CPN Costr Progetto: Pagina 1 332I/08 Costruzione prefabbricata inle gno (V'15) 000 Condizioni Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate con la lettera R davanti al numero della posizione (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6). Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese soltanto le prime due righe delle posizioni principali e delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10). 040 Requisiti relativi al materiale e alla fabbricazione 041 Requisiti relativi al contenuto di umidità del legno..100 Il legno e i derivati del legno descritti in questo elenco prestazioni devono presentare i valori di umidità seguenti:.110 Per i derivati del legno vanno rispettati i valori di umidità secondo la norma SIA 265/1..120 Materiale per ambienti interni riscaldati. Legno incollato e legno lamellare incollato mass. % 12. Legno massiccio, legno massiccio con giunti a pettine, liste mass. % 15..200 I prodotti designati nelle posizioni possono essere sostituiti da altri con le stesse proprietà.
Progetto: Pagina 2 042 Requisiti relativi alla fabbricazione di elementi incollati..100 Legno incollato e legno lamellare incollato..110 Legno incollato e legno lamellare incollato, certificati SFH..200 Incollaggio di elementi portanti..210 Incollaggio a pressione. Esecuzione in ambiente riscaldato con umidità controllata. Protocollo di incollaggio Necessario 044 Requisti relativi all'emissione di formaldeide..100 Emissione di formaldeide dei derivati del legno..110 Per tutte le pannellature e i rivestimenti interni. Derivati del legno incollati con colla priva di formaldeide. 100 Lavori preliminari e lavori a regia 110 Prestazioni di servizio 111 Progettazione..100 Calcoli statici..110 I calcoli statici vengono eseguiti a cura del committente. Da parte dell'ingegnere per costruzioni di legno..200 Piani esecutivi e piani di controllo..210 Allestimento di piani esecutivi per uso proprio dell'imprenditore. Piani esecutivi per la fabbricazione e la posa. Con dettagli costruttivi e liste dei materiali.
Progetto: Pagina 3 111.211 Per l'oggetto completo. 0 up...... Concerne pos. up =fo 114 Interruzioni dei lavori..100 Interruzioni della posa o altri ritardi in seguito a disposizioni del committente..101 Per l'opera completa. 0 up...... up = pz Interruzioni al giorno 120 Assicurazione qualità 121 Controllo della qualità, compreso il certificato di prova..100 Ermeticità all'aria..110 Prova di ermeticità all'aria..111 Prova Blower-door. 0 up...... up = pz. 130 Impianto di cantiere 131 Ponteggi di protezione e di lavoro..100 Ponteggi di protezione e di lavoro..110 Il committente mette a disposizione un ponteggio di facciata. 150 Lavori di protezione 151 Protezione di parti d'opera..200 Protezione temporanea contro le intemperie..201 L'impresa di costruzioni in 0 up...... legno è responsabile della protezione temporanea contro gli agenti atmosferici fino alla consegna concordata al subappaltatore o al committente. Genere di esecuzione su proposta dell'imprenditore. Superficie in pianta
