REPUBBLICA ITALIANA COMUNE DI MEZZOLOMBARDO Provincia di Trento Rep. n. atti pubblici Oggetto: CONVENZIONE PER IL CONFERIMENTO DEL SERVIZIO DI ATTIVITA PROFESSIONALE (DIRETTORE OPERATIVO E COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE) PER I LAVORI DI COSTRUZIONE DELLA NUOVA SCUOLA MEDIA DI MEZZOLOMBARDO. CODICE CIG Z260AC11F5 L'anno DUEMILATREDICI, il giorno del mese di LUGLIO nella sede comunale di Mezzolombardo, tra i signori: 1. dott.ssa Elisabetta Brighenti, nata a il, domiciliato per la carica in Mezzolombardo, presso la sede comunale, il quale interviene ed agisce in rappresentanza del Comune di Mezzolombardo, C.F. 80014070223, ai sensi dell articolo 35, sesto comma dello Statuto comunale; 2. l ing. Orhan Cesare Kurdoglu, nato a Trento il 31.3.1962, legale rappresentante della società A.I.A. Engineering s.r.l. C.F. e P.I. 01838860227, con sede legale a Trento in Passaggio Disertori, 36, codice attività 74202, regolarmente iscritto all'albo degli Ingegneri della Provincia di Trento, di seguito denominato professionista o coordinatore per la sicurezza o direttore operativo, nella sua qualità di responsabile del servizio di coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione e di direttore operativo. Premesso che: 1
- con delibera della Giunta comunale n. 106 di data 04.06.2013 è stata disposta la risoluzione del contratto rep. n. 879/atti pubblici di data 08.05.2008, successivamente modificato con contratto rep. n. 890/atti pubblici del 06.04.2009 e rep. 896/atti pubblici del 22.01.2010 - relativo ai servizi di direzione lavori, contabilità e misura e coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione dei lavori di costruzione della nuova Scuola media di Mezzolombardo, affidati al R.T.I. Agenzia Metropolitana srl di Arco (TN) - capogruppo - e A.I.A. Engineering srl di Trento - mandante, causa la messa in liquidazione della Società Agenzia Metropolitana srl in data 17.05.2013; - con determinazione del Segretario Generale n. del è stato conferito incarico per le prestazioni professionali oggetto della presente convenzione e autorizzata la stipula della medesima, nel rispetto delle condizioni poste nell incario originario, di cui alla convenzione rep. 879/atti pubblici di data 08.05.2008; - dato atto che è stata acquisita la certificazione antimafia relativa al suddetto professionista, depositata agli atti; si stipula e conviene quanto segue: ARTICOLO 1 OGGETTO DELL INCARICO 1. Il Comune di Mezzolombardo, come sopra rappresentato, di seguito indicato anche come Amministrazione comunale o committente, affida a Orhan Cesare Kurdoglu, di seguito denominato professionista o coordinatore o direttore operativo, che accetta, l'incarico relativo al servizio di coordinamento della sicurezza nella fase di esecuzione dell'opera e di direttore operativo dei lavori di Costruzione della Nuova 2
Scuola media, alle condizioni specificate negli articoli successivi. ARTICOLO 2 OBBLIGHI DEL DIRETTORE OPERATIVO 1. Il professionista espleterà l'incarico in collaborazione con il Servizio Lavori pubblici comunale e con il Direttore dei lavori della nuova Scuola media, nominato nella persona dell arch. Aldo Marzoli, attenendosi alle disposizioni normative ri riferimento, ovvero al D.lgs. 12/4/2006 n. 163 e s.m., al D.P.R. 21/12/1999 n. 554, al D.M. 19/04/2000 n. 145, alla L.P. 10/09/1993 n. 26 e s.m., nonchè a tutte le normative vigenti in materia di sicurezza e infortuni sul lavoro, con specifico riferimento al decreto legislativo n. 494/96 e successive modifiche e del decreto legislativo n. 626/94 e successive modifiche. 2. Il professionista è tenuto allo svolgimento dei compiti di Direttore operativo, secondo quanto previsto dall articolo 125 del D.P.R. n. 554/1999, assicurando la giornaliera presenza in cantiere, anche al fine del riconoscimento del compenso di cui alla tabella B1 della tariffa professionale DM 04.04.2001, determinato come da allegato preventivo di onorario (tabella A). ARTICOLO 3 OBBLIGHI DEL COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE 1. Il professionista dovrà svolgere gli adempimenti connessi alla funzione di Coordinatore in materia di sicurezza e salute durante l esecuzione dell opera in conformità a quanto prescritto dal D.Lgs. n. 494/96 e s.m. e dal D.P.R. n. 222/2003, nel rispetto delle norme attuative nazionali e provinciali. 2. E tenuto a trasmettere mensilmente al Servizio Lavori Pubblici sia i 3
