Power Station. Energia Solare Fotovoltaica. Una famiglia completa di Power Station per la connessione alla rete di impianti fotovoltaici

Power Station Energia Solare Fotovoltaica Una famiglia completa di Power Station per la connessione alla rete di impianti fotovoltaici

Energia Solare Fotovoltaica 3

Power Station Nuova generazione di Power Station 4

Dopo molti anni di successi nel settore fotovoltaico, INGETEAM continua a migliorare giorno per giorno i suoi prodotti sviluppando una nuova linea di Ingecon Sun Power Station compatibile con qualsiasi sito d installazione. L Ingecon Sun Power Station è una centrale fotovoltaica integrata per l immissione nella rete di distribuzione dell energia prodotta da impianti e parchi solari. Installazione Plug&Play Massima efficienza e riduzione dei costi Flessibilità e modularità Accessibilità 5

Power Station MEDIA TENSIONE 300 / 400 / 450 / 500 / 600 / 700 / 750 / 800 / 900 / 1000 / 1050 / 1150 / 1200 / 1250 / 1300 / 1400 / 1500 / 1600 / 1750 / 1800 / 1850 / 2000 / 2100 INGETEAM ha sviluppato una linea di Ingecon Sun Power Station con una potenza da 300 a 2.100kWp che incorpora tutto il necessario per adattare l energia prodotta dal generatore fotovoltaico alla rete di media tensione del distributore. Questa soluzione offre la massima flessibilità e semplicità di installazione e può essere per questo adattata a qualsiasi Paese del mondo. Rispetto a soluzioni assemblate in loco, l Ingecon Sun Power Station garantisce semplicità nel trasporto, tempi e costi di installazione ridotti e affidabilità superiori. L Ingecon Sun Power Station è fornita completa di cablaggio interno e collaudo eseguito da personale Ingeteam altamente qualificato. Disponibili in tre versioni: Ingecon Sun Power Station SHE20 Shelter coibentato 20 piedi Ingecon Sun Power Station CON20 Container coibentato 20 piedi Ingecon Sun Power Station CON40 Container coibentato 40 piedi Installazione Plug&Play L Ingecon Sun Power Station assicura una facile e veloce installazione. Progettata e realizzata per evitare opere di assemblaggio on-site abbatte notevolmente i tempi e i costi di installazione. La connessione al generatore fotovoltaico e alla rete di distribuzione richiede poche e semplici operazioni. Massima efficienza e riduzione dei costi L utilizzo di componenti di primaria qualità garantisce la massimizzazione dei rendimenti e dell affidabilità assicurando al tempo stesso una ottimizzazione dei costi. Gli inverter INGETEAM, cuore delle Ingecon Sun Power Station, grazie alla loro ingegnerizzazione modulare sia in configurazione MAX (Multi MPPT) che in configurazione MAXTER (Master-Slave) garantiscono prestazioni e durata al top di gamma. 6

Flessibilità e modularità L estrema flessibilità dell Ingecon Sun Power Station abbinata alla modularità degli inverter, INGETEAM, permette una configurazione ottimale del sistema, rispondendo a tutte le diverse esigenze del committente e del sito di installazione. Accessibilità La struttura è progettata per garantire il completo accesso alle apparecchiature interne. Questa caratteristica favorisce tutte le attività di ispezione, manutenzione e riparazione dell Ingecon Sun Power Station con una sensibile riduzione dei tempi e dei costi di intervento. All interno del sistema sono inclusi: Inverter fotovoltaici in configurazione Max (Multi MPPT) e Maxter (Master-Slave) fino ad un massimo di 2.1 MWp. Quadro di parallelo in bassa tensione per protezione dell interconnessione tra gli inverter e il trasformatore. Trasformatore BT/MT fino a 36 kv. Celle di media tensione, con diverse configurazioni a seconda della tipologia del sistema. Quadro servizi ausiliari. Sistema di dissipazione del calore. Impianto elettrico completo (cavi di alimentazione, illuminazione, prese elettriche, messa a terra della rete, etc). Dotazioni di sicurezza. Dotazioni opzionali: Oltre alla dotazione di serie, ogni Ingecon Sun Power Station può essere accessoriata con: Contatore misura fiscale energia prodotta completo di sistema GSM per tele lettura. Trasformatore BT/BT per alimentazione quadro servizi ausiliari QAUX. UPS per servizi ausiliari. Ingecon Sun ComBox sistema centralizzato di comunicazione con interfaccie RS485/USB/ETHERNET. Modem GSM/GPRS Sistema SCADA per la supervisione dell impianto. Avviamento in sito dell impianto. 7

SHELTER 20 piedi Power Station SHE 20 L Ingecon Sun Power Station SHE20 offre una soluzione dal design estremamente compatto ma al tempo stesso personalizzabile e flessibile in fase di configurazione. Infatti, grazie alla sua struttura a pannelli, è possibile personalizzare la disposizione interna e prevedere l utilizzo di diverse tipologie di inverter INGETEAM. Ideale per le applicazioni a basso impatto ambientale, permette di massimizzare il proprio investimento con il minimo sforzo. L Ingecon Sun Power Station SHE20 è costituito da una struttura in acciaio zincato a caldo. Il telaio portante a traliccio, studiato per garantire la massima tenuta e durabilità nel tempo, grazie alle sue doti di leggerezza, permette un agevole trasporto su strada. Le pareti e il soffitto sono realizzati con pannelli a sandwich zincati a caldo con le superfici esterne pre-verniciate ed un riempimento in schiuma di poliuretano rigida autoestinguente da 50 mm, garantendo una perfetta impermeabilità nel tempo e un corretto isolamento termico. Gli inverter, il quadro di parallelo Bassa Tensione, il quadro dei servizi ausiliari, il quadro di Media Tensione e il trasformatore BT/MT sono saldamente ancorati al telaio di base per garantire la massima stabilità della struttura. La verniciatura è realizzata in conformità alla norma ISO 9227-06 NSS per garantire la massima protezione contro gli agenti atmosferici. Caratteristiche Potenza da 300 a 2.100 kwp. Design estremamente compatto. Soluzione Plug&Play. Personalizzabile. Vantaggi Elevata versatilità. Prestazioni superiori. Massimizzazione dell investimento. Garanzia di qualità. Protezioni Da polarizzazioni inverse. Da cortocircuiti e sovraccarichi in uscita. Sezionatore CC con comando a porta. Efficienza Power Station Vdc=550-625 V Fusibili CC. Sezionatore magnetotermico di CA con comando a porta. Scaricatori di sovratensione CC. Scaricatori di sovratensione CA. Efficienza (%) 100 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 0 63 125 188 250 313 375 438 500 563 625 Potenza (kw) Sistema di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico. Controllo d Isolamento. Pulsante di emergenza Inverter. Sistema di sgancio manovra in caso di sovratemperature del trasformatore BT/MT. Fungo di emergenza per sgancio manovra accessibile dall esterno. 8

