Impianti elettrici nel residenziale

s www.siemens.it/residenziale Impianti elettrici nel residenziale Apparecchi e soluzioni per realizzare l'impianto elettrico in conformità alla nuova EI -. La situazione attuale... Secondo recenti indagini, nelle case degli italiani, esistono circa milioni di impianti non a norma (il,9% delle abitazioni costruite prima del 99 è dotato di impianti elettici sicuramente non a norma). Il nuovo Bonus fiscale è la giusta occasione per avere una casa più sicura e ridurre i consumi energetici. Una spinta in più... La nuova EI - nel capitolo 7 "Ambienti residenziali - prestazioni dell'impianto" definisce una nuova struttura a livelli secondo la quale si classificano i moderni impianti elettrici. Da oggi si ha l'opportunità di scegliere il livello di performance del sistema più adatto alle esigenze di ogniuno, senza rinunciare alla sicurezza. Domotica e risparmio energetico Un impianto di livello o, grazie all'implementazione di soluzioni domotiche o di micro-automazione, consente di migliorare l'efficienza energetica ottentendo notevoli vantaggi in bolletta. Siemens: il partner ideale Siemens da sempre all'avanguardia nella tecnologia si pone come partner ideale anche nel settore residenziale grazie ad un portfolio prodotti completo, arricchito dai nuovi differenziali F e dai rivoluzionari dispositivi AFDD. Fai un passo avanti a tutti e scegli la qualità e l'innovazione tecnologica Siemens per proteggere gli affetti più cari e per far vivere la tua casa. 7 Vantaggi. Answers for

Apparecchi per il residenziale 5SY0, 5SY0, 5SL e 5SM Interruttori magnetotermici compatti 500 A, P+N in u.m. accessoriabili con A e S) e AFDD) 5SY0 500 P+N i Icn (A) 500 0 0 5 aratteristica 5SY00-7 5SY00-7 5SY00-7 5SY00-7 5SY00-7 5SY0-7 5SY0-7 5SY00-7 5SY05-7 5SY0-7 5SY0-7 Interruttori magnetotermici compatti 000 A, P+N u.m. accessoriabili con A e S) e AFDD) 5SY0 000 P+N i Icn (A) 000 0 0 5 aratteristica B 5SY00-5SY00-5SY0-5SY0-5SY00-5SY05-5SY0-5SY0- aratteristica 5SY00-7 5SY00-7 5SY00-7 5SY00-7 5SY00-7 5SY0-7 5SY0-7 5SY00-7 5SY05-7 5SY0-7 5SY0-7 aratteristica B 5SL50-5SL50-5SL5-5SL50-5SL55-5SL5-5SL5-5SL0-5SL0-5SL- 5SL0-5SL5-5SL- 5SL- aratteristica 5SL50-7 5SL50-7 5SL50-7 5SL50-7 5SL50-7 5SL5-7 5SL5-7 5SL50-7 5SL55-7 5SL5-7 5SL5-7 5SL0-7 5SL0-7 5SL0-7 5SL0-7 5SL0-7 5SL-7 5SL-7 5SL0-7 5SL5-7 5SL-7 5SL-7 Interruttori magnetotermici 500 A, P+N, P accessoriabili con A e S) 5SL-7 500 P+N i Icn (A) 500 P i 500 0 0 5 0 0 5 Arc Fault Detection Device 5SM per la protezione antincendio ) ) Apparecchio da abbinare Interruttore magnetotermico P+N in u.m. (5SY0) e 5SY0)) 5SM0- Interruttore magnetotermico P+N e P (5SY) - 5SL-BB) - 5SL)) e interruttore magnetotermico differenziale (5SU-KK) - 5SU-VK) - 5SU-LB)) 5SM0- Accessoriabilità vedi atalogo SENTRON I moduli 5SM Arc Fault Detection possono essere abbinati solo con interruttori con In A