verbali di sopralluogo eseguiti in qualità di coordinatore per l esecuzione dei lavori, che una relazione sull andamento dei lavori medesimi. 3. Durante l esecuzione dei lavori, il coordinatore dovrà tenere la contabilità degli oneri per la sicurezza, che dovranno essere forniti al Direttore dei lavori per essere inseriti nei documenti contabili tenuti dallo stesso. 4. In caso di varianti da apportare al progetto in corso d opera, il Coordinatore sarà tenuto ad apportare tutte le modifiche che si rendessero necessarie al piano di sicurezza ed al fascicolo di cui all'art. 4 del D.Lgs 494/96 e successive modifiche ed integrazioni. Il Coordinatore è in ogni caso tenuto ad apportare agli elaborati tutti gli aggiornamento che si renderanno necessari in conseguenza dell'andamento dei lavori secondo quando dettato dalle norme vigenti. Il relativo compenso professionale sarà determinato secondo i seguenti criteri: - si applicano le percentuali previste dalla Tabella A del D.M. 4 aprile 2001, in relazione agli elaborati effettivamente prodotti, alle opere effettivamente progettate e comunque alle effettive prestazioni progettuali rese, non trovando applicazione il criterio della somma degli importi in più e in meno derivanti dal quadro di raffronto della variante; - si sommano, per la determinazione dell importo base da porre a base dell onorario, gli importi dei lavori previsti nella variante a quello originario di progetto e l onorario sarà computato sull importo globale risultante, con l applicazione delle percentuali della Tabella A del D.M. 4 aprile 2001 riferite all importo globale stesso, detratto quanto già corrisposto, con 4
applicazione delle medesime riduzioni di onorario concordate per l incarico originario; - si applicano anche per la redazione della varante le medesime percentuali riconosciute, a titolo di rimborso spese, sull onorario base di progetto, nonchè le riduzioni sul medesimo concordate all atto del conferimento dell incarico originario; - potrà essere concordato un importo a discrezione nel caso in cui la variante non comporti effettive prestazioni di progettazione e non richieda nuovi studi ai sensi dell articolo 22 della legge n. 143/1949, ma si limiti a variare le quantità previste nel progetto originario o a stabilire nuovi prezzi per lavorazioni non previste che non comportino attività progettuale specifica. 5. Il Professionista si impegna inoltre ad effettuare gli incontri necessari, oltre a quelli ritenuti opportuni a parere del Servizio di merito, con il progettista e con il direttore dei lavori. ARTICOLO 4- MODIFICHE AGLI ELABORATI 1. In caso di modifica alle opere già progettate, il Coordinatore sarà tenuto ad apportare tutte le modifiche che si rendessero necessarie al piano di sicurezza ed al fascicolo di cui all'articolo 4 del D.Lgs 494/96 e successive modifiche ed integrazioni. 2. Il Coordinatore sarà tenuto ad apportare agli elaborati tutti gli aggiornamento che si renderanno necessari in conseguenza dell'andamento dei lavori secondo quando dettato dalle norme vigenti. ARTICOLO 5 ULTERIORI NORME 1. Nel caso di ritardata consegna degli atti amministrativi e contabili di 5