Vista interna La struttura è progettata per garantire il completo accesso alle apparecchiature: questa caratteristica favorisce tutte le attività di ispezione, manutenzione e riparazione dell Ingecon Sun Power Station SHE20. L accessibilità sui quattro lati è garantita da porte fornite di maniglie complete di serrature. La porta relativa al vano trasformatore è dotata di serratura di sicurezza Arel con relativo combinatore chiavi d interblocco. La temperatura interna è controllata da un sistema di ventilazione ad alta efficienza con ventilatori elicocentrifughi. Diverse sonde installate all interno e all esterno della cabina garantiscono una temperatura ambiente costante. L aria in ingresso viene filtrata attraverso apposite griglie posizionate alla base delle pareti perimetrali al fine di raffreddare uniformemente tutte le apparecchiature interne. Dotazioni opzionali Oltre alla dotazione di serie, ogni Ingecon Sun Power Station può essere accessoriata con: Contatore misura fiscale energia prodotta completo di sistema GSM per tele lettura. Trasformatore BT/BT per alimentazione quadro servizi ausiliari QAUX. UPS per servizi ausiliari. Ingecon Sun ComBox sistema centralizzato di comunicazione con interfaccie RS485/USB/ETHERNET. Modem GSM/GPRS Sistema SCADA per la supervisione dell impianto. Avviamento in sito dell impianto. Dimensioni (mm) Ingombri Modello SHE20 Dimensioni esterne [mm] LxPxH 6074 2424 2896 Dimensioni fuori tutto [mm] 9364 6831 2896 Dimensioni platea [mm] 8000 5000 300 9

Layout 10

Platea Prospetto pozzetti Vista in pianta Vista in frontale 11

CONTAINER 20 piedi Power Station CON 20 L Ingecon Sun Power Station CON20 offre una soluzione standard studiata per essere commercializzata a livello globale. Infatti, grazie alla omologazione RINA, l Ingecon Sun Power Station CON20 può essere consegnato in qualsiasi parte del mondo con un semplice trasporto via mare. Ideale per chi, lavorando in mercarti meno accessibili e funzionali, vuole proporsi con una soluzione semplice, veloce da installare e altamente affidabile. L Ingecon Sun Power Station CON20 è costituito da una struttura in acciaio. La struttura portante monoblocco è realizzata in acciaio saldato per garantire la massima tenuta e durabilità nel tempo. Il soffitto è costituito da lamiera grecata e rivestito internamente con pannelli coibentati. Le pareti sono realizzate in pannelli sandwich in lamiera zincata e verniciata, con uno strato di riempimento da 50mm, garantendo una perfetta impermeabilità nel tempo e un corretto isolamento termico. Gli inverter, il quadro di parallelo Bassa Tensione, il quadro dei servizi ausiliari, il quadro di Media Tensione e il trasformatore BT/MT sono saldamente ancorati al telaio di base per garantire la massima stabilità della struttura. Per garantire la massima protezione contro gli agenti atmosferici tutte le parti esterne dell Ingecon Sun Power Station CON20 sono trattate con uno strato di zincante e verniciate con smalto poliuretanico. Caratteristiche Potenza da 300 a 2.100 kwp. Design estremamente compatto. Soluzione Plug&Play. Omologazione RINA. Vantaggi Elevata versatilità. Prestazioni superiori. Massimizzazione dell investimento. Garanzia di qualità. Protezioni Da polarizzazioni inverse. Da cortocircuiti e sovraccarichi in uscita. Sezionatore CC con comando a porta. Efficienza Power Station Vdc=550-625 V Fusibili CC. Sezionatore magnetotermico di CA con comando a porta. Scaricatori di sovratensione CC. Scaricatori di sovratensione CA. Efficienza (%) 100 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 0 63 125 188 250 313 375 438 500 563 625 Potenza (kw) Sistema di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico. Controllo d Isolamento. Pulsante di emergenza Inverter. Sistema di sgancio manovra in caso di sovratemperature del trasformatore BT/MT. Fungo di emergenza per sgancio manovra accessibile dall esterno. 12