Apparecchi per il residenziale 5SV, 5SM Interruttori differenziali P+N A, non accessoriabili 5SV5-FB ) IDn (ma) P+N i A 0 5 5SV5-0FB 5SV5-0FB Interruttori differenziali P+N A) 5SV- IDn (ma) P+N i A 0 5 5SV- 5SV- Interruttori differenziali P+N Selettivi), A 5SV- S IDn (ma) P+N i A 00 5SV- S Interruttori differenziali P+N, F) 5SV- IDn (ma) P+N i F 0 5 5SV- 5SV- Kit Residenziale EI - Novità Il kit contiene quanto necessario per soddisfare il livello della Norma EI - per la realizzazione di un appartamento della superficie massima di 75 mq: IT:KIT- Magnetotermico P+N 5,5 ka Differenziale A P+N 5 A 0 ma Differenziale A P+N 5 A 0 ma Magnetotermici P+N 0,5 ka Magnetotermici P+N,5 ka ) Accessoriabilità vedi atalogo SENTRON. 5SL55-7 5SV5-0FB 5SV- 5SY00-7 5SY0-7

Apparecchi per il residenziale 5SU Interruttori magnetotermici differenziali A 500 A, P+N in u.m.) 5SU5-KK 500 aratteristica IDn (ma) P+N i A 0 0 5 5SU5-KK0 5SU5-KK0 5SU5-KK0 5SU5-KK 5SU5-KK 5SU5-KK0 5SU5-KK5 5SU5-KK 5SU5-KK 0 Interruttori magnetotermici differenziali A 500 A, P+N in u.m.) 5SU5-7KK 500 aratteristica IDn (ma) P+N i A 0 0 5 5SU5-7KK0 5SU5-7KK0 5SU5-7KK0 5SU5-7KK 5SU5-7KK 5SU5-7KK0 5SU5-7KK5 5SU5-7KK 5SU5-7KK 0 Interruttori magnetotermici differenziali Antidisturbo G 0000 A, P+N in u.m.) 5SU5-.LB 0000 aratteristica IDn (ma) P+N i A G 0 P+N i AG 0 0 0 5 0 0 5 5SU5-LB0 5SU5-LB 5SU5-LB 5SU5-LB0 5SU5-LB5 5SU5-LB 5SU5-LB 5SU5-7LB0 5SU5-7LB 5SU5-7LB 5SU5-7LB0 5SU5-7LB5 5SU5-7LB 5SU5-7LB Interruttori magnetotermici differenziali A 500 A, P in u.m.) 5SU-BB 500 aratteristica IDn (ma) P i A 0 0 5 5SU-BB0 5SU-BB0 5SU-BB 5SU-BB0 5SU-BB5 5SU-BB 0 Nota: Valore di Icu secondo EI EN 097-:KA Interruttori magnetotermici differenziali F 0000 A, P+N in u.m.) 5SU5-KK 0000 aratteristica IDn (ma) P+N i F 0 0 5 5SU5-KK0 5SU5-KK0 5SU5-KK0 5SU5-KK 5SU5-KK 5SU5-KK0 5SU5-KK5 5SU5-KK 5SU5-KK ) Accessoriabilità vedi atalogo SENTRON 0

Apparecchi per il residenziale 5TT, 5SD7, A e 7LF Interruttore di priorità Interruttore di priorità regolabile da 0 a,5kw per il controllo dei carichi in applicazioni residenziali 5TT0-0BB Limitatore di sovratensione di linea in classe II, P per sistemi TT e TN-S In = 0 ka, Imax = ka / 5SD7-0 Limitatore di sovratensione Trasformatori per suonerie e ronzatori, luce di emergenza Tensione del primario V A Tensione del secondario V A nominale (VA) Trasformatori resitenti al cortocircuito tramite resistenza PT incorporata, senza interruttore 0 0// A-0 0 0/ A-0 Bio-relè per la riduzione dei campi elettromagnetici Uc (V A) Ie (A) Regolazione del carico (VA) ontatti 0 0 N 5TT7 Esecuzione nominale (VA) Orologio interruttore settimanale, commutazioni ( commutazione = ON + OFF) con riserva di carica di anni, modello Mini canale di scambio 0- Temporizzatore luce scale Ie = A, regolazione da 0,5 0 min. luce scale - fili 0 7LF Uc (V A) Ue (V) ontatti Relè per il comando di tapparelle 0 NA 5TT-0 NA 5TT- NA 5TT- Orologio interruttore e temporizzatore luce scale 7LF-5 Interruttore per comando tapparelle

