COMUNICATO UFFICIALE N.30

COMUNICATO UFFICIALE N.30 Stagione Sportiva 2015/2016 CALCIO A 5, CALCIO A 7, CALCIO A 11, OVER 35 CALCIO A 5 GIOVANILE 20 Aprile 2016 composto da 14 pagine www.uisp.it/torino calcio.torino@uisp.it UISP Torino

GIRONE A - Risultati 1 a giornata di ritorno ASD Santa Rosalia FC Carlo Alberto ASD CALCIO A 11 CRAL Gruppo Reale Mutua ASD Unidad Laredina 7 0 Ghibrigiu George Marian (5) Floristeanu Cosmin Constantin Basalic Sorin Ionut 3 3 Drame Mahamadou Burzio Omar El Fakir Achraf Juan Aurich de Torino Survivor 0 1 GIRONE B - Risultati 1 a giornata di ritorno Equipo Corsaro A 2 2 Lingotto FC 1993 Nuevo Latin Perù Benincampi Alessandro Russo Paolo 7 3 Sport Warique Argentina Alanga Achille Flaubert (4) Diop Malick (2) Fall Abou Bolivia Senor de Luren 0 1 GIRONE C - Risultati 1 a giornata di ritorno Miraflores Polisportiva San Donato ASD 0 1 San Francisco El Melgar de Arequipa Equipo Corsaro B Squalifica per 2 (due) gare AC Paco Rigore ASD Polisportiva Dora Torino ASD PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI Traore Adama Jawneh Alagie (3) Greco Manuel GIOCATORI ESPULSI DAL CAMPO e A FINE GARA 1 2 4 0 Bendezu Ramos Julio N. (3) Dansu Modou Bottero Roman (2) Cavallero Marco (2) Ona Agustin Kjetil Diarrasouba Abou Lavagno Lorenzo Megliola Claudio Ruzza Daniele Gabrielli Emiliano AC Paco Rigore ASD Art. 128 RD Bauducco Flavio FC Carlo Alberto ASD Art. 128 RD Gallo Carlo Survivor Art. 128 RD Squalifica per 1 (una) gara Vallone Giuseppe FC Carlo Alberto ASD Art. 127 RD Ebrima Toukay Survivor Art. 127 RD GIOCATORI NON ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per 1 (una) gara per cumulo di ammonizioni Rizzo Massimo CRAL Gruppo Reale Mutua ASD Art. 126 RD Mancini Emiliano Equipo Corsaro B Art. 126 RD Pibiri Matteo FC Carlo Alberto ASD Art. 126 RD Leyton Bocanegra Jaime Erik Nuevo Latin Perù Art. 126 RD Doleme Kodzo Daniel Polisportiva Dora Torino ASD Art. 126 RD Rojas Gutierrez Leonell Anderson Unidad Laredina Art. 126 RD Toribio Diaz Jorge Carlos Unidad Laredina Art. 126 RD Uegia Cabrera Orlando Unidad Laredina Art. 126 RD DIFFIDATI Fatiga Roberto AC Paco Rigore ASD Lamanna Michele AC Paco Rigore ASD Baldomero Mallagray Santiago Nicolas Argentina Lopez Coronado Anthony Carlos Bolivia Romeo Salvatore FC Carlo Alberto ASD Casafranca Medina Josè Gabriel Juan Aurich de Torino Plasencia Olivares Kenlly Ederson Juan Aurich de Torino Russo Paolo Lingotto FC 1993

Silva Del Aguila Jesus Martin Mumuni Osman Torres Lucero Luis Eduardo Dansu Modou Lahbabi Mohamed Sousa Cunha Edgar Marden Salvemini Patrizio Pasquarella Omar Ynca Cabrera Antonio Fernandez Cortez Jesus Alfredo Basili Guglielmo Maria Botticelli Jacopo Mercurio Emanuele Abdullahi Abdulkarim Ibrahim Rahim Nuevo Latin Perù San Francisco El Melgar de Arequipa Senor de Luren Survivor Survivor Unidad Laredina AMMONITI AC Paco Rigore ASD FC Carlo Alberto ASD Juan Aurich de Torino Nuevo Latin Perù Polisportiva Dora Torino ASD Polisportiva Dora Torino ASD Polisportiva Dora Torino ASD Sport Warique Survivor PROVVEDIMENTI A CARICO DELLE ASSOCIAZIONI Si commina l ammenda di 15,00 all associazione Sport Warique per la ritardata presentazione delle liste di gara all arbitro. Art. 98 R.D. Si commina l ammenda di 15,00 all associazione Unidad Laredina per la ritardata presentazione delle liste di gara all arbitro. Art. 98 R.D. Si commina l ammenda di 15,00 all associazione Bolivia per la ritardata presentazione delle liste di gara all arbitro. Art. 98 R.D. Si commina l ammenda di 5,00 all associazione Nuevo Latin Perù per la mancata presentazione all arbitro delle tessere (n. 1) UISP. Art. 101 R.D. Si commina l ammenda di 5,00 all associazione Juan Aurich de Torino per la mancata presentazione all arbitro delle tessere (n. 1) UISP. Art. 101 R.D. Si commina l ammenda di 20,00 all associazione Argentina per la mancata presentazione all arbitro delle tessere (n. 4) UISP. Art. 101 R.D. Si commina l ammenda di 5,00 all associazione Polisportiva Dora Torino ASD per la mancata presentazione all arbitro delle tessere (n. 1) UISP. Art. 101 R.D. Squadra Punti Gioc. PARTITE RETI V N P F S DISC ASD Santa Rosalia (-1) 44 19 14 3 2 79 26 170 Unidad Laredina 41 19 12 5 2 61 24 83 FC Carlo Alberto ASD 39 19 