TECHNICA COECTION
UN CUORE TECNICO : TRE INEE DI MATERIAI ESTREMAMENTE VERSATII CHE FANNO DI GIOVANARDI I EADER ITAIANO NEA PRODUZIONE DI TESSUTI SPAMATI E FIM TECNICI. 120 TEXOUT TEXOUT 121
COVER, COPERTURE IGNIFUGHE RESISTENTI AO SPORCO E AE INTEMPERIE SCREEN, TESSUTI FITRANTI E OSCURANTI AD ATA PROTEZIONE VERSO I DANNOSI RAGGI UV COVER, la linea di tessuti spalmati SCREEN, la linea di tessuti adatti adatti per gazebo, pergole, cappottine, strutture fisse e tunnel. FITRANTE per tende a caduta libera per interni ed esterni, facciate, strutture tensionate leggere I trattamenti effettuati sulla superficie dei e vele ombreggianti. tessuti li rendono molto resistenti allo sporco A seconda delle caratteristiche di ogni e all'acqua, e quindi all'aggressione delle singolo prodotto e sulla base del colore IMPERMEABIE intemperie. a famiglia dei tessuti COVER garantisce anche la resistenza al fuoco, OSCURANTE scelto, la famiglia degli SCREEN consente di schermare parzialmente o totalmente secondo le principali normative europee. i raggi solari, compresa la loro dannosa in un'ampia gamma di colori, componente UV. anche bifacciali. a loro conformazione tessile li rende molto resistenti alla trazione e quindi estremamente stabili dal punto di vista dimensionale. Ampia gamma di colori e facile lavabilità. 122 TEXOUT TEXOUT 123
VISION, EGGEREZZA E TRASPARENZA PER FIM IGNIFUGHI E A BASSISSIMA DISPERSIONE TERMICA SERGE FERRARI MATERIAI COMPOSITI FESSIBII TRASPARENTE VISION, la linea di film adatti per laterali di gazebo, finestre per tende, laterali per balconi, bancarelle da mercato, camping, custodie e borse. a famiglia dei VISION è costituita da materiali plastici leggeri, ad alta trasparenza e bassa conducibilità termica, con caratteristiche meccaniche tali da essere impiegabili anche su strutture di grandi dimensioni e su chiusure motorizzate. Quasi tutti i film sono disponibili in versione ignifuga. 124 TEXOUT SERGE FERRARI 125
INDEX COEZIONE TECNICA 128 TEXOUT TEXOUT 129
PRECONTRAINT302 COVERSTREET MAXIT PUS OPATEX SUNTENT 132 133 134 135 136 SG 767 SG 989 SG BOCKOUT TENTMESH 137 138 140 141 CRISTA PUS VINITEX 142 144 130 TEXOUT 131
A M E N T O A PRECONTRAINT 302 COVERSTREET PES 5 SPAMATO COATED 100% RECICABIE TEXIOOP 100% RECYCABE TEXIOOP C O M P I A N T C O N F O R M E REACH R E G O PES POIESTERE POYESTER ASPETTO TESSIE TEXTIE APPEARANCE IMPERMEABIE WATERPROOF 5 TIPOOGIA Tessuto poliestere 550 Dtex trattato con la tecnica di spalmatura FERRARI PRECONTRAINT. Eccezionale stabilità dimensionale e resistenza meccanica. Superficie perfettamente planare e durata nel tempo. Peso ridotto che facilita l avvolgimento grazie alla tecnologia PRECONTRAINT. Confezionamento senza rinforzi laterali. Rivestimento liscio antimacchia. Gamma colori innovativa. 