TAVOLISEDIE TAVOLISEDIE ARREDO 3 s.r.l. Via Moglianese, 23-30037 SCORZÈ (VENEZIA) TEL +39 0415899111 FAX +39 0415899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.it
06 TAVOLI 26 SEDIE 38 SGABELLI Linee Classiche 48 tavoli 60 sedie 66 sgabelli 2 3
MODERN COMPLEMENTS ARE MADE WITH MATERIALS LIKE WOOD AND METAL AND FEATURE DETAILS IN GLASS, LAMINATE, POLYCARBONATE AND LEATHER. THEY FIT PERFECTLY INTO ALL TYPES OF ENVIRONMENT, LENDING A BEAUTIFUL MODERN TOUCH TO KITCHENS AND LIVING AREAS. I COMPLEMENTI MODERNI ATTRAVERSO L UTILIZZO DI MATERIALI CHE SPAZIANO DAL LEGNO AL METALLO, CON PARTICOLARI IN CRISTALLO, LAMINATO, POLICARBONATO E PELLE, SI COLLOCANO ALL INTERNO DI MOLTEPLICI SITUAZIONI CONFERENDO UN TOCCO DI CONTEMPO- RANEITà ALL AMBIENTE CUCINA E AL LIVING. 4 5
CANTOVO CANTONDO VENERE 6 7
DIAMANTE STAR 8 9
STRATOS 10 11
NETTUNO NETTUNO 12 13
QUADRO QUADRO 14 15
STYLO 16 17
BIO 18 19
GIOVE GIOVE 20 21
SIDNEY MARTE 22 23
MERCURIO CHIARA 24 25
LIGHT MODERNO 26 27
ECO TAVOLO IMPIALLACCIATO CON GAMBA STYLO 28 29
GIULIA ZARA 30 31
SIRIA 32 CHIARA 33
SEUL MAU 34 35
NICOLE AIR 36 37
STYLO HAPPY 38 39
430 420 40 41
GIULIA FLASH 42 43
CHIARA SIRIA 44 45
MAXIMUS MIZAR 46 47
HAPPY AIR 48 49
Linee Classiche TAVOLI, SEDIE E SGABELLI REALIZZATI IN LEGNO, COMPLETANO CON ELE- GANZA GLI AMBIENTI CLASSICI CON UN TOCCO UNICO E PERSONALE. THE UNIQUE AND SOPHISTICATED ELEGANCE OF WOODEN TABLES, CHAIRS AND STOOLS ADDS AN STYLISH FEEL TO TRADITIONAL HOMES.
GIOIOSA VIRGINIA 52 53
VERONA GAMBE TORNITE ASOLO GAMBE A PIRAMIDE 54 55
BASSANO TAVOLO GAMBE QUADRE 56 57
TAVOLO GAMBE A PIRAMIDE GIOVE 58 59
TAVOLO GAMBONI DRITTI TAVOLO GAMBONI A V 60 61
TAVOLO QUADRATO IMPIALLACCIATO GAMBE A SCIABOLA TAVOLO IMPIALLACCIATO GAMBE A SCIABOLA 62 63
470 - GIOIOSA SEDIA IN FRASSINO TINTO E 480 - VERONA/EMMA SEDIA IN FRASSINO 64 65
300 - SEDIA IN FRASSINO TINTO CASTAGNO 410 - SEDIA TINTA 250 - LAGUNA SEDIA LACCATA 66 67
460 - CARMEN SEDIA IN FRASSINO TINTO GESSATO O FRASSINO DECAPé / GINEVRA SEDIA IN FAGGIO TINTO NOCE 430 - SEDIA IN FAGGIO TINTO 68 69
482 - VERONA/EMMA SGABELLO IN FRASSINO 462 - CARMEN SGABELLO IN FRASSINO TINTO GESSATO O FRASSINO DECAPé GINEVRA SGABELLO IN FAGGIO TINTO NOCE 70 71
412 - SGABELLO ALTO TINTO 252 - LAGUNA SGABELLO ALTO 472 - GIOIOSA SGABELLO IN FRASSINO TINTO E 72 302 - SGABELLO ALTO IN FRASSINO TINTO CASTAGNO 432 - SGABELLO ALTO IN FAGGIO TINTO 73
TIPOLOGIA TAVOLI MODELLO TIPOLOGIA INGOMBRO CHIUSO INGOMBRO APERTO ALTEZZA TOTALE H UTILE SEZIONE GAMBA T F TIPOLOGIA A COMPLANARE SEZIONE GAMBA H UTILE H TOT MODERNO CANTONDO G Ø 130 77 76 35 X 35 T F CANTOVO G 160 X 110 77 76 35 X 35 VENERE B 140-160 X 80 190-210 X 80 76 73 10 X 2 76 138-158 DIAMANTE D 160 X 90 220 X 90 76 70 10 X 10 70 140 TIPOLOGIA B COMPLANARE STAR D 140 X 85 220 X 85 75 69 8 X 2 82 124 STRATOS D 140 X 85 220 X 85 75 68 8 X 8 72 134 NETTUNO A 120 X 90 240 X 90 76 69 7 X 3 84 76 QUADRO 140-160 X 80 77 70 5 X 5 70 130-150 QUADRO ALL. B 140 X 80 200 X 80 77 70 5 X 5 70 130 STYLO 140-160 X 80 79 73 7 X 7 66 126-146 STYLO ALL. D 150 