I.P.A.B. (Istituzione Pubblica di Assistenza e Beneficenza) Palermo, 13.06.2014 AVVISO In esecuzione della deliberazione consiliare n. 09 del 27.03.2014, è indetta una procedura di valutazione comparativa di curricula per la formazione di un elenco di nominativi da utilizzare per il conferimento di un eventuale incarico di: MEDIATORE CULTURALE figura prevista nel progetto Cammino integrato approvato e finanziato dall Assessorato della Famiglia, delle Politiche Sociali e del Lavoro dipartimento regionale della famiglia e delle politiche sociali, giusta R.S. n 2068 del 18.10.2012. L elenco sarà utilizzato anche per future progettualità o attività istituzionali dell Ente. L incarico per lo svolgimento dell attività sarà regolato da contratto di lavoro autonomo; la prestazione sarà fornita, nel rispetto degli art. 2222 e ss. C.c., senza vincolo di subordinazione e nel rispetto delle condizione poste dall Amministrazione. L incarico avrà inizio dalla stipula del contratto e si concluderà con la scadenza del progetto (circa sei mesi), e non potrà essere in alcun modo rinnovato a valere sui fondi dello stesso. La spesa a carico dell Ente per il compenso dovuto quale corrispettivo per le attività di mediazione è di 5.600,00 al lordo di tutte le ritenute di legge, comprensiva degli oneri assicurativi, contributivi e fiscali se dovuti, per un impegno di 8 ore settimanali. Tale compenso sarà liquidato tenendo conto delle esigenze specifiche di rendicontazione delle attività progettuali. L istruttoria delle domande, per valutarne l ammissibilità sotto il profilo formale, avverrà con le seguenti modalità: a) costituzione di un gruppo di lavoro per la verifica del possesso dei requisiti di ammissibilità dei candidati; b) verifica dei requisiti formali dei singoli candidati e precisamente: - rispetto dei termini di presentazione delle domande; - indicazione dei dati essenziali e di merito. L elenco sarà pubblicato all albo e sul sito istituzionale dell Ente www.opcer.it
REQUISITI DI AMMISSIONE I requisiti di ammissione sono quelli allegati al presente avviso e devono essere posseduti alla data di scadenza del presente avviso. PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA La domanda di partecipazione, il cui fac-simile è allegato all elenco dei requisiti, comprensiva dell indicazione puntuale del possesso dei requisiti di cui al comma precedente, redatta in carta semplice e corredata degli allegati previsti, dovrà pervenire in busta chiusa, indicando sulla busta la dicitura ELENCO MEDIATORI CULTURALI e secondo le seguenti modalità: consegnata brevi manu o spedita con raccomandata A/R al seguente indirizzo: OPCER - Opera pia cardinale Ernesto Ruffini - Piazza D. Peranni, 8-90134 Palermo entro e non oltre il decimo giorno dalla data di pubblicazione sul sito istituzionale dell Ente. L O.P.C.E.R. non assume alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del recapito da parte del concorrente, né per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore. Alla domanda i candidati devono allegare: - il proprio curriculum scientifico-professionale, con firma; - copia di un documento d identità valido. La firma sulla domanda di partecipazione è obbligatoria, a pena di nullità della domanda stessa. SOSPENSIONE DELLA PRESTAZIONE Qualora la prestazione venga sospesa dal mediatore per motivi diversi e non ci sia la possibilità di completare le attività nel corso del progetto di riferimento, si procederà ad interrompere il rapporto sostituendolo a seguito di scorrimento dell elenco. NORME DI SALVAGUARDIA I dati personali trasmessi dai candidati con le domande di partecipazione al concorso, ai sensi degli artt. 7 e 13 del D.Lgs. 196 del 30.06.2003, saranno trattati per le finalità di gestione delle procedure di selezione. Il presente avviso sarà pubblicato mediante affissione all albo e sul sito istituzionale dell Ente www.opcer.it Per eventuali informazioni è possibile contattare la Segreteria dell O.P.C.E.R., Dott.ssa A. Salvo, tel. 091-333709 f.to IL DIRIGENTE COORDINATORE Dott.ssa Elvira La Terra
