. 2006/2007 Attestato del corso assistenti alla comunicazione Gruppo S.I.L.I.S, Via Nomentana, 54-00161 ROMA Data 2003/2006 Attestato di frequenza di primo, secondo e terzo livello di LIS Nome e tipo d'organizzazione erogatrice LIS, grammatica, cultura sorda ENS- sez. Roma, piazzale Tosti,4 Roma Nome e tipo d'organizzazione erogatrice 2001 /2001 Maturità classica Latino, Italiano,Filosofia, Arte, Lingua straniera (inglese) Liceo Mancinelli, Via Paolina 00049 Roma 4
Livello nella classificazione nazionale o internazionale Maturità di scuola superiore Capacità e competenze personali Madrelingua(e) Italiano Altra(e) lingua(e) Inglese scolastico Portoghese livello B2 Capacità e competenze sociali Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità, cultura grazie ad esperienze maturate all estero nei paesi europei ed extra-europei ed a corsi estivi di lingua Inglese a Londra. Esperienza Erasmus a Lisbona. Capacità e competenze organizzative Attitudine al lavoro di gruppo Capacità e competenze informatiche Sono in grado di utilizzare i diversi applicativi del pacchetto Office Altre capacità e competenze. Patente Automobilistica (patente B) 5