X 90 218 X 90 75,5 68 7.5 X 7.5 75 135 TIPOLOGIA C A SLITTA BIO D 160-180 X 90 215-235 X 90 GIOVE D 160-180-200-250 X 90 205-225-245-295 X 90 78 63.5 9.4 X 9.4 66 136-156-176-226 SIDNEY D 140-160 X 90 200-220 X 90 76 69 7 X 7 76 126-146 77 64 12,5 x 12,5 65 135-155 MARTE D 120 X 85-140-160 X 90 220 X 85-240-260 X 90 79 68.5 8 X 8 74 104-124-144 MERCURIO D 140 X 90 200 X 90 76 69 8 X 2 86 120 CHIARA D 120 X 90 220 X 90 77.3 69.3 8 X 2 74 120 LIGHT D 140-160 X 95 190-210 X 95 74 69 7 X 3 77 120-140 TIPOLOGIA D A SLITTA MODERNO 120-140-160-180 X 80 79 75 6 51 95-115-135-155 ECO B 120 X 70-140-160 X 80 160 X 70-180-200 X 80 79 64 5,5 X 5,5 47,5 92-117-137 LAMIN. - IMPIALL. B 120 X 70-140-160 X 80 160 X 70-180-200 X 80 79 64 7 X 7 42 92-117-137 IMPIALLACCIATO 2 PROLUNGHE F 140-160 X 80 200-220 X 80 79 64 7 X 7 58 114-134 LAMINATO GAMBA STYLO B 120-140-160 X 80 160-180-200 X 80 79 64 7 X 7 42 92-117-137 QUADRATO LAMINATO E 90 X 90 180 X 180 79 64 7 X 7 67 67 QUADRATO IMPIALLACCIATO E 100 X 100 200 X 200 79 64 7 X 7 78 78 TIPOLOGIA E A LIBRO CLASSICO GIOIOSA B 160-180-200 X 90 205-225-245 x 90 78 64 8 X 8 62 132-152-172 VIRGINIA 160-180-200 X 90 200-220-240 X 90 79.5 62.5 8 X 8 61 131-151-171 VERONA B 160-180-200-250 X 90 205-225-245-295 X 90 79 62.5 9.4 X 9.4 61 131-136-176-221 TIPOLOGIA F A SCATTO BASSANO F 140 x 85-160-180 X 90 245 x 85-260-280 X 90 79 62.5 8 X 8 66 114-136-156 CARMEN-GINEVRA B 160-180-200 X 90 205-225-245 x 90 78 63 9.4 X 9.4 TAV. PESANTE PIRAMIDE 180-200-250 X 90 220-240-290 X 90 78 62,5 8 X 8 67 64 137-157-177 134-154-204 GIOVE D 160-180-200-250 X 90 205-225-245-295 X 90 78 63.5 9.4 X 9.4 66 136-156-176-226 160 TAV. PESANTE DRITTI 180-200-250 X 90 220-240-290 X 90 79 74 TAV. PESANTE V 180-200-250 X 90 220-240-290 X 90 79 74 TIPOLOGIA G CANTONDO CANTOVO 76 130 spessore vetro 10 mm 110 76 spessore vetro 10 mm LAMIN. - IMPIALL. B 120 X 70-140-160 X 80 160 X 70-180-200 X 80 79 64 7 X 7 42 92-117-137 IMPIALLACCIATO 2 PROLUNGHE F 140-160 X 80 200-220 X 80 79 64 7 X 7 58 92-117-137 QUADRATO LAMINATO E 90 X 90 180 X 90 79 64 7 X 7 67 67 QUADRATO IMPIALLACCIATO E 100 X 100 200 X 200 79 64 7 X 7 78 78 35 35 74 75
6 8 10 12 14 16 7 9 11 13 15 17 18 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 18 17/05/10 08:23 20 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 20 17/05/10 08:23 22 23 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 22 17/05/10 08:25 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 23 17/05/10 08:25 24 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 24 17/05/10 08:25 26 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 26 17/05/10 08:26 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 19 17/05/10 08:23 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 21 17/05/10 08:24 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 25 17/05/10 08:26 25 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 27 17/05/10 08:26 19 21 27 CANTONDO tavolo rotondo con basamento cromato lucido e piano in vetro bianco Ø 130 cm h. 75 cm round table