5 anni di garanzia. UTIIZZI Elevate performance con tende a bracci, capottine, gazebo e strutture fisse. COORI OPACO/MATT 239 MATT 405 MATT 241 MATT 237 MATT 236 MATT TIPOOGIA Poliestere spalmato acrilico impermeabile. Ignifugo secondo le norme italiane C.1, tedesche B1 inglese BS e americana ASTM E84 Class A. Trattato UV. Stampabile in digitale. Cucibile o saldabile. Aspetto tessile. Elevate performance e grande resistenza alla trazione. 5 anni di garanzia. UTIIZZI Tende avvolgibili e retrattili, cappottine, coperture gazebo, coperture per arredi, pannelli decorativi, banner e borse sportive. COORI 215 244 238 227 222 202 234 200 Spalmatura ordito: poliestere 550 Dtex trama: poliestere 550 Dtex ordito: 10 fili/cm trama: 10 fili/cm 0,36 mm Peso tessuto ca 480 g/m 2 Ignifugazione Finissaggio C 2 secondo le norme italiane RF 1/75 e 3/77 laccato lucido sui 2 lati o 5 varianti colore con laccatura opaca, impermeabile e antimacchia UCIDO/GOSSY 8100 1498 1001 861 741 1093 1118 006 poliestere 100% Spalmatura Peso tessuto Ignifugazione Finissaggio (ENISO 1421) acrilico impermeabile ordito: 22 fili/cm trama: 14 fili/cm 0,40 mm 370 g/m² C1 trattamento UV laccato lucido 2 lati ordito: ca 230 DaN/5 cm trama: ca 240 DaN/5 cm 209 233 225 204 210 216 243 214 (ENISO 1421) Resistenza alla luce (ISO 105 B02) Aderenza (IVK/PKT 14) ordito: ca 140 DaN/5 cm trama: ca 150 DaN/5 cm ordito: ca 10 DaN trama: ca 12 DaN livello 7/8 +70 C / 30 C ca 7 DaN/5 standard in magazzino 180 cm (UNITI) 178 cm (RIGATI) ca 50 m 199 256 1115 1496 2150 1117 1497 255 060 1116 8284 056 Aderenza (IVK/PKT 14) ordito: ca 22 DaN trama: ca 17 DaN +50 C / 30 C 9 DaN/5 cm 155 cm ca 45 m Per cucire il tessuto consigliamo l uso di ago SES o SRS e di filo SERAFI o TENARA (WR) a seconda della macchina da cucire a disposizione. 003 001 390 358 400 450 RIGA 30 cm 111 168 274 108 035 510 511 132 TEXOUT TEXOUT 133
A M E N T O A MAXITPUS OPATEX PES SPAMATO COATED IMPERMEABIE WATERPROOF PES AC SPAMATO AC AC COATED BASSO ASSORBIMENTO OW WICKING 8 BOCKOUT BOCKOUT 5 C O M P I A N T C O N F O R M E REACH R E G O TIPOOGIA Tessuto in poliestere 550 Dtex laminato e laccato acrilico. Trattamento del filato low wicking per evitare la formazione di muffe all interno del tessuto. Vernice acrilica sul lato esterno per facilitare la pulizia del tessuto. Alta trasmissione della luce con valori che raggiungono il 25% nel colore bianco secondo le norme americane. Ottima adesione dei film grafici adesivi sul lato esterno. Garanzia 8 anni. UTIIZZI Ideale per insegne e tende luminose. COORI 160 270 TIPOOGIA Supporto interno in poliestere 1100 Dtex di alta tenacità spalmato. Peso 850 gr/m² per una migliore durata nel tempo. Oscurante grazie alla doppia spalmatura nera all interno. ato interno goffrato per un aspetto tessile ed un effetto mosso della superficie. ato esterno con una vernice acrilica antipolvere. Bicolore per poter abbinare il lato esterno all ambiente circostante e mantenere il lato interno con un colore beige chiaro luminoso. Ignifugo secondo le norme italiane