Vista interna La struttura è progettata per garantire il completo accesso alle apparecchiature: questa caratteristica favorisce tutte le attività di ispezione, manutenzione e riparazione dell Ingecon Sun Power Station CON20. L accessibilità sui quattro lati è garantita da porte fornite di maniglie complete di serrature. La porta relativa al vano trasformatore è dotata di serratura di sicurezza Arel con relativo combinatore chiavi d interblocco. La temperatura interna è controllata da un sistema di ventilazione ad alta efficienza con ventilatori elicocentrifughi. Diverse sonde installate all interno e all esterno della cabina garantiscono una temperatura ambiente costante. L aria in ingresso viene filtrata attraverso apposite griglie posizionate alla base delle pareti perimetrali al fine di raffreddare uniformemente tutte le apparecchiature interne. Dotazioni opzionali Oltre alla dotazione di serie, ogni Ingecon Sun Power Station può essere accessoriata con: Contatore misura fiscale energia prodotta completo di sistema GSM per tele lettura. Trasformatore BT/BT per alimentazione quadro servizi ausiliari QAUX. UPS per servizi ausiliari. Ingecon Sun ComBox sistema centralizzato di comunicazione con interfaccie RS485/USB/ETHERNET. Modem GSM/GPRS Sistema SCADA per la supervisione dell impianto. Avviamento in sito dell impianto. Dimensioni (mm) Ingombri Modello CON20 Dimensioni esterne [mm] 6074 2424 2896 Dimensioni fuori tutto [mm] 9364 6831 2896 Dimensioni platea [mm] 8000 5000 300 13

Layout 14

Platea Prospetto pozzetti Vista in pianta Vista in frontale 15

CONTAINER 40 piedi Power Station CON 40 L Ingecon Sun Power Station CON40 offre una soluzione standard studiata per essere commercializzata e installata a livello globale in condizioni ambientali particolarmente difficili. Infatti questo prodotto può essere dotato di sistema di condizionamento interno ad aria che prevede l utilizzo di condizionatori industriali con funzione Free Cooling. Ideale per chi, lavorando in condizioni ambientali estreme, desidera comunque una soluzione affidabile, veloce da installare e altamente performante. L Ingecon Sun Power Station CON40 è costituito da una struttura in acciaio omologata RINA per la spedizione marittima. La struttura portante monoblocco è realizzata in acciaio saldato per garantire la massima tenuta e durabilità nel tempo. Il soffitto è costituito da lamiera grecata e rivestito internamente con pannelli coibentati. Le pareti sono realizzate in lamiera grecata e rivestite internamente con pannelli sandwich in lamiera zincata e verniciata, con uno strato di riempimento da 50mm, garantendo una perfetta impermeabilità nel tempo e un corretto isolamento termico. Per garantire la massima protezione contro gli agenti atmosferici tutte le parti esterne dell Ingecon Sun Power Station CON40 sono trattate con uno strato di zincante e verniciate con smalto poliuretanico. Caratteristiche Potenza da 300 a 2.100 kwp. Design estremamente compatto. Soluzione Plug&Play. Raffreddamento con ventilazione forzata o condizionatore Free Cooling. Disponibile fino a 36 kv. Omologazione RINA. Vantaggi Elevata versatilità. Prestazioni superiori. Massimizzazione dell investimento. Garanzia di qualità. Protezioni Da polarizzazioni inverse. Da cortocircuiti e sovraccarichi in uscita. Sezionatore CC con comando a porta. Efficienza Power Station Vdc=550-625 V Fusibili CC. Sezionatore magnetotermico di CA con comando a porta. Scaricatori di sovratensione CC. Efficienza (%) 100 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 0 63 125 188 250 313 375 438 500 563 625 16 Potenza (kw) Scaricatori di sovratensione CA. Sistema di sorveglianza anti-isola con disinserimento automatico. Controllo d Isolamento. Pulsante di emergenza Inverter. Sistema di sgancio manovra in caso di sovratemperature del trasformatore BT/MT. Fungo di emergenza per sgancio manovra accessibile dall esterno.

Vista interna La struttura è progettata per garantire il completo accesso alle apparecchiature: questa caratteristica favorisce tutte le attività di ispezione, manutenzione e riparazione dell Ingecon Sun Power Station CON40. La temperatura interna è controllata da un sistema di ventilazione ad alta efficienza con ventilatori elicocentrifughi. Diverse sonde installate all interno e all esterno della cabina garantiscono una temperatura ambiente costante. Su richiesta è disponibile come opzione il sistema di condizionamento interno con funzione Free Cooling che prevede un condizionatore dimensionato per ciascun inverter comprensivo delle funzioni di: Free Cooling Puro: la temperatura dell aria esterna è bassa e il condizionatore funziona come un sistema di ventilazione che scambia l aria con l esterno mantenendo il compressore spento. Free Cooling Assistito: la temperatura dell aria esterna è relativamente bassa da permettere di far funzionare il free cooling ma non sufficiente per mantenere la temperatura interna al valore desiderato. Il compressore interviene parzialmente. Cooling: è attivo il compressore. Il sistema si comporta come un normale condizionatore. Dotazioni opzionali Oltre alla dotazione di serie, ogni Ingecon Sun Power Station può essere accessoriata con: Contatore misura fiscale energia prodotta completo di sistema GSM per tele lettura. Trasformatore BT/BT per alimentazione quadro servizi ausiliari QAUX. UPS per servizi ausiliari. Ingecon Sun ComBox sistema centralizzato di comunicazione con interfaccie RS485/USB/ETHERNET. Modem GSM/GPRS Sistema SCADA per la supervisione dell impianto. Avviamento in sito dell impianto. Dimensioni (mm) Ingombri Modello CON40 Dimensioni esterne [mm] 12192 2438 2896 Dimensioni fuori tutto [mm] 14357 3578 2896 Dimensioni platea [mm] 14000 5000 300 17