Progetto: Pagina 4 dell'opera ca. m2 135. 160 Trasporti e mezzi di sollevamento 161 Trasporti..100 Trasporto di elementi dalla fabbrica al cantiere..110 Trasporti normali con autocarro..111 Per l'oggetto completo. 0 up...... Compreso il carico. Compreso lo scarico. up =fo 162 Mezzi di sollevamento..300 Mezzi di sollevamento dell'imprenditore..310 Su proposta dell'imprenditore..311 Per tutte le parti d'opera. 0 gl...... 200 Pareti esterne 210 Pareti intelaiate 211 Pareti esterne intelaiate, rivestimento su 2 facce..100 Costruzione..130 Legno lamellare incollato.. Classe di resistenza GL24h. : industria (I). Per classe di umidità 1. Interasse da mm 550 a 650..135 Sezione mm 80 x 380 0 m2.......140 Lista guida, fissaggio su calcestruzzo o legno..141 Su legno. 0 m...... Legno lamellare incollato. Classe di resistenza C24
Progetto: Pagina 5 industria Sezione mm 60 x 380 M e z z i di connessione: Viti Viti universali Interasse mezzi di connessione mm ca. 250 Dimensioni mm 6 x 120.200 Materiale isolante..270 Fiocchi di cellulosa. Inserimento nello spessore della costruzione. Insufflazione secondo le disposizioni del fornitore. Compresa la chiusura delle aperture di insufflazione. Massa volumica apparente del materiale addensato ca. kg/m3 60. Coefficiente di conducibilità termica dichiarato lambda_d mass. W/mK 0,040. I-I 5.3..277 d mm 380 0 m2.......300 Strati di tenuta..310 Freno vapore, incollaggio dei giunti ermetico all'aria secondo le disposizioni del fabbricante..311 Telo di materia sintetica, 0 m2...... I-I min. 4.1, s_d variabile da m 0,2 a 5,0..320 Ricoprimento con nastro adesivo dei giunti fra i pannelli in derivati del legno. Concerne pos. 211.351.321 Ricoprimento ermetico all'aria 0 m2...... con nastro adesivo dei giunti fra i pannelli in derivati del legno.
Progetto: Pagina 6 211.350 Pannelli in fibra di legno aperti alla diffusione e resistenti all'umidità. Pannelli per pareti. Con scanalatura e linguetta. ISOROOF - Natur-KN o equivalente.351 d mm 22. 0 m2.......400 Pannellatura..410 Pannelli di legno a 3 strati.. Superficie carteggiata. Per classe di umidità 1. Composizione degli strati mm 6.3 / 6.4 / 6.3 B/C..411 d mm 19. 0 m2...... 260 Rivestimento di facciate 261 Rivestimento di facciate con tavole..100 Struttura di supporto..120 Listonatura di ventilazione.. Superficie piallata. Umidità del legno mass. % 20. Fissaggio su legno..121 Sezione ca. mm 30x60, interas- 0 m2...... se da mm 550 a 650..400 Rivestimento..481 Rivestimento orizzontale di 0 m2...... facciate con tavole rifilate con incastro maschio e femmina Larice Superficie piallata. d mm 20 b mm 135 F i s s a g g i o del rivestimento: Fissaggio visibile su legno Dispositivi di fissaggio di acciaio inossidabile
Progetto: Pagina 7 263 Rivestimento di intradossi e di architravi, davanzali esterni..100 Rivestimento di intradossi e di architravi..181 Concerne pos. 261.481 0 up...... Pannelli a 3 strati Essenza larice Superficie piallata. Dimensioni mm 19 x 300 Su legno Fissaggio a vista. up = m..200 Davanzali esterni..220 Quale piano di appoggio per un rivestimento..221 Pannelli a 3 strati 0 m...... d mm 27 b mm 350 Fissaggio su legno. Inclinazione gradi 270 Lavori accessori 271 Ritagli, adattamenti in corrispondenza di parti d'opera passanti e lavorazioni, compresi i necessari rinforzi e completamenti per pareti esterne..400 Griglie anti-insetti..420 Griglia costituita da angolari in lamiera di alluminio, non trattata, d mm 0,8, Fissaggio su legno..421 Sviluppo mm 100. 0 m...... 272 Connessioni e raccordi per pareti esterne..200 Esecuzione di angoli..210 Esecuzione di angoli in squadra. Computo: lunghezza spigolo parete.