11 6 2 36 16 71 CRAL Gruppo Reale Mutua ASD 35 19 10 5 4 41 32 36 Survivor 34 19 10 4 5 44 24 77 Equipo Corsaro A 34 18 10 4 4 46 29 81 Juan Aurich de Torino 34 19 10 4 5 46 24 117 Squadra Punti Gioc. PARTITE RETI V N P F S DISC Sport Warique 33 19 10 3 6 56 39 99 Lingotto FC 1993 31 19 9 4 6 39 42 50 Nuevo Latin Perù 27 19 8 3 8 46 37 212 Senor de Luren (-1) 27 19 8 4 7 19 22 238 Argentina 23 19 7 2 10 31 40 88 Bolivia 23 19 7 2 10 42 42 291 Squadra Punti Gioc. PARTITE RETI V N P F S DISC AC Paco Rigore ASD 20 19 5 5 9 23 40 98 Polisportiva San Donato ASD 16 19 4 4 11 30 48 49 Equipo Corsaro B 15 19 3 6 11 31 51 89 Polisportiva Dora Torino ASD 13 19 3 4 12 18 53 84 San Francisco El Melgar de Arequipa 10 19 3 1 15 27 49 327 Miraflores 1 19 0 1 18 8 91 92

La quota campo SANTA MARIA andrà corrisposta direttamente il giorno della gara presso dell impianto. CALENDARIO DELLA 2ª GIORNATA di RITORNO Girone A - Settimana 20/04/16 al 26/04/16 Giorno Ora Campo CRAL Gruppo Reale Mutua ASD FC Carlo Alberto ASD sabato 23 aprile 2016 14,30 Cral Gruppo Reale Mutua Strada Borgaretto, 6 Beinasco Juan Aurich de Torino Equipo Corsaro A sabato 23 aprile 2016 14,00 Colletta Erba Piazza Sibilla Aleramo, 24 Torino Unidad Laredina ASD Santa Rosalia domenica 24 aprile 2016 13,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco Survivor CALENDARIO DELLA 3ª GIORNATA di RITORNO Girone A - Settimana 27/04/16 al 03/05/16 Giorno Ora Campo Juan Aurich de Torino CRAL Gruppo Reale Mutua ASD sabato 30 aprile 2016 14,30 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri Equipo Corsaro A ASD Santa Rosalia sabato 30 aprile 2016 15,00 Regaldi Via Monteverdi, 4 Torino Survivor FC Carlo Alberto ASD mercoledì 27 aprile 2016 21,30 Cit Turin Corso Ferrucci, 63/a Torino Unidad Laredina CALENDARIO DELLA 2ª GIORNATA di RITORNO Girone B - Settimana 27/04/16 al 03/05/16 Giorno Ora Campo Sport Warique Lingotto FC 1993 sabato 30 aprile 2016 20,00 Centrocampo Via Petrella, 40 Torino Nuevo Latin Perù Senor de Luren sabato 30 aprile 2016 16,15 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri Bolivia Argentina sabato 30 aprile 2016 18,00 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri CALENDARIO DELLA 2ª GIORNATA di RITORNO Girone C - Settimana 27/04/16 al 03/05/16 Giorno Ora Campo AC Paco Rigore ASD Miraflores venerdì 29 aprile 2016 21,00 Campo Base Via Oxilia Torino Polisportiva Dora Torino ASD San Francisco El Melgar de Arequipa giovedì 28 aprile 2016 20,30 Colletta Piazza Sibilla Aleramo, 24 Torino Equipo Corsaro B Polisportiva San Donato ASD sabato 30 aprile 2016 13,45 Regaldi Via Monteverdi, 4 Torino CALENDARIO DELLA 4ª GIORNATA di RITORNO Girone A - Settimana 04/05/16 al 10/05/16 Giorno Ora Campo ASD Santa Rosalia FC Carlo Alberto ASD venerdì 6 maggio 2016 21,00 Pellerina 2000 Corso Appio Claudio, 106 Torino Equipo Corsaro A CRAL Gruppo Reale Mutua ASD sabato 7 maggio 2016 14,00 Colletta Erba Piazza Sibilla Aleramo, 24 Torino Unidad Laredina Survivor sabato 7 maggio 2016 17,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco Juan Aurich de Torino CALENDARIO DELLA 3ª GIORNATA di RITORNO Girone B - Settimana 04/05/16 al 10/05/16 Giorno Ora Campo Argentina Nuevo Latin Perù domenica 8 maggio 2016 11,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco Senor de Luren Lingotto FC 1993 sabato 7 maggio 2016 18,00 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri Sport Warique Bolivia sabato 7 maggio 2016 20,00 Centrocampo Via Petrella, 40 Torino CALENDARIO DELLA 3ª GIORNATA di RITORNO Girone C - Settimana 04/05/16 al 10/05/16 Giorno Ora Campo San Francisco El Melgar de Arequipa Miraflores sabato 7 maggio 2016 16,15 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri Polisportiva San Donato ASD Polisportiva Dora Torino ASD mercoledì 4 maggio 2016 21,30 Cit Turin Corso Ferrucci, 63/a Torino Equipo Corsaro B AC Paco Rigore ASD sabato 7 maggio 2016 14,30 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri CALENDARIO DELLA 5ª GIORNATA di RITORNO Girone A - Settimana 11/05/16 al 17/05/16 Giorno Ora Campo ASD Santa Rosalia Juan Aurich de Torino venerdì 13 maggio 2016 21,00 Pellerina 2000 Corso Appio Claudio, 106 Torino Equipo Corsaro A Survivor sabato 14 maggio 2016 15,00 Regaldi Via Monteverdi, 4 Torino Unidad Laredina CRAL Gruppo Reale Mutua ASD domenica 15 maggio 2016 13,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco FC Carlo Alberto ASD