Layout 18

Platea Prospetto pozzetti Vista in pianta Vista in frontale 19

Power Station INVERTER SERIE 220 AC CONFIGURAZIONE MULTI MPPT Caratteristiche tecniche Modello 300 450 600 750 900 1050 1200 Ingecon Sun Power Max 250 M220 375 M220 500 M220 250 M220 + 375 M220 375 M220 + 375 M220 375 M220 + 500 M220 500 M220 + 500 M220 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 283-325 kwp 424-488 kwp 566-650 kwp 707-813 kwp 848-976 kwp 990-1138 kwp 1132-1300 kwp Range di tensione MPPT 405-820 V Massima tensione CC (2) 920 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 20 24 28 32 MPPT 2 3 4 5 6 7 8 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 275 kw 412.5 kw 550 kw 687.5 kw 825 kw 962.5 kw 1100 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.1 % Efficienza europea 97.7 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 20

Power Station INVERTER SERIE 275 AC CONFIGURAZIONE MULTI MPPT Caratteristiche tecniche Modello 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Ingecon Sun Power Max 315 M275 500 M275 630 M275 315 M275 + 500 M275 500 M275 + 500 M275 500 M275 + 630 M275 630 M275 + 630 M275 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 354-410 kwp 531-650 kwp 709-819 kwp 885-1060 kwp 1062-1300 kwp 1240-1469 kwp 1418-1638 kwp Range di tensione MPPT 445-820 V Massima tensione CC (2) 920 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 20 24 28 32 MPPT 2 3 4 5 6 7 8 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 346.5 kw 519.75 kw 693 kw 866.25 kw 1039.5 kw 1212.75 kw 1386 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.5 % Efficienza europea 98.2 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 21

Power Station INVERTER SERIE 320 AC CONFIGURAZIONE MULTI MPPT Caratteristiche tecniche Modello 450 700 900 1150 1400 1600 1800 Ingecon Sun Power Max 365 M320 550 M320 730 M320 365 M320 + 550 M320 550 M320 + 550 M320 550 M320 + 730 M320 730 M320 + 730 M320 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 409-475 kwp 617-715 kwp 819-949 kwp 1026-1190 kwp 1234-1430 kwp 1436-1664 kwp 1638-1898 kwp Range di tensione MPPT 468-820 V Massima tensione CC (2) 920 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 20 24 28 32 MPPT 2 3 4 5 6 7 8 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 401.5 kw 605 kw 803 kw 1006.5 kw 1210 kw 1408 kw 1606 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.7 % Efficienza europea 98.4 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da avere tensione Voc prossima a 920 Vdc. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 22

Power Station INVERTER SERIE 345 AC CONFIGURAZIONE MULTI MPPT Caratteristiche tecniche Modello 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 Ingecon Sun Power Max 400 M345 600 M345 800 M345 400 M345 + 600 M345 600 M345 + 600 M345 600 M345 + 800 M345 800 M345 + 800 M345 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 448-520 kwp 672-780 kwp 896-1040 kwp 1120-1300 kwp 1344-1560 kwp 1568-1820 kwp 1792-2080 kwp Range di tensione MPPT 502-820 V Massima tensione CC (2) 920 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 20 24 28 32 MPPT 2 3 4 5 6 7 8 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 440 kw 660 kw 880 kw 1100 kw 1320 kw 1540 kw 1760 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.8 % Efficienza europea 98.5 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da avere tensione Voc prossima a 920 Vdc. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 23

Power Station INVERTER SERIE 360 AC CONFIGURAZIONE MULTI MPPT Caratteristiche tecniche Modello 500 800 1050 1300 1600 1850 2100 Ingecon Sun Power Max 420 M360 630 M360 840 M360 420 M360 + 630 M360 630 M360 + 630 M360 630 M360 + 840 M360 840 M360 + 840 M360 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 466-546 kwp 700-819 kwp 933-1092 kwp 1166-1365 kwp 1400-1638 kwp 1633-1911 kwp 1866-2184 kwp Range di tensione MPPT 524-820 V Massima tensione CC (2) 1000 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 20 24 28 32 MPPT 2 3 4 5 6 7 8 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 458 kw 688 kw 917 kw 1146 kw 1376 kw 1605 kw 1834 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.8 % Efficienza europea 98.6 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da avere tensione Voc prossima a 1000 Vdc. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 24

Power Station INVERTER SERIE 220 AC CONFIGURAZIONE MASTER/SLAVE Caratteristiche tecniche Modello 300 450 600 750 900 1050 1200 Ingecon Sun Power Maxter 250 XL220 375 X220 500 X220 250 XL220 + 375 XL220 375 X220 + 375 X220 375 X220 + 500 X220 500 X220 + 500 X220 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 283-325 kwp 424-488 kwp 566-650 kwp 707-813 kwp 848-976 kwp 990-1138 kwp 1132-1300 kwp Range di tensione MPPT 405-820 V Massima tensione CC (2) 920 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 12 + 8 12 + 12 12 + 16 16 + 16 MPPT 1 1 1 2 2 2 2 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 275 kw 412.5 kw 550 kw 687.5 kw 825 kw 962.5 kw 1100 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.1 % Efficienza europea 97.7 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 25

Power Station INVERTER SERIE 275 AC CONFIGURAZIONE MASTER/SLAVE Caratteristiche tecniche Modello 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Ingecon Sun Power Maxter 315 XL275 500 X275 630 X275 315 XL275 + 500 XL275 500 X275 + 500 X275 500 X275 + 630 X275 630 X275 + 630 X275 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 354-410 kwp 531-650 kwp 709-819 kwp 885-1060 kwp 1062-1300 kwp 1240-1469 kwp 1418-1638 kwp Range di tensione MPPT 460-820 V Massima tensione CC (2) 920 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 12 + 8 12 + 12 12 + 16 16 + 16 MPPT 1 1 1 2 2 2 2 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 346.5 kw 519.75 kw 693 kw 866.25 kw 1039.5 kw 1212.75 kw 1386 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.5 % Efficienza europea 98.2 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 26