C.2, tedesco B1 e francese M2. Garanzia 5 anni. COORI 272 112 UTIIZZI Ideale per pergole e gazebo. Spalmatura Peso tessuto (ISO 22862) (ASTM D751) (ASTM D751) Aderenza (ISO 2411) ordito: poliestere 550 Dtex trama: poliestere 550 Dtex trattamento low wicking laminato laccato acrilico sul lato esterno ordito: 7 fili/cm trama: 7 fili/cm tessitura Raschel 0,50 mm ca 630 g/m² ordito: ca 1,87 N/5 cm trama: ca 1,53 N/5 cm ordito: ca 215 N trama: ca 170 N +70 C / 30 C ca 10 DaN/5 cm 203 cm ca 29 m 262 404 281 403 Peso tessuto (ISO 22862) Ignifugazione Finissaggio (ISO 1421) Resistenza alla luce (DIN 53388) Aderenza (ISO 2411) ordito: poliestere 1100 Dtex trama: poliestere 1100 Dtex ordito: 8 fili/cm trama: 8 fili/cm 0,50 mm ca 850 g/m² C2 lato esterno: laccato opaco con vernice PU lato interno: laccato opaco goffrato Impermeabile ordito: ca 250 DaN/5 cm trama: ca 250 DaN/5 cm ordito: ca 25 DaN trama: ca 20 DaN livello 7/8 +70 C / 30 C ca 10 DaN/5 cm 632 815 444 878 300 cm 617 502 ca 60 m (standard) ca 250 m (su richiesta) 134 TEXOUT TEXOUT 135
A M E N T O A SUNTENT SG 767 PV C IMPERMEABIE WATERPROOF 5 FG FIBRA DI VETRO FIBRE GASS FITRANTE SCREENING 5 C O M P I A N T C O N F O R M E REACH R E G O TIPOOGIA Tessuto in poliestere 550 Dtex spalmato. COORI TIPOOGIA Tessuto composto da filato in fibra di vetro ricoperto in. COORI accatura lucida brillante sul lato esterno. Impermeabile. Versione ignifuga su richiesta (COD 6755). 5 anni di garanzia. UTIIZZI Adatto per cappottine, strutture fisse e tunnel. 6752 6755 Tessuto per schermature da interno con alta resistenza alla trazione, elevata stabilità dimensionale, grande resistenza alla corrosione, all umidità ed alle temperatura estreme. Agevole lavabilità, ampia gamma colori, ignifugo. 5 anni di garanzia. UTIIZZI Ideale per tende interne verticali. 202 208 Spalmatura ordito: 20 fili/cm trama: 20 fili/cm poliestere 550 Dtex mm 0,38 ±5% 0,38 mm Peso tessuto (ISO 22862) ca 385 g/m² Peso tessuto (ISO 22862) (ISO 1421) ca 440 g/m² ordito: ca 180 DaN/5 cm trama: ca 150 DaN/5 cm ordito: ca 15 DaN trama: ca 15 DaN 6754 6751 Ignifugazione M1 (NF P92503) / C1 (UNI9177) / B1 (DIN4102) / C (BS 5867) / FR (NFPA 701) (ISO 1421) (ISO 46741 method 2) ordito: ca 160 DaN/5 cm trama: ca 160 DaN/5 cm ordito: ca 4,9 DaN trama: ca 4,7 DaN 207 707 Resistenza alla luce livello 6/8 Resistenza alla luce (ISO 105 B02) livello >7 Aderenza (ISO 2411) +70 C / 30 C ca 6 DaN/5 cm 150/300 cm ca 50 m 6757 6760 standard 200/250/320 cm ca 30 m ordito / trama: filo in fibra di vetro ricoperto 001 010 Versione ignifuga su richiesta (COD 6755) con un minimo di 1000 m) Composizione Coefficiente di apertura 5% Allungamento alla rottura (ISO 1421) 36% fibra di vetro, 64% ordito: 3,7% trama: 3,2% 6758 6766 Saldatura ad aria calda, alta frequenza o ultrasuoni 6750 6756 6759 136 TEXOUT TEXOUT 137