with a glossy chromed base and a white glass top, Ø 130 cm, h. 75 cm CANTOVO tavolo ovale con basamento cromato lucido e piano in vetro bianco 160 x 110 cm h. 75 cm oval table with a glossy chromed base and a screen-white glass top, 160 x 110 cm, h. 75 cm CANTOVO CANTONDO VENERE VENERE fusto verniciato nero a polveri epossidiche e piano in vetro nero allungabile 140 x 80 (190 x 80) - 160 x 80 (210 x 80) black epoxy-powder coated frame, black glass extending top, 140 x 80 (190 x 80) - 160 x 80 (210 x 80) BIO impiallacciato in rovere cuorato sp. 4 cm struttura portante in rovere massello finitura a poro aperto spazzolato naturale con applicazione all olio di lino allungabile (prolunga da 55 cm) 160 x 90 (215 x 90) - 180 x 90 (225 x 90) oak veneered, 4 cm thick. Bearing frame in solid oak with an open-pore natural linseed oil brushed finish. extending (55 cm extension) 160 x 90 (215 x 90) - 180 x 90 (225 x 90) BIO N.B. La parte superiore delle gambe, in legno massiccio, può presentare delle piccole crepe, dovute al movimento del legno, che sono caratteristica di pregio. N.B. The top section of solid wood legs may develop small cracks over time due to wood movement. These cracks are a sign of the good quality of the timber. DIAMANTE fusto verniciato bianco e piano in vetro bianco allungabile 160 x 90 (220 x 90) white varnished frame, white glass extending top, 160 x 90 (220 x 90) DIAMANTE STAR STAR fusto finitura cromato lucido e piano in vetro 8 mm temperato allungabile (prolunga 80 cm) 140 x 85 (220 x 85) finiture: piano in vetro bianco o in vetro nero glossy chromed finish frame, 8 mm thick tempered glass extending top (80 cm extension), 140 x 85 (220 x 85) finishes: top available in white or black glass GIOVE finitura laccato bianco e nero allungabile (prolunga da 45 cm) 160 x 90 (205 x 90) - 180 x 90 (225 x 90) 200 x 90 (245 x 90) - 250 x 90 (295 x 90) available white and black lacquered extending (45 cm extension) 160 x 90 (205 x 90) - 180 x 90 (225 x 90) 200 x 90 (245 x 90) - 250 x 90 (295 x 90) GIOVE GIOVE STRATOS finitura alluminio lucido spazzolato e piano in vetro 8 mm temperato allungabile (2 prolunghe da 40 cm) 140 x 85 (220 x 85) finiture: piano in vetro bianco o in vetro nero brushed glossy aluminium finish, with a 8 mm thick tempered glass extending top (2 40 cm extensions), 140 x 85 (220 x 85) finishes: top available in white or black glass STRATOS SIDNEY fusto e piano laccato finitura bianco lucido allungabile 140 x 90 (200 x 90) - 160 x 90 ( 220 x 90) glossy white lacquered frame and top extending 140 x 90 (200 x 90) - 160 x 90 ( 220 x 90) SIDNEY MARTE MARTE fusto e piano impiallacciato finitura poro aperto allungabile (2 allunghe 50 cm) 120 x 85 (220 x 85) - 140 x 90 ( 240 x 90) 160 x 90 (260 x 90) frame and top veneered with an open pore finish; extending (2 50 cm extensions) 120 x 85 (220 x 85) - 140 x 90 ( 240 x 90) 160 x 90 (260 x 90) MORO NATURALE GRIGIO CILIEGIO CELESTE GIALLO ROSSO DARK OAK NATURAL OAK GREY OAK CHERRYW. WHITE IVORY PALE BLUE YELLOW RED NETTUNO fusto