Energia a 360 L energia che ti serve.
Dalla Produzione alla trasmissione, dal trading alla vendita. benvenuto in repower.
01 in breve il nostro viaggio inizia a bordo Di un treno. È il 1904, QuanDo la Prima Centrale Del gruppo alimenta lo storico trenino rosso Del bernina.
Oltre 100 anni di esperienza al tuo servizio. Il nostro nome è Repower. Siamo un operatore internazionale del settore energetico, attivo su tutta la filiera, dalla produzione alla vendita. Con sede a Poschiavo, una valle meridionale dei Grigioni, siamo presenti in Svizzera, Italia, Germania ed Europa centro-orientale. Per i nostri clienti vogliamo continuare a essere un partner affidabile e innovativo, per tutti i collaboratori un opportunità professionale e per i paesi in cui lavoriamo un occasione di crescita e sviluppo sostenibile e duraturo. 01 02
02 Strategia Strategia chiara al tuo servizio. Dalla produzione alla trasmissione, dal trading alla vendita, investiamo da sempre in energie rinnovabili e nuove tecnologie di produzione, sviluppando prodotti e servizi innovativi a ridotto impatto ambientale. Attivi in campo internazionale nella vendita di energia elettrica, con un parco centrali che annovera impianti efficienti di ultima generazione, puntiamo ad accrescere e diversificare la nostra capacità produttiva in tutti i mercati in cui operiamo. Salvaguardiamo la sicurezza dei nostri approvvigionamenti attraverso attività di compravendita di energia elettrica e gas naturale sui principali mercati internazionali e partecipazioni in reti di trasmissione strategicamente favorevoli.
La CorSa ProSegue Senza Fermate, Con nuove reti di trasmissione, SemPre PiÙ efficienti impianti di Produzione e offerte innovative. 03 04
03 Vendita a Bordo, un BagagLio di oltre 100 anni di Storia SemPre all avanguardia, al SerVizio dei CLienti.
Nuove idee al tuo servizio. In Svizzera, con una storia da pionieri nello sviluppo di prodotti verdi e oltre 75.000 clienti tra utenti domestici, piccole e medie imprese e anche grandi aziende, come la storica Ferrovia Retica, siamo riconosciuti come uno dei principali fornitori di energia elettrica. Il primo nella Svizzera sud-orientale. In Italia, un altro primato. Con formule innovative su misura che anticipano i trend di mercato e un consulente dell energia dedicato che offre all azienda assistenza personalizzata, gratuita e continua per tutta la durata del contratto, siamo tra i primi fornitori di energia elettrica e gas al servizio delle piccole e medie imprese. In Germania, sviluppiamo offerte di fornitura riservate alle aziende. Collaboriamo inoltre con importanti operatori del settore energetico tedesco come consulenti per le attività di approvvigionamento e produzione di energia da fonti rinnovabili. Stiamo crescendo anche nell Europa centro-orientale, con prodotti verdi e nuove proposte di fornitura adatte alle esigenze emergenti dei singoli mercati. 05 06
04 Produzione Produzione diversificata al tuo servizio. Disporre di capacità produttiva propria, diversificando fonti, tecnologie e distribuzione geografica degli impianti, significa ampliare e personalizzare l offerta di prodotti e servizi ai clienti e garantire stabilità di approvvigionamento. Obiettivo che perseguiamo nel pieno rispetto dell ambiente. Da sempre, comuni a tutte le fasi di crescita e gestione dei nostri progetti sono la scelta delle ultime tecnologie disponibili sul mercato, l attento studio sull inserimento degli impianti nel contesto territoriale, la continua attività di ricerca e la supervisione degli impianti guidata da un costante miglioramento delle prestazioni tecnico-ambientali. Rispondono a questa strategia le nostre centrali idroelettriche di Küblis, Robbia, Palü, Cavaglia, Klosters e Campocologno in Svizzera. E in Italia, la centrale a ciclo combinato di Teverola da 400 MWe, alimentata a gas metano, ad altissimo rendimento ed elevata sostenibilità ambientale e il parco eolico di Corleto Perticara. Per il futuro, abbiamo in programma investimenti importanti nella generazione da fonti rinnovabili, con progetti nell eolico, nell idroelettrico e nel solare termodinamico, oltre a un ampliamento degli impianti esistenti. Anche nell ambito delle fonti convenzionali, il nostro modello significa innovazione e valorizzazione dei territori, approccio unico che ci viene riconosciuto a livello internazionale.
tra Fonti rinnovabili e ConVenzionaLi, tappe importanti Continuano a SCandire il nostro Viaggio. 07 08
05 trading Strada FaCendo, Le efficienti Condizioni di approvvigionamento diventano VantaggioSe Condizioni di Fornitura.
