Sommario Autori XIII Ringraziamenti XIV Prefazioni XV Capitolo 1 L ambiente e il sito 1 1.1 La natura e la costruzione 1 1.2 Lo sviluppo sostenibile 4 1.3 Principi generali per la progettazione sostenibile 10 1.3.1 I principi ambientali 12 1.3.1.1 Il clima e i fenomeni meteorologici 12 1.3.1.2 La morfologia del sito 21 1.3.1.3 Le caratteristiche locali del sito 22 1.3.2 I principi tipologici 24 1.3.2.1 Orientamento 24 1.3.2.2 Forma 27 1.3.3 I principi di dettaglio 33 1.3.3.1 Materiali ed elementi costruttivi 33 1.3.3.2 Tecniche passive 33 1.4 Gli elementi naturali e il benessere abitativo 45 1.4.1 Il benessere igrotermico 46 1.4.2 Il benessere visivo 48 1.4.3 Il benessere acustico 55 Capitolo 2 L organismo edilizio 57 2.1 L analogia organica 58 2.2 Le scienze nuove 62 2.3 Storicismo e tecnicismo 64 2.4 Funzioni, tecniche e tecnologie nuove 68 2.5 Verso la modernità 78 2.6 L America 81 2.7 Tradizionalismo e modernità 88 2.8 Oggi 91 2.9 Per una lettura dell organismo edilizio 104 VII
Costruire l architettura Capitolo 3 Materiali da costruzione e sistemi strutturali 107 3.1 Materiali da costruzione 107 3.1.1 Proprietà dei materiali da costruzione 107 3.1.2 La pietra naturale 124 3.1.3 Le pietre artificiali 139 3.1.3.1 La terra cruda 139 3.1.3.2 I laterizi 145 3.1.3.3 I conglomerati 160 3.1.4 Il legno 196 3.1.5 Il materiale metallico 209 3.1.5.1 Le leghe ferrose 217 3.1.5.2 L acciaio 217 3.1.5.3 Durabilità dell acciaio 220 3.1.5.4 Le leghe non ferrose 223 3.1.6 Il vetro 230 3.1.7 Altri materiali 241 3.1.7.1 Le materie plastiche 241 3.1.7.2 Le materie plastiche fibrorinforzate (FRP) 245 3.1.7.3 I bitumi 247 3.1.7.4 I materiali isolanti 248 3.1.8 Rocce e terreni 255 3.2 Dai materiali ai sistemi strutturali 260 3.2.1 Costruzioni resistenti per massa 270 3.2.2 Costruzioni resistenti per forma 274 3.2.3 La continuità statica e il telaio 278 3.2.4 Una sintesi disciplinare 281 Capitolo 4 Elementi costruttivi 283 4.1 La muratura portante 283 4.1.1 Muratura in pietra naturale a secco 284 4.1.1.1 Opus siliceum 284 4.1.1.2 Opus quadratum 285 4.1.2 Muratura in pietra naturale legata 287 4.1.3 Muratura in pietra naturale a sacco 288 4.1.3.1 Opus caementicium 288 4.1.3.2 Opus incertum 289 4.1.3.3 Opus reticulatum 290 4.1.4 Muratura in elementi artificiali 291 4.1.4.1 Muratura in laterizio 292 4.1.4.2 Muratura in blocchi cementizi 303 4.1.5 Le aperture nella muratura portante 305 4.2 L arco e la volta 307 4.2.1 L arco 318 4.2.1.1 Terminologia e caratteri tipologici 318 4.2.1.2 Il tracciamento 320 4.2.1.3 La statica 323 4.2.2 La volta 325 4.2.2.1 Le volte semplici 327 4.2.2.2 Le volte composte 328 4.2.2.3 Le volte derivate 331 VIII
INDICE 4.2.2.4 La statica 333 4.2.3 La costruzione di archi e volte 337 4.2.3.1 I materiali 337 4.2.3.2 La centinatura 340 4.2.3.3 La messa in opera di sistemi laterizi 344 4.2.3.4 Il disarmo 346 4.2.3.5 Gli incatenamenti 346 4.2.4 Lo spazio dell arte e della scienza 347 4.3 Il solaio 349 4.3.1 Solai in legno 350 4.3.2 Solai misti ferro-legno 354 4.3.3 Solai misti ferro-laterizio 356 4.4 Il tetto 358 4.4.1 Tracciamento delle superfici di coperto 359 4.4.2 La struttura lignea 360 4.4.3 La capriata 363 4.4.4 Tetto alla Mansart 371 4.4.5 Tetto alla genovese 371 4.4.6 Il tetto industriale 372 4.4.7 Il manto di copertura 378 4.4.8 Raccolta e smaltimento delle acque 386 4.4.9 Azioni dell acqua, della neve e del vento 389 4.4.10 L isolamento termico 393 4.5 La costruzione in calcestruzzo armato 395 4.5.1 La struttura in opera 397 4.5.1.1 Gli elementi costruttivi 398 4.5.1.2 Le carpenterie 409 4.5.1.3 Le volte sottili 414 4.5.2 Il calcestruzzo armato precompresso 418 4.5.3 La prefabbricazione 421 4.5.3.1 I sistemi 422 4.5.3.2 Elementi specializzati per coperture 436 4.5.3.3 Il tamponamento 439 4.5.3.4 Gli inserti 447 4.6 La costruzione metallica 450 4.6.1 Prodotti per le costruzioni 458 4.6.2 Tipi strutturali 461 4.6.3 Elementi costruttivi 466 4.6.4 Componenti grecati per l involucro 479 4.6.5 Strutture reticolari 484 4.6.6 Tensostrutture 494 4.7 La costruzione in legno lamellare 502 4.7.1 La produzione 503 4.7.2 Tipi strutturali 504 4.7.3 I collegamenti 508 4.8 La copertura piana 513 4.8.1 Le stratigrafie 513 4.8.2 Soluzioni costruttive 516 4.8.3 Dettagli costruttivi 519 4.9 Il tamponamento 525 4.9.1 I tamponamenti pesanti opachi 528 4.9.1.1 Pareti semplici opache 528 4.9.1.2 Pareti complesse opache 532 4.9.2 Il tamponamento leggero 545 IX