CALENDARIO DELLA 4ª GIORNATA di RITORNO Girone B - Settimana 11/05/16 al 17/05/16 Giorno Ora Campo Sport Warique Nuevo Latin Perù sabato 14 maggio 2016 20,00 Centrocampo Via Petrella, 40 Torino Bolivia Lingotto FC 1993 sabato 14 maggio 2016 14,30 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri Argentina Senor de Luren domenica 15 maggio 2016 11,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco CALENDARIO DELLA 4ª GIORNATA di RITORNO Girone C - Settimana 11/05/16 al 17/05/16 Giorno Ora Campo Polisportiva San Donato ASD AC Paco Rigore ASD mercoledì 11 maggio 2016 21,30 Cit Turin Corso Ferrucci, 63/a Torino Polisportiva Dora Torino ASD Miraflores giovedì 12 maggio 2016 20,30 Colletta Piazza Sibilla Aleramo, 24 Torino Equipo Corsaro B San Francisco El Melgar de Arequipa sabato 14 maggio 2016 13,45 Regaldi Via Monteverdi, 4 Torino CALENDARIO DELLA 6ª GIORNATA di RITORNO Girone A - Settimana 18/05/16 al 24/05/16 Giorno Ora Campo Survivor ASD Santa Rosalia mercoledì 18 maggio 2016 21,30 Cit Turin Corso Ferrucci, 63/a Torino Unidad Laredina Juan Aurich de Torino domenica 22 maggio 2016 13,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco Equipo Corsaro A FC Carlo Alberto ASD sabato 21 maggio 2016 14,00 Colletta Erba Piazza Sibilla Aleramo, 24 Torino CRAL Gruppo Reale Mutua ASD CALENDARIO DELLA 5ª GIORNATA di RITORNO Girone B - Settimana 18/05/16 al 24/05/16 Giorno Ora Campo Argentina Lingotto FC 1993 domenica 22 maggio 2016 11,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco Senor de Luren Sport Warique sabato 21 maggio 2016 16,15 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri Bolivia Nuevo Latin Perù sabato 21 maggio 2016 18,00 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri CALENDARIO DELLA 5ª GIORNATA di RITORNO Girone C - Settimana 18/05/16 al 24/05/16 Giorno Ora Campo Polisportiva San Donato ASD San Francisco El Melgar de Arequipa mercoledì 18 maggio 2016 21,30 Cit Turin Corso Ferrucci, 63/a Torino Equipo Corsaro B Miraflores sabato 21 maggio 2016 14,30 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri AC Paco Rigore ASD Polisportiva Dora Torino ASD venerdì 20 maggio 2016 21,00 Campo Base Via Oxilia Torino CALENDARIO DELLA 7ª GIORNATA di RITORNO Girone A - Settimana 25/05/16 al 31/05/16 Giorno Ora Campo Juan Aurich de Torino FC Carlo Alberto ASD sabato 28 maggio 2016 14,30 Santa Maria Via Saluzzo, 6 - Moncalieri Equipo Corsaro A Unidad Laredina sabato 28 maggio 2016 13,45 Regaldi Via Monteverdi, 4 Torino Survivor CRAL Gruppo Reale Mutua ASD mercoledì 25 maggio 2016 21,30 Cit Turin Corso Ferrucci, 63/a Torino ASD Santa Rosalia

Risultati 8 a giornata di ritorno M.C.P. Risultati 9 a giornata di ritorno CALCIO A 11 over 35 CRAL Gruppo Reale Mutua ASD 0 3 Bolzenaro Gianluca (2) Turinetto Andrea Dario 2 1 ASD Giorno e Notte FC Gio.Ne.Gio. ASD Ciappina Giuseppe Tagliarino Salvatore De Stefanis Daniele SPRPPana AS Garibaldi 0 1 Griva Enrico 3 0 San Giorgio Ristorante Alberoni Scaletta Sean Corvasce Raffaele Di Mauro Ignazio M.C.P. Rivalta-Sangano FC 20/04/2016 Bruinese CRAL Gruppo Reale Mutua ASD ASD Rubiana Calcio Pol. Olimpica Grugliasco Punto Uno PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI Genoni Andrea (2) Sada Nicola Leotta Angelo Panichi Federico Autorete 2 3 4 2 Agostino Vincenzo (2) Ursich Enrico Dragunoiu George Alex (2) Si comunica l avvenuto ritiro dal campionato dell associazione Vet&Co. In ragione di ciò,questa Commissione Disciplinare, in base all art. 108 R.D., decide di: - escludere dalla manifestazione l associazione Vet&Co - confiscare la cauzione al l associazione Vet&Co - sospendere dall attività l associazione Vet&Co per 1 (uno) anno - ricompilare la classifica considerando nulli i risultati ottenuti sul campo dall associazione Vet&Co - non adottare ulteriori provvedimenti GIOCATORI ESPULSI DAL CAMPO e A FINE GARA Squalifica a tutto il 20 giugno 2016 Ibba Giovanni AS Garibaldi Art. 134, 132 e 129 RD Squalifica per 3 (tre) gare Per aver colpito con un calcio volontario un avversario a palla lontana, per averlo poi ripetutamente offeso e per aver cercato di aggredirlo (tentativo non riuscito per l intervento dei compagni di squadra), altresì costringendo il direttore di gara a sospendere l incontro per circa 4 minuti non volendo uscire dal terreno di gioco. Cultraro Paolo SPRPPana Art. 131 RD Per aver allontanato l avversario che tentava di aggredirlo spintonandolo al volto con le mani. Squalifica per 1 (una) gara Cimenti Massimiliano Bruinese Art. 127 RD GIOCATORI NON ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per 1 (una) gara per cumulo di ammonizioni Zezza Andrea AS Garibaldi Art. 126 RD Cannella Michele Ristorante Alberoni Art. 126 RD