verniciato alluminio e piano in vetro acidato allungabile 120 x 90 (240 x 90) aluminium varnished frame, etched glass extending top, 120 x 90 (240 x 90) NETTUNO NETTUNO NETTUNO fusto rivestito esternamente in rovere moro e piano in vetro acidato allungabile 120 x 90 (240 x 90) frame coated with dark oak, etched glass extending top, 120 x 90 (240 x 90) MERCURIO fusto acciaio verniciato silver e piano in vetro acidato o vetro nero; allungabile 140 x 90 (200 x 90) silver varnished steel frame, etched glass or black glass top; extending 140 x 90 (200 x 90) MERCURIO CHIARA CHIARA fusto cromato lucido o verniciato bianco e piano in laminato in sei colori - allungabile (2 prolunghe da 50 cm) 120 x 90 (220 x 90) frame available with a glossy chromed or white varnished finish, laminate top available in six different colours - extending (2 50 cm extensions ) 120 x 90 (220 x 90) MAGNOLIA MORO NATURALE GRIGIO CILIEGIO WHITE MAGNOLIA DARK OAK NATURAL OAK GREY OAK CHERRYW. QUADRO fusto finitura alluminio soft e piano in cristallo trasparente - fisso 140 x 80-160 x 80 soft aluminium finish frame, clear glass top - non-extending, 140 x 80-160 x 80 QUADRO QUADRO QUADRO fusto finitura alluminio soft e piano laminato sp. 2 cm fisso140 x 80-160 x 80 allungabile (prolunga 60 cm) 140 x 80 finiture: piano laminato nella gamma colori Arredo3 soft aluminium finish frame, 2 cm thick laminate top. Available non-extending (140 x 80-160 x 80) and extending (140 x 80, 60 cm extension) finishes: laminate top available in the Arredo3 colour range LIGHT fusto finitura cromato lucido e piano in laminato lucido bianco allungabile 140 x 95 (190 x 95) - 160 x 95 ( 210 x 95) glossy chromed finish frame, glossy white laminate top; extending 140 x 95 (190 x 95) - 160 x 95 ( 210 x 95) LIGHT MODERNO MODERNO gambe alluminio soft, piano in laminato sp. 4 cm fisso 140 x 80-160 x 80-180 x 80 piano: laminato nei colori gamma Arredo3 soft aluminium finish legs, 4 cm thick laminate top - non-extending 140 x 80-160 x 80-180 x 80 top: laminate available in the Arredo3 colour range STYLO impiallacciato sp. 7.5 cm allungabile (2 prolunghe da 34 cm) 150 x 90 (218 x 90) veneered, 7.5 cm thick extending (2 34 cm extensions), 150 x 90 (218 x 90) STYLO STYLO gambe bianche e piano unicolor con bordo abs in tinta fisso 160 x 90-180 x 90-200 x 90 white legs, unicolor top with ABS edge in the same colour non-extending, 160 x 90-180 x 90-200 x 90 GRAFITE ROSSO BORDEAUX CORDA WHITE GRAFITE ROSSO BORDEAUX CORDA MORO DARK OAK NATURALE NATURAL OAK GRIGIO GREY OAK STYLO impiallacciato sp. 6 cm fisso 140 x 80-160 x 80 non-extending, 140 x 80-160 x 80 NERO GRIGIO MARTELLATO MARTELLATO CHIARO MARTELLATO BLACK WHITE LIGHT GREY HAMMERED HAMMERED HAMMERED NERO, E GRIGIO CHIARO finitura martellata BLACK, GHIACCIO E CHIARO hammered finish 76 77
