PULITORI PULITORI & SGRASSANTI
PRODOTTI TECNICI PULITORI & SGRASSANTI Progettati per migliorare efficienza, rendimento e produttività I programmi Pulitori e Sgrassanti CHESTERTON forniscono le competenze ed il supporto per il processo globale di produzione e per le operazioni di manutenzione. Il nostro team di esperti sviluppa pulitori e sgrassanti ottimizzati per le specifiche applicazioni industriali. Acciaierie, industrie per la lavorazione di alluminio e metalli Centrali elettriche Alimenti, imbottigliamento ed industrie farmaceutiche Cartiere Acquedotti e depuratori Industrie chimiche Raffinerie Falegnamerie Industrie tessili Industrie minerarie
PULITORI & SGRASSANTI Sgrassaggio e pulizia in officine di manutenzione Rimozione rapida di grasso, olio e morchie. Vasta gamma di prodotti per tutti i tipi di applicazioni e di sporco. Vasche di lavaggio, vasche per immersione, pulizia manuale A base solvente Ad azione rapida, basso contenuto aromatico, minimi residui Sgrassante Industriale 274 Eccellente per vasche di lavaggio a solvente Non attacca le plastiche e le vernici Alto punto di infiammabilità Poco odore, bassa evaporazione e residui trascurabili Lunga durata A base acqua Biodegradabile, separazione rapida dell olio, può essere filtrato e ricircolato Solventi speciali per sporco e residui pesanti Residui pesanti, resine, adesivi, colle, ecc. Sgrassante per Superfici Metalliche 277 Sporco leggero, olii e grassi Sicuro per la maggior parte delle vernici e delle plastiche Poco odore, asciuga rapidamente KPC 820 Forte sgrassante a base acqua Facilmente diluibile ph moderato e scarsa formazione di schiuma Rapida evaporazione ad alte temperature, residui trascurabili Solvente Industriale e Marino 801 o Solvente Industriale e Marino II 803 Forte sgrassante a base acqua Facilmente diluibile, ph elevato Solvente Sgrassante di Precisione 292 A base di idrocarburi, economico Sicuro, odore di agrumi, pochissimi residui Sgrassante per Superfici Importanti 294 Ad evaporazione rapida Praticamente senza residui Super Solv 278 Elevato punto di infiammabilità Basso rateo di evaporazione Può essere riscaldato 3
PULITORI & SGRASSANTI Pulizia di macchinari e impianti Rimuove in modo efficace morchie quali petrolio e grasso, sporco, polveri, muffa, olii e grassi vegetali e animali. A base acqua Rimozione rapida di grasso, olio e sporco, biodegradabile Solvente Industriale e Marino 801 e Solvente Industriale e Marino II 803 Forte sgrassante alcalino ph elevato KPC 820 Sgrassante potente a base acqua ph moderato, senza residui A rapida evaporazione in temperatura SSC 235 Forte pulitore alcalino Studiato per la pulizia a vapore a temperature elevate Vapori non irritanti Detergente Senza Fosfati 360 Eccellente per sporco e residui di grasso animale e vegetale ph elevato Pulitore sgrassante per Vasche di Macchine Utensili 814 Studiato per pulire le vasche dei lubrorefrigeranti e le tubazioni di ricircolo da olii, morchie, ecc. Poca schiuma, ph elevato Decontamina ed aiuta a prevenire crescita e formazioni batteriche A base solvente Ad azione rapida, scarso contenuto di sostanze aromatiche, residui trascurabili Sgrassante Industriale 274 Odore leggero Sicuro per la maggior parte delle vernici e delle plastiche Solvente Sgrassante di Precisione 292 A base solvente, leggero odore di agrumi Rimuove i depositi pesanti Sgrassante per Superfici Importanti 294 Ad evaporazione rapida Praticamente senza residui 4