Solinas Salvatore Morando Gianluca Cacace Alessandro Pepè Sciarria Roberto Guglielmino Francesco DIFFIDATI ASD Giorno e Notte FC ASD Rubiana Calcio Gio.Ne.Gio. ASD Ristorante Alberoni SPRPPana Mastronardi Isidoro D Amato Michele Spera Pasquale Galasso Marco Garbolino Fabrizio Turinetto Andrea Davide Midolo Angelo Sinopoli Prosperino De Filippo Peppino Filippi Alessandro Di Mauro Ignazio AMMONITI AS Garibaldi ASD Giorno e Notte FC ASD Giorno e Notte FC ASD Rubiana Calcio ASD Rubiana Calcio CRAL Gruppo Reale Mutua ASD M.C.P. M.C.P. Pol. Olimpica Grugliasco Pol. Olimpica Grugliasco San Giorgio PROVVEDIMENTI A CARICO DELLE ASSOCIAZIONI Si commina l ammenda di 5,00 all associazione M.C.P. per la mancata presentazione all arbitro delle tessere (n. 1) UISP. Art. 101 R.D. Squadra Punti Gioc. PARTITE RETI V N P F S DISC Punto Uno 46 18 15 1 2 59 31 15 AS Garibaldi 44 20 14 2 4 44 19 76 ASD Rubiana Calcio 34 18 10 4 4 49 29 45 ASD Giorno e Notte FC 34 20 10 4 6 48 29 69 Bruinese 32 19 10 2 7 57 45 46 Gio.Ne.Gio. ASD 31 18 9 4 5 38 23 45 CRAL Gruppo Reale Mutua ASD 31 19 10 1 8 34 34 53 San Giorgio 29 17 8 5 4 38 20 31 SPRPPana 23 19 6 5 8 27 30 59 Ristorante Alberoni 16 19 4 4 11 32 59 28 M.C.P. 10 17 3 1 13 21 55 30 Rivalta-Sangano FC 9 19 3 0 16 30 55 47 Pol. Olimpica Grugliasco (-1) 3 17 1 1 15 27 75 87 Vet&Co 0 0 0 0 0 0 0 0 CALENDARIO DELLA 1ª GIORNATA - RECUPERO ASD Rubiana Calcio Pol. Olimpica Grugliasco da definire 21,00 Borgata Ratta, 15 Rubiana CALENDARIO DELLA 9ª GIORNATA - RECUPERO ASD Rubiana Calcio Bruinese da definire 21,00 Borgata Ratta, 15 Rubiana CALENDARIO DELLA 3ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 25/04/16 al 29/04/16 Giorno Ora Campo Pol. Olimpica Grugliasco M.C.P. da definire 21,00 Fabbrichetta - Corso M.L.King, 8 - Grugliasco CALENDARIO DELLA 4ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Punto Uno Pol. Olimpica Grugliasco da definire 21,00 Via Fiano - Robassomero

CALENDARIO DELLA 7ª GIORNATA di RITORNO ASD Rubiana Calcio CRAL Gruppo Reale Mutua ASD da definire 21,00 Borgata Ratta, 15 Rubiana CALENDARIO DELLA 3ª GIORNATA di RITORNO Punto Uno San Giorgio da definire 21,00 Via Fiano - Robassomero CALENDARIO DELLA 9ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 18/04/16 al 22/04/16 Giorno Ora Campo ASD Giorno e Notte FC Gio.Ne.Gio. ASD lunedì 18 aprile 2016 20,30 Pellerina 2000 Corso Appio Claudio, 106 Torino M.C.P. Rivalta-Sangano FC mercoledì 20 aprile 2016 21,00 River Mosso Via Cavagnolo, 12/19 Torino CALENDARIO DELLA 3ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 25/04/16 al 29/04/16 Giorno Ora Campo SPRPPana Ristorante Alberoni martedì 26aprile 2016 21,00 Santa Maria - Via Saluzzo, 6 - Moncalieri CALENDARIO DELLA 6ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 25/04/16 al 29/04/16 Giorno Ora Campo San Giorgio CRAL Gruppo Reale Mutua ASD mercoledì 27 aprile 2016 21,00 Nitti - Via F.S. Nitti, 6 - Torino CALENDARIO DELLA 4ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 25/04/16 al 29/04/16 Giorno Ora Campo M.C.P. Gio.Ne.Gio. ASD venerdì 29 aprile 2016 21,30 River Mosso Via Cavagnolo, 12/19 Torino CALENDARIO DELLA 10ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 02/05/16 al 06/05/16 Giorno Ora Campo AS Garibaldi CRAL Gruppo Reale Mutua ASD lunedì 2 maggio 2016 21,00 Mercadante - Via Mercadante, 133 - Torino Rivalta-Sangano FC Gio.Ne.Gio. ASD lunedì 2 maggio 2016 21,00 Gaetano Scirea Via Piossasco, 147 Rivalta di Torino Ristorante Alberoni Punto Uno lunedì 2 maggio 2016 21,00 Bacigalupo Via Bossoli, 76 Torino Bruinese San Giorgio lunedì 2 maggio 2016 21,00 Via Ruffino, 43 