Le Licenze Creative Commons Claudio Artusio Centro NEXA su Internet & Società Strumenti e strategie per la crescita e la promozione delle attività di web marketing Vicenza 15 marzo 2012 Questa presentazione è rilasciata sotto licenza Creative Commons AttribuzioneCondividi allo stesso modo 3.0 Italia (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/it/deed.it) e si basa sulla presentazione Creative Commons, alcuni diritti riservati di Federico Morando (http://www.creativecommons.it/ccitfiles/f_morando-cc-shareyourknowledge.odp)
Cos'è Creative Commons Ente no profit globale Fondata nel 2001 Affiliati in tutto il mondo: oltre 100 in più di 70 giurisdizioni In Italia: Creative Commons Italia Politecnico di Torino: sito CC Italia (http://creativecommons.it/) Centro NEXA su Internet & Società: Juan Carlos De Martin: Project Lead Marco Ricolfi: Coordinatore Scientifico gruppo di lavoro giuridico CC Italia
Cos'è Creative Commons Mission di Creative Commons: L'avvento di Internet ha reso semplificato la comunicazione su scala globale e abbattuto i costi di pubblicazione e diffusione di opere Opportunità & rischi di diritto d'autore Fornire ad autori e fruitori di opere creative dei modi semplici per comunicare quali libertà sono associate ad ogni opera Promuovere la condivisione ed il riutilizzo della creatività e della conoscenza
Cos'è Creative Commons CC non è uno studio legale, non fornisce assistenza legale né pareri legali Non è necessario registrarsi a nessun sito né a circoli o associazioni per utilizzare le Licenze Creative Commons Creative Commons non tiene traccia né registra le opere licenziate con le sue Licenze Creative Commons non è parte della Licenza e non dà alcuna garanzia connessa all Opera
Cos'è Creative Commons TIMELINE 2001: fondazione di Creative Commons 2002: presentazione di Licenze CC versione 1.0 2003: inizio ufficiale del lavoro di traduzione e adattamento delle Licenze Creative Commons in Italia 2004: lancio di Licenze CC versione 2.0 2005: lancio di Licenze CC versione 2.5; partenza di fase II Creative Commons Italia 2007: lancio di Licenze CC versione 3.0 2011: inizio lavori per Licenze CC versione 4.0 Oggi: 370 milioni di Licenze nel mondo (oltre 5 milioni in Italia)
Cosa sono le Licenze Creative Commons Le Creative Commons Public Licenses (CCPL) sono delle licenze di diritto d'autore che si basano sul principio de "Alcuni diritti riservati" Natura giuridica della Licenza Tutti i diritti riservati/alcuni diritti riservati Le Licenze sono strumenti di gestione dei diritti d'autore sulle proprie Opere
Cosa sono le Licenze Creative Commons Le Licenze CC offrono il vantaggio di essere strumenti collaudati e di ampia diffusione Vantaggi per il detentore di diritti sull'opera: Affidarsi ad uno strumento sviluppato da esperti di diritto d'autore; Chiarire termini e condizioni di fruizione dell'opera per tutti i potenziali fruitori Vantaggi per i fruitori dell'opera: Conoscere termini e condizioni di fruizione dell'opera senza doversi mettere in contatto con il detentore dei diritti Abbattimento costi transattivi di negoziazione
Cosa NON sono le Licenze Creative Commons Non sono un'alternativa al diritto d'autore; Non sono uno strumento di tutela dell'opera; Non forniscono la prova della paternità dell'opera; Non sono un'alternativa alla SIAE (o ad altri enti di intermediazione e gestione collettiva dei diritti d'autore) NOTA: in alcuni paesi (tra i quali l'italia) si profila un'incompatibilità tra la qualità di associato a Società di gestione collettiva e l'utilizzo di Licenze CC
Le sei Licenze Creative Commons Quattro clausole-base: BY= attribuire la paternità dell'opera all'autore NC= non utilizzare l'opera per scopi commerciali ND= non modificare, alterare l'opera, né creare un'opera derivata SA= modificare, alterare l'opera, creare un'opera derivata rendendola disponibile alle stesse condizioni dell'opera originaria
Le sei Licenze Creative Commons Attribuzione- Non commerciale-non opere derivate Attribuzione-Non commerciale-condividi allo stesso modo Attribuzione-Non commerciale Attribuzione-Non opere derivate Attribuzione-Condividi allo stesso modo Attribuzione
Anatomia di una Licenza CC Commons Deed (Human readable) Legal Code (Human readable) Digital Code (Machine readable)
Anatomia di una Licenza CC Commons Deed
Anatomia di una Licenza CC Struttura del Commons Deed Rinvio al Legal Code & Limitazione di responsabilità Tu sei libero di... Alle seguenti condizioni... Prendendo atto che...