Power Station INVERTER SERIE 320 AC CONFIGURAZIONE MASTER/SLAVE Caratteristiche tecniche Modello 450 700 900 1150 1400 1600 1800 Ingecon Sun Power Maxter 365 XL320 550 X320 730 X320 365 XL320 + 550 XL320 550 X320 + 550 X320 550 X320 + 730 X320 730 X320 + 730 X320 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 409-475 kwp 617-715 kwp 819-949 kwp 1026-1190 kwp 1234-1430 kwp 1436-1664 kwp 1638-1898 kwp Range di tensione MPPT 540-820 V Massima tensione CC (2) 920 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 12 + 8 12 + 12 12 + 16 16 + 16 MPPT 1 1 1 2 2 2 2 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 401.5 kw 605 kw 803 kw 1006.5 kw 1210 kw 1408 kw 1606 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.7 % Efficienza europea 98.4 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 60 W 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da avere tensione Voc prossima a 920 Vdc. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 27

Power Station MEDIA TENSIONE INVERTER SERIE 345 AC CONFIGURAZIONE MASTER/SLAVE Caratteristiche tecniche Modello 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 Ingecon Sun Power Maxter 400 XL345 600 X345 800 X345 400 XL345 + 600 XL345 600 X345 + 600 X345 600 X345 + 800 X345 800 X345 + 800 X345 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 448-520 kwp 672-780 kwp 896-1040 kwp 1120-1300 kwp 1344-1560 kwp 1568-1820 kwp 1792-2080 kwp Range di tensione MPPT 580-820 V Massima tensione CC (2) 920 V Massima corrente CC 714 A 1071 A 1428 A 1731 A 2142 A 2499 A 2856 A Ingressi CC 8 12 16 12 + 8 12 + 12 12 + 16 16 + 16 MPPT 1 1 1 2 2 2 2 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 440 kw 660 kw 880 kw 1100 kw 1320 kw 1540 kw 1760 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.8 % Efficienza europea 98.5 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) 1000 V opzionale. Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da avere tensione Voc prossima a 920 Vdc. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 28

Power Station MEDIA TENSIONE INVERTER SERIE 360 AC CONFIGURAZIONE MASTER/SLAVE Caratteristiche tecniche Modello 500 800 1050 1300 1600 1850 2100 Ingecon Sun Power Maxter 420 XL360 630 X360 840 X360 420 XL360 + 630 XL360 630 X360 + 630 X360 630 X360 + 840 X360 840 X360 + 840 X360 Ingresso (CC) Range pot. Campo FV raccomandato (1) 466-546 kwp 700-819 kwp 933-1092 kwp 1166-1365 kwp 1400-1638 kwp 1633-1911 kwp 1866-2184 kwp Range di tensione MPPT 606-820 V Massima tensione CC (2) 1000 V Massima corrente CC 420 kw 630 kw 840 kw 1050 kw 1260 kw 1470 kw 1680 kw Ingressi CC 8 12 16 12 + 8 12 + 12 12 + 16 16 + 16 MPPT 1 1 1 2 2 2 2 Uscita (CA) Potenza nominale CA modalità HP (3) 458 kw 688 kw 917 kw 1146 kw 1376 kw 1605 kw 1834 kw Tensione nominale CA 3 x 10... 36 kv IT Frequenza CA 50 / 60 Hz Cos Phi (4) 1 Cos Phi regolabile ± 0.9 a Pnom THD (Total Harmonic Distortion) (4) < 3% Efficienza (inverter) Efficienza massima 98.8 % Efficienza europea 98.6 % Informazioni Generali Consumo in stand-by (5) 90 W 120 W 150 W 180 W 210 W 240 W 240 W Temperatura ambiente da -20 C a 60 C Umidità relativa 0-95% Certificazioni Conforme alle norme CE Direttiva EN 50178, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-3-11, EN 61000-3-12, FCC part 15, Regolamento BDEW MT, RD 661/2007, P.O.12.3, CEI 11-20, CEI 11-20 V1, CEI 0-16, Allegato A.17 TERNA, IEEE1547. Note: (1) In funzione dell area e del modulo fotovoltaico utilizzato (2) Non superare in alcun caso. Considerare la tensione a vuoto Voc delle stringhe a bassa temperatura. (3) Modalità HP (High Power) fino a 40 C di temperatura ambiente. Derating sopra 40 C fino alla massima temperatura operativa. Per ottenere la massima potenza in ogni condizione di lavoro dimensionare le stringhe in modo da avere tensione Voc prossima a 1000 Vdc. (4) Per Pusc > 25% della potenza nominale e tensione secondo IEC 61000-3-4. (5) Consumo del campo fotovoltaico. 29

Configurazione Impianto Un referente unico, garanzia di qualità La flessibilità dei componenti INGETEAM consente la configurazione ottimale dei vari impianti, rispondendo ad ogni tipo di esigenza. La configurazione del sistema è sviluppata e realizzata direttamente da INGETEAM e non affidata a studi di progettazione esterni. Un unico referente permette di mantenere sotto controllo tutti gli elementi sensibili, garantendo la scelta ottimale dei singoli componenti. Affidabilità, massima riduzione dei tempi di produzione, facilità di manutenzione, diagnostica e riparazioni rapide ed efficienti: questi sono i principali requisiti dei moderni impianti fotovoltaici costantemente volti a garantire la massimizzazione della produzione di energia. Configurazioni Singola Power Station Impianto con Power Station multiple in configurazione a stella Impianto con Power Station multiple in configurazione ad anello 30

Schema elettrico di principio Ingecon Sun Power Station configurazione Multi MPPT Ingecon Sun Power Station configurazione Maxter (Master/Slave) 31

