Ad Personam Azienda dei Servizi alla Persona del Comune di Parma Via Cavestro, 14 43121 PARMA (PR) Ufficio Contabilità e Bilancio Determinazione Dirigenziale n. 51/10 Oggetto: Conferimento incarico al Dott. Enrico Salmi per la redazione di una perizia giurata di stima finalizzata alla definizione dell importo a base d asta per la vendita della farmacia San Filippo Neri. IL DIRETTORE Richiamata la delibera n. 61 del 13/05/2010 (ratifica ordinanza presidenziale prot. n. 17/UCB del 10/05/2010) con la quale si disponeva, fra l altro, di acquisire una perizia giurata di stima del valore commerciale dell attività della farmacia San Filippo Neri finalizzata alla definizione dell importo a base d asta per la vendita della farmacia medesima, di proprietà dell Azienda; Accertata l assenza di risorse umane all interno dell Ente in possesso delle competenze necesarie a redigere tale perizia e ritenuto pertanto di avvalersi di un professionista esterno; Considerato, quindi, così come previsto dal Regolamento recante disciplina per l affidamento degli incarichi di collaborazione, studio, ricerca e consulenza approvato dall Ente, di poter procedere al conferimento di un incarico ad un esperto esterno mediante procedura comparativa dei curriculum e delle offerte; Richiamati altresì i seguenti atti: - determina dirigenziale n. 43/10 del 10/05/2010 con la quale si approvava l avviso pubblico per l individuazione di un professionista cui affidare la redazione della suddetta perizia; - determina dirigenziale n. 49/10 del 24/05/2010 con la quale veniva nominata la commissione per la valutazione delle offerte e l individuazione del professionista da incaricare; - determina dirigenziale n. 50/10 del 27/05/2010 di presa d atto delle risultanze della procedura comparativa messa in atto per l affidamento dell incarico in oggetto e di approvazione dello schema di contratto da stipularsi con il professionista individuato; preso atto che per il suddetto incarico è stato individuato il Dott. Enrico Salmi, con studio in Bologna Via P. Fabbri, 95/2; vista la nota del Dott. Enrico Salmi, pervenuta tramite fax e protocollata al n. 4210/UCB in data 28/05/2010, con la quale il professionista dichiara di accettare l incarico proposto; vista la bozza di contratto, parte integrante e sostanziale del presente atto; visto il parere favorevole espresso dal Responsabile dell Ufficio competente in ordine alla regolarità tecnico-amministrativa della presente determinazione;
DETERMINA a) di conferire incarico libero professionale di consulenza per la redazione di una perizia giurata di stima finalizzata alla definizione dell importo a base d asta per la vendita della farmacia San Filippo Neri al dott. Enrico Salmi, con studio in Bologna, Via P. Fabbri n. 95/2; b) di sottoscrivere il contratto con il dott. Enrico Salmi come da bozza allegata alla presente determinazione; c) di imputare il costo relativo all incarico di cui al punto a), presuntivamente pari ad 21.200,74 c.p.d.c. 4% inclusa, (trattandosi di corrispettivo imputato nell ambito dell attività commerciale dell Azienda l IVA verrà posta in detrazione) a carico del Conto Economico 2010 (conto coge 40070502 Consulenze tecniche ); d) di dar mandato all ufficio segreteria di pubblicare la presente determinazione dirigenziale sul sito web dell Ente, nell apposita sezione, prima dell inizio dell incarico. Il Direttore (Dott.ssa Simona Colombo) Parma, 28 maggio 2010 MT/-
