ISTRUZIONI PER L USO DIRIS G-30, G-40, G-50 e G-60 Gateway IT www.socomec.com/ en/diris-g www.socomec.com
IT INDICE 1. DOCUMENTAZIONE....3 2. PERICOLO E AVVERTENZE....4 2.1. Rischi di folgorazione, ustioni o esplosione....4 2.2. Rischi di deterioramento del dispositivo....4 2.3. Responsabilità....4 3. OPERAZIONI PRELIMINARI....5 4. DESCRIZIONE GENERALE....6 4.1. Configurazione DIRIS G....6 4.1.1. Gamma....6 4.1.2. Funzioni.............................................. 7 4.1.3. Dimensioni...7 4.2. Presentazione moduli opzione....8 4.2.1. Gamma....8 4.2.2. Dimensioni....8 5. MONTAGGIO....9 5.1. Raccomandazione e sicurezza..................................... 9 5.2. Posizionamento della pila....9 5.3. Montaggio gateway DIRIS G....9....9....10 5.4. Montaggio dei moduli opzione.... 10....10....10 6. COLLEGAMENTO.... 11 6.1. Collegamento DIRIS G.... 11 6.2. Collegamento moduli opzione.... 13 7. LED DI STATO E DI AUTOINDIRIZZAMENTO.... 14 7.1. LED di stato....14 7.2. Autoindirizzamento.... 15 8. COMUNICAZIONE.... 16 8.1. Generalità.... 16 8.2. Regole RS485.... 17 8.3. Regole di radiofrequenza (RF).... 18....18....19 8.4. Comunicazione multigateway.... 19 8.5. Tabelle di comunicazione.... 19 9. CONFIGURAZIONE.... 20 9.1. Configurazione a partire da Easy Config.... 20....20....21 10. CARATTERISTICHE.... 22 10.1. Caratteristiche DIRIS G.... 22....22....22....22....22....23....23....23....24 10.1.9. Durata.... 24 10.2. Caratteristiche moduli opzione DIRIS O.... 24 2 IT
1. DOCUMENTAZIONE seguente: www.socomec.com/en/diris-g IT 3
2. PERICOLO E AVVERTENZE 2.1. Rischi di folgorazione, ustioni o esplosione Attenzione: Il mancato rispetto di queste precauzioni potrebbe causare ferite gravi o morte. 2.2. Rischi di deterioramento del dispositivo Attenzione: Il mancato rispetto di queste precauzioni potrebbe causare danni al dispositivo. 2.3. Responsabilità 4 IT
3. OPERAZIONI PRELIMINARI IT 5
4. DESCRIZIONE GENERALE 4.1. * PMD: Performance Measuring and Monitoring Device (Dispositivo di misurazione e di controllo delle prestazioni) secondo la norma CEI 61557-12. 4.1.1. Gamma Gateway DIRIS G-30 DIRIS G-40 DIRIS G-50 DIRIS G-60 Controllo: misura in tempo reale e allarmi. Controllo: misurazione in tempo reale e allarmi. Visualizzazione: memorizzazione delle misure e dei consumi. Accessori 6 IT
4.1.2. Funzioni Ingresso sincronizzazione - - - ingresso - 4.1.3. Dimensioni Dimensioni in/mm 0.59 15 3.54 90 3.93 100 1.77 45 4.72 120 2.44 62 1.73 44 0.59 15 1.42 36 2.56 65 IT 7
4.2. Presentazione moduli opzione 4.2.1. Gamma DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it 2 ingressi/uscite 2 ingressi/uscite 4.2.2. Dimensioni Dimensioni in/mm 3.54 90 3.93 100 A 1.73 44 2.56 65 0.59 15 DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it A 1,77 in/ 45 mm 8 IT
5. MONTAGGIO 5.1. Raccomandazione e sicurezza 5.2. Posizionamento della pila 1 2 5.3. Montaggio gateway DIRIS G 5.3.1. Montaggio su guida DIN Smontaggio 1 1,38 in35 mm 2 0.29 o 0.59 in 1 2 IT 9