Sgrassaggio di parti meccaniche Prodotti a base acquosa progettati per residui pesanti, grassi ed olii, fluidi per la lavorazione dei metalli, olii e fluidi di processo. Biodegradabili. Cabine di lavaggio a spruzzo e lavatrici a tunnel Pochissima formazione di schiuma, residui trascurabili, eccellente emulsionabilità dell olio Pulitore per Alta Pressione 217 Per residui moderati ph moderato, vicino al valore neutro, per metalli soffici HDP 218 Per applicazioni gravose Vasche per immersione Prodotti studiati per pulire effica - ce mente in immersione, possono essere scaldati, agitati, filtrati per ottimizzare il rendimento dei sistemi Solvente Industriale e Marino II 803 Molto aggressivo, ph elevato Risultati rapidi KPC 820 Aggressivo, con ph moderato A rapida evaporazione in temperatura Virtualmente senza residui, moderata formazione di schiuma Sicuro per la maggior parte dei metalli Vasche ad ultrasuoni Studiati per la pulizia di precisione in macchine ad ultrasuoni KPC 820 Sgrassante aggressivo a base acquosa con ph moderato A rapida evaporazione quando scaldato Virtualmente senza residui, moderata formazione di schiuma Sicuro per la maggior parte dei metalli Agente di Risciacquo Antiruggine 365 Fornisce una protezione dalla corrosione a breve termine Applicazione per immersione o a spruzzo Compatibile con la maggior parte dei rivestimenti 5
PULITORI & SGRASSANTI Pulizia elettrica Pulitori a base solvente, rimuovono velocemente ed in modo sicuro lo sporco e le polveri dalle apparecchiature elettriche. Motori elettrici Rimozione rapida di olio, grasso e sporco comune Sgrassante industriale 274 Eccellente per la pulizia dei motori Sicuro per la maggior parte di vernici e plastiche Elevato punto di infiammabilità Residui trascurabili Detergente per Motori Elettrici 273 Sgrassante potente Non infiammabile per la pulizia di motori Ad evaporazione rapida, senza residui Elevata rigidità dielettrica Componenti elettrici e circuiti stampati Sicuro per la maggior parte delle vernici e delle plastiche, a rapida evaporazione, residui trascurabili Detergente per Componenti Elettronici 276 A base di idrocarburi, economico Infiammabile Per apparecchiature spente Pulitore per Contatti Elettrici 296 Non infiammabile Può essere utilizzato su appa recchiature in funzione PCS 279 Ad alta purezza Non infiammabile Può essere utilizzato su apparecchiature in funzione Pulizia di ruggine e incrostazioni Rimozione rapida di incrostazioni e ossidazioni. A base acqua. Formulazioni chimiche esclusive, facilmente diluibili, biodegradabili, poco odore. Superasportatore di Ruggine 338 Rimuove la ruggine e gli ossidi Pulitore potente a base acida Lascia il metallo con una prote zione a breve termine dall ossida zione (Per una protezione di maggiore durata utilizzare Rivestimento Antiumidità 775 oppure Rivestimento Antiruggine 740) Disincrostatore e Pulitore Chimico 346 Pulitore aggressivo a base acida per rimuovere incrostazioni e depositi calcarei Ideale per la pulizia di scambiatori di calore, caldaie, apparecchiature per il ricircolo dell acqua Gli agenti inibitori proteggono il metallo Tratta il calcestruzzo e prepara la superficie per il rivestimento 6