N. RACCOLTA SCRITTURE PRIVATE CONTRATTO DI INCARICO DI CONSULENZA Oggi, FRA AD PERSONAM con C.F. e P.I. 02447070349, rappresentata dal Direttore dell Ente Dott.ssa Simona Colombo, nata a Reggio Emilia il 10/06/1960 E Il Dott. Enrico Salmi nato a Budrio (Bo), il 7/10/1963, residente in Budrio (Bo) Via Grandi 13, e con studio professionale in Bologna in via Paolo Fabbri n. 95/2, C.F.SLMNRC63R07B249I e P. I. 01767791203 PREMESSO Che, in esecuzione di deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 61 del 13/05/2010 (ratifica Ordinanza Presidenziale prot. n. 17/UCB del 10/05/2010), con Determinazione dirigenziale n. /10 del 28/05/2010 è stato conferito al Dott. Enrico Salmi l incarico per la redazione di una perizia giurata di stima finalizzata alla definizione dell importo a base d asta per la vendita della farmacia di proprietà dell Azienda SI CONVIENE E SI STIPULA Art. 1) Oggetto dell incarico La prestazione oggetto del presente incarico consiste nella redazione di una perizia giurata di stima finalizzata alla definizione dell importo a base d asta per la vendita della farmacia San Filippo Neri di proprietà dell Azienda. La redazione e il giuramento della perizia dovranno essere effettuati entro e non oltre il giorno 30 giugno 2010. A completamento dell attività di stima è altresì richiesta separata relazione avente ad oggetto l individuazione delle modalità (complete di fonti normative di riferimento) di come il valore di stima, individuato attraverso la perizia oggetto del bando, dovrà essere trattato ai fini fiscali (sia per l eventuale imposizione indiretta che diretta) da parte dell Ente, all atto del suo realizzo. La perizia giurata di stima e la relazione suddetta dovranno pervenire alla sede dell Asp Ad Personam, Parma Via Cavestro, 14.
Art. 2) Caratteristiche dell incarico L incarico viene conferito a seguito di procedura comparativa, con valutazione delle candidature e dei curricula secondo i criteri previsti dall Avviso pubblico indetto. Il presente incarico non può essere delegato a terzi, pena la risoluzione ex art. 1456 del Codice Civile. Le attività di cui all art. 1 verranno infatti svolte personalmente dal Dott. Enrico Salmi. L attività professionale si concretizzerà in un rapporto di lavoro autonomo, e i compiti saranno svolti con carattere di piena autonomia, che dovrà peraltro essere esercitata in coordinamento con gli interessi dell Ente. Il Dott. Enrico Salmi pertanto si impegna: ad eseguire personalmente l incarico assunto (art. 2232 C.C. primo comma); ad adempiere esattamente alle obbligazioni dedotte nel presente contratto (art. 1218 e 1453 C.C.); ad eseguire il contratto medesimo in buona fede (art. 1375 C.C.) con la diligenza richiesta dalla natura delle prestazioni alla cui esecuzione si è obbligato (art. 1176 C.C.) ed osservati i criteri di correttezza (art. 1175 C.C.). Art. 3) Durata dell incarico L'incarico avrà decorrenza dalla data di sottoscrizione del presente contratto e fino al 30/06/2011. Art. 4) Compenso e modalità di pagamento Per lo svolgimento dell incarico di cui al presente contratto il compenso sarà quello individuato all Art. 31 della Sezione II Perizie e valutazioni - della tariffa professionale dei Dottori Commercialisti di cui al DPR 645 del 10/10/94 con l applicazione della riduzione come da offerta, nella misura del 35%, presuntivamente quantificato in 20.385,33 oltre iva e oneri di legge. Il compenso verrà corrisposto entro 60 giorni dal ricevimento di regolare fattura dietro emissione di ordinativo di pagamento. Si precisa che i 60 giorni decorreranno dalla data di ricevimento della fattura alla data di emissione da parte dell Ente dell ordinativo di pagamento. Detto compenso è ritenuto dalle parti adeguato, in relazione agli oggetti ed alla tipologia di incarico professionale. Non è previsto alcun altro tipo di compenso (es.: rimborsi spese). Art. 5) Riservatezza Il Dott. Enrico Salmi si impegna, anche per il periodo successivo all ultimazione dell incarico, a non divulgare, o comunque a non utilizzare, dati, fatti e risultati relativi alle attività di cui al presente contratto inerenti all Azienda dei quali potrà venire comunque a conoscenza per la Sua opera di consulenza professionale. La documentazione fornita, o che comunque riguarda l attività dell Ente, dovrà essere restituita al termine del presente contratto ed in ogni caso sarà conservata dal