A M E N T O A SG 989 TERMO OTTICHE E FATTORI SOARI DE TESSUTO SCREEN SG 989 SECONDO A NORMA EN14501 OTTICO OPTICA TERMICO THERMIC FATTORE TRASMISSIONE ENERGIA SOARE TOTAE TOTA SOAR ENERGY TRANSMITTANCE FG FIBRA DI VETRO FIBRE GASS FITRANTE SCREENING 5 C O M P I A N T C O N F O R M E REACH R E G O COORI COOURS F = fronte / front R = retro / back COD Trasm. visiva Visual trans. TV % Trasm. solare Solar trans. TS % Rifl. solare Solar reflection RS % Assorb. solare Solar Absorpt. AS % G 0,85 G 0,76 G 0,59 G 0,32 Bianco/grigio perla F 207 10,7 11,5 47,6 40,9 0,19 0,45 0,16 0,46 0,11 0,42 0,08 0,27 Bianco/grigio perla R 207 10,7 11,5 55,3 33,2 0,18 0,4 0,15 0,42 0,11 0,39 0,08 0,26 Bianco/bianco F 202 21,2 21 65,9 13,2 0,22 0,36 0,2 0,37 0,15 0,36 0,1 0,25 Gtot ext. Gtot int. Gtot ext. Gtot int. Gtot ext. Gtot int. Gtot ext. Gtot int. Bianco/bianco R 202 21,2 21 66,3 12,7 0,22 0,35 0,19 0,37 0,15 0,36 0,1 0,25 TIPOOGIA Tessuto composto da filato in fibra di vetro ricoperto in. Tessuto da utilizzare all esterno con alta resistenza alla trazione, elevata stabilità dimensionale, grande resistenza alla corrosione, all umidità ed alle temperatura estreme. Agevole lavabilità, ampia gamma colori, ignifugo. 5 anni di garanzia. UTIIZZI Tende da esterni e da interni, tende a caduta libera, facciate, facciate oscuranti. COORI 202 802 808 302 303 207 702 707 ino/lino F 808 12,9 14,9 52,5 32,5 0,21 0,43 0,17 0,43 0,13 0,4 0,09 0,26 ino/lino R 808 12,9 14,9 52,7 32,4 0,2 0,42 0,17 0,43 0,13 0,4 0,09 0,26 ino/bianco F 802 13,7 15,5 58,2 26,4 0,2 0,39 0,17 0,41 0,13 0,38 0,09 0,26 ino/bianco R 802 13,7 15,5 56,4 28,1 0,2 0,4 0,17 0,42 0,13 0,39 0,09 0,26 Sabbia/sabbia F 303 7,7 9,4 36,5 54,1 0,2 0,51 0,16 0,51 0,11 0,45 0,09 0,28 Sabbia/sabbia R 303 7,7 9,4 37 53,6 0,2 0,51 0,16 0,51 0,11 0,45 0,08 0,28 Sabbia/bianco F 302 10,2 11,7 49,2 39,1 0,19 0,44 0,16 0,45 0,11 0,41 0,08 0,27 Sabbia/bianco R 302 10,2 11,7 44,6 43,6 0,2 0,47 0,17 0,47 0,12 0,42 0,09 0,27 Grigio perla/grigio perla F 707 8,4 10,1 38,3 51,7 0,2 0,5 0,16 0,5 0,11 0,44 0,09 0,27 Grigio perla/grigio perla R 707 8,4 10,1 39,4 50,5 0,2 0,5 0,16 0,5 0,11 0,44 0,09 0,27 ordito / trama: filo in fibra di vetro ricoperto ordito: 18 fili/cm trama: 14 fili/cm mm 0,55 ±5% Peso tessuto 535 g/m² ±5% Ignifugazione (DIN 53354) M1 (NF P92503) Cl 1 (UNI 9177) B1 (DIN 4102) C (BS 5867) FR (NFPA 701) ordito: ca 260 DaN/5 cm trama: ca 225 DaN/5 cm ordito: 8,5 DaN trama: 7,5 DaN Resistenza alla luce livello >7 102 709 333 010 106 232 131 104 103 101 105 301 110 Grigio perla/bianco F 702 9,9 11,7 50,9 37,4 0,19 0,43 0,16 0,44 0,11 0,4 0,08 0,26 Grigio perla/bianco R 702 9,9 11,7 46,9 41,4 0,19 0,45 0,16 0,46 0,11 0,42 0,08 0,27 Grigio perla/blu F 709 4,4 7,5 31 61,5 0,2 0,54 0,16 0,54 0,1 0,47 0,08 0,28 Grigio perla/blu R 709 4,4 7,5 35,2 57,3 0,19 0,54 0,15 0,52 0,1 0,45 0,08 0,28 Grigio/grigio F 101 3,6 3,5 15,1 81,3 0,2 0,63 0,16 0,62 0,1 0,52 0,08 0,3 Grigio/grigio R 101 3,6 3,5 15,1 81,4 0,2 0,63 0,16 0,62 0,1 