GUIDA ALLA SCELTA DEI PRODOTTI Alcalino Pulisce: petrolio, grassi, olii naturali, sporco e polveri. Biodegradabile. Acido Pulisce ruggine, incrostazioni calcaree. Biodegradabile. = Prodotto(i) principale(i) = Altra(e) scelta(e) PULITORI A BASE ACQUA Detergente Senza Fosfati 360 SSC 235 Solvente Industriale e Marino 801 Solvente Industriale e Marino II 803 KPC 820 e 820N Agente di Risciacquo Antiruggine 365 Pulitore per Alta Pressione 217 Pulitore per Alta Pressione HD 218 Pulitore Sgrassante per Vasche di Mac - chine Utensili 814 Superasportatore di Ruggine 338 Disincrostatore e Pulitore Chimico 346 Olio pesante, adesivi, colle Sporco/ Deposito Applicazione Uso generale Apparecchiatura e applicazioni e sistemi Sgrassaggio Officina di sgrassaggio delle parti delle parti nella produzione Pulizia di macchinari/impianti PULITORI A BASE SOLVENTE Superficie Sporco pesante Grasso, petrolio, sporco Olii naturali Grasso animale, olio vegetale Incrostazioni, depositi calcarei Ruggine ed ossidazione Manuale, pennello o spazzola Officina di sgrassaggio delle parti Vasca ad immersione Pulizia a vapore Parti/macchinari di pre-pulizia Vasca a movimento Vasca ad immersione Lavaggio ad alta pressione Vasche ad ultrasuoni Cabine a spruzzo/tunnel a spruzzo Circolazione chiusa, tubazioni Vasche e serbatoi Apparecchiature per uso alimentare Edifici, pavimenti e pareti Pulitori per pavimenti Condizionatori, condensatori, scambiatori di calore Motori elettrici Non in funzione Sicuro per vernici e plastiche Olio pesante, adesivi Vasca ad immersione Vasche ad ultrasuoni Manuale, Pennello o spazzola Circolazione chiusa, tubazioni Vasche e serbatoi Apparecchiature per uso alimentare Stampi, modelli, presse Veicoli e mezzi di trasporto Strutture di acciaio, travi d acciaio Controllo qualità e ispezione Impianti tessili Pulizia di preparazione delle parti Sgrassante Industriale 274 Solvente Sgrassante di Precisione 292 Sgrassante per Superfici Metalliche 277 Sgrassante per Superfici Importanti 294 Super Solv 278 PULITORI ELETTRICI Detergente per Motori Elettrici 273 PCS 279 Pulitore per Contatti Elettrici 296 Detergente per Componenti Elettronici 276 Superficie Sporco Obiettivo della pulizia Sicuro per vernici e plastiche Sicuro per metalli soffici Olio pesante, adesivi, colle Grasso, petrolio, sporco Motori elettrici In funzione Motori elettrici Non in funzione Componenti elettrici In funzione Componenti elettrici Non in funzione 7
SOLUZIONI GLOBALI, SERVIZIO LOCALE Da quando è stata fondata nel 1884, la A.W. Chesterton ha soddisfatto con successo le esigenze fondamentali dei suoi clienti. Oggi, come sempre, i clienti possono contare sulle soluzioni della Chesterton per migliorare l affidabilità delle apparecchiature, ottimizzare il consumo di energia ed ottenere assistenza e supporto tecnico ovunque si trovino nel mondo. Le possibilità della Chesterton comprendono: Assistenza alle industrie in più di 100 paesi Centri di produzione globali Più di 500 Uffici Vendite e Centri di Assistenza in tutto il mondo Più di 1200 Specialisti e Tecnici di Assistenza Visitate il nostro sito web www.chesterton.com Certificazioni ISO della Chesterton disponibili su www.chesterton.com/corporate/iso I Dati Tecnici rispecchiano i risultati delle prove di laboratorio e indicano solo caratteristiche generali. LA A.W.CHESTERTON COMPANY NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO OD IMPIEGO. L EVENTUALE RESPONSABILITÀ È LIMITATA ALLA SOLA SOSTITUZIONE DEL PRODOTTO. RIVENDITORE: 860 Salem Street Groveland, MA 01834 USA Telefono: 781-438-7000 Fax: 978-469-6528 www.chesterton.com A.W. Chesterton Company, 2009. Tutti i diritti riservati. Marchio di fabbrica registrato di proprietà e concesso su licenza della A.W. Chesterton Company negli USA e in altri paesi. FORM NO. IT88845 CLEANERS BROCHURE ITALIAN PRINTED IN USA 7/09