Trana ASD Rubiana Calcio SPRPPana lunedì 2 maggio 2016 21,00 Borgata Ratta, 15 Rubiana Pol. Olimpica Grugliasco ASD Giorno e Notte FC lunedì 2 maggio 2016 21,00 Fabbrichetta - Corso M.L.King, 8 - Grugliasco M.C.P. CALENDARIO DELLA 11ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 09/05/16 al 13/05/16 Giorno Ora Campo ASD Rubiana Calcio AS Garibaldi lunedì 9 maggio 2016 21,00 Borgata Ratta, 15 Rubiana Bruinese M.C.P. lunedì 9 maggio 2016 21,00 Via Ruffino, 43 Trana Rivalta-Sangano FC Ristorante Alberoni lunedì 9 maggio 2016 21,00 Gaetano Scirea Via Piossasco, 147 Rivalta di Torino ASD Giorno e Notte FC Punto Uno lunedì 9 maggio 2016 20,30 Pellerina 2000 Corso Appio Claudio, 106 Torino Gio.Ne.Gio. ASD San Giorgio lunedì 9 maggio 2016 20,45 Paradiso Via Galvani, 1 Collegno SPRPPana Pol. Olimpica Grugliasco lunedì 9 maggio 2016 21,00 Santa Maria - Via Saluzzo, 6 - Moncalieri CRAL Gruppo Reale Mutua ASD CALENDARIO DELLA 12ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 16/05/16 al 20/05/16 Giorno Ora Campo M.C.P. SPRPPana mercoledì 18 maggio 2016 21,00 River Mosso Via Cavagnolo, 12/19 Torino CRAL Gruppo Reale Mutua ASD Gio.Ne.Gio. ASD lunedì 16 maggio 2016 21,00 Bacigalupo Via Bossoli, 76 Torino San Giorgio ASD Giorno e Notte FC lunedì 16 maggio 2016 20,00 Nitti - Via F.S. Nitti, 6 - Torino Punto Uno Rivalta-Sangano FC lunedì 16 maggio 2016 21,00 Via Fiano - Robassomero AS Garibaldi Bruinese lunedì 16 maggio 2016 21,00 Mercadante - Via Mercadante, 133 - Torino Pol. Olimpica Grugliasco Ristorante Alberoni lunedì 16 maggio 2016 21,00 Fabbrichetta - Corso M.L.King, 8 - Grugliasco ASD Rubiana Calcio

CALENDARIO DELLA 13ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 23/05/16 al 27/05/16 Giorno Ora Campo AS Garibaldi M.C.P. lunedì 23 maggio 2016 21,00 Mercadante - Via Mercadante, 133 - Torino CRAL Gruppo Reale Mutua ASD SPRPPana lunedì 23 maggio 2016 21,00 Bacigalupo Via Bossoli, 76 Torino Rivalta-Sangano FC San Giorgio lunedì 23 maggio 2016 21,00 Gaetano Scirea Via Piossasco, 147 Rivalta di Torino ASD Rubiana Calcio Punto Uno lunedì 23 maggio 2016 21,00 Borgata Ratta, 15 Rubiana Gio.Ne.Gio. ASD Ristorante Alberoni lunedì 23 maggio 2016 20,45 Paradiso Via Galvani, 1 Collegno Bruinese ASD Giorno e Notte FC lunedì 23 maggio 2016 21,00 Via Ruffino, 43 Trana Pol. Olimpica Grugliasco CALENDARIO DELLA 1ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 30/05/16 al 03/06/16 Giorno Ora Campo San Giorgio M.C.P. lunedì 30 maggio 2016 20,00 Nitti - Via F.S. Nitti, 6 - Torino CALENDARIO DELLA 8ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 30/05/16 al 03/06/16 Giorno Ora Campo Gio.Ne.Gio. ASD Pol. Olimpica Grugliasco lunedì 30 maggio 2016 20,45 Paradiso Via Galvani, 1 Collegno Risultato anticipo 12 a giornata di ritorno CALCIO A 5 Femminile Mojito FC ASCD Buttiglierese '95 Risultati 8 a giornata di ritorno Santa Rita FC ASCD Buttiglierese '95 ASD Fiamma Azzurra Atletico Baraccas Oulx Vaia FC Polisportiva Vianney Duomo Chieri ASD Last Minute Luini ASD Polisportiva CPG Orbassano Mojito FC Juve Femminile calcio a5 PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI GIOCATRICI NON ESPULSE DAL CAMPO Squalifica per 1 (una) gara per cumulo di ammonizioni 11 0 Silvestri Francesca (5) Franzero Simona (3) Bertoluzzo Isabella (2) Croce Rebecca Immormino Anna (3) Guazzo Serena Cecchi Cristina Giglio Giada Palano Camilla (2) Imperiale Maria (2) Gigliotti Elena (3) Scaloni Stefania (3) Anselmi Federica (2) D Ambrosio Virginia Allois Fabiola (3) Fioretta Rebecca Carpenter Lyndsey Mayo Alonso Marta 5 3 1 9 4 5 9 1 4 3 2 7 Sodero Francesca (2) Murano Anna Biasiolo Caterina (5) Chenna Rebecca (2) Simonetto Andrea Di Savino Monica Trafuoci Laura (3) Dell Aquila Valeria Massignan Federica Consolato Gioia Gorgerino Nicoletta (3) Franzero Simona (3) Bertoluzzo Isabella (2) Gioffrè Maria Elena Croce Rebecca Palano Camilla ASD Fiamma Azzurra Art. 126 RD Faga Silvia Serra Clarissa AMMONITE Last Minute Oulx