0,52 0,08 0,3 Grigio/bianco F 102 6,6 6,7 37,2 56,2 0,18 0,5 0,14 0,51 0,09 0,45 0,08 0,28 Grigio/bianco R 102 6,6 6,7 26,9 66,4 0,2 0,56 0,16 0,56 0,1 0,48 0,08 0,28 Grigio/sabbia F 103 4,5 4,7 26,5 68,8 0,19 0,56 0,15 0,56 0,09 0,48 0,08 0,29 Grigio/sabbia R 103 4,5 4,7 21,5 73,8 0,2 0,59 0,15 0,59 0,1 0,5 0,08 0,29 Grigio/giallo F 106 6,2 6,4 29 64,6 0,2 0,55 0,15 0,55 0,1 0,47 0,08 0,28 Grigio/giallo R 106 6,2 6,4 22,2 71,4 0,21 0,59 0,16 0,58 0,11 0,5 0,09 0,29 Grigio/oro F 104 4,3 4,9 29,5 65,5 0,18 0,55 0,14 0,55 0,09 0,47 0,08 0,28 160 270 cm (802, 808, 302, 303, 207, 702, 707, 102, 104, 105, 709, 103, 101, 110, 010) 250 cm (106) 320 cm (102, 103, 101, 110, 010, 707) 50 m (altezze160250270 cm) 30 m (altezza 320 cm) Grigio/oro R 104 4,3 4,9 22,8 72,3 0,2 0,59 0,15 0,58 0,1 0,49 0,08 0,29 Grigio/mandarino F 105 5,7 6,8 27,7 65,6 0,2 0,56 0,16 0,56 0,1 0,48 0,08 0,28 Grigio/mandarino R 105 5,7 6,8 21,7 71,5 0,21 0,59 0,17 0,59 0,11 0,5 0,09 0,29 Grigio/antracite F 110 3,6 3,6 9,9 86,5 0,22 0,66 0,16 0,64 0,1 0,54 0,09 0,3 Composizione 42% fibra di vetro, 58% Grigio/antracite R 110 3,6 3,6 12,6 83,8 0,21 0,64 0,16 0,63 0,1 0,53 0,08 0,3 Coefficiente di apertura 5 % Antracite/antracite F 010 3,6 3,6 5 91,4 0,23 0,69 0,17 0,67 0,1 0,55 0,09 0,3 Allungamento alla rottura ordito: 3,1 % trama: 2,75 % Saldatura ad aria calda, alta frequenza o ultrasuoni Antracite/antracite R 010 3,6 3,6 4,8 91,6 0,23 0,69 0,17 0,67 0,1 0,55 0,09 0,3 Sabbia bagnata F 232 7,4 8,3 27,9 63,8 0,21 0,56 0,17 0,56 0,11 0,48 0,09 0,28 Sabbia bagnata R 232 7,4 8,3 27,9 63,8 0,21 0,56 0,17 0,56 0,11 0,48 0,09 0,28 Ostrica F 301 8 8,3 17 74,7 0,23 0,62 0,19 0,61 0,12 0,51 0,1 0,29 Ostrica R 301 8 8,3 18,4 73,3 0,23 0,62 0,18 0,6 0,12 0,51 0,1 0,29 Pietra F 333 6,8 7,1 20,5 72,4 0,22 0,6 0,17 0,59 0,11 0,5 0,09 0,29 Pietra R 333 6,8 7,1 20,4 72,5 0,22 0,6 0,17 0,59 0,11 0,5 0,09 0,29 Giada F 131 7 7,1 17,9 75 0,22 0,62 0,18 0,61 0,11 0,51 0,09 0,29 Giada R 131 7 7,1 17,9 75 0,22 0,62 0,18 0,61 0,11 0,51 0,09 0,29 138 TEXOUT TEXOUT 139
A M E N T O A M E N T O A A SG BOCKOUT TENTMESH FG 5 C O M P I A N T C O N F O R M E REACH R E G O 10 C O M P I A N T C O N F O R M E REACH R E G O FIBRA DI VETRO FIBRE GASS BOCKOUT BOCKOUT POIETIENE ATA DENSITÀ HD POYETHYENE GRIGIA MESH TIPOOGIA Tessuto composto da filato in fibra di vetro ricoperto in. Tessuto da utilizzare all esterno con alta resistenza alla trazione, elevata stabilità dimensionale, grande resistenza alla corrosione, all umidità ed alle temperatura estreme. Agevole lavabilità, ampia gamma colori, ignifugo. 