Quadro di Bassa Tensione BT POWER Il quadro parallelo di potenza BT POWER permette una semplice connessione degli Inverter della Ingecon Sun Power Station al trasformatore elevatore BT/MT. Comprende al suo interno, se richiesti, i TA ed i TV per la lettura fiscale dell energia prodotta ed è integrabile, sempre a richiesta, con un interruttore in grado di assolvere la funzione di dispositivo di interfaccia qualora si voglia implementare in bassa tensione la protezione d interfaccia. Funzionalità di serie: Sezionatore fusibilato da 400A cada ingresso. Funzionalità a richiesta: Sezionatore rotativo da 1250A a 3200A. Interruttore motorizzato da 1250A a 3200A. Bobina a lancio di corrente (per funzione rincalzo ). Bobina di minima tensione (per funzione protezione d interfaccia ). Comunicazione RS485 per interruttore motorizzato. Modulo misure su interruttore motorizzato. Interruttore automatico da 400A cada ingresso. Bobina a lancio di corrente (per funzione rincalzo ). TA e TV di misura energia prodotta. Quadro di Parallelo Bassa Tensine BT POWER 32

Quadro Servizi Ausiliari QAUX Il quadro servizi ausiliari QAUX, disponibile in due versioni Base e Full, aggiunge valore all Ingecon Sun Power Station in quanto rende superflua qualsiasi esigenza di ulteriore cablaggio per tutte le funzionalità necessarie al funzionamento ed al mantenimento delle apparecchiature. La vasta gamma di funzionalità di serie è ulteriormente integrabile con opzioni definibili in fase d ordine. Funzionalità di serie versione Base: Interruttore magnetotermico generale alimentazione quadro servizi ausiliari. Alimentatore AC/DC 24V per circuiti ausiliari strumentazione e monitoraggio. Fusibili e relativi contattori per alimentazione per sistema di ventilazione Ingecon Sun Power Station, attivata automaticamente solo in funzione delle esigenze termiche. Fusibili per alimentazione ausiliari BT POWER. Fusibili per alimentazione servizi ausiliari Inverter. Fusibili per alimentazione ausiliari celle MT. Interruttore magnetotermico differenziale per alimentazione servizi generali: Fusibili per alimentazione luci interne e prese di servizio; Fusibili per alimentazione UPS (se presente); Fusibili per alimentazione circuiti privilegiati quadri elettrici; Fusibili per alimentazione Ingecon Sun Combox e sistema di monitoraggio; Fusibili per alimentazione circuiti privilegiati Inverter; Rete RS485 ModBus con amplificatori di segnale DAT3590 (Nr. 2 per Ingecon Sun Power Station con Power Block 5) Centralina termometrica T154 per protezione trasformatore MT completa di: Sgancio linea MT in caso di sovratemperatura; Contatto allarme in scambio riportato a morsettiera; Comunicazione seriale RS485 ModBus RTU (solo con NT935 o NT538) Funzionalità a richiesta per entrambi: Trasformatore BT/BT per alimentazione quadro servizi ausiliari QAUX. Misuratore di isolamento 1000Vdc su secondario trasformatore MT(Nr. 2 in caso di trasformatore a doppio secondario): Segnalazione luminosa fronte quadro; Contatto allarme in scambio riportato a morsettiera; UPS per servizi ausiliari. Funzionalità a richiesta solo per versione Full: Contatore misura fiscale energia prodotta completo di sistema GSM per tele lettura (Nr. 2 in caso di trasformatore a doppio secondario). Contatore misura fiscale servizi ausiliari completo di sistema GSM per tele lettura con relativi TA e TV di misura. Relè d interfaccia con funzione CEI 0-16 (escluso TV a triangolo lato MT). Funzionalità di serie versione Full: Interruttore magnetotermico generale alimentazione quadro servizi ausiliari. Scaricatori di sovratensione classe II con cartuccia estraibile. Alimentatore AC/DC 24V per circuiti ausiliari strumentazione e monitoraggio. Interruttori magnetotermici e relativi contattori per alimentazione per sistema di ventilazione Ingecon Sun Power Station, attivata automaticamente solo in funzione delle esigenze termiche. Interruttore magnetotermico alimentazione ausiliari BT POWER. Interruttori magnetotermici per alimentazione servizi ausiliari Inverter. Interruttore magnetotermico alimentazione ausiliari celle MT. Interruttore magnetotermico trifase per riserva. Interruttore magnetotermico differenziale per alimentazione servizi generali: Interruttore magnetotermico per alimentazione prese di servizio; Interruttore magnetotermico per alimentazione luci interne; Interruttore magnetotermico per alimentazione UPS (se presente); Interruttore magnetotermico per alimentazione circuiti privilegiati quadri elettrici; Interruttore magnetotermico per alimentazione Ingecon Sun Combox e sistema di monitoraggio; Interruttore magnetotermico per alimentazione circuiti privilegiati Inverter; Nr.2 Interruttori magnetotermici monofase per riserva. Rete RS485 ModBus con amplificatori di segnale DAT3590 (Nr. 2 per Ingecon Sun Power Station con Power Block 5) Centralina termometrica NT935 (NT538 con trasformatore a doppio secondario) per protezione trasformatore MT completa di: Sgancio linea MT in caso di sovratemperatura; Contatto allarme in scambio riportato a morsettiera; Comunicazione seriale RS485 ModBus RTU. Centralina VRT200 per controllo ventilatori raffreddamento per protezione trasformatore MT completa di: Segnalazione guasto ventilatori di raffreddamento; Contatto allarme in scambio riportato a morsettiera. 33