PROVVEDIMENTI A CARICO DELLE ASSOCIAZIONI Si commina l ammenda di 5,00 all associazione ASCD Buttiglierese 95 per la mancata presentazione all arbitro delle tessere (n. 1) UISP. Art. 101 R.D. Si commina l ammenda di 5,00 all associazione Last Minute per la mancata presentazione all arbitro delle tessere (n. 1) UISP. Art. 101 R.D. Squadra Punti Gioc. PARTITE RETI V N P F S DISC Juve Femminile calcio a5 55 19 18 1 0 302 23 21 Duomo Chieri ASD 47 17 15 2 0 186 21 3 Santa Rita FC 39 17 12 3 2 109 40 15 Mojito FC 38 16 12 2 2 102 27 10 Atletico Baraccas 36 18 12 0 6 101 50 4 Vaia FC 33 20 11 0 9 111 88 29 Polisportiva Vianney 26 18 8 2 8 58 83 3 ASD Fiamma Azzurra 22 19 7 1 11 66 133 18 Last Minute 18 18 5 3 10 42 102 27 Luini 13 19 4 1 14 53 102 41 ASCD Buttiglierese '95 11 20 3 2 15 24 142 38 ASD Polisportiva CPG Orbassano 4 17 1 1 15 33 163 4 Oulx 3 18 1 0 17 34 263 2 CALENDARIO DELLA 10ª GIORNATA - RECUPERO Oulx Santa Rita FC da definire 21,00 Corso Ortigara, 29 - Oulx CALENDARIO DELLA 3ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Mojito FC Santa Rita FC da definire 21,00 Sport In Village Via Colverso, 28 La Cassa CALENDARIO DELLA 4ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Duomo Chieri ASD Polisportiva Vianney da definire 21,30 Via Sant Agostino, 1 - Chieri CALENDARIO DELLA 9ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 18/04/16 al 22/04/16 Giorno Ora Campo Juve Femminile calcio a5 Vaia FC da definire 21,00 Palabeinasco Via Pio La Torre, 3 - Beinasco ASD Polisportiva CPG Orbassano Atletico Baraccas venerdì 22 aprile 2016 21,00 Via Cervetti, 7 - Orbassano ASCD Buttiglierese '95 ASD Fiamma Azzurra martedì 19 aprile 2016 20,30 Via Principe di Piemonte, 103 Buttigliera d Asti Luini Oulx lunedì 18 aprile 2016 20,00 Luini Via Luini, 170 Torino Duomo Chieri ASD Last Minute martedì 19 aprile 2016 21,00 Via Sant Agostino, 1 - Chieri Polisportiva Vianney Mojito FC mercoledì 20 aprile 2016 20,00 Pol. Vianney - Via Gianelli, 8 - Torino Santa Rita FC CALENDARIO DELLA 12ª GIORNATA - RECUPERO Girone Unico - Settimana 18/04/16 al 22/04/16 Giorno Ora Campo Atletico Baraccas Santa Rita FC martedì 19 aprile 2016 21,00 2D Lingotto Via Ventimiglia, 195 Torino CALENDARIO DELLA 10ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 25/04/16 al 29/04/16 Giorno Ora Campo ASD Polisportiva CPG Orbassano Polisportiva Vianney venerdì 29 aprile 2016 21,00 Via Cervetti, 7 - Orbassano ASCD Buttiglierese '95 Luini martedì 26 aprile 2016 20,30 Via Principe di Piemonte, 103 Buttigliera d Asti Duomo Chieri ASD ASD Fiamma Azzurra venerdì 29 aprile 2016 21,00 Via Sant Agostino, 1 - Chieri Santa Rita FC Oulx mercoledì 27 aprile 2016 21,00 Via Monte Vodice, 11 Torino Last Minute Atletico Baraccas martedì 26 aprile 2016 21,00 Sport In Village Via Colverso, 28 La Cassa Mojito FC Juve Femminile calcio a5 venerdì 29 aprile 2016 21,00 Sport In Village Via Colverso, 28 La Cassa Vaia FC

CALENDARIO DELLA 11ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 02/05/16 al 06/05/16 Giorno Ora Campo Last Minute ASD Polisportiva CPG Orbassano lunedì 2 maggio 2016 21,00 Sport In Village Via Colverso, 28 La Cassa Duomo Chieri ASD Santa Rita FC martedì 3 maggio 2016 21,00 Via Sant Agostino, 1 - Chieri Juve Femminile calcio a5 Luini mercoledì 4 maggio 2016 21,00 Palabeinasco Via Pio La Torre, 3 - Beinasco ASD Fiamma Azzurra Vaia FC martedì 3 maggio 2016 20,00 Campus Via Pietro Cossa, 293/12 - Torino Polisportiva Vianney Oulx martedì 3 maggio 2016 20,00 Pol. Vianney - Via Gianelli, 8 - Torino Atletico Baraccas Mojito FC giovedì 5 maggio 2016 21,00 2D Lingotto Via Ventimiglia, 195 Torino ASCD Buttiglierese '95 CALENDARIO DELLA 12ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 09/05/16 al 13/05/16 Giorno Ora Campo Santa Rita FC Atletico Baraccas mercoledì 11 maggio 2016 21,00 Via Monte Vodice, 11 Torino Oulx Last Minute mercoledì 11 maggio 2016 21,00 Corso Ortigara, 29 - Oulx Vaia FC Polisportiva Vianney giovedì 12 maggio 2016 21,30 2D Lingotto Via Ventimiglia, 195 Torino Juve Femminile calcio a5 ASD Fiamma Azzurra mercoledì 11 maggio 2016 21,00 Palabeinasco Via Pio La Torre, 3 - Beinasco ASD Polisportiva CPG Orbassano Duomo Chieri ASD venerdì 13 maggio 2016 21,00 Via Cervetti, 7 - Orbassano Mojito FC ASCD Buttiglierese '95 venerdì 8 aprile 2016 21,00 Sport In Village Via Colverso, 28 La Cassa Luini CALENDARIO DELLA 10ª GIORNATA - RECUPERO Girone Unico - Settimana 09/05/16 al 13/05/16 Giorno Ora Campo Luini ASCD Buttiglierese '95 lunedì 9 maggio 2016 20,00 Luini Via