Compravendita mirata al tuo servizio. In tutti i mercati chiave, siamo attivi nella compravendita di energia elettrica e gas naturale. Operiamo quindi sulle principali borse energetiche europee per cogliere opportunità di mercato e garantirci condizioni di approvvigionamento sempre aggiornate che trasferiscono vantaggi ai nostri clienti e partner commerciali. Da Poschiavo gestiamo la compravendita per il mercato svizzero, tedesco e del Nord Europa. Nella sede di Milano svolgiamo attività di trading elettrico per l Italia e gas per l intero Gruppo. Dagli uffici di Praga promuoviamo il commercio di energia sui mercati dell Europa centrale e sud-orientale. 09 10
06 TrasmiSSione Collegamenti strategici al tuo servizio. In posizione strategica al confine tra Svizzera e Italia, abbiamo da subito investito nella rete di trasmissione ad alta e altissima tensione. La San Fiorano-Robbia è oggi la più importante linea di interconnessione tra i due paesi. Abbiamo partecipato alla costruzione del primo elettrodotto in Europa a corrente alternata non gestito da operatore nazionale, inaugurato nell ottobre 2009. Una linea transfrontaliera interrata a impatto ambientale zero che collega le stazioni di Campocologno in Svizzera e Tirano in Italia, aumentando la capacità di trasporto di energia tra i due paesi e la sicurezza dell approvvigionamento elettrico. Deteniamo inoltre una quota di partecipazione nel gruppo Swissgrid, gestore svizzero della rete di trasmissione nazionale e partecipiamo ad aste per aggiudicarci ulteriore capacità di transito sulle reti internazionali.
Viaggiare, Per CoLLegare PaeSi e Creare nuove reti di trasmissione. 11 12
07 PerSonaLe insieme, Siamo oggi un grande gruppo internazionale, Con SPaLLe LargHe e Forti e La VogLia di Continuare a Viaggiare.
Persone al tuo servizio. In oltre 100 anni di storia, persone entusiaste e appassionate hanno fatto crescere il nostro Gruppo nel mondo. In un ambiente accogliente e internazionale, che sostiene le aspirazioni professionali e incoraggia partecipazione e coinvolgimento a tutti i livelli, sono ancora oggi le persone la principale fonte di progetti ambiziosi e la più operosa fucina di nuove idee. E Repower l opportunità per svilupparli. Competenze e passioni personali sono coltivate anche attraverso percorsi formativi coordinati dai massimi esperti del settore. In Svizzera, abbiamo già promosso il primo master in economia energetica. 13 14
Repower è autentica, diretta e trasparente. Le immagini di questa brochure presentano esclusivamente persone, ambienti e strutture del mondo Repower.
SEDE PRINCIPALE Via da Clalt 307 7742 Poschiavo (Svizzera) T +41 81 839 7111 F +41 81 839 7299 L energia che ti serve. SVIZZERA Josefstrasse 225 8005 Zürich T +41 81 839 7000 F +41 81 839 7099 Talstrasse 10 7250 Klosters T +41 81 423 7777 F +41 81 423 7799 Glennerstrasse 22 7130 Ilanz T +41 81 926 2626 F +41 81 926 2630 ITALIA Via Uberti 37 20129 Milano T +39 02 764 5661 F +39 02 764 56630 Vendita T +39 02 581 4211 F +39 02 700 49330 Servizio Clienti 800 903 900 info.it@repower.com GERMANIA Freistuhl 3 44137 Dortmund T +49 23 120 64060 F +49 23 120 640696 EUROPA CENTRO-ORIENTALE Ke Štvanici 3/656 18600 Praha 8 Těšnov T +42 02 250 95200 F +42 02 250 95238 Str. Pictor Ion Negulici, nr. 13C 011941 Bucuresti T +40 21 311 6266 F +40 21 311 6265 Fra Andela Zvizdovica 1 9th Floor, Tower A 71000 Sarajevo T + 38 73 394 2300 F + 38 73 394 2301 www.repower.com info@repower.com