5.3.2. Montaggio su piastra 0.19 in 5 mm 3.94 in 100 mm 0,47 in 5.4. Montaggio dei moduli opzione 5.4.1. Montaggio modulo opzione su gateway 1 3 4 2 Gateway 5.4.2. Montaggio modulo opzione su modulo opzione 1 3 4 2 10 IT
6. COLLEGAMENTO 6.1. Collegamento DIRIS G 2 2 2 2 10 mm Alimentazione USB Moduli opzione - Ingressi/Uscite RS485 2 2 2 2 1 ingresso digitale 2 2 2 2 Ethernet RJ45 IT 11
Alimentazione 110-230 VAC L N Ingresso alimentato dal prodotto Ingresso con alimentazione esterna RS485 IN RS485 NC 12 VDC IN RS485 NC 10-30 VDC RS485 NC LIYCY-CY Alimentazione dei moduli opzione 110-230VAC * L L L N N DIRIS G N 12 IT
6.2. Collegamento moduli opzione rigido 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 2 2 2 2 2 2 10 mm Alimentazione DIRIS O-iod 2 ingressi/ DIRIS O-ioa 2 ingressi/ 2 2 2 2 2 2 2 2 rigido 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 2 2 DIRIS O-it 3 ingressi PT100 o PT1000 2 2 2 2 Alimentazione moduli opzioni DIRIS O-iod e O-ioa DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it SUPPLY INPUT INPUT (WE) IN3 IN1 IN2 OUTPUT OUTPUT (WY) IT 13
7. LED DI STATO E DI AUTOINDIRIZZAMENTO 7.1. LED di stato Tasto di indirizzamento Fisso ON ALLARME - COM RS COM RF ETH MEMORIA - - scrittura in memoria 14 IT
7.2. Autoindirizzamento Descrizione della modalità 1 Gateway DIRIS G Premere 3 sec. 1 2 3 3 3 Premere 3 sec. 4a Premere 3 sec. 4b 5a 5b Premere 3 sec. 6 7 7 7 IT 15
8. COMUNICAZIONE 8.1. Generalità Gateway DIRIS G-30 DIRIS G-40 DIRIS G-50 DIRIS G-60 Indirizzo di default DIRIG G Gateway DIRIS G-40 o G-60 RF RF DIRIS Indirizzo di default DIRIG G 16 IT
8.2. Regole RS485 Gateway DIRIS G IT 17
8.3. Regole di radiofrequenza (RF) Gateway RS485-RF / Ethernet RF RF RF 8.3.1. N. canale Frequenza (MHz) Tasso di occupazione ammesso Numero max di DIRIS B-30 collegati 420 16 436 16 452 16 3 3 504 3 32 539 32 18 IT
8.3.2. Dichiarazione di conformità CE seguente indirizzo: www.socomec.com/en/diris-g 8.4. Comunicazione multigateway Gateway slave RS485-RF / Ethernet Gateway master RS485-RF / Ethernet 8.5. Tabelle di comunicazione indirizzo: www.socomec.com/en/diris-g IT 19
9. CONFIGURAZIONE 9.1. 9.1.1. Modalità di connessione Gateway Gateway 20 IT
9.1.2. IT 21
10. CARATTERISTICHE 10.1. Caratteristiche DIRIS G 10.1.1. Caratteristiche meccaniche Peso IP20 / IK06 10.1.2. Caratteristiche elettriche Alimentazione 10.1.3. Caratteristiche ingresso Ingresso 1 Funzione ingresso 10.1.4. Caratteristiche di comunicazione DIRIS G Funzione DIRIS G-40 e DIRIS G-60 Funzione Portata 22 IT
23 IT Ethernet Interno Funzione USB Funzione 10.1.5. Caratteristiche Memoria 10.1.6. Caratteristiche ambientali < 2000 m UL 10.1.7. Compatibilità elettromagnetica rete
10.1.8. Sicurezza Sicurezza 10.1.9. Durata > 100 anni 10.2. Caratteristiche moduli opzione DIRIS O Caratteristiche meccaniche Alimentazione (1) (1) Assenza di alimentazione su DIRIS O-it. DIRIS O-iod - 2 ingressi/2 uscite digitali Funzione Funzione DIRIS O-ioa - 2 ingressi/uscite analogiche Funzione Funzione DIRIS O-it - 3 ingressi temperatura Dinamica 4-20 ma 4-20 ma mm² PT100 o PT1000 24 IT
IT 25
- IT - 07/15