Luini, 170 Torino CALENDARIO DELLA 6ª GIORNATA - RECUPERO Girone Unico - Settimana 09/05/16 al 13/05/16 Giorno Ora Campo Duomo Chieri ASD Mojito FC martedì 10 maggio 2016 21,00 Via Sant Agostino, 1 - Chieri CALENDARIO DELLA 13ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 16/05/16 al 20/05/16 Giorno Ora Campo ASD Polisportiva CPG Orbassano Santa Rita FC venerdì 20 maggio 2016 21,00 Via Cervetti, 7 - Orbassano Polisportiva Vianney Atletico Baraccas martedì 17 maggio 2016 20,00 Pol. Vianney - Via Gianelli, 8 - Torino Last Minute Luini lunedì 16 maggio 2016 21,00 Sport In Village Via Colverso, 28 La Cassa ASCD Buttiglierese '95 Vaia FC martedì 17 maggio 2016 20,30 Via Principe di Piemonte, 103 Buttigliera d Asti Duomo Chieri ASD Juve Femminile calcio a5 martedì 17 maggio 2016 21,00 Via Sant Agostino, 1 - Chieri Mojito FC Oulx venerdì 20 maggio 2016 21,00 Sport In Village Via Colverso, 28 La Cassa ASD Fiamma Azzurra CALENDARIO DELLA 2ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 16/05/16 al 20/05/16 Giorno Ora Campo Mojito FC ASD Fiamma Azzurra mercoledì 18 maggio 2016 21,00 Sport In Village Via Colverso, 28 La Cassa CALENDARIO DELLA 7ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 23/05/16 al 27/05/16 Giorno Ora Campo ASD Polisportiva CPG Orbassano Luini lunedì 23 maggio 2016 20,00 Luini Via Luini, 170 Torino CALENDARIO DELLA 5ª GIORNATA di RITORNO - RECUPERO Girone Unico - Settimana 23/05/16 al 27/05/16 Giorno Ora Campo ASD Polisportiva CPG Orbassano Mojito FC venerdì 27 maggio 2016 21,00 Via Cervetti, 7 - Orbassano

CALCIO A 5 Maschile Squadra Punti Gioc. PARTITE RETI V N P F S DISC Amici del Borgo 31 14 10 1 3 92 54 30 US Borgonuovo 28 12 9 1 2 105 44 16 Ceres C5 27 12 8 3 1 81 35 7 Ceres M.T. 27 12 9 0 3 78 39 9 Atletico Palera 12 13 4 0 9 62 97 26 Old Boys 10 12 3 1 8 64 74 49 Tetti Piatti (-3) 3 12 2 0 10 40 99 227 CUS Torino Calcio SSD (-3) 0 11 1 0 10 40 120 170 Borgo Vittoria 0 0 0 0 0 0 0 0 CALENDARIO DELLA 8ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 11/04/16 al 15/04/16 Giorno Ora Campo Ceres M.T. Old Boys Giovedì 14/04/2016 21,00 Borgo Vittoria Via del Ballo, 17 Moncalieri CUS Torino Calcio SSD Ceres C5 Giovedì 14/04/2016 21,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco US Borgonuovo Tetti Piatti Venerdì 15/04/2016 21,00 Borgo Vittoria Via del Ballo, 17 Moncalieri Amici del Borgo Atletico Palera CALENDARIO DELLA 9ª GIORNATA di RITORNO Girone Unico - Settimana 18/04/16 al 22/04/16 Giorno Ora Campo Old Boys CUS Torino Calcio SSD Giovedì 21/04/2016 22,00 Borgo Vittoria Via del Ballo, 17 Moncalieri Ceres M.T. Amici del Borgo Lunedì 18/04/2016 22,00 Via Marconi, 4 Ceres Ceres C5 Atletico Palera Mercoledì 20/04/2016 21,00 Borgo Vittoria Via del Ballo, 17 Moncalieri Tetti Piatti US Borgonuovo CALENDARIO DELLA 5ª GIORNATA di RITORNO RECUPERO Girone Unico - Settimana 18/04/16 al 22/04/16 Giorno Ora Campo Ceres M.T. US Borgonuovo Giovedì 21/04/2016 21,00 Via Marconi, 4 Ceres CALENDARIO DELLA 6ª GIORNATA di RITORNO RECUPERO Girone Unico - Settimana 25/04/16 al 29/04/16 Giorno Ora Campo CUS Torino Calcio SSD Tetti Piatti Giovedì 28/04/2016 21,00 CUS Via Milano, 63 Grugliasco f.to Responsabile Commissione Disciplinare Federico Massaglia Il presidente della Torino Luca Dalvit

REGOLAMENTAZIONE DELLA PARTECIPAZIONE DEGLI ATLETI TESSERATI FIGC ALL ATTIVITA UFFICIALE DELLA LEGA CALCIO UISP Cirrcol larre dell 31 maggio 2015 La presente Circolare ha efficacia, sull intero territorio nazionale, dal 1 agosto 2015 al 31 luglio 2016: 1. Gli atleti che hanno partecipato a gare di manifestazioni ufficiali Figc calcio a 11 oltre la 3 a categoria (o categoria FIGC più bassa con iscrizione libera che non prevede retrocessioni; o campionati esteri di pari livello e campionato dello Stato di San Marino), calcio a 11 femminile serie A, calcio a 5 maschile serie A e B e calcio a 5 femminile serie A nella stagione sportiva 2015-2016 non possono partecipare a gare dell attività ufficiale della Lega calcio Uisp, pena le sanzioni previste dagli articoli 111 e 141 RD. 2. Per attività ufficiale Figc s intende esclusivamente quella relativa ai campionati ufficiali professionisti, dilettanti, alle Coppe Regionali e alla Coppa Italia (non campionato amatori Figc) con svolgimento a partire dal 1 agosto 2015. 