Anatomia di una Licenza CC Legal Code
Anatomia di una Licenza CC Digital Code
Struttura e contenuto del Legal Code Struttura comune per tutte le Licenze: Avvertenza di apertura Otto articoli Nota di chiusura Il contenuto di alcuni articoli è condiviso da tutte le Licenze indifferentemente Altri articoli, pure presenti in tutte le Licenze, differiscono per contenuto a seconda della tipologia di Licenza
Struttura e contenuto del Legal Code Articoli dal contenuto sempre identico: Avvertenza di apertura; Art. 1 (Definizioni); Art. 2 (Libere utilizzazioni); Art. 5 (Dichiarazioni, Garanzie ed Esonero da responsabilità); Art. 6 (Limitazione di Responsabilità); Art. 7 (Risoluzione); Art. 8 (Varie); Nota finale
Struttura e contenuto del Legal Code Articoli dal contenuto diverso a seconda della Licenza: Art. 3 (Concessione della Licenza) Art. 4 (Restrizioni) Art. 3 (Concessione della Licenza) Autorizzazione per tutto il mondo, gratuita, non esclusiva e perpetua Diritti esercitabili con ogni mezzo e formato I diritti non espressamente concessi sono riservati I diritti morali irrinunciabili sono riservati Il diritto sui generis sulle banche dati è rinunciato dal Licenziante
Per tutte le Licenze i diritti consistono in: Riproduzione dell'opera; Distribuzione dell'opera; Comunicazione dell'opera al pubblico; Esposizione dell'opera al pubblico; Rappresentazione, esecuzione e recitazione dell'opera; Copia dell'opera; Distribuzione di copia e supporti dell'opera; Prestito di copia dell'opera
Struttura e contenuto del Legal Code In caso di Licenza che consenta usi commerciali: Rinuncia autore a compensi per comunicazione, rappresentazione, esecuzione di opere in repertori Rinuncia a compensi per versioni cover; Rinuncia a compensi per comunicazione mediante fonogrammi; Rinuncia altri compensi previsti per legge, eccetto compensi irrinunciabili (ad es. art. 18-bis l. 633/1941) Diritto di noleggio concesso al Licenziatario In caso di Licenza che non consenta usi commerciali (NC): Compensi riservati al Licenziante Diritto di noleggio riservato al Licenziante
Struttura e contenuto del Legal Code In caso di Licenza che consenta creazione di Opere derivate: Diritto di creare, riprodurre e distribuire Opera derivata, indicando chiaramente che sono state effettuate modifiche In caso di Licenza che non consenta creazione di Opere derivate (ND): I diritti sono concessi in riferimento alla sola Opera Originaria concessa in licenza
Struttura e contenuto del Legal Code Art. 4 (Restrizioni) La Licenza, concessa in conformità ad art. 3, viene assoggettata e limitata da una serie di restrizioni. Per tutte le licenze le restrizioni consistono in: Esercizio dei diritti esclusivamente alle condizioni della Licenza; Inclusione di copia della Licenza (o suo URI) in ogni copia dell'opera; Divieto di imposizione di condizioni sull'opera che restringano i termini della Licenza o I diritti di terzi sull'opera; Divieto di concessione Opera in sublicenza; Dovere di mantenere intatte tutte le informative sulla Licenza e sull'esclusione di responsabilità;
Struttura e contenuto del Legal Code Divieto di applicazione misure tecnologiche che limitino diritti di terzi; Dovere di rimozione da collezione di Opere il riferimento alla paternità dell'opera, se richiesto dall'autore; Dovere di mantenere intatte tutte le informative sul diritto d'autore sull'opera quando la si fa circolare (salvo richiesta di rimozione paternità) Dovere di riconoscere menzione adeguata a: Nome/pseudonimo Autore originario; Terze parti designate da Autore; Titolo dell'opera; URI associato ad Opera Divieto di far intendere collegamento tra Autore e Licenziatario
