Leggere le citazioni - per Infermieristica di Laura Colombo Seminario per il primo anno del corso di laurea in Infermieristica Sede di Sesto Università degli studi di Milano-Bicocca Monza, 12 novembre 2014
Sommario Le citazioni bibliografiche Gli stili citazionali Lo stile Harvard: libri, capitoli di libri, articoli di riviste, documenti da internet Lo stile Vancouver: libri, capitoli di libri, articoli di riviste
Le citazioni bibliografiche A cosa servono? Ogni volta che in un lavoro scientifico si riporta il pensiero di altri, è fondamentale riconoscerlo e segnalarlo. Viene segnalato sinteticamente nel testo e dettagliato nella bibliografia finale, sotto forma di citazioni bibliografiche. La citazione bibliografica permette al lettore di individuare con facilità le fonti utilizzate da un autore.
Le citazioni bibliografiche Cosa sono? Una citazione bibliografica è un riferimento bibliografico preciso ad una fonte che mi permette di individuare il documento a cui si riferisce (libro, capitolo di libro, articolo di rivista, documento da internet, tesi di dottorato, atti di congresso, ecc.). Le citazioni sono costituite da una serie di elementi (titolo, autore, anno, editore) in un ordine fisso, preceduti e seguiti da una punteggiatura convenzionale.
Si possono usare diversi stili di citazione, che differiscono tra loro per l ordine con cui sono presentati i diversi elementi e la forma in cui sono presentati. I due stili più usati si chiamano Harvard e Vancouver. Lo stile Harvard (o sistema all americana) è quello maggiormente usato nell ambito scientifico. Gli stili citazionali Cosa sono? Lo stile Vancouver (o sistema all italiana) è usato in campo medico.
Lo stile Harvard Cos è? E detto anche stile nome-anno, perché i primi due elementi sono il nome dell autore e l anno o alfabetico. Nel testo (Autore, anno) Nella bibliografia in fondo al testo gli studi sono riportati in ordine alfabetico per autore.
1. Autore/i o curatore/i (cognome, iniziali del nome puntato) 2. Anno di pubblicazione (tra parentesi) 3. Titolo e sottotitolo (in corsivo) 4. Edizione (se non è la prima) 5. Luogo di pubblicazione 6. Casa editrice Lo stile Harvard Libro Vellone E., Piredda M. (2009) La ricerca bibliografica : strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria. 2 edizione. Milano: McGraw-Hill.
1. Autore/i o curatore/i del capitolo (cognome, iniziali del nome puntato) 2. Anno di pubblicazione (tra parentesi) 3. Titolo del capitolo 4. In (in corsivo) 5. Autore/i o curatore/i della libro (cognome, iniziali del nome puntato) 6. Titolo e sottotitolo del libro (in corsivo) 7. Edizione (se non è la prima) 8. Luogo di pubblicazione 9. Casa editrice 10. Numero di pagine Lo stile Harvard Capitolo di libro Sansoni J. (2009) Importanza della produzione scientifica e della ricerca bibliografica per l infermieristica. In: Vellone E., Piredda M. La ricerca bibliografica. Strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria. Milano: McGraw-Hill, 1-20.
Lo stile Harvard Articolo di rivista 1. Autore/i (cognome, iniziali del nome puntato) 2. Data di pubblicazione (tra parentesi) 3. Titolo dell articolo 4. Titolo della rivista (in corsivo, per esteso) 5. Volume 6. Fascicolo (tra parentesi) 7. Pagine Mitchell D. (2011) The relationship between vitamin D and cancer. Clinical journal of oncology nursing, 15(5): 557-60.
1. Autore/i o ente o editore 2. Data di pubblicazione o di aggiornamento (tra parentesi) 3. Titolo 4. [on line] 5. Disponibile da: 6. URL Lo stile Harvard Documento da internet 7. Data di consultazione da parte di chi cita (tra quadre) American Cancer Society (2013). Can prostate cancer be found early? [on line]. Disponibile da: http://www.cancer.org/cancer/prostatecancer/detailedguide/prost ate-cancer-detection?sitearea=cri [consultato il 10 ottobre 2013].
Lo stile Vancouver Cos è? E detto anche stile numerico, perché utilizza i numeri nel testo o autore-titolo perché i primi due elementi sono il nome dell autore e il titolo. Nel testo si riporta solo il numero Nella bibliografia in fondo al testo gli studi sono riportati in ordine di numero.
Lo stile Vancouver Libro 1. Autore/i o curatore/i (cognome, iniziali del nome puntato) 2. Titolo e sottotitolo 3. Edizione (se non è la prima) 4. Luogo di pubblicazione 5. Casa editrice 6. Anno di pubblicazione Vellone E, Piredda M. La ricerca bibliografica : strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria. 2 edizione. Milano: McGraw-Hill; 2009.
Lo stile Vancouver Capitolo di libro 1. Autore/i o curatore/i del capitolo (cognome, iniziali del nome puntato) 2. Titolo del capitolo 3. In 4. Autore/i o curatore/i della libro 5. Titolo e sottotitolo del libro 6. Edizione (se non è la prima) 7. Luogo di pubblicazione 8. Casa editrice 9. Anno di pubblicazione 10. Numero di pagine Sansoni J. Importanza della produzione scientifica e della ricerca bibliografica per l infermieristica. In: Vellone E., Piredda M. La ricerca bibliografica. Strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria. Milano: McGraw-Hill, 2009. p. 1-20.
1. Autore/i (cognome, iniziali del nome puntato) 2. Titolo dell articolo 3. Titolo della rivista (per i riviste di ambito medico abbreviato secondo le abbreviazioni della NLM) 4. Anno di pubblicazione 5. Volume 6. Fascicolo 7. Pagine Lo stile Vancouver Articolo di rivista Mitchell D. The Relationship Between Vitamin D and Cancer. Clin J Oncol Nurs, 2011; 15(5): 557-560.
Harvard Libro Vellone E., Piredda M. (2009) La ricerca bibliografica. 2 edizione. Milano: McGraw-Hill. Capitolo di libro Sansoni J. (2009) Importanza della produzione scientifica e della ricerca bibliografica per l infermieristica. In: Vellone E., Piredda M. La ricerca bibliografica. Milano: McGraw-Hill, 1-20. Articolo Mitchell D. (2011) The relationship between vitamin D and cancer. Clinical journal of oncology nursing, 15(5): 557-60. Vancouver Vellone E, Piredda M. La ricerca bibliografica. 2 edizione. Milano: McGraw-Hill; 2009. Sansoni J. Importanza della produzione scientifica e della ricerca bibliografica per l infermieristica. In: Vellone E., Piredda M. La ricerca bibliografica. Milano: McGraw-Hill, 2009. p. 1-20. Mitchell D. The Relationship Between Vitamin D and Cancer. Clin J Oncol Nurs, 2011; 15(5): 557-560.
Per saperne di più Riferimenti della Biblioteca di Ateneo vai nella Sede di Medicina edificio U8 (Monza), piano terra visita il sito della Biblioteca di Ateneo www.biblio.unimib.it contattaci bibmed@unimib.it - 02/6448.8011