MINISTERO DELLA GIUSTIZIA

MINISTERO DELLA GIUSTIZIA Dipartimento Amministrazione Penitenziaria Direzione Generale delle Risorse Materiali dei Beni e dei Servizi Ufficio Contratti,Lavori, Forniture e Servizi SPECIFICHE TECNICHE DI MASSIMA per la provvista di DIVISE INVERNALI DI COLORE BLU (giacca, gonna, pantaloni, berretto e képi) PER IL PERSONALE MASCHILE E FEMMINILE DEL CORPO DI POLIZIA PENITENZIARIA Pagina 1 di 13

PREMESSA CRITERI GENERALI Le presenti specifiche tecniche hanno per oggetto le caratteristiche che devono possedere le divise invernali per il personale femminile e maschile del Corpo di Polizia Penitenziaria, nonché i criteri di accettazione e di rifiuto delle stesse. CAPO I ESIGENZE DI BASE La divisa invernale maschile e femminile per il personale della Polizia Penitenziaria dovrà: 1. rispondere ai requisiti di funzionalità e di comfort, idonei a garantire l utilizzazione durante la normale attività di istituto; 2. mantenere la termoregolazione corporea, fornendo valori di aereopermeabilità sufficienti all evaporazione del sudore; 3. garantire un ottimale vestibilità ed estetica, in relazione alle diversità anatomiche dei destinatari della divisa in argomento (ad es. diverse abbottonature ecc.); 4. avere i bottoni in metallo di colore, dimensioni e fregi come descritto nella tabella n. 32/3 del D.M. del 24 gennaio 2002 che viene allegata al presente atto e ne costituisce parte integrante. Le caratteristiche merceologiche dovranno essere tali da conservare la destinazione d uso nel tempo con particolare riferimento alla non ossidazione del colore a seguito dei lavaggi. 5. avere il tessuto regolare, uniforme, ben serrato e rifinito ed esente da qualsiasi difetto o imperfezione quali in particolare impurità, striature, barrature, ombreggiature, nodi e falli; 6. rispondere ai requisiti minimi richiesti. CARATTERISTICHE FONDAMENTALI Pagina 2 di 13

La divisa invernale maschile e femminile, di colore blu, dovrà corrispondere per ciò che concerne la foggia ai campioni ufficiali di riferimento visionabili presso questa Amministrazione Penitenziaria. La divisa invernale maschile si compone di una giubba, due pantaloni ed un berretto. La divisa invernale femminile si compone di una giubba, due pantaloni, una gonna ed un képi. Entrambe le divise dovranno avere le seguenti caratteristiche di massima: LA GIUBBA si compone delle seguenti parti principali: Due davanti con quattro tasche - un dietro in due pezzi - due maniche - due fianchetti - un bavero - due controspalline. DAVANTI: al petto due tasche chiuse con aletta; alle falde inferiori due tasche grandi chiuse con alette. Per l uniforme femminile, le tasche al petto dovranno avere un apertura di cm. 12 e, comunque, in funzione alla taglia, chiuse con alette, come da campione ufficiale di riferimento. Tutte le alette presentano un asola in corrispondenza di un bottone di metallo argentato, bombato, zigrinato con fregio. Le tasche dell uniforme maschile, sia al petto che alle falde hanno un piegone al centro. Nella versione femminile il piegone è realizzato solo sulle tasche alle falde. Ogni tasca alle falde è provvista di un apertura, coperta da aletta, per il passaggio del moschettone della fondina. Tre tasche interne: due al petto ed una alla falda sinistra. Il davanti è chiuso con quattro bottoni di metallo argentato, bombati, zigrinati con fregio, come da D.M. innanzi richiamato. Il corpo della giubba è interamente foderato con fodera jacquard di colore blu con logo della Polizia Penitenziaria. CONTROSPALLINE Due controspalline profilate con panno di colore azzurro fermate ad un estremità con un bottone di metallo argentato di cui al D.M. innanzi richiamato. DIETRO: il dietro è in due pezzi sagomati con cucitura centrale e spacco nella parte inferiore. MANICHE: ciascuna manica è costituita da due pezzi, una sopramanica e una sottomanica. Sono foderate in tessuto di poliestere colore azzurro come i profili delle spalline e del bavero. BAVERO: Pagina 3 di 13