Apparecchi per il residenziale GB Quadri centralino da incasso IP SIMBOX SE entralino da incasso IP, con cornice bianca RAL 90. Norme di riferimento: IE 070-; IE 070-; EI -, EI -9 e adatti per l impiego in accordo con EI -5. Il centralino è corredato da: mostrina copriforo pretranciata, etichetta per identificazione secondo EI -5. Doppio isolamento. IT:GB550-0YN 7 x GB05- IT:GB55-0YN 0 x GB05-0 IT:GB550-0YN (x) 50 x GB05- IT:GB55-0YN x GB05- IT:GB55-0YN (x) x GB05- IT:GB55-0YN Quadri centralino da parete IP SIMBOX SE entralino da parete IP, con cornice bianca RAL 90. Norme di riferimento: IE 070-; IE 070-; EI -, EI -9 e adatti per l impiego in accordo con EI -5. Doppio isolamento. orredato di mostrine copriforo pretranciata ed etichetta secondo EI -5. Materiale in tecnopolimero, esente da alogeni secondo EI EN 507--. (x) IT:GB55-0PA x GB05- IT:GB55-0PA (x) 5 x GB05-0 IT:GB55-0PA 5 x GB05- Quadri centralino sporgenti IP5 SIMBOX WP Quadri centralino di distribuzione IP5, colore RAL 705. Norma di riferimento: IE 0 9-, EI -, EI -9. Studiati per l installazione in ambiente particolarmente difficili. Quadretti destinati al settore terziario e industriale. GB7-0 (x) x GB05- GB7- x GB05-0 GB7- (x) x GB05- GB7- x GB05- GB7-5 (x) x GB05- GB7- x GB05- GB7-7 (x) 9 x GB05- GB7- Accessori per SIMBOX WP Esecuzione Esecuzione operture per tubi e canaline moduli GB05-0 moduli GB05- di neutro/terra (x5)+(7x0) GB05-0 (x5)+(0x0) GB05- (installabile anche su (5x5)+(x0) GB05- STABIT) opertura cieca Separatori orizzontali interni moduli moduli GB05-0 GB05- Flangia passacavi IT:GB050-0 moduli GB05-0 moduli GB05- Serratura con cilindro in metallo (installabile anche su STABIT) GB055-0

Automazione LOGO! ED05 LOGO! Soluzioni per impianti di livello. Per la realizzazione di un impianto di livello va prevista l implementazione di alcune funzioni domotiche. L impianto domotico è l insieme dei dispositivi e delle loro connessioni, che realizzano una determinata funzione, utilizzando uno o più supporti di comunicazione comune a tutti i dispositivi. Il livello per essere considerato domotico deve gestire come minimo delle seguenti funzioni: L elenco è da considerarsi esemplificativo e non esaustivo. L utilizzo di singole funzioni domotiche può essere integrato anche nei livelli e. A tale scopo possono essere impiegati i prodotti Siemens GAMMA su bus KNX, oppure la Micro Automazione con il modulo logico Siemens LOGO! Antintrusione ontrollo carichi Gestione comando luci Gestione temperatura (se non è prevista una gestione separata) Gestione scenari (tapparelle, ecc.) ontrollo remoto Sistema diffusione sonora Rilevazione incendio (UNI 9795), se non è prevista gestione separata Sistema antiallagamento e/o rilevazione gas. IMPIAnTO elettrio A LIveLLI BAS BASe STAnDArD D DOMOTIO www.impiantialivelli.it LOGO! E Tensione di comando V D V A 0 9 / RE 9 RE 0 9 0 9 0 RE 00 5 5 5 Ingressi Digitali ( util. come 0 0V) ( util. come 0 0V) Uscite Uscite LOGO! con display relè transistor ED05-0-0BA LOGO! senza display ED05-0-0BA ED05-MD00-0BA ED05-MD00-0BA ED05-HB00-0BA ED05-HB00-0BA ED05-FB00-0BA ED05-FB00-0BA LOGO! ha una riserva di carica pari