competenza, riferiti al conto finale, verrà applicata, per ogni giorno, una penale pari allo 0,1% del compenso pattuito, che verrà trattenuta sul saldo del compenso spettante. 2. Restano salve eventuali responsabilità del professionista per ritardi nella compilazione e consegna degli atti contabili. ARTICOLO 6 - COMPENSI E MODALITA DI PAGAMENTO 1. L ammontare del compenso dovuto dal Comune all ing. Orhan Cesare Kurdoglu per l esecuzione dell incarico di coordinatore della sicurezza in fase di esecuzione e di direttore operativo, al netto degli oneri fiscali e previdenziali da determinarsi nella misura di legge, comprensivo di tutte le voci risultanti dall allegato A, è determinato nell importo di rispettivi 31.191,41.= euro (C.S.E.) ed euro 7.900,00.= (D.O.) oltre ad oneri previdenziali e IVA, soggetto a rideterminazione in base alle risultanze finali della contabilità. L onorario relativo ai servizi di Coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione è stato determinato alle medesime condizioni economiche offerte in sede di gara di data 20.02.2008, ovvero con il ribasso del 55,01% sull'importo di onorario di cui alle tariffe per le prestazioni professionali previste dalla L. 143/1949 e dal DM 04.04.2001, in relazione al nuovo importo contrattuale di variante n. 6 dell opera in oggetto, al netto degli onorari già corrisposti e spettanti al precedente affidatario (R.T.I. Agenzia Metropolitana srl- A.I.A. Engineering srl), relativi ai servizi resi a tutto il 22.10.2012 corrispondente al SAL n. 5 dell'opera. L onorario relativo ai servizi di Direttore operativo è stato determinato alle medesime condizioni economiche sopra richiamate, in relazione 6
all importo dei lavori da realizzare a partire dalla data del 22.04.2013 corrispondente al SAL n. 6 dell opera, decurtato di una quota forfettaria di onorario riferita al periodo aprile 2013-luglio 2013, come chiarito nella determinazione di incarico n. di data. 3. Il compenso spettante per i servizi è corrisposto dal Comune, previa emissione di fattura da parte di A.I.A. Engineering srl, con le seguenti modalità di pagamento: a) pagamenti in acconto fino al 90% (novanta per cento) del totale spettante, proporzionalmente al progresso dei lavori eseguiti, risultante dai successivi stati d avanzamento o da altri documenti contabili; b) pagamento del saldo corrispondente al residuo 10% (dieci per cento) di quanto spettante ad avvenuta approvazione del certificato di collaudo, con esito positivo. 4. Tutti i pagamenti saranno effettuati entro 30 giorni dalla data di ricevimento da parte del Comune della fattura emessa, salvo che il responsabile del Servizio LL.PP (o il responsabile del procedimento) eccepisca l incompletezza della documentazione contabile presentata. 5. Il Professionista assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari secondo quanto previsto dall articolo 3 della Legge 13 agosto 2010 n. 136 e ss.mm.. A tal fine il Professionista si obbliga a comunicare alla stazione appaltante, entro sette giorni dall accensione, gli estremi identificativi del conto corrente dedicato di cui al comma 1 dell articolo 3 citato nonché, nello stesso termine, le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di esso. 6. Nel caso in cui l Amministrazione provveda a pagare quanto spetta al 7
Professionista con un ritardo superiore ai 30 giorni rispetto alla scadenza indicata, il creditore matura automaticamente il diritto agli interessi di mora, senza che sia necessaria la costituzione in mora, secondo quanto disposto, per i contratti conclusi dopo il 1 gennaio 2013, dal D.Lgs.vo 192/2012, che ha recepito la direttiva comunitaria 2011/7/UE contro i ritardi dei pagamenti. 7. Nel caso di risoluzione del contratto di appalto dei lavori, l onorario è commisurato all importo complessivo dei lavori eseguiti. Il relativo importo è liquidato dopo l avvenuta approvazione da parte del Comune del collaudo dei lavori eseguiti. 8. In caso controversie, il ricorso all arbitrato potrà essere attivato solo con il consenso esplicito di entrambe le parti e dunque è esclusa la clausola compromissoria. 