il bavero, profilato con panno di colore azzurro, si compone di tre pezzi: soprabavero e lunetta dello stesso tessuto della giubba ed un sottobavero di melton, di colore conforme al tessuto. Lo stesso deve avere una larghezza tale da consentire l applicazione anche di mostrine di lunghezza mm. 158 e larghezza mm. 38. IL PANTALONE: si compone delle seguenti parti principali: - quello maschile da due gambali una cintura quattro tasche (due laterali e due posteriori) un taschino. - quello femminile da due gambali una cintura due tasche laterali. GAMBALI: ciascun gambale è formato da una parte anteriore e da una posteriore. Sulla parte anteriore dei gambali è applicata una fodera di altezza idonea a coprire il ginocchio. - Il pantalone è munito anteriormente di sparato composto da finta e controfinta. - La pattina deve essere chiusa da cerniera lampo. CINTURA: - la cintura, in due pezzi, foderata, termina con linguetta fermata con bottone. - Sono previsti passanti di numero adeguato alla taglia. TASCHE: - due tasche laterali oblique - due tasche nella parte posteriore chiuse con bottone fatta eccezione per la versione femminile che ne è priva - un taschino alla cinta, fatta eccezione per la versione femminile che ne è priva - tutte le tasche sono foderate. GONNA La gonna dovrà essere confezionata con lo stesso tessuto della giacca e dei pantaloni. E composta da un davanti e un dietro e una cintura con passanti. Alla cintura sono previsti passanti di numero adeguato alla taglia. Nella parte posteriore è applicata una cerniera per la chiusura della gonna e uno spacco finto in cui il dietro SX sormonta il DX di mm. 50. Pagina 4 di 13

BERRETTO Il tessuto del berretto invernale dovrà avere le stesse caratteristiche del tessuto della divisa invernale. E costituito da: - un tondino - centine in quattro quartini - filettatura di contorno del centine - fodera interna - fascia circolare con sostegno - fascia di nastro ai lati - visiera - fascia di alluda - soggolo di pelle con due bottoni metallici - rinforzo anteriore con sostegno metallico - cerchietto tendi cupola - protezione interna della fodera Deve essere realizzato in modo da consentire, in posizione centrale, l applicazione del fregio del Corpo le cui caratteristiche sono indicate nella tabella n. 32/16 del D.M. 24 gennaio 2002 allegato alla presente e che costituisce parte integrante del presente atto. COPRICAPO FEMMINILE KÉPI: Il tessuto del kèpi dovrà avere le stesse caratteristiche del tessuto della divisa invernale. E costituito da: - una cupola tronco conica imperiale di forma ovale di cui: - un tondo ovale; - una fascia laterale; - una falda; - un fregio; - accessori vari Deve essere realizzato in modo da consentire, in posizione centrale, l applicazione del fregio del Corpo le cui caratteristiche sono indicate nella tabella n. 32/16 del D.M. 24 gennaio 2002 allegato alla presente e che costituisce parte integrante del presente atto. Pagina 5 di 13

CAPO II OBBLIGHI DELLE DITTE CONCORRENTI Oltre alla documentazione espressamente richiesta dalla lettera di invito per la partecipazione alla gara, le ditte dovranno presentare, con modalità stabilite dalla stessa lettera di invito, quanto di seguito riportato: 1. dettagliata descrizione tecnica, in triplice copia, di 1 prototipo per la divisa invernale maschile completa di berretto ed un prototipo di divisa invernale femminile, completa di képi, entrambi conformi alle prescrizioni di cui al capo I; 2. elenco, in triplice copia, di tutte le materie prime ed accessori impiegati con dettagliate schede tecniche, metodologie di prova, applicate secondo le normative ufficiali vigenti; 3. un prototipo di uniforme invernale maschile completa di berretto e un prototipo di uniforme invernale femminile complete di képi, secondo le caratteristiche di cui al punto precedente 4. il tessuto esterno dovrà essere corredato da rapporti ufficiali di prova effettuati da istituti accreditati a livello europeo attestanti la piena conformità ai requisiti minimi richiesti ed alle caratteristiche tecniche offerte; mentre, la composizione della materia prima, quale lana vergine, dovrà risultare da autocertificazione chene indichi tale composizione secondo il dettato del D.Lgs. 22.05.1999 n. 194 che recepisce la direttiva 96/74/CE; 5. la fodera jacquard con logo Polizia Penitenziaria dovrà essere corredata da rapporti ufficiali di prova effettuati da istituti accreditati a livello europeo attestanti la piena conformità ai requisiti minimi richiesti ed alle caratteristiche offerte; 6. non saranno prese in esame caratteristiche tecniche descritte non supportate da certificazioni come sopraindicato, ad eccezione della composizione della materia prima, quale lana vergine, che dovrà essere documentata secondo le modalità di cui al punto 4; 7. attagliamento proposto per divisa e berretto maschile e képi e relative tabelle misure suddivise per taglia. 8. campionatura di almeno tre metri dei tessuti impiegati e campioni in triplice copia di tutti gli accessori; 9. dichiarazione, ai sensi del D.P.R. 445/2000 e successive modifiche ed integrazioni, da parte della ditta, che i prodotti tessili (o accessori dei prodotti tessili, anche metallici), non contengono o rilasciano sostanze nocive per la salute dell uomo. Pagina 6 di 13