a h (0 giorni). Larghezza pari a 7 mm, u.m. Le uscite a relè hanno una portata di A per un carico induttivo e 0A per un carico ohmico. Le uscite a transistor hanno una corrente d'uscita pari a 0,A. Porta Ethernet integrata. Web Server! Programmabile con LOGO! Soft omfort V e compatibile con i progetti realizzati con le versioni precedenti Temperatura di esercizio: 0-55. Scheda Micro SD standard. Massima configurazione: DI + 0 DO + AI + AO! Datalog per le registrazione dei dati sulla memoria interna o sulla scheda Micro SD standard. Possibilità di rete master/master o master/slave (+). Possibilità di collegamento ai controllori PL SIMATI. 0 blocchi funzionali, merker digitali, merker analogici! Moduli di espansione digitali e analogici per LOGO! LOGO! DM Tensione V D LOGO! DM V D LOGO! DM /R /V LOGO! DM R V A/D LOGO! DM R V D LOGO! DM 0R 5/0V A/D LOGO! DM 0R 5/0V A/D LOGO! AM /V D LOGO! AM RTD /V D LOGO! AM AQ V D Ingressi/Uscite ingressi digitali D V uscite digitali D V, 0, A ingressi digitali D V uscite digitali D V, 0, A ingressi digitali D / V uscite a relè 5 A ED055-B00-0BA ingressi digitali A/D V uscite a relè 5 A ingressi digitali D V uscite a relè 5 A ingressi digitali A/D 5/0 V uscite a relè 5 A ingressi digitali A/D 5/0 V uscite a relè 5 A ED055-HB00-0BA ingressi analogici 0... 0 V 0... 0 ma, risoluzione 0 bit ingressi analogici Pt00 e/o Pt000 campo di temperatura -50... 00 uscite analogiche 0... 0 V 0/... 0 ma ED055-MA00-0BA ED055-B0-0BA ED055-MB00-0BA ED055-NB0-0BA ED055-FB00-0BA ED055-FB0-0BA ED055-MD00-0BA ED055-MM00-0BA

Automazione LOGO! ED05 Accessori LOGO! per la programmazione e l'interfaccia Per LOGO! Formato LOGO! Soft omfort V WinXP/7/ MA OSX 0... 0.9 LINUX SUSE., SP, K.0.7, 7, DVD ED05-0BA0-0YA LOGO! Soft omfort V Upgrade da V.x a 7.x WinXP/7/ MA OSX 0... 0.9 LINUX SUSE., SP, K.0.7, 7, DVD ED05-0A0-0YE Pannello di interfaccia LOGO! TDE (solo per LOGO! ) Tasti funzione righe fino a 0 caratteri per riga porte ethernet colori di retroilluminazione (bianco, rosso, arancio) ED055-MH00-0BA LOGO! ompact Switch Module Gli accessori per LOGO! consistono in due switch unmanaged SM a porte /V o 0V. Il modulo è utilizzato per collegare un LOGO! (0BA7 e ) e fino a partecipanti supplementari per una rete Industrial Ethernet a 0/00 Mbit/s Topologia delle reti possibili: ad albero o a stella. Principali caratteristiche del logo! SM sono: Switch unmanaged a porte modelli: / V D e 0 V A / D Facile da collegare con connettori RJ5 standard comoda porta Ethernet sulla parte anteriore del modulo (ad es. per un collegamento dei P o dei pannelli) e nella parte sottostante del modulo Design industriale per il SM /V del Logo! Soluzione conveniente per la realizzazione di reti locali Ethernet ampo di temperatura 0... +55 Antenna GPS ANT95-ML GK595-ML00-0AA0 Antenna GPRS/LTE ANT9-MA GK59-MA00-0AA onnessione diretta Flexible onnection able maschio 0, m = XV75-5LE0 m = XV75-5LH0 m = XV75-5LH0 5 m = XV75-5LH50 Antenna GPS Antenna GPRS/LTE ANT79-MR con cavo flessibile 