5 anni di garanzia. UTIIZZI Tende da esterni e da interni, tende a caduta libera, facciate, facciate oscuranti. COORI 020 030 TIPOOGIA Rete con una costruzione mista di piattina e filo in HDPE stabilizzato UV. Blocca dal 91% al 98% dei raggi UV (a seconda del colore). Blocca dal 77% al 96% dei raggi del sole (a seconda del colore). Grazie alla costruzione tessile è molto stabile dimensionalmente. Privo di additivi tossici al piombo. Garanzia 10 anni per il degrado con i raggi UV. UTIIZZI Strutture tensionate leggere, vele ombreggianti. COORI 759 704 662 617 ordito / trama: filo in fibra di vetro ricoperto ordito: polietilene HDPE trama: polietilene HDPE ordito: 18 fili/cm trama: 14 fili/cm mm 0,56 ±5% Peso tessuto 800 g/m² ±5% 010 101 Peso tessuto (EN 1849/2) (ISO 139341) 1,35 mm ca 340 g/m² ordito: ca 63 DaN/5 cm trama: ca 250 DaN/5 cm 728 735 002 655 Ignifugazione M1 (NF P92503) / Cl 1 (UNI 9177) / B1 (DIN 4102) / C (BS 5867) / FR (NFPA 701) (DIN 53354) ordito: ca 310 DaN/5 cm trama: ca 230 DaN/5 cm ordito: ca 19 DaN trama: ca 36 DaN +75 C / 30 C Standard ordito: 9,7 DaN trama: 8,9 DaN Resistenza alla luce livello >7 155 cm Allungamento (ISO 139341) 300 cm ca 40 m ordito: ca 95,6% trama: ca 70,4% 077 711 766 648 50 m Trattamento ai raggi UV con test di 1000 ore 91%98% Composizione Coefficiente di apertura 0 % 42% fibra di vetro, 58% Cucire a zigzag per permettere una maggiore elasticità alla tensione. Per cucire il tessuto consigliamo l uso di ago SUK e di filo SERAFI. Allungamento alla rottura ordito: 3,4 % trama: 3,5 % 631 Saldatura ad aria calda, alta frequenza o ultrasuoni 140 TEXOUT TEXOUT 141
A M E N T O A CRISTAPUS Peso tessuto 8707 CRISTAPUS 500 1s 0,50 mm ca 610 g/m² Peso tessuto 6146 CRISTAPUS 500 2s 0,50 mm ca 610 g/m² PV C TRASPARENTE TRANSPARENT C O M P I A N T C O N F O R M E REACH R E G O (ASTM 10049) l = 220 kg/cm² h = 210 kg/cm² 6 kg/mm 2 +65 C /5 Allungamento alla rottura Materiale Durezza Test ritiro a 23 per 24 ore (ASTM D 1204) standard in magazzino 132 cm 40 m l = ca 220% h = ca 240% 1s l = 2% Versione ignifuga esiste (ASTM 10049) Allungamento alla rottura Materiale Durezza Test ritiro a 23 per 24 ore (ASTM D 1204) l = 220 kg/cm² h = 210 kg/cm² 6 kg/mm 2 +65 C /10 C standard in magazzino 132/140 cm 40 m, 50 m (altezza 140 cm) 90 m (su richiesta) l = ca 220% h = ca 240% 2s l = 2,5% Versione ignifuga esiste TIPOOGIA Film trasparente, a base di resina con bassa conducibilità termica, ideale per riparare dagli agenti atmosferici dehors e strutture outdoor, resistente ai raggi UV, test di prova equivalente a 1000 ore di pieno sole. CRISTAPUS è un film in materiale plastico, disponibile anche in colore ambrato, la cui composizione gli conferisce una resistenza meccanica tale da renderlo impiegabile su strutture anche di grandi dimensioni o chiusure motorizzate. Una caratteristica del materiale è il leggero restringimento che può avvenire per effetto del tempo e della temperatura, da tenere presente nella costruzione di strutture a scorrimento entro guide e con zip. Esistono versioni specifiche per ogni tipologia di utilizzo. Massima trasparenza Formula a bassa coesione (low cohesion) per evitare una eccessiva adesione del film e facilitare lo srotolamento (ad eccezione delle versioni