CAPO III CARATTERISTICHE TECNICHE I requisiti minimi per le materie prime impiegate sono i seguenti: Tessuto per divisa invernale Colore Blu, come da campione di riferimento Composizione: Minimo 98% Wv, Legge 883/73 e relative materia prima diametro fibra 18,00 modifiche micron super 100 S composto da due filati ritorti 2% elastan UNI 5423 Armatura: Diagonale raddoppiato UNI 8099 8/12 Densità: Titolo filato: Ordito finito/cm (+/-2) 56 Trama finito/cm (+/-2) 41 Ordito Nm (+/-2) 76/2 Trama Nm (+/-2) 76/2 UNI EN 1049/2 UNI EN 1049/2 UNI 9275-ISO 7211/5 UNI 9275-ISO 7211/5 Peso: gr. Mtq. 32 +/- 5% EN 12127 EN 29073/1 Forza a rottura Ordito N500 UNI EN ISO 13934-1 Trama N 240 Variazione dimensionale Ordito %max -1 (+/-2%) UNI EN ISO 3175 Trama %max -1 (+/-2%) Solidità della tinta: alla luce allo sfregamento a secco allo sfregamento a umido al lavaggio a secco degradazione e scarico al sudore - acido - alcalino 4 4 4 4 5 5 UNI EN ISO 105-B02 UNI EN ISO 105-X-12 UNI EN ISO 105-X-12 UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E04 UNI EN ISO 105-E04 Pilling test Min. a 1000 giri 4 UNI EN ISO 12945-2 Il tessuto riceverà durante il finisaggio uno speciale trattamento acquisendo la caratteristica di IDRO OLEO REPELLENZA. N.B. il controllo del micronaggio utilizzato per la produzione del tessuto verrà eseguito a campione rappresentativo sull intera partita e la non corrispondenza ai requisiti richiesti comporterà il rifiuto della partita stessa. In conformità alle leggi vigenti è vietato l uso di coloranti azoici. L eventuale presenza comporterà il rifiuto dell intera partita. Pagina 7 di 13

Fodera jacquard con logo Polizia Penitenziaria Colore Blu come da campione di riferimento materia prima Ordito Poliestere max 1,3 den/bava Trama viscosa Peso: gr. 98 Mtq +/- 5 % Riduzioni Fili 70+/-2 Trama 30+/-1 Solidità: al lavaggio a secco al sudore allo sfregamento a secco allo sfregamento a umido stabilità dimensionale Min. 4 Min. 4 Min. 4 Min. 4 Ordito 0,5% Trama 0,5% UNI EN ISO 105-D01 UNI EN ISO 105-E-04 UNI EN ISO 105-X-12 UNI EN ISO 105-X-12 HOFFMAN HOFFMAN Per ciò che riguarda le altre fodere interne, gli accessori, il panno azzurro per profilature, possono essere a scelta della ditta purché di standard qualitativi elevati e comunque idonei alla destinazione d uso. CAPO IV PROCEDURA PER L ACCERTAMENTO DELL IDONEITA ED AGGIUDICAZIONE Tutta la documentazione su descritta sarà sottoposta al vaglio di apposita Commissione che esaminerà le offerte in base ai sottoelencati elementi di valutazione ed in relazione ai punteggi minimi e massimi prefissati ed indicati a fianco di ciascuno dei detti criteri. La ditta che presenterà l offerta economicamente più vantaggiosa, verrà sottoposta a proprie spese a controanalisi presso laboratori accreditati delle materie prime certificate ed offerte in sede di gara. La non corrispondenza dei dati con quanto offerto sarà causa di non aggiudicazione. Pagina 8 di 13