5 m NH90-AA00 onnessione alternativa con cavo LOGO! MR00 LOGO! MR0 LOGO! ompact Switch Module - Moduli di comunicazione Novità LOGO! MR00 Modulo di comunicazione per connessione di LOGO! a reti GSM/GPRS; porta RJ5 per comunicazione Industrial Ethernet a LOGO! ; x dig.input; x dig. output; accesso in lettura/scrittura alle variabili di LOGO!; SMS invio/ricezione; rileva posizione GPS; sincronizzazione data/ora invio di real-time clock; configurazione e diagnostica tramite interfaccia WEB; approvazioni nazionali! GK7-7BX00-0AX0 LOGO! MR0 GK7-7EX00-0AX0 Modulo di comunicazione per connessione di LOGO! a reti LTE; porta RJ5 per comunicazione Industrial Ethernet a LOGO! ; x dig. input; x dig. output; accesso in lettura/scrittura alle variabili di LOGO!; SMS invio/ricezione; rileva posizione GPS; sincronizzazione data/ora invio di real-time clock; configurazione e diagnostica tramite interfaccia WEB; approvazioni nazionali! LOGO! SM/ ompact Switch Module per connettere un LOGO! fino ad altri nodi Industrial Ethernet a 0/00MBit/s usando unmanaged Switch, x porte RJ5 di cui una frontale per diagnostica, / V D power supply, LED di diagnostica, LOGO! Design GK777-MA0-0AA0 ANT 79-MR Antenna per LOGO! MR 00 e LOGO! MR0 NH90-AA0 Antenna GPS Modello IP7, dotata di cavo di collegamento da 0cm. Montaggio magnetico o tramite viti di fissaggio. onnettore N GK595-ML00-0AA0

Automazione LOGO! ED05, ED055 Starter Kit LOGO! Starter Kit LOGO! + KP00 BASI AV-0HA00-0AA con LOGO! / RE, HMI KP00 BASI MONO PN, cavo Ethernet, doc. su D, LOGO! POWER V,,A, LOGO! Soft omfort V, Win Basic V, Manuale (DVD), cacciavite, materiale informativo (TED/IN) Starter Kit LOGO! + KTP0 BASI con LOGO! / RE, HMI KTP0 BASI, cavo Ethernet, doc. su D, LOGO! PO- AV-0KA00-0AA WER V,,A, LOGO! Soft omfort V, Win Basic V, Manuale (DVD), cacciavite, materiale informativo (TED/IN) Starter Kit LOGO! + KTP700 BASI con LOGO! / RE, HMI KTP700 BASI, cavo Ethernet, doc. su D, LOGO! PO- AV-GB00-0AA WER V,,A, LOGO! Soft omfort V, Win Basic V, Manuale (DVD), cacciavite, materiale informativo (TED/IN) kit LOGO /V LOGO! / RE, Soft omfort V, cavo ethernet, doc. su D, LOGO! POWER V,,A, Win Basic V. Manuale (DVD), cacciavite, materiale informativo (TED/IN) ethernet ED057-BA00-0AA kit LOGO! 0V LOGO! 0 RE, Soft omfort V, cavo ethernet, doc. su D, Win Basic V. Manuale (DVD), cacciavite, materiale informativo (TED/IN) ED057-BA0-0AA kit LOGO!TD LOGO! TDE, LOGO! / REo, Soft omfort V, cavo ethernet, doc. su D, Win Basic V. Manuale (DVD), cacciavite, materiale informativo (TED/IN) ED057-BA0-0AA LOGO! MK 000 - LOGO! integrato in una rete KNX I componenti della rete KNX/EIB possono accedere direttamente ai segnali di stato di tutti gli ingressi e uscite LOGO! senza alcuna programmazione del LOGO! LOGO!M è in grado di fornire I/O non hardware ma come punti virtuali KNX/EIB. LOGO! può inviare e ricevere valori analogici quali set-points su KNX/EIB. Possono essere valori a bit come anche valori a bit in virgola mobile. LOGO! può sincronizzare