9. Nel caso in cui i pagamenti dei corrispettivi maturati non avvenga entro i previsti 30 giorni, non per colpa del professionista, lo stesso è fin d ora autorizzato ad attivare la cessione del proprio credito presso istituto di credito che sarà dallo stesso comunicato, presentando la fattura. In tal caso le spese e gli interessi derivanti dalla cessione del credito saranno a totale carico del Comune. ARTICOLO 7 CAUZIONE DEFINITIVA 1. Risulta costituita nei confronti dell Amministrazione, da parte della società A.I.A. Engineering srl, la polizza fideiussoria dd. 23.04.2008 emessa dalla Cassa Rurale di Trento e presentata in sede di stipula della convenzione rep. 879/2008 per l importo di euro 35.345,09.=, la cui validità viene comunque mantenuta e confermata, fermo restando la 8
riduzione dell importo garantito come previsto dall art. 113, comma 3 del D.Lgs. 163/2006. ARTICOLO 8 RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO 1. Il Comune si riserva di esercitare la facoltà, ai sensi dell articolo 1456 del Codice Civile, di risolvere il contratto qualora i professionisti non svolgano con diligenza le funzioni e i compiti affidati. ARTICOLO 9 - CONTROVERSIE 1. Tutte le controversie che insorgessero relativamente alla interpretazione ed esecuzione della presente convenzione saranno possibilmente definite in via amministrativa, sentiti eventualmente gli Ordini professionali competenti. 2. Nel caso di esito negativo del tentativo di composizione in via amministrativa, dette controversie possono essere deferite, nel termine di trenta giorni da quello in cui fu abbandonato il tentativo di definizione pacifica e fermo restando quanto previsto nel successivo comma 3 - ad un Collegio arbitrale, costituito da tre membri di cui uno scelto dal Comune, uno dal professionista ed il terzo, con funzioni di presidente, nominato d intesa tra le parti ed in caso di disaccordo, dal presidente del Tribunale del foro competente. 3. Resta inteso che il ricorso all arbitrato potrà essere attivato solo con il consenso esplicito di entrambe le parti. ARTICOLO 10 INCOMPATIBILITA 1. Con la firma della presente convenzione il professionista dichiara sotto la propria responsabilità di non trovarsi in condizioni di incompatibilità, temporanea o definitiva, con l espletamento dell incarico, a norma delle 9
vigenti disposizioni di legge e di non essere interdetto neppure in via temporanea dall esercizio della professione. 2. Al professionista affidatario del presente incarico è precluso, sino al collaudo dei lavori oggetto dell incarico medesimo, accettare incarichi professionali dall impresa aggiudicataria dei lavori. Nel caso in cui il professionista abbia in corso rapporti professionali con l impresa aggiudicataria, è obbligato a darne immediata segnalazione all Amministrazione alla cui valutazione discrezionale è rimesso l esame della sostanziale incidenza di detti rapporti sull incarico da affidare. L Amministrazione in tal caso si riserva la facoltà di revocare l incarico, nel caso in cui a seguito della suddetta istruttoria al professionista sia richiesta la rinuncia al rapporto professionale con l aggiudicatario e il professionista scelga di non dar corso alla richiesta. ARTICOLO 11 - NORME FINALI 1. Sono a carico del Professionista tutte le spese relative alla presente convenzione nonchè le imposte o le tasse nascenti dalle vigenti disposizioni ad eccezione dell I.V.A. e del contributo integrativo per la Cassa Nazionale ed Assistenza per gli Ingegneri ed Architetti Liberi Professionisti, previsto dall art. 10 della legge 3 gennaio 1981 n. 6. 2. Ai sensi del D. Lgs. 30.6.2003 n. 196 il professionista dichiara di aver preso visione dell informativa sul trattamento dei propri dati personali e danno il consenso al Comune al loro utilizzo a fini di attività finalizzate all assolvimento di obblighi previsti per legge o regolamento. Letto, accettato, sottoscritto, L AMMINISTRAZIONE COMUNALE IL PROFESSIONISTA 10
11