28 30 29 31 33 34 36 38 40 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 40 17/05/10 08:30 42 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 42 17/05/10 08:38 44 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 44 17/05/10 08:39 35 37 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 39 17/05/10 08:30 39 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 41 17/05/10 08:38 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 43 17/05/10 08:38 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 45 17/05/10 08:39 43 45 41 ECO gambe in legno tinta alluminio, fusto tinta scocca gamma Arredo3 fisso 120 x 70-140 x 80-160 x 80 allungabile (prolunga 40 cm) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finiture: piano in laminato sp. 4 cm nei colori gamma Arredo3 wooden legs with an aluminium finish, frame available colour range in the same colour as the kitchen cabinets; non-extending 120 x 70-140 x 80-160 x 80, extending (40 cm extension) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finishes: 4 cm thick laminate available in the Arredo3 colour range ECO TAVOLO IMPIALLACCIATO CON GAMBA STYLO TAVOLO IMPIALLACCIATO GAMBA METALLO / STYLO / QUADRA fisso 120 x 70-140 x 80-160 x 80 allungabile (prolunga 40 cm) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finiture: ciliegio miele, noce chiaro, rovere naturale, rovere moro, rovere grigio, frassino laccato avorio VENEERED TABLE METAL LEGS / STYLO / QUADRA non-extending 120 x 70-140 x 80-160 x 80 extending (40 cm extension) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finishes: honey cherywood, light walnut, natural oak, dark oak, grey oak, ivory-lacquered ashwood SEUL sedia in polipropilene, fusto in tubo metallico h. schienale 82 cm - h. seduta 47 cm - seduta 57 x 57 cm polypropylene chair, metal tube frame height of back 82 cm - height of seat 47 cm - seat 57 x 57 cm WHITE ANTRACITE ANTRACITE SEUL MAU MAU sedia in polipropilene, fusto cromato h. schienale 77,5 cm - h. seduta 45,5 cm - seduta43 x 43,5 cm polypropylene chair, chromed frame height of back 77,5 cm - height of seat 45,5 cm - seat 43 x 43,5 cm IVORY ANTRACITE ANTRACITE TAVOLO IMPIALLACCIATO DOPPIA PROLUNGA allungabile (2 prolunghe 30 cm) 140 x 80 (200 x 80) - 160 x 80 (220 x 80) finiture: ciliegio miele, rovere naturale VENEERED TABLE WITH DOUBLE EXTENSION extending (2 30 cm extensions) 140 x 80 (200 x 80) - 160 x 80 (220 x 80) finishes: honey cherrywood, natural oak TAVOLO LAMINATO BORDO LEGNO fisso 120 x 70-140 x 80-160 x 80 allungabile (prolunga 40 cm) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finiture: piano laminato: rovere naturale, ciliegio miele LAMINATE TABLE WITH WOODEN EDGE non-extending 120 x 70-140 x 80-160 x 80 - extending (40 cm extension) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finishes: laminate top: natural oak, honey cherrywood NICOLE sedia verniciata alluminio e seduta in paglia mais h. schienale 82 cm - h. seduta 45 cm - seduta 40 x 46 cm aluminium varnished chair, maize straw seat height of back 82 cm - height of seat 45 cm - seat 40 x 46 cm NICOLE AIR AIR sedia metallo finitura alluminio soft h. schienale 82,5 cm h. seduta 47,5 cm seduta 40,5 x 38 cm finiture: seduta in paglia o laccato avorio chair in metal with