3. Per partecipazione alla gara s intende essere stato in lista gara come giocatore. 4. Gli atleti che nella stagione sportiva in corso, dopo aver partecipato a una o più gare di manifestazioni ufficiali della Lega calcio Uisp, disputassero una o più gare ufficiali Figc nella stessa disciplina, saranno ritenuti, anche senza delibera del Giudice, immediatamente sospesi dall attività ufficiale della Lega calcio Uisp, relativamente alla medesima disciplina, per la stagione sportiva in corso e quindi delegittimati a parteciparne pena le sanzioni previste dagli articoli 111 e 141 RD. 5. In deroga a quanto previsto dal precedente articolo 1, gli atleti che hanno compiuto il 40 anno d età, possono sempre prendere parte all attività ufficiale della Uisp. Tale deroga non è comunque applicabile agli atleti che hanno preso parte nella stagione sportiva in corso a gare ufficiali Figc nelle seguenti categorie: calcio a 11 uomini (Serie A, B, Lega Pro, D); calcio a 5 maschile serie A e B. CALCIO A 11 6. In deroga a quanto previsto dal precedente articolo 1, gli atleti che hanno partecipato a una o più gare ufficiali Figc calcio a 11 categorie 2a e 1a nella stagione 2015-2016 possono, entro e non oltre il 31 gennaio 2016, essere tesserati e, trascorsi 10 giorni da detto tesseramento, partecipare all attività ufficiale della Lega calcio Uisp nella stessa disciplina (nel computo si esclude il giorno iniziale). LE LEGHE TERRITORIALI POSSONO RIDURRE IL TERMINE TEMPORALE DEL 31 GENNAIO 2016. 7. Gli atleti di 2 a e 1 a categoria che disputino una o più gare Figc calcio a 11 dopo il 31 gennaio 2016 NON POSSONO IN NESSUN CASO partecipare successivamente all attività ufficiale di calcio a 11 della Uisp per la stagione sportiva in corso, pena le sanzioni previste dagli articoli 111 e 141 RD. CALCIO A 5/7/8 E CALCIO A 11 OVER 35 8. Ad integrazione e deroga del punto 1 gli atleti che nella stagione sportiva in corso partecipano a gare di manifestazioni ufficiali Figc di calcio a 11 nei campionati sino alla 1a categoria possono partecipare all attività ufficiale di calcio a 5/7/8 e over 35 calcio a 11 della Uisp. Inoltre gli atleti che disputano campionati di calcio a 11 giovanili Allievi e Juniores non a carattere nazionale, appartenenti a squadre di Promozione ed Eccellenza FIGC possono partecipare all attività ufficiale di calcio a 5/7/8.

1.1. Le Leghe calcio territoriali e regionali possono prevedere ulteriori limitazioni alla partecipazione di tesserati Figc all attività ufficiale della Lega calcio Uisp, purché tali deroghe siano pubblicate sulle Norme di partecipazione emesse dalla Lega territoriale o regionale che le ha deliberate. Eventuali modifiche alle categorie FIGC apportate nei prossimi mesi per l attività 2015/2016, potranno essere motivo di adeguamento della Circolare. Tabella riepilogativa della circolare del 31 maggio 2015 Attività FIGC Attività UISP calcio a 11 maschile calcio a 5 maschile calcio a 7/8 e over 35/40 calcio a 5 femminile Calcio a 11 3 a categoria (1) si si si --- Calcio a 11 1 a e 2 a categoria no * (2) si si --- Calcio a 11 Promozione, Eccellenza no (1) no (2) no (2) --- Calcio a 5 maschile serie A, B (1) no no no --- Calcio a 5 maschile serie D, C2, C1, C si si si --- Calcio a 5 femminile serie A Elite, serie A --- --- --- no (2) Calcio a 5 femminile inferiore serie A ---- ---- ---- si Calcio a 11 femminile serie A (2) --- --- --- no (2) Calcio a 11 femminile serie D, C2/C1, B --- --- --- si * gli atleti che hanno partecipato a una o più gare ufficiali Figc calcio a 11 categorie 2 a e 1 a nella stagione 2015-2016 possono, entro e non oltre il 31 gennaio 2016, essere tesserati e, trascorsi 10 giorni da detto tesseramento, partecipare all attività ufficiale della Lega calcio Uisp nella stessa disciplina (nel computo si esclude il giorno iniziale). (1) compreso il proprio settore giovanile (2) escluso il proprio settore giovanile EFFICACIA DELLE SANZIONI DISCIPLINARI FIGC Le squalifiche a tempo emanate dagli organi disciplinari dalla Figc nella sua attività ufficiale e nei suoi campionati amatoriali, verso i propri tesserati atleti e dirigenti, hanno efficacia anche per tutta l attività della Lega calcio Uisp.