Divieto di far intendere collegamento/sponsorizzazione/avallo di Autore a Licenziatario o suo utilizzo dell'opera (salvo accordo in tal senso) In caso di Licenza che non consenta usi commerciali (NC): Divieto esercizio diritti art.3 in maniera prevalentemente intesa al perseguimento di vantaggio commerciale o compenso monetario privato In caso di Licenza che consenta creazione Opere derivate alle stesse condizioni di Licenza su Opera originaria (SA): Opera derivata può circolare solo alle condizioni di: Licenza su Opera originaria;
In caso di Licenza che non consenta creazione di Opere derivate (ND): Altra Licenza CC con stessi elementi di Licenza originaria; Licenza compatibile con Creative Commons Le restrizioni sono previste per la sola Opera Originaria concessa in licenza In caso di Licenza che consenta creazione di Opere derivate: Dovere di menzione dell'uso dell'opera originaria in Opera derivata
Altri strumenti (Tools) CC CC Plus: Licenza CC + accordo ulteriore CC0: rinuncia a tutti i diritti d'autore e connessi sull'opera Public Domain Mark: segno distintivo per Opere non più protette dal diritto d'autore
Verso le Licenze CC 4.0 Settembre 2011: lancio lavori al CC Global meeting (Varsavia) 2 draft presentati nel corso del 2012 per rilascio entro l'anno Solo versione globale-internazionale (Unported) Punti delicati da perfezionarsi con versione 4.0: Identificazione oggetto Licenza più preciso; Clausola non commerciale; Opere derivate e Licenze a valle; Interoperabilità Licenze CC con altre Licenze
Come applicare una Licenza Creative Commons La Licenza deve circolare assieme all'opera Va esplicitata sul supporto sul quale viene fissata e fatta circolare l'opera, indicando espressamente: L'Opera L'Autore La Licenza L'URL della Licenza Questa presentazione di Claudio Artusio è rilasciata sotto Licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Italia e si basa sulla presentazione Creative Commons alcuni diritti riservati di Federico Morando
Come applicare una Licenza Creative Commons Online: Offline: Codice html da incorporare nel corpo della pagina web Disclaimer da includere sul supporto Suggerimenti pratici: CC Chooser http://creativecommons.org/choose/?lang=it CC Publisher http://wiki.creativecommons.org/cc_publisher CC Best Practices & suggerimenti per formati specifici: http://wiki.creativecommons.org/marking/users http://wiki.creativecommons.org/marking/creators#marking_specific_media
Come applicare una Licenza Creative Commons Guida all'attribuzione di Opere in CC (CC Australia) http://creativecommons.org.au/content/attributingccmaterials.pdf CC Search http://search.creativecommons.org/
Aspetti pratici Posso applicare una Licenza CC? L'Opera è protetta dalle norme di diritto d'autore? Sono in possesso dei diritti sull'opera per poter applicare una Licenza CC? Il paradigma Alcuni diritti riservati è adeguato alle mie finalità? Quale tipo di Licenza devo scegliere? Quale giurisdizione devo scegliere per la mia Licenza CC? Quale versione devo scegliere per la mia Licenza CC?
Qualche esempio d'uso di Licenze CC Testi
Qualche esempio d'uso CC Immagini
Qualche esempio d'uso CC Musica
Qualche esempio d'uso CC Video
Qualche esempio d'uso CC Dati pubblici
Ringraziamenti GRAZIE PER L'ATTENZIONE! claudioartusio@gmail.com Claudio Artusio Fellow Centro NEXA su Internet & Società