a soft aluminium finish height of back 82,5 cm height of seat 47,5 cm seat 40,5 x 38 cm finishes: straw or ivory lacquered seat TAVOLO LAMINATO BORDO ABS GAMBA TIPO 4 ALLUMINIO fisso 120 x 80-140 x 80-160 x 80 allungabile (prolunga 40 cm) 120 x 80-140 x 80-160 x 80 finiture: piano bianco / bordo: wengè, alluminio, rovere grigio; piano magnolia/ bordo: wengè, alluminio LAMINATE TABLE WITH ABS EDGE LEGS TYPE 4 ALUMINIUM non-extending 120 x 80-140 x 80-160 x 80 extending (40 cm extension) 120 x 80-140 x 80-160 x 80 finishes: white top / edge: wenge, aluminium, grey oak; magnolia top/ edge: wenge, aluminium TAVOLO QUADRATO LAMINATO BORDO LEGNO allungabile a libro 90 x 90 (180 x 90) finiture: piano laminato: rovere naturale, ciliegio miele SQUARE LAMINATE TABLE WITH WOODEN EDGE folding, 90 x 90 (180 x 90) finishes: laminate top: natural oak, honey cherrywood TAVOLO QUADRATO IMPIALLACCIATO allungabile a libro 100 x 100 (200 x 100) finiture: ciliegio miele, rovere moro, rovere naturale SQUARE VENEERED TABLE folding, 100 x 100 (200 x 100) finishes: honey cherrywood, dark oak, natural oak STYLO sedia in metallo finitura alluminio, seduta in legno h. schienale 89cm - h. seduta 46 cm seduta 46 x 52 cm seduta: rovere naturale, rovere moro, rovere grigio aluminium-finish metal chair, wooden seat height of back 89 cm - height of seat 46 cm seat 46 x 52 cm seat: natural oak, dark oak, grey oak STYLO HAPPY HAPPY sedia in legno e seduta in paglia h. schienale 86cm - h. seduta 45 cm - seduta 40 x 40 cm seat available in wood or straw height of back 86cm - height of seat 45 cm - seat 40 x 40 cm WENGé MORO NATURALE GRIGIO GRIGIO DARK OAK NATURAL OAK GREY OAK WHITE GREY OAK WENGé GAMBE TAVOLI - TABLE LEGS TIPO 1 - METALLO TYPE 1 - METAL ALLUMINIO SOFT SOFT TIPO 4 - STYLO METALLO TYPE 4 - STYLO METAL ALLUMINIO SOFT SOFT TIPO 2 - QUADRA TYPE 2 - QUADRA FAGGIO NATURALE NATURAL NOCE CHIARO LIGHT TIPO 4 - STYLO LEGNO TYPE 4 - STYLO WOOD 430 sedia in faggio tinto con seduta in legno e sedile in paglia h. schienale 90,5 cm - h. seduta 47 cm - seduta 39 x 42 cm stained beechwood chair with wooden or straw seat height of back 90,5 cm - height of seat 47 cm - seat 39 x 42 cm 420 sedia in faggio tinto con seduta in legno e sedile in paglia h. schienale 87 cm - h. seduta 46 cm - seduta 40 x 40,5 cm stained beechwood chair with seat available in wood or straw height of back 87 cm - height of seat 46 cm - seat 40 x 40,5 cm ALUMINIUM ALUMINIUM WHITE BEECH OAK WALNUT WHITE CILIEGIO MORO MIELE GRIGIO NATURALE MORO GRIGIO HONEY NATURAL DARK OAK CHERRYW. GREY OAK OAK DARK OAK GREY OAK FAGGIO NOCE CILIEGIO FAGGIO NOCE CILIEGIO CHIARO MIELE NATURALE 430 420 CHIARO MIELE LIGHT HONEY NATURAL LIGHT HONEY BEECH WALNUT CHERRYW. OAK BEECH WALNUT CHERRYW. GIULIA sedia in metallo rivestita in pelle rigenerata h. schienale 87 cm - h. seduta 47 cm - seduta 42 x 47 cm metal chair with a regenerated leather cover height of back 87 cm - height of seat 47 cm - seat 42 x 47 cm GIULIA ZARA ZARA sedia in polipropilene, fusto in finitura alluminio