Dichiarazione di Conformità Nome e indirizzo del fabbricante: FARO SpA Via Faro, 15 20060 Ornago (Milano) Italia Designazione del prodotto: Pulitrice Modello nelle versioni: E' nuovo di fabbrica ed è interamente conforme alla seguente Direttiva e Norma: DIRETTIVA 73/23 CEE DBT ( Direttiva Bassa Tensione ) Norma di sicurezza CEI EN 61010-1 1
INDICE GENERALE Simbologie utilizzate pag. 3 Norme di sicurezza pag. 4 Caratteristiche pag. 5 Descrizione delle parti pag. 6 Installazione pag. 7 Istruzioni d'uso pag. 8 Manutenzione pag. 9 Guida ai problemi più comuni pag. 10 Specifiche tecniche pag. 11 Schema elettrico di collegamento pag. 12 2
SIMBOLOGIE UTILIZZATE NEL MANUALE Pericolo I paragrafi contrassegnati con questo simbolo, contengono istruzioni che devono essere seguite attentamente per evitare danni al dispositivo, all'operatore ed eventualmente al paziente. Avvertenze Queste istruzioni avvisano che bisogna porre molta attenzione per evitare situazioni che potrebbero danneggiare il dispositivo. Divieto Questa icona mette in evidenza cosa non si deve fare per evitare danni al dispositivo. Suggerimenti Con questa icona, viene fornita un'informazione che permette di usare il dispositivo in modo più efficace. 3
NORME DI SICUREZZA Seguire attentamente tutte le indicazioni riportate nel presente manuale. Il dispositivo è destinato ad essere utilizzato in: Laboratori odontoiatrici, laboratori di oreficeria e nelle attrezzerie meccaniche. Verificare che la tensione di alimentazione, indicata sulla targa posta nella parte posteriore, corrisponda a quella della Vostra rete. Durante le operazioni di manutenzione, scollegare il cavo di alimentazione dalla rete. Durante l'uso della pulitrice utilizzare abiti adeguati, occhiali e guanti di protezione. Il dispositivo è conforme alle norme armonizzate per la compatibilità elettromagnetica: non subisce e non causa disturbi elettromagnetici. Non appoggiare la "PULITRICE" su tavoli o piani instabili. Non eseguire operazioni di manutenzione diverse da quelle riportate nel manuale. Qualsiasi intervento non previsto nella documentazione, può comportare dei rischi. 4
CARATTERISTICHE Pulitrice La Pulitrice FARO è stata realizzata secondo i più moderni concetti che ne garantiscono la qualità, la sicurezza e la durata nel tempo. La base del dispositivo in Policarbonato permette di avere una maggiore solidità. L'abero motore ruota su due bronzine sovradimensionate; questo conferisce alla Pulitrice una notevole resistenza, quando viene sottoposta a sforzi radiali prolungati. Protezione termica all'interno del motore che permette di non danneggiarlo in caso di sovratemperatura. Motore monofase con avvolgimenti ausiliari per l'avviamento, i quali permettono una maggiore bilanciatura elettrica eliminando le vibrazioni. 5
DESCRIZIONE DELLE PARTI 1 7 5 2 3 6 4 fig. 1 1. Interruttore 2. Leva mandrino 3. Portaspazzole 4. Cavo di alimentazione 5. Motore 6. Basamento 7. Contenitore lubrificante 6
INSTALLAZIONE Verificare che nella confezione siano contenuti i seguenti componenti: Pulitrice N. 2 mandrini (destro/sinistro) Manuale di istruzioni. Certificato di conformità. IL DISPOSITIVO PUO' ESSERE INSTALLATO DALL'UTILIZZATORE. Posizionare la Pulitrice su un piano di appoggio non instabile. Pulire i coni, applicare le spazzole spingendole completamente in battuta con un colpo secco. Inserire l'alimentazione avendo cura di verificare il valore sulla targhetta dati, posta nella parte posteriore del dispositivo. Per togliere le spazzole allentare la leva mandrino sino a sbloccare le spazzole. 7
ISTRUZIONI D'USO Le velocità di rotazione sono due rispettivamente di 2800/1400 giri/min. Per selezionare la velocità desiderata agire sull'interruttore 1 (fig. 2). posizione - 0 - macchina ferma posizione - 2 - velocità massima (2800 giri/min) posizione - 1 - velocità minima (1400 giri/min) 1 fig. 2 8
MANUTENZIONE La pulitrice non necessita di particolari manutenzioni; si raccomanda soltanto di aggiungere olio per la lubrificazione delle bronzine ogni 4/6 mesi. Per effettuare questa operazione, operare nel modo seguente (fig. 3): Svitare le due viti - A - di chiusura dei piccoli serbatoi dell'olio. Aggiungere una piccola quantità di olio lubrificante in ognuno dei serbatoi. Riavvitare bene le due viti. fig. 3 9
GUIDA AI PROBLEMI PIU' COMUNI Il motore non gira. Consultare l'assistenza tecnica. 10
SPECIFICHE TECNICHE Tensione di alimentazione : 230 V ca 50 Hz 115 V ca 60 Hz 240 V ca 50 Hz Potenza : 170 W Velocità di rotazione : 1400 2800 giri/min Numero di poli : 4 poli per 1400 giri/min 2 poli per 2800 giri/min Classe di isolamento : 1 11
SCHEMA ELETTRICO DI COLLEGAMENTO AM AV I r PT Avvolgimento marcia Avvolgimento avviamento Interruttore Relè di avviamento Protettore termico 12
PULITRICE MANUALE DI ISTRUZIONI L'ODONTOTECNOLOGIA
PULITRICE 14
ED. 7/01 Rev. 0 cod. 988.211 - FARO S.p.A. si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le caratteristiche indicate nel presente manuale.
I CERTIFICATO DI GARANZIA La FARO concede al cliente finale una garanzia di 12 mesi, a partire dalla data della fattura di acquisto. La riparazione in garanzia dovrà essere effettuata presso la FARO o presso un Riparatore autorizzato FARO; spese e rischi di trasporto sono a carico dell'acquirente. Il certificato di garanzia che si trova sul risguardo del presente libretto è ritenuto valido soltanto se sarà compilato in tutte le sue parti e recherà il timbro del rivenditore. Il certificato consentirà la riparazione in garanzia (durante il periodo di validità) soltanto se accompagnerà l'articolo da riparare insieme alla bolla o fattura di vendita. La garanzia risponde dei guasti dovuti alla cattiva qualità del materiale o a difetti di fabbricazione; in caso di reclamo fondato la garanzia consentirà la riparazione o la sostituzione gratuita. E' esclusa la possibilità di ottenere risarcimento di danni e/o di interessi. La garanzia non è ritenuta valida, a insindacabile giudizio della FARO, in caso di manomissione, danneggiamento, di scorretta utilizzazione, di cattiva manutenzione o di normale usura. La garanzia non copre le lampadine, le fibre ottiche e i fusibili. " " garanzia 12 mesi nome cognome indirizzo città SN Pulitrice 230 V q 115 V q 240 V q versione data d'acquisto Timbro del rivenditore
PULITRICE CERTI ICATO DI GARANZIA L'ODONTOTECNOLOGIA
FARO s.p.a FARO U.S.A. CORPORATION Via Faro 15 1300 Industrial Road (Suite 5) 20060 Ornago (MI) Italy San Carlos, California 94070. Tel: 039/6878.1 (r.a.) Tel: +1 650 654-2634 Fax: 039/6010540 Fax: +1 650 631-9906 Internet: http/www.faro.it