data e ora con tutti gli apparecchi KNX/EIB come master o slave. Il modulo di comunicazione può convertire per LOGO! grandezze tipiche di segnali provenienti da apparecchi KNX/EIB e vice versa. LOGO! MK 000 - Moduli di omunicazione KNX Novità LOGO! MK 000 BK700-0BA0-0AA0 Il modulo KNX di comunicazione per LOGO! consente l utilizzo di LOGO! in applicazioni per la building automation. La connessione a LOGO! via Ethernet permette di utilizzare completamente tutta la configurazione hardware di LOGO! 50 oggetti configurabili di comunicazione offrono più flessibilità per singole configurazioni

Siemens - Apparecchi e soluzioni per il residenziale 9 Direzione commerciale Siemens S.p.A. Viale Piero e Alberto Pirelli, 0 0 Milano - asella Postale 75 Tel. 0-.5 Organizzazione di vendita - Elenco Filiali Macro Area Lombardia Provincie: Bergamo - Brescia - remona - Lecco - Lodi - Piacenza - Sondrio - Biella - omo - Milano - Novara - Pavia - Varese - Verbania - Vercelli Viale Piero e Alberto Pirelli, 0 0 Milano - asella Postale 75 Tel. 0-.09 oppure. Fax 0-. Macro Area Nord Ovest Regioni: Liguria, Piemonte (escluso Biella, Novara, Verbania, Vercelli), Sardegna, Valle D Aosta Genova Via Enrico Melen, - ap 5 Tel. 00-.7 - Fax 00-.9 Torino Via del Drosso, 9 - ap 05 Tel. 0-7.7 - Fax 0-7.0 Macro Area Nord Est Regioni: Friuli Venezia Giulia, Trentino Alto Adige, Veneto + Mantova Padova Via Prima Strada, 5 - ap 59 Tel. 09-5. - Fax 09-5. Macro Area entro Nord Regioni: Emilia Romagna, Repubblica di San Marino, Toscana + Ancona, Macerata, Pesaro-Urbino Bologna Via Trattati omunitari Europei, 9 7 Bologna (BO) Tel. 05-.0 - Fax 05-.0 Firenze Via Don Lorenzo Perosi, 500 Scandicci (FI) Tel. 055-7595.0 - Fax 055-7595.5 Macro Area entro Sud Regioni: Abruzzo, Basilicata, alabria, ampania, Lazio, Molise, Puglia, Sicilia, Umbria + Ascoli Piceno, Fermo + Malta Roma Via Laurentina, 55 - ap 00 Tel. 0-599. - Fax 0-599.00 Bari Via delle Ortensie, - ap 700 Tel.00-57.0 - Fax 00-57. Napoli Via F. Imparato, 9 - ap 0 Tel. 0-5.9 - Fax 0-5.7 Siracusa V.le S. Panagia, /e - ap 900 Tel. 09-9.5 - Fax 09-9. Siemens S.p.A. Energy Management Division Low Voltage & Products Viale Piero e Alberto Pirelli, 0 0 Milano on riserva di modifiche ustomer Support Hot line, Service e Servizio ricambi Tel. 0 000 Fax 0 00 e-mail: support.italy.automation@siemens.com Le informazioni riportate in questo catalogo contengono descrizioni o caratteristiche che potrebbero variare con l evolversi dei prodotti o non essere sempre appropriate, nella forma descritta, per il caso applicativo concreto. Le caratteristiche richieste saranno da considerare impegnative solo se espressamente concordate in fase di definizione del contratto. on riserva di disponibilità di fornitura e modifiche tecniche. Tutte le denominazioni dei prodotti possono essere marchi oppure denominazioni di prodotti della Siemens AG o di altre ditte fornitrici, il cui utilizzo da parte di terzi per propri scopi può violare il diritto dei proprietari. www.siemens.it/lv