h. schienale 81 cm - h. seduta 46,5 cm - seduta 44 x 44 cm polypropylene chair, aluminium finish frame height of back 81 cm - height of seat 46,5 cm - seat 44 x 44 cm GIULIA sgabello in metallo rivestito in pelle rigenerata. h. schienale 90 cm, h. seduta 69 cm, seduta 35 x 38 cm metal stool with cover in regenerated leather. height of back 90 cm, height of seat 69 cm, seat 35 x 38 cm GIULIA FLASH FLASH sgabello regolabile con seduta in polipropilene e basamento in finitura alluminio lucido h. schienale 77.5/96.5 cm, h. seduta 60.5/79.5 cm, seduta 35 x 39 cm height-adjustable stool with polypropylene seat and glossy aluminium finish base height of back 77.5/96.5 cm, height of seat 60.5/79.5 cm, seat 35 x 39 cm TESTA DI NERO ARANCIO ROSSO ANTRACITE TESTA DI NERO NERO MORO MORO DARK DARK WHITE BROWN BLACK WHITE ORANGE RED ANTRACITE WHITE BROWN BLACK IVORY BLACK CHIARA sedia cromato lucido, seduta in pelle rigenerata bianco o nero h. schienale 82 cm - h. seduta 46 cm - seduta 40 x 40 cm glossy chromed chair, regenerated leather seat available black or white height of back 82 cm - height of seat 46 cm - seat 40 x 40 cm SIRIA SIRIA sedia in metallo finitura alluminio soft h. schienale 83,5 cm - h. seduta 46,5 cm - seduta 39,5 x 36,5 cm seduta: rovere naturale, rovere moro, laccato avorio, ciliegio miele soft aluminium finish metal chair height of back 83,5 cm - height of seat 46,5 cm - seat 39,5 x 36,5 cm seat: natural oak, dark oak, ivory lacquer, honey cherrywood CHIARA sgabello in metallo verniciato bianco o cromato lucido e seduta in pelle rigenerata bianco o nero. h. schienale 92 cm, h. seduta 68 cm, seduta 36 x 36 cm white varnished or glossy chromed metal stool, seat in black or white regenerated leather. height of back 92 cm, height of seat 68 cm, seat 36 x 36 cm CHIARA SIRIA SIRIA sgabello in metallo finitura alluminio soft h. schienale 92 cm - h. seduta 68 cm seduta 35,5 x 37,5 cm seduta: rovere naturale, rovere moro, laccato avorio, ciliegio miele stool in metal with a soft aluminium finish height of back 92 cm - height of seat 68 cm seat 35,5 x 37,5 cm seat: natural oak, dark oak, ivory lacquer, honey cherrywood CHIARA sedia in metallo verniciata bianca, seduta in pelle rigenerata bianco o nero; h. schienale 82 cm - h. seduta 46 cm - seduta 40 x 40 cm white varnished metal chair, regenerated leather seat available black or white; height of back 82 cm - height of seat 46 cm - seat 40 x 40 cm 32 CHIARA NATURALE NATURAL OAK MORO DARK OAK IVORY CILIEGIO MIELE HONEY CHERRYW. WHITE NERO BLACK NATURALE NATURAL OAK MORO DARK OAK IVORY CILIEGIO MIELE HONEY CHERRYW. 78 79