Progetto: Pagina 8 272.211 Concerne pos. 211.135, 0 m...... 211.277, 211.311, 211.321, 211.351, 211.411, 261.121, 261.481 Assemblaggio di tutti i componenti della parete. Compresi: inchiodatura, avvitatura e incollaggio, nonché eventuali pezzi di adattamento e di raccordo. Rivestimento esterno Listonatura per aerazione e rivestimento di facciate.220 Esecuzione di angoli fuori squadra. Computo: lunghezza spigolo parete..221 Concerne pos. 211.135, 0 m...... 211.277, 211.311, 211.321, 211.351, 211.411, 261.121, 261.481 Assemblaggio di tutti i componenti della parete. Compresi: inchiodatura, avvitatura e incollaggio, nonché eventuali pezzi di adattamento e di raccordo. Rivestimento esterno Listonatura per aerazione e rivestimento di facciate.400 Raccordi a solette e a tetti..430 Raccordi fuori squadra a tetti a falda..431 Concerne pos. 211.135, 0 m...... 211.277, 211.311, 211.321, 211.351, 211.411, 261.121, 261.481, 632.181, 632.277. Assemblaggio di tutti i componenti della parete. Rivestimento esterno Listonatura per aerazione e rivestimento di facciate.440 Raccordi a solette di tetti piani..441 Concerne pos. 211.135, 0 m...... 211.277, 211.311, 211.321, 211.251, 211.411, 261.121, 261.481, 532.181, 532.277. Assemblaggio di tutti i componenti della parete.
Progetto: Pagina 9 Rivestimento esterno Listonatura per aerazione e rivestimento di facciate 277 Lavorazione e trattamento delle superfici..200 Trattamento delle superfici..220 Velatura protettiva del legno. Computo: superficie parete..224 Trattamento di superficie 0 m2...... incolore Concerne pos. 261.481 Impregnazione lato in vista 1 x SunCare 900 o equivalente... Ripresa intermedia su tutti i lati 1 x WoodCare UV o equivalente... Rivestimento finale lato in vista 1 x WoodCare UV o equivalente... Superficie legno piallata.230 Complementi al trattamento di superficie delle tavole. Computo: superficie rivestimento o pannellatura..231 Trattamento dei bordi taglia- 0 m2...... ti. Concerne pos. 277.224 Medesimo trattamento delle superfici.
Progetto: Pagina 10 400 Solette 430 Solette composte 432 Solette a cassone..100 Costruzione..181 Elemento scatolato in 0 up...... pannelli a tre strati quale rivestimento statico e nervatura in legno lamellare incollato l superiore a m 6,00. Per classe di umidità P a n n e l l a t u r a strutturale superiore: Pannello a 3 strati Classe di resistenza C24 Requisiti strutturali Senza giunto dei pannelli Pannellatura nascosta. Direzione della fibratura degli strati esterni Pannellatura, d mm 27 Composizione degli strati, d mm N e r v a t u r e : Legno lamellare incollato Classe di resistenza GL24h industrie Nervature nascoste. Sezione mm 80 x 380 Interasse nervature mm mass. 650 P a n n e l l a t u r a strutturale inferiore: Pannello a 3 strati Classe di resistenza C24 Requisiti strutturali Senza giunto dei pannelli Pannellatura a vista. Direzione della fibratura degli strati esterni Pannellatura, d mm 27 Composizione degli strati, d mm C o n n e s s i o n i :
Progetto: Pagina 11 Incollaggio a pressione. Colla adatta per incollaggio statico. Compreso il verbale di incollaggio. up = m2.200 Materiale isolante..270 Fiocchi di cellulosa. Inserimento nello spessore della costruzione. Insufflazione secondo le disposizioni del fornitore. Compresa la chiusura delle aperture di insufflazione. Massa volumica apparente del materiale addensato ca. kg/m3 60. Coefficiente di conducibilità termica dichiarato lambda_d mass. W/mK 0,040. I-I 5.3..277 d mm 380 0 m2.......801 Barriera contro l'umidità 0 up...... sotto l'elemento di rivestimento nella zona d'appoggio. V.pos. 432.181. Strisce ricavate da teli impermeabili con rivestimento di bitume Dimensione b mm 400 up = m 470 Lavori accessori 472 Connessioni e raccordi per solette..400 Raccordi fuori squadra di elementi..410 Tagli fuori squadra di tutti i componenti della soletta..411 Solette a cassone 0 m...... Concerne pos. 432.181 Angolo gradi 5