Quadro di Media Tensione Riscaldatore anticondensa. Illuminazione interna. Porta di ispezione. Trasformatore Voltmetrico (TV) per il rilevamento della tensione. Chiusura della porta. Tensione nominale 24 kv (fino a 36kV per CON40). Tensione 50 Hz: 50 kv. Tensione impulsiva: 125 kv (fino a 170kV per CON40). Bar bus corrente nominale: 630 A. Corrente di breve durata (1s): 16 ka. Resistenza all arco interno per 0.7 s: 16 ka. Potere di interruzione: 16kA. Installazione interna. Massima Temperatura Operativa: 40 C. Umidità relativa: 0-90 %. Altitudine sul livello del mare: max 1000 m (fino a 3000 m opzionale). Tipo SF-R SF-R-M SF Mot-LS-LS SF MOT-R-LS Interruttore di manovra sezionatore con fusibili e sezionatore di terra + risalita (1P) Interruttore di manovra sezionatore con fusibili e sezionatore di terra + misura di tensione (CEI 0-16) (1P) Interruttore di manovra sezionatore motorizzato con fusibili e sezionatore di terra + nr.2 derivazioni con interruttore di manovra sezionatore e sezionatore di terra (1P 2L) Interruttore di manovra sezionatore motorizzato con fusibili e sezionatore di terra + nr.1 derivazione con interruttore di manovra sezionatore e sezionatore di terra + risalita (1P 2L) Configurazione a stella Configurazione a stella Configurazione ad anello o catena Configurazione ad anello o catena De scrizione 34

Tipo VST-R VST-R-M VST-LS-LS VST-R-LS Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50 e 51 e sezionatore di terra + risalita (1P) Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50 e 51 e sezionatore di terra + misura di tensione (CEI 0-16) (1P) Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50 e 51 e sezionatore di terra + nr.2 derivazioni con interruttore di manovra sezionatore e sezionatore di terra (1P 2L) Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50 e 51 e sezionatore di terra + nr.1 derivazioni con interruttore di manovra sezionatore e sezionatore di terra + risalita (1P 2L) Configurazione a stella Configurazione a stella Configurazione ad anello o catena Configurazione ad anello o catena Tipo E2 R E2 R-M E3 R Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50, 51 e 51N CEI 0-16 e sezionatore di terra + risalita (1P) Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50, 51 e 51N CEI 0-16 e sezionatore di terra + risalita + misura di tensione (CEI 0-16) (1P) Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50, 51, 51N e 67N CEI 0-16 e sezionatore di terra + risalita (1P) Configurazione a stella Configurazione a stella Configurazione a stella De scrizione De scrizione 35

Tipo E2 UTF-R E3 LS Mot-LS Mot Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50, 51 e 51N CEI 0-16 e sezionatore di terra + risalita con misure UTF (1P) Configurazione a stella Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50, 51, 51N e 67N CEI 0-16 e sezionatore di terra + nr.2 derivazioni con interruttore di manovra sezionatore e sezionatore di terra (1P 2L) Configurazione ad anello o catena De scrizione Tipo E2 PI-SF/V-R E2 PI UTF-SF/V-R Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50, 51 e 51N CEI 0-16 e sezionatore di terra + risalita + misura di tensione (CEI 0-16) + protezione di interfaccia CEI 0-16 (1P) Configurazione a stella Interruttore automatico motorizzato con funzioni 50, 51 e 51N CEI 0-16 e sezionatore di terra + risalita con con misure UTF + misura di tensione (CEI 0-16) + protezione di interfaccia CEI 0-16 (1P) Configurazione a stella De scrizione 36

Trasformatore di Media Tensione Ingeteam fornisce trasformatori di media tensione in resina ad elevato rendimento con potenza fino a 2MVA disponibili nelle tensioni (lato MT) da 10 fino a 24kVA (fino a 36kVA per Ingecon Sun Power Station CON40). La tensione al secondario (lato BT) rispecchia la tensione di uscita dell inverter: 220V, 275V, 320V, 345V, 360V. Funzionalità di serie: Perdite standard. Ventilazione forzata. Funzionalità a richiesta: Perdite ridotte. Trasformatore di Media Tensione Categoria Trasformatore inglobato in resina Frequenza nominale 50 / 60Hz Regolazione di tensione primario ± 2 x 2.5 % Classe di isolamento Materiale conduttore primario / secondario Avvolgimento primario 24/50/125 kv - Avvolgimento secondario 1.1/3 kv O Avvolgimento primario 36/70/170 kv - Avvolgimento secondario 1.1/3 kv (1) Alluminio / Alluminio Protezione avvolgimento primario / secondario Inglobato / Impregnato Gruppo vettoriale Dyn11 Connessione primario Triangolo Connessione secondario Classi ambientale, climatica e di comportamento al fuoco Classe termica: Stella + Neutro E2 / C2 / F1 (certificato CESI secondo nuovo standard IEC 60076-11 anno 2004) F / F Sovratemperatura massima primario / secondario 100 / 100 K Installazione Da interno Raffreddamento Aria naturale Sistema di raffreddamento Ventilazione forzata Altitudine sul livello del mare Impedenza di cortocircuito a 75 C Livello di scarica parziale Caratteristiche generali Note: (1) Solo per CON40 1000 m 6% (24kV) 10% (36kV) 10 pc n. 3 Morsettiere per regolazione tensione primario (5 posizioni), n. 4 piastre di attacco BT, n. 2 Morsetti per messa a terra, n. 2 Golfari di sollevamento, n. 4 Ruote orientabili, n. 1 Scatola di connessione, n. 3 Sonde di temperatura PT100, Completo di schermo elettrostatico 37