stampate o stampabili). Versioni specifiche per le diverse applicazioni: 1s film con una maggiore rigidità 2s film con una migliore elasticità 3s film morbido con resistenza alla bassa temperatura (ow temp 6128 e versione M2 6149) Versione con stampa del disegno stile finestra inglese (Window 6026, versione ignifuga 6138, M2 6472) Versioni ignifughe secondo le norme italiane C.1 e C.2, tedesche B1, francesi M2, inglesi BS, e americane A190. I film sono conformi alle norme Reach, non contengono sostanze definite come SVHC oltre i limiti indicati UTIIZZI Ideale per laterali di gazebo e per la realizzazione di finestre per tende. Versione con mano 1s ideale per tende avvolgibili. COORI 8707 CRISTAPUS 500 1s 6146 CRISTAPUS 500 2s 6147 CRISTAPUS 500 2s C.2 Versione ignifuga in C.2 secondo la normativa italiana 8718 CRISTAPUS 500 2s B1 Versione ignifuga secondo la normativa tedesca B1 6470 CRISTAPUS 500 2s M2/C.1 Versione ignifuga secondo la normativa francese M2 e italiana C.1 6148 CRISTAPUS 650 6139 CRISTAPUS 800 6479 CRISTAPUS 500 BRUNITO Peso tessuto (ASTM 10049) Allungamento alla rottura Materiale Durezza Test ritiro a 23 per 24 ore (ASTM D 1204) 6479 CRISTAPUS 500 BRUNITO 0,50 mm ca 610 g/m² l = 220 kg/cm² h = 210 kg/cm² 6 kg/mm 2 +65 C /5 C standard in magazzino 132 cm 40 m l = ca 220% h = ca 240% 1s l = 2% Versione ignifuga esiste (altezza 132 cm) Peso tessuto (ASTM 10049) Allungamento alla rottura Materiale Durezza Test ritiro a 23 per 24 ore (ASTM D 1204) 6026 CRISTAPUS WINDOW 0,50 mm ca 610 g/m² l = 220 kg/cm² h = 210 kg/cm² 6 kg/mm 2 +65 C /10 C standard in magazzino 132 cm 30 m l = ca 220% h = ca 240% 2s l = 2,5% Versione ignifuga esiste 6148 CRISTAPUS 650 6139 CRISTAPUS 800 0,65 mm 0,80 mm Peso tessuto ca 780 g/m² Peso tessuto ca 1020 g/m² l = 220 kg/cm² h = 210 kg/cm² l = 220 kg/cm² h = 210 kg/cm² 6026 CRISTAPUS WINDOW (SQUARE: 24,1 25,4) (ASTM 10049) 6 kg/mm 2 +65 C /10 C (ASTM 10049) 6 kg/mm 2 +65 C /10 C standard in magazzino standard in magazzino 132/140 cm 132/140 cm 30 m 30 m Allungamento alla rottura l = ca 220% h = ca 240% Allungamento alla rottura l = ca 220% h = ca 240% Materiale Durezza 3s Durezza 3s Test ritiro a 23 per 24 ore (ASTM D 1204) l = 2% Test ritiro a 23 per 24 ore (ASTM D 1204) l = 2,5% Versione ignifuga esiste (altezza 140 cm) Versione ignifuga esiste 142 TEXOUT TEXOUT 143
A M E N T O A VINITEX VINITEX 2102 ordito: poliestere 1100 Dtex trama: poliestere1100 Dtex VINITEX 9x9 ordito: poliestere 550 Dtex trama: poliestere 550 Dtex ordito: 2 fili/cm trama: 2 fili/cm ordito: 4 fili/cm trama: 4 fili/cm 0,46 mm 0,50 mm Peso tessuto (ISO 22862) ca 350 g/m² Peso tessuto (ISO 22862) ca 580 g/m² Ignifugazione Finissaggio non disponibile standard in versione ignifuga traslucente con supporto in poliestere Ignifugazione Su richiesta B1 tedesca (COD 6635) Su richiesta B1 tedesca e low wicking (COD 6638) PV C TRASPARENTE TRANSPARENT C O M P I A N