56 52 54 46 48 58 53 57 59 55 47 49 60 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 60 17/05/10 08:43 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 61 17/05/10 08:45 62 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 62 17/05/10 08:45 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 63 17/05/10 08:45 64 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 64 17/05/10 08:46 61 63 107446_cat TAVOLI E SEDIE.indd 65 17/05/10 08:47 65 MAXIMUS sgabello regolabile con seduta in pelle rigenerata e basamento in finitura cromo lucido. h. schienale 78/102.5 cm, h. seduta 55/80 cm, seduta 41.5 x 47 cm height-adjustable stool with regenerated leather seat and glossy chrome finish base. height of back 78/102.5 cm, height of seat 55/80 cm, seat 41.5 x 47 cm MAXIMUS MIZAR MIZAR sgabello regolabile con seduta in ecocuoio e basamento in finitura cromo lucido. h. schienale 60/85 cm, h. seduta 50/75 cm, seduta 40 x 40 cm height-adjustable stool with seat in eco-hide and glossy chrome finish base. height of back 60/85 cm, height of seat 50/75 cm, seat 40 x 40 cm TAVOLO GAMBONI DRITTI con piano sp. 5 cm fisso 180 x 90-200 x 90-200 X 90 ; prolunga innesto 40 x 90 TABLE WITh STRAIGhT ThICK LEGS, with a 5 cm thick top non-extending, 180 x 90-200 x 90-200 X 90 ; also available with a 40 x 90 extension TAVOLO GAMBONI DRITTI TAVOLO GAMBONI A V TAVOLO con piano sp. 5 cm GAMBONI A V fisso 180 x 90-200 x 90-200 X 90 ; prolunga innesto 40 x 90 TABLE with ThICK V LEGS, with a 5 cm thick top non-extending 180 x 90-200 x 90-200 X 90 ; also available with a a 40 x 90 extension NERO NERO CASTAGNO NOCE NAZIONALE CILIEGIO CASTAGNO NOCE NAZIONALE CILIEGIO WhITE BLACK WhITE BLACK ChESTNUT WALNUT NAZIONALE ChERRYW. IVORY ChESTNUT WALNUT NAZIONALE ChERRYW. HAPPY sgabello in legno e seduta in paglia h. schienale 90 cm - h. seduta 65 cm - seduta 36 x 36 cm wooden stool with straw seat height of back 90 cm - height of seat 65 cm - seat 36 x 36 cm WhITE GRIGIO GREY OAK WENGé WENGé HAPPY AIR AIR sgabello metallo finitura alluminio soft h. schienale 96 cm - h. seduta 69 cm - seduta 36 x 37,5 cm finiture: seduta in paglia o laccato avorio stool in metal with a soft aluminium finish height of back 96 cm - height of seat 69 cm - seat 36 x 37,5 cm finishes: straw or ivory lacquered seat TAVOLO QUADRATO IMPIALLACCIATO GAMBA A SCIABOLA, A PIRAMIDE, TORNITA, QUADRATA, VERONA allungabile a libro 100 x 100 (200 x 100) finiture: castagno, tinto noce, ciliegio miele, rovere gessato, frassino laccato avorio SQUARE VENEERED TABLE SABER, PYRAMID, TURNED, SQUARE, VERONA LEGS - folding, 100 x 100 (200 x 100) finishes: chestnut, walnut stain, honey cherrywood, powder-finish oak, ivory lacquered ashwood TAVOLO QUADRATO IMPIALLACCIATO GAMBE A SCIABOLA TAVOLO IMPIALLACCIATO GAMBE A SCIABOLA TAVOLO IMPIALLACCIATO RETTANGOLARE GAMBA A SCIABOLA, A PIRAMIDE, TORNITA, QUADRATA, VERONA fisso 120 x 70-140 x 80-160 x 80 allungabile (prolunga 40 cm) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finiture: castagno, tinto noce, ciliegio miele, rovere gessato, frassino laccato avorio, rovere moro, bianco Verona/Emma, avorio Verona/Emma SABER, PYRAMID, TURNED, SQUARE, VERONA LEGS RECTANGULAR VENEERED TABLE non-extending 120 x 70-140 x 80-160 x 80 extending (40 cm extension) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finishes: chestnut, walnut stain, honey cherrywood, powder-finish ashwood, ivory lacquered ashwood, dark oak, Verona/Emma white, Verona/