Codifica Power Station Esempio: Ingecon Sun Power Station SHE20 V 2000 M340 8 8 B32 Tipo POWER STATION SHELTER 20 piedi CONTAINER 20 piedi CONTAINER 40 piedi SHE20 CON20 CON40 Raffreddamento POWER STATION Ventilazione forzata Condizionamento con sistema FreeCooling V C Potenza POWER STATION Potenza in kwp applicabili alla Power Station 300... 2100 Famiglia INVERTER Ingecon Sun Power Max (Multi MPPT) Ingecon Sun Power Maxter (Master/Slave) M220 M360 X220 X360 XL220 XL360 Power Block INVERTER Quantità Power Block 2...8 MPPT INVERTER Quantità MPPT (massimo nr.2 per serie X e T) 1...8 Ingressi INVERTER Quantità ingressi inverter F(n )=coppia di fusibili ogni ingresso 63 250A B(n )=coppia di fusibili ogni quattro ingressi 550A F8 F32 B8 B32 Quadro parallelo BT POWER Quantità ingressi BT POWER CB(n )=interruttore automatico 400A FSD(n )=sezionatore fusibilato 400A 0...CB3 CB8 0...FSD3 FSD8 Quadro parallelo BT POWER Organo di sezionamento lato trasformatore MT 0=non presente CB=interruttore automatico SD=sezionatore 0 CB SD Quadro servizi ausiliari BT AUX Tipologia quadro BT AUX 0=non presente B=modello base F=modello full FM(n )=modello full predisposto per misura energia) 0 B F FM1 4 38

CB8 0 FM1 1850 20 N SF-R Quadro MT non presente 0 Sezionatore fusibilato (1P) Sezionatore fusibilato + misura per CEI 0-16 (1P) Sezionatore fusibilato motorizzato + sezionatori entra-esci per anello o catena (1P 2L) Sezionatore fusibilato motorizzato + sezionatore e risalita entra-esci per anello o catena (1P 2L) Interruttore automatico motorizzato (1P) Interruttore automatico motorizzato + misura per CEI 0-16 (1P) Interruttore automatico motorizzato + sezionatori entra-esci per anello o catena (1P 2L) Interruttore automatico motorizzato + sezionatore e risalita entra-esci per anello o catena (1P 2L) Interruttore automatico motorizzato funzioni 50,51,51N CEI 0-16 (1P) Interruttore automatico motorizzato funzioni 50,51,51N CEI 0-16 + misura per CEI 0-16 (1P) Interruttore automatico motorizzato funzioni 50,51,51N,67N CEI 0-16 (1P) Interruttore automatico motorizzato funzioni 50,51,51N CEI 0-16 + misure UTF (1P) Interruttore automatico motorizzato funzioni 50,51,51N,67N CEI 0-16 + sezionatori entra-esci motorizzati per anello o catena (1P 2L) Interruttore automatico motorizzato funzioni 50,51,51N CEI 0-16 + misura e interfaccia per CEI 0-16 (1P) Interruttore automatico motorizzato funzioni 50,51,51N CEI 0-16 + misure UTIF + misura e interfaccia per CEI 0-16 (1P) SF-R SF-R-M SF MOT-LS-LS SF MOT-R-LS VST-R VST-R-M VST-LS-LS VST-R-LS E2-R E2-R-M E3-R E2 UTIF-R E3-LS MOT -LS MOT E2-SF/V-R E2 UTIF-SF/V-R Trasformatore Media Tensione MT Perdite standard Perdite ridotte N R Trasformatore Media Tensione MT Potenza in kv 10...36 Trasformatore Media Tensione MT Potenza in kva 315...1850 39

40

41

Ingeteam Power Technology, S.A. Avda. Ciudad de la Innovación, 13 31621 SARRIGUREN (Navarra) - Spain Tel.: +34 948 28 80 00 Fax.: +34 948 28 80 01 e-mail: solar.energy@ingeteam.com Ingeteam S.r.l. Via Emilia Ponente, 232 48014 CASTEL BOLOGNESE (RA) - Italy Tel.: +39 0546 651 490 Fax.: +39 054 665 5391 e-mail: italia.energy@ingeteam.com www.ingeteam.it Ingeteam GmbH Herzog-Heinrich-Str. 10 80336 MUNICH - Germany Tel.: +49 89 99 65 38 0 Fax.: +49 89 99 65 38 99 e-mail: solar.de@ingeteam.com Ingeteam SAS Parc Innopole BP 87635-3 rue Carmin - Le Naurouze B5 F- 31676 Toulouse Labège cedex - France Tel: +33 (0)5 61 25 00 00 Fax: +33 (0)5 61 25 00 11 e-mail: solar.energie@ingeteam.com Ingeteam INC. 5201 Great American Parkway, Suite 320 SANTA CLARA, CA 95054 - USA Tel.: +1 (408) 524 2929 Fax.: +1 (408) 824 1327 e-mail: solar.us@ingeteam.com Ingeteam INC. 1025 W. Glen Oaks Lane, Suite 102 MEQUON, WI 53092 - USA Tel.: +1 (262) 240 9850 Fax.: +1 (262) 240 9854 e-mail: wind.us@ingeteam.com Ingeteam, a.s. Technologická 371/1 70800 OSTRAVA - PUSTKOVEC Czech Republic Tel.: +420 59 732 6800 Fax.: +420 59 732 6899 e-mail: czech@ingeteam.com Ingeteam Shanghai, Co. Ltd. Shanghai Trade Square, 1105 188 Si Ping Road 200086 SHANGHAI - P.R. China Tel.. +86 21 65 07 76 36 Fax.: +86 21 65 07 76 38 e-mail: shanghai@ingeteam.com Ingeteam, S.A. de C. V. Calle Tlaquepaque, nº 4871 Colonia Los Altos - MONTERREY CP64370 NUEVO LEÓN - Mexico Tel.: +52 81 8311 4858 Fax.: +52 81 8311 4859 e-mail: northamerica@ingeteam.com Ingeteam Ltda. Rua Luiz Carlos Brunello, 286 Chácara Sao Bento 13278-074 VALINHOS SP - Brazil Tel.: +55 19 3037 3773 Fax.: +55 19 3037 3774 e-mail: brazil@ingeteam.com Ingeteam Power Technology, S.A. www.ingeteam.it Ref: 04/2012 rev: 3 Informazioni soggette a modifiche senza preavviso