Funzionalità e comfort del capo 0-30 (vestibilità, funzionalità operativa, comfort) Tecnologia 0-20 (delle materie prime e di ciascun componente, funzionale al tipo di utilizzo del capo) Grado di rifinizione e prestazioni del capo 0-25 Costo unitario 0-20 Tempi e modalità di consegna 0-3 (MAX 180 giorni solari decorrenti dal giorno successivo a quello di ricevimento della raccomandata r.r. con la quale sarà data comunicazione alla Ditta del perfezionamento del contratto nei modi di legge) Imballaggio 0-2 Il punteggio applicato ad ogni concorrente sarà quello risultante dalla seguente formula: MPO x C X = ----------------- PO Dove : X = punteggio attribuibile al concorrente MPO = miglior prezzo offerto C = massimo punteggio attribuibile PO = prezzo offerto dal concorrente preso in esame. CAPO V COLLAUDO Il collaudo successivo alla fornitura aggiudicata, consisterà nell'accertamento della rispondenza delle materie prime e degli accessori al campione, alle prescrizioni dell'amministrazione, nonché alle descrizioni tecniche fornite dalla ditta in sede di gara. A tal fine, l'amministrazione si riserva la facoltà di effettuare tutte le prove ritenute opportune presso i propri uffici tecnici nonché organismi tecnici del settore. Se i manufatti costituenti la partita, in seguito alle operazioni di collaudo non dovessero possedere uno o più requisiti irrinunciabili eventualmente elencati dalla Commissione in sede di appalto, la fornitura non potrà essere accettata. Pagina 9 di 13

CAPO VI ETICHETTATURA ED IMBALLAGGIO All interno delle Divise (Giubba pantalone gonna) del berretto e del képi, deve essere applicata una etichetta in tessuto riportante con dicitura indelebile i simboli internazionali di lavaggio e le seguenti indicazioni: 1. composizione del tessuto; 2. nominativo della ditta fornitrice; 3. numero e data del contratto di fornitura; 4. numero di taglia; 5. scritta Polizia Penitenziaria. Non sono ammesse etichette di carta autoadesive e non, prive anche parzialmente delle suddette diciture. Ogni divisa dovrà essere adeguatamente posta su idonea gruccia con gancio e traverso ferma pantaloni, ed inserita in un copriabito di adeguata consistenza sul quale in basso ed in corrispondenza della manica sinistra sarà posta una etichetta adesiva bianca (cm. 2 x 5 circa) con l indicazione completa della taglia. Le divise, nel numero di 8, saranno poi consegnate in idonei bauletti verticali di cartone ondulato completi di bastoncino porta grucce con idoneo sistema di bloccaggio delle stesse, aventi le seguenti dimensioni :cm 60 x 50 x 95 h. Il bauletto dovrà essere allestito con cartone ondulato del tipo triplo ad onda AB avente i seguenti requisiti: peso a mq gr. 1050 + / - 8% resistenza allo scoppio : non meno di 14 Kg al cmq. Il bauletto dovrà essere irrobustito fissando opportunamente, lungo gli spigoli delle facce laterali, 4 rispettivi rinforzi ad L realizzati con alcuni strati di cartone di adeguato spessore. La chiusura del bauletto dovrà essere assicurata con punti di fermo metallici ed applicata carta adesiva. Il bauletto, nella parte esterna, dovrà recare le seguenti indicazioni: - nominativo della ditta fornitrice; - denominazione e quantità del contenuto; - numero e data del contratto di fornitura; - numero di taglia; - scritta Polizia Penitenziaria Pagina 10 di 13

CAPO VII VARIE Il manufatto risultato idoneo sarà trattenuto per gli ulteriori raffronti relativi al collaudo successivo alla fornitura LE SPESE RELATIVE A CONTROLLI DI LAVORAZIONE E AD OPERAZIONI DI COLLAUDO, EFFETTUATE DA PERSONALE DELL'AMMINISTRAZIONE, SONO A CARICO DELLA DITTA FORNITRICE LADDOVE GLI STABILIMENTI DELLA STESSA SI TROVINO FUORI DAL TERRITORIO NAZIONALE Pagina 11 di 13