Costruire l architettura 4.9.2.1 Pareti leggere opache 545 4.9.2.2 Pareti leggere trasparenti 546 4.10 Serramenti 567 4.10.1 Serramenti esterni 567 4.10.1.1 Finestre e portefinestra 567 4.10.1.2 Lucernari 578 4.10.1.3 Schermature esterne 579 4.10.1.4 Porte esterne 581 4.10.2 Serramenti interni 581 4.11 I completamenti 585 4.11.1 L intonaco 585 4.11.2 I prodotti vernicianti 589 4.11.3 I rivestimenti 591 4.11.4 I divisori interni 604 4.11.5 I pavimenti 606 4.11.6 I sistemi a secco 613 4.12 Sistemi di comunicazione verticale 617 4.12.1 Scale 617 4.12.1.1 Elementi funzionali 617 4.12.1.2 Schemi funzionali 618 4.12.1.3 Sfalsamento di rampe rettilinee 624 4.12.1.4 La struttura 625 4.12.1.5 Le finiture 634 4.12.2 Le scale a tenuta di fumo 634 4.12.3 Gli impianti meccanici 635 4.13 La costruzione e il terreno 638 4.13.1 Fondazioni 639 4.13.2 Opere di sostegno 644 4.13.3 Vespai e intercapedini 648 Capitolo 5 Requisiti e prestazioni 651 5.1 Fabbisogni e prestazioni tecniche 653 5.2 Requisiti e prestazioni igrometriche 656 5.3 Requisiti e prestazioni acustiche 659 5.4 Requisiti e prestazioni visive 661 5.5 Esempi di verifica delle prestazioni degli elementi costruttivi 662 5.6 La certificazione delle prestazioni 722 5.6.1 La certificazione delle prestazioni energetiche 722 5.6.1.1 Definizioni 723 5.6.1.2 Criteri e parametri di valutazione 725 5.6.1.3 Valutazione/certificazione in fase di progettazione dell edificio 726 5.6.1.4 Valutazione/certificazione in fase di realizzazione dell edificio 729 5.6.1.5 Valutazione/certificazione in fase di gestione dell edificio 730 5.6.1.6 Certificazione del fabbisogno energetico 732 5.6.2 La certificazione delle prestazioni acustiche 736 5.6.2.1 La certificazione del benessere acustico 736 5.6.2.2 L inquinamento acustico 737 5.6.2.3 Definizioni 737 5.6.2.4 Modalità di certificazione del benessere acustico 737 5.6.2.5 Parametri di valutazione 738 5.6.2.6 Isolamento acustico standardizzato di facciata 738 5.6.2.7 Potere fonoisolante apparente dei divisori interni 739 X
INDICE 5.6.2.8 Livello di rumore di calpestio di solai normalizzato 740 5.6.2.9 Rumorosità provocata da impianti e apparecchi tecnologici 741 5.6.2.10 Livelli prestazionali minimi dei requisiti acustici passivi degli edifici 741 5.6.2.11 Certificazione in fase di progettazione dell edificio 742 5.6.2.12 Certificazione in fase di realizzazione dell edificio 742 5.6.2.13 Certificazione in fase di gestione dell edificio 743 5.6.2.14 Criteri di valutazione dei dati 743 5.6.2.15 Classificazione del requisito benessere acustico 743 5.6.2.16 Descrizione del certificato 744 5.6.2.17 Evoluzione della legislazione: la classificazione acustica 744 5.6.3 La certificazione del benessere termico 744 5.6.3.1 Definizioni e simboli 745 5.6.3.2 Riferimenti normativi 745 5.6.3.3 Modalità di certificazione del benessere termico 745 5.6.3.4 Parametri di valutazione 745 5.6.3.5 Certificazione in fase di progettazione dell edificio 746 5.6.3.6 Certificazione in fase di realizzazione dell edificio 747 5.6.3.7 Certificazione in fase di gestione dell edificio 747 5.6.3.8 Criteri di valutazione dei dati 747 5.6.3.9 Suggerimenti 748 5.6.3.10 Durata di validità e modalità di rinnovo del certificato 748 5.6.3.11 Descrizione del certificato 748 5.6.4 La certificazione del benessere luminoso in luce artificiale 749 5.6.4.1 Definizioni e simboli 749 5.6.4.2 Riferimenti normativi 750 5.6.4.3 Modalità di valutazione del requisito 750 5.6.4.4 Certificazione in fase di progettazione dell edificio 753 5.6.4.5 Certificazione in fase di gestione dell edificio 753 5.6.4.6 Descrizione del certificato 753 5.6.4.7 Durata di validità e modalità di rinnovo del certificato 753 5.7 I modelli di certificazione della sostenibilità 754 5.7.1 L Italia e il protocollo ITACA 754 5.7.2 I modelli di certificazione europei 755 5.7.3 Un modello di certificazione internazionale: il sistema LEED 757 5.7.3.1 Il LEED Italia 758 Fonti delle illustrazioni 761 XI