consulente, come depositario con obbligo di custodia, fino al momento della restituzione; non è consentito quindi fare estratti, o articoli riguardanti il lavoro, divulgare notizie, procedimenti e risultati anche parziali, relativi all incarico affidato, se non dietro espressa autorizzazione scritta del Legale Rappresentante dell Ente. Al Dott. Enrico Salmi è attribuita la qualità di incaricato del trattamento dei dati personali relativi all attività espletata, con conseguenti doveri e responsabilità previsti dal D.Lgs. 196/03. Art. 6) Tutela della privacy Le parti si autorizzano reciprocamente al trattamento dei dati personali ai sensi del D.Lgs. 196/2003, in relazione ad adempimenti connessi con l incarico oggetto del presente contratto. Ai sensi dell art. 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003) si forniscono le seguenti informazioni:
- l ASP Ad Personam Azienda dei Servizi alla Persona del Comune di Parma, titolare del trattamento, utilizzerà i dati personali forniti dai candidati solo ed esclusivamente ai fini del conferimento del suddetto incarico e per le finalità inerenti alla gestione dell incarico medesimo; - i dati sono trattati in base ai principi di correttezza, liceità, legittimità, indisponibilità e non eccedenza rispetto agli scopi per i quali sono raccolti i dati stessi, in conformità a quanto previsto dal D.Lgs. 196/2003; - il trattamento sarà effettuato mediante strumenti cartacei e informatici; - il trattamento dei dati è indispensabile per l esecuzione del rapporto contrattuale e l adempimento degli obblighi di legge anche fiscali. Il diniego dei dati e delle informazioni determina l impossibilità di svolgere le attività per le quali i dati sono trattati; - i dati personali dell incaricato nonché dell incarico affidato saranno pubblicati con le modalità previste dal Regolamento e comunicati in conformità alle vigenti normative; - in ogni momento gli interessati potranno esercitare i propri diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell art. 7 del D.Lgs. 196/2003. Art. 7) Spese contrattuali Le spese del presente contratto saranno sostenute dai contraenti in parti uguali, mentre la registrazione che è prevista in caso d uso sarà a cura e spese della parte richiedente. Il presente contratto è soggetto ad imposta di bollo ed ognuna delle parti provvederà a sostenere il relativo onere per la copia di propria competenza. Art. 8) Verifica dell esecuzione e penalità L Ente accerta il buon esito dello svolgimento dell incarico; in caso non vengano osservati gli obblighi previsti l Ente si riserva l applicazione di penalità da un minimo di 5.000,00 ad un massimo di 20.000,00 previa contestazione scritta e attesi 8 giorni per le controdeduzioni dell incaricato, fatti salvi i maggiori danni. Art. 9) Controversie Per qualunque controversia dovesse insorgere nell interpretazione e nell esecuzione degli accordi il foro esclusivamente competente è quello di Parma. Art. 10) Rinvio Per quanto non previsto dal presente contratto le parti richiamano le norme del codice civile e la normativa vigente in materia. IL CONSULENTE (Dott. Enrico Salmi) IL DIRETTORE (Dott.ssa Simona Colombo)
Allegato alla Determina Dirigenziale n. 51/10 del 28/05/2010 ad oggetto: Conferimento incarico al Dott. Enrico Salmi per la redazione di una perizia giurata di stima finalizzata alla definizione dell importo a base d asta per la vendita della farmacia San Filippo Neri. Il Responsabile dell Ufficio competente esprime parere favorevole in ordine alla regolarità tecnico-amministrativa della presente determinazione dirigenziale. Parma, 28/05/2010 Il Responsabile Ufficio Contabilità e Bilancio (Dott.ssa Silvia Broglia) Il Responsabile dell Ufficio Contabilità e Bilancio attesta la corretta imputazione contabile della presente determinazione dirigenziale. Parma, 28/05/2010 Il Responsabile dell Ufficio Contabilità e Bilancio (Dott.ssa Silvia Broglia)