T C O N F O R M E REACH R E G O (EN ISO 1421) Aderenza (ISO 2411) ordito: ca 90 DaN/5 cm trama: ca 75 DaN/5 cm ordito: ca 20 DaN trama: ca 17 DaN +60 C / 30 C ca 9 DaN/5 cm Finissaggio (EN ISO 1421) traslucente con supporto in poliestere ordito: ca 90 DaN/5 cm trama: ca 90 DaN/5 cm ordito: ca 20 DaN trama: ca 17 DaN +60 C / 30 C TIPOOGIA Film di con griglia di rinforzo all interno. Materiale versatile, leggero, ad alta trasparenza. VINITEX 2102: larghezza della maglia 0,5 cm VINITEX 9x9: maglia 4 fili/cm, filo in diagonale Rashel VINITEX 3x3: larghezza della maglia 1 cm COORI standard 150 cm 125/250 cm (su richiesta COD 6065) ca 50 m Aderenza (ISO 2411) ca 4 DaN/5 cm standard 152 cm 190/250 cm (su richiesta) 50 m 300 m (su richiesta) UTIIZZI Ideale per laterali per balconi, bancarelle da mercato, camping, custodie, borse. 6074 VINITEX 2102 VINITEX 3x3 ordito: poliestere 1100 Dtex trama: poliestere 1100 Dtex ordito: 1 fili/cm trama: 1 fili/cm 0,50 mm 6632 VINITEX 9x9 Peso tessuto (ISO 22862) ca 300 g/m² Ignifugazione Su richiesta C1 italiana (COD 6613) Finissaggio traslucente con supporto in poliestere (EN ISO 1421) ordito: ca 59 DaN/5 cm trama: ca 57 DaN/5 cm 6080 VINITEX 3x3 ordito: ca 12 DaN trama: ca 13 DaN +60 C / 30 C Aderenza (ISO 2411) ca 9 DaN/5 cm standard 200 cm ca 50 m 144 TEXOUT TEXOUT 145
APCO CARE & CEANING Raggi solari, inquinamento, resine, muffe, salsedine o quello che minacciava la vostra tenda è presto dimenticato con un rapido gesto. Una linea di prodotti completa, tecnologicamente testata, potente ed efficace. I prodotti APCO CARE & CEANING sono realizzati per dare un risultato immediato, per conferire durata al tessuto e renderlo nuovo in un attimo. PUIZIA Pulisci la superficie esterna ogni 3/4 mesi. Strofina la parte interna con una spugna soffice, imbevuta d'acqua e normale detersivo. Utilizza un panno assorbente per rimuovere tracce d olio o unto. Dopo ogni lavaggio risciacqua la tenda con acqua. Evita assolutamente solventi, ammoniaca o detergenti che contengano queste sostanze. Prolunga la vita della tua tenda, proteggila contro salsedine, inquinamento, resine o muffe: I prodotti speciali TEXOUT APCO aiutano a conservare le caratteristiche originali del tessuto e ne favoriscono la naturale elasticità. I detergenti APCO FAST CEANER e APCO INTENSE CEANER sono conformi ai criteri di biodegradabilità stabiliti nel regolamento CE sui detergenti N. 648/2004. I protettivi APCO PROTECTANT sono biodegradabili. Si raccomanda di seguire le istruzioni e le precauzioni indicate sul flacone, specialmente per uso quotidiano e professionale. e schede di sicurezza sono disponibili. Tutti i prodotti sono conformi al regolamento Reach. 0,75 l 5 l 164 TEXOUT TEXOUT 165
TEXOUT.COM 166 IRISUN SHADE IRISUN SHADE 167
TECHNICA COECTION Via Marconi 63 46039 Villimpenta (MN) T +39 0376 572011 F+39 0376 667687 www.irisun.com IRISUN and TEXOUT are brands of texout.com