Progetto: Pagina 12 500 Tetti piani 530 Tetti piani composti.800 Indicazione sui prodotti. Strato isolante di cellulosa Isofloc Isofloc AG Bütschwil 532 Tetti piani in elementi a cassone..100 Costruzione..181 Elemento scatolato in 0 up...... pannelli a tre strati quale rivestimento statico e nervatura in legno lamellare incollato l superiore a m 6,00. Per classe di umidità P a n n e l l a t u r a strutturale superiore: Pannello a 3 strati Classe di resistenza C 24 Requisiti strutturali senza giunto dei pannelli Pannellatura nascosta. Direzione della fibratura degli strati esterni Pannellatura, d mm 27 Composizione degli strati, d mm N e r v a t u r e : Legno lamellare Classe di resistenza GL 24h ie Nervature nascoste. Sezione mm 80 x 380 Interasse nervature mm mass. 650 Pannello a 3 strati Classe di resistenza C24 Requisiti strutturali senza giunto dei pannelli Pannellatura a vista. Direzione della fibratura degli strati esterni
Progetto: Pagina 13 Pannellatura, d mm7 Composizione degli strati, d mm C o n n e s s i o n i : Incollaggio a pressione. Colla adatta per incollaggio statico. Compreso il verbale di incollaggio..200 Materiale isolante..270 Fiocchi di cellulosa. Inserimento nello spessore della costruzione. Insufflazione secondo le disposizioni del fornitore. Compresa la chiusura delle aperture di insufflazione. Massa volumica apparente del materiale addensato ca. kg/m3 60. Coefficiente di conducibilità termica dichiarato lambda_d mass. W/mK 0,040. I-I 5.3..277 d mm 380 0 m2...... 560 Rivestimento esterno di tetti piani 561 Rivestimento esterno di tetti piani con tavole..400 Rivestimento..481 Pavimenti per terrazze, 0 m2...... all'esterno Larice Tavole radiali Spigoli superiori smussati d mm 32 b mm 100 Larghezza giunto mm 7-8 F i s s a g g i o del rivestimento: Su listoni trasversali mm 40 x 60, viti nascoste Distanza listoni mass. mm 500. Mezzi di fissaggio Viti resistenti alla corrosione, A2
Progetto: Pagina 14 Dimensioni mm 5 x 90 Compresa la stuoia in granulato di gomma, d mm 10. 562 Rivestimento esterno di tetti piani con pannelli..100 Struttura di supporto..120 Listonatura di abete, fissaggio su legno con viti o chiodi zincati..122 Sezione mm 60 x 100 0 m2...... Interasse mm 550 fino a 650.400 Rivestimento..410 Pannelli di legno a 3 strati.. Superficie carteggiata. Per classe di umidità 1. Composizione degli strati mm 9 / 9 / 9 C/C..412 d mm 27. 0 m2.......500 Sottotetto..510 Posa su supporto stabile e praticabile, unione dei giunti secondo le disposizioni del fornitore..511 Telo impermeabile di materia 0 m2...... sintetica, I-I min 4,1, per sollecitazioni elevate, s_d da m 0,02 a 0,20. Telo di copertura Pavatex rot plus o equivalente... 564 Finali e raccordi di bordo..100 Finali di bordo, fissaggio su legno..120 Finali di bordo con tavole mm 27x150, abete, Classe di aspetto estetico B/C, e lista a sezione triangolare di abete, sezione mm 60/60..121 Concerne pos. 532.181 0 m......
Progetto: Pagina 15 564.150 Griglia anti-insetti, costituita da angolari in lamiera di alluminio, non trattata, d mm 0,8..152 Sviluppo mm 160. 0 m...... 570 Lavori accessori 572 Connessioni e raccordi per tetti piani..400 Raccordi fuori squadra di elementi..410 Tagli fuori squadra di tutti i componenti del tetto piano..411 Solette a cassone per tetto 0 m...... piano Concerne pos. 532.181, 532.277 Angolo gradi 5.412 Pavimento per terrazze 0 m...... Concerne pos. 561.481 Angolo gradi 5 600 Tetti a falda 630 Tetti a falda composti 632 Tetti a falda in elementi a cassone..100 Costruzione..181 Elemento scatolato in 0 up...... pannelli a tre strati quale rivestimento statico e nervatura in legno lamellare incollato. l superiore a m 6,00. Per classe di umidità P a n n e l l a t u r a strutturale superiore: Pannelli a 3 strati Classe di resistenza C24 Requisiti strutturali senza giunto dei pannelli Pannellatura nascosta.
