Since 1957 the italian leading lingerie and swimwear magazine www.networkdessous.com
STELLE DELL INTIMO 2013 15 ANNI, TRE LUSTRI DI NEGOZI TOP 1999-2013 Da 15 anni Le Stelle dell Intimo mettono in valore i migliori negozi italiani del settore Lingerie, Beachwear e trasversali al Pàp, retailer moderni e di riferimento internazionale. Lo scorso 1 febbraio un esclusivo Gala a Palazzo Borghese a Firenze ha svelato i vincitori 2013 e celebrato in grande stile questo importante traguardo: 3 lustri di successo crescente, che consacrano il concorso momento federatore della professione. 280 ospiti, 24 marchi in giuria, oltre 700 negozi selezionati, 50 in nomination, 10 negozi premiati: questi i numeri di una serata emozionante e memorabile, che segna un successo senza precedenti nella storia del concorso. Tutti i protagonisti e i momenti più belli in un reportage esclusivo PORTATI ALLA RIBALTA SUPPORTED BY 20 21
FURIO E FEDERICA ANNOVAZZI, ILUNA GROUP UNA SERATA AL TOP Palazzo Borghese, a due passi dal Duomo e da Piazza della Signoria, ha offerto una cornice unica all edizione dei 15 anni. Un elegante cocktail servito nella sontuosa Sala degli Specchi e nei salotti d epoca adiacenti ha dato inizio alla serata, favorendo gli incontri e le relazioni tra gli ospiti. Dalle 21 l evento è proseguito nella Galleria Monumentale, dove sotto le scenografiche volte affrescate gli invitati sono stati fatti accomodare per la Cena di Gala e, a seguire, la cerimonia di premiazione dei vincitori 2013. 22
Luigi Fiorentino Rafollo alle Stelle dell Intimo 2013 Nel corso della Cena di Gala, l esibizione del giocoliere Luigi Fiorentino Rafollo, il mago delle sfere di luce finalista a Italia s Got Talent 2012, ha offerto agli ospiti una suggestiva parentesi di intrattenimento: sul palco, nelle sue mani le sfere di cristallo hanno danzato come senza peso, disegnando nel buio totale della sala emozionanti giochi di luce. 24 25
AND THE WINNER IS... Momento clou della serata, presentata da Roberto Rasia dal Polo, la premiazione dei vincitori Stelle dell Intimo 2013 ha tenuto fino all ultimo gli ospiti con il fiato sospeso. I primi a essere svelati sono stati i premi di categoria, attribuiti sulla base dei voti dei 24 marchi in Giuria: per ognuna delle 5 categorie del concorso (Reference Shop, Personal Touch Shop, New Generation Shop, Concept Store, Grandi Specialisti Abbigliamento), un video di presentazione ha annunciato i 10 negozi in nomination e un vip guest ha proclamato sul palco il nome del vincitore, premiato con la celebre opera d arte musiva ravennate creata in esclusiva per le Stelle dell Intimo. A seguire, i vincitori delle precedenti edizioni e lo staff Stelle dell Intimo hanno consegnato i 4 premi speciali (Special Recognition Prizes), attribuiti da Linea Intima a negozi distintisi per meriti o operazioni particolari, e l Achievement Award, il Premio alla Carriera tributato a retailer con una lunga storia di successi nel settore intimo e mare. STELLE DELL INTIMO 2013 I vincitori di categoria Reference Shop Gaulis (Grosseto) Personal Touch Shop Milone (Legnano) New Generation Shop C.J. Rubatscher (Bolzano) Concept Store Casa del Costume (Senigallia) Grandi Specialisti Abbigliamento Arca International (San Marino) Da 15 anni in giuria Durante il suo discorso di benvenuto Marco Pisani, Direttore di Linea Intima, ha presentato la Mission del concorso, ripercorrendone i primi 15 anni di storia. In occasione dell anniversario, le 7 aziende in giuria dalla prima edizione (Chantelle, La Perla, Parah, Perofil, Ritratti, Simone Pérèle, Valery) hanno ricevuto sul palco una targa speciale di ringraziamento. 27
28 STELLE DELL INTIMO 2013 I premi Speciali di Linea Intima Imprenditorialità Le Perle (Piacenza) Professionalità Gianna (Firenze) Più anni in Nomination La Notte Boutique (Castelfranco Veneto) Layout Esmeralda Bazar (Porto Cervo) Achievement Award Elena Abet (Napoli)