I.P.A.B. (Istituzione Pubblica di Assistenza e Beneficenza) AVVISO PER LA COSTITUZIONE DI: - UN ELENCO DEI MEDIATORI CULTURALI Requisiti per l iscrizione Possono inoltrare domanda per l iscrizione all elenco in parola, tutti i soggetti che siano in possesso dei seguenti requisiti di carattere generale e specifici: 1. Età non inferiore a diciotto anni; 2. Cittadinanza di uno dei Paesi dell'unione Europea o titolarità di carta di soggiorno o permesso di soggiorno in corso di validità per motivi che permettano lo svolgimento di attività lavorativa; 3. Non avere riportato condanne penali, né avere procedimenti penali in corso; 4. Non essere stati destituiti, dispensati, dichiarati decaduti o licenziati per motivi disciplinari dall'impiego presso una Pubblica Amministrazione; 5. Non avere in attivo contenziosi nei confronti dell O.P.C.E.R.; 6. Diploma di laurea V.O. o N.O. di primo livello (triennale) in Mediazione Linguistica ed Interculturale o di secondo livello specialistica o magistrale (biennale) in Cooperazione Internazionale, o in alternativa in materie umanistiche, sociali, pedagogiche e giuridiche; 7. Possesso di un attestato di qualifica di Mediatore Culturale rilasciato da Enti di Formazione pubblici o privati riconosciuti dalla Regione Siciliana, laddove il percorso di laurea sia diverso dal corso di studi specifico in Mediazione Linguistica ed Interculturale (Laurea Triennale) e Cooperazione Internazionale (Laurea Specialistica o Magistrale); 8. Eventuale esperienza professionale documentabile; 9. Buona conoscenza, per i candidati di nazionalità straniera, della lingua italiana, scritta e parlata; 10. Conoscenza di una lingua straniera tra: inglese o francese, pari a livello B2 del quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER), e una terza lingua tra arabo, cinese e rumeno, rilevabile da un attestato in tale lingua; 11. Buona conoscenza degli strumenti informatici principali (Windows, office, Internet e posta elettronica). Alla domanda dovranno essere allegati: - Il curriculum vitae che illustri i titoli di studio e le esperienze professionali maturate negli ambiti delle attività di cui al presente avviso; - Copia del documento di identità in regolare corso di validità.
Schema domanda di AMMISSIONE di cui all Avviso del.. Al O.P.C.E.R. Opera Pia Cardinale Ernesto Ruffini Piazza Domenico Peranni, 8 90134 - Palermo Il/La sottoscritto/a nato/a a il residente in ( ) via n, CAP tel CHIEDE di essere ammesso/a a partecipare all avviso pubblico relativo alla costituzione di un Elenco di Mediatori Culturali, ai sensi e per gli effetti dell articolo 46 del DPR n. 445/2000. A tal fine, consapevole che, in caso di dichiarazioni mendaci o contenenti dati non rispondenti a verità, è prevista l applicazione delle sanzioni previste dall articolo 76 del DPR n. 445/2000, sotto la propria responsabilità, dichiara quanto segue: 1. di essere nato/a a il ; 2. di essere residente in via ; 3. di essere in possesso di un regolare permesso di soggiorno; 4. di non aver riportato condanne penali o di aver riportato le seguenti condanne penali ; 5. di non avere procedimenti penali in corso o che a suo carico risultano i seguenti procedimenti penali ; 6. non essere stato destituito, dispensato, dichiarato decaduto o licenziato per motivi disciplinari dall'impiego presso una Pubblica Amministrazione; 7. di non avere in attivo contenziosi nei confronti dell O.P.C.E.R.; 8. di essere in possesso del diploma di laurea in... tipo (indicare il tipo di laurea posseduta tra V.O., Magistrale / Specialistica) conseguito presso in data con il punteggio di..; 9. di essere in possesso dell attestato di mediatore culturale rilasciato da il.;
10. di avere (solo per i candidati di nazionalità straniera) una buona conoscenza della lingua italiana, scritta e parlata; 11. di possedere, con riferimento al quadro comune europeo di conoscenza della lingua (QCER) una conoscenza della lingua..(inglese o francese), pari al livello., rilevabile dall attestato rilasciato dal.. in data.. Terza lingua. (tra arabo, cinese e rumeno, rilevabile da un attestato in tale lingua); 12. di possedere buona conoscenza degli strumenti informatici principali (sistema operativo Windows, pacchetto Office, Internet e posta elettronica); Il/La sottoscritto/a chiede che ogni comunicazione relativa al presente avviso pubblico sia inviata al seguente indirizzo, impegnandosi a comunicare tempestivamente le eventuali variazioni successive Città CAP via n Tel E-mail Luogo e data Allegati: 1. Fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validità; 2. Curriculum vitae in formato europeo, firmato e datato, contenente dichiarazione sostitutiva ai sensi degli art. 46 e 47 del DPR 445/2000 sulla corrispondenza a verità di quanto dichiarato nel curriculum vitae; 3. ; 4. ; 5. ; Il/la sottoscritto/a, ai sensi del D.Lg n 196 del 30 giugno 2003, Codice in materia di protezione dei dati personali, autorizza l O.P.C.E.R. di Palermo al trattamento dei sopra indicati dati personali, relativi all iscrizione all Elenco dei Mediatori culturali dell Ente. Luogo e Data