Progetto: Pagina 16 Direzione della fibratura degli strati esterni Pannellatura, d mm 27 Composizione degli strati, d mm N e r v a t u r e : Legno lamellare Classe di resistenza GL24h Industria Sezione mm 80 x 380 Interasse nervature mm mass. 650 P a n n e l l a t u r a strutturale inferiore: Pannello a 3 strati Classe di resistenza C24 Requisiti strutturali senza giunto dei pannelli Pannellatura a vista. Direzione della fibratura degli strati esterni Pannellatura, d mm 27 Composizione degli strati, d mm C o n n e s s i o n i : Incollaggio a pressione. Colla adatta per incollaggio statico. Compreso il verbale di incollaggio. up = m2.200 Materiale isolante..270 Fiocchi di cellulosa. Inserimento nello spessore della costruzione. Insufflazione secondo le disposizioni del fornitore. Compresa la chiusura delle aperture di insufflazione. Massa volumica apparente del materiale addensato ca. kg/m3 60. Coefficiente di conducibilità termica dichiarato lambda_d mass. W/mK 0,040. I-I 5.3..276 d mm 380 0 m2......
Progetto: mg1 - Pagina 17 660 Rivestimento esterno di tetti a falda 662 Rivestimento esterno con pannelli..100 Struttura di supporto..120 Controlistonatura di abete, fissaggio su legno con viti o chiodi zincati. Compresa la sigillatura dei fori delle viti o dei chiodi..122 Sezione mm 60 x 100 0 m2...... Interasse mm 550 fino a 600.400 Rivestimento..410 Pannelli di legno a 3 strati.. Superficie carteggiata. Per classe di umidità 1. Composizione degli strati mm 9 / 9 / 9 C/C..412 d mm 27. 0 m2.......500 Teli di sottotetto..510 Posa su supporto stabile, praticabile, resistente agli agenti atmosferici min. ms. 3, incollaggio dei giunti secondo le disposizioni del fabbricante..512 Telo impermeabile di materia 0 m2...... sintetica, I-I min. 4.1, per sollecitazioni elevate secondo la norma SIA 232, s_d da m 0,02 a 0,20. Telo di copertura Pavatex rot plus o equivalente... 664 Finali e raccordi di bordo..100 Finali di bordo, fissaggio su legno..110 Finale di gronda costituito da:
Progetto: Pagina 18 Tavola di gronda a sezione trapezoidale, abete, mm 27x50x150. Frontalino di abete, classe di aspetto estetico B/C, ca. mm 30x240. Griglia anti-insetti..111 Concerne pos. 632.181 0 m.......120 Finale di frontone costituito da: Tavola di frontone, abete, classe di aspetto estetico B/C, ca. mm 30x140. Listone perimetrale..121 Concerne pos. 632.181 0 m...... Fissaggio con chiodi..140 Griglia anti-insetti, costituita da angolari in lamiera di alluminio, non trattata, d mm 0,8..142 Sviluppo mm 160. 0 m...... 670 Lavori accessori 671 Ritagli, adattamenti in corrispondenza di parti d'opera passanti, tavole di chiusura e lavorazioni, compresi i necessari rinforzi e completamenti per tetti a falda..100 Ritagli..110 Attraverso tutti i componenti del tetto a falda..111 Concerne pos. 632.181 0 pz...... Di forma rettangolare. Dimensioni mm 1800 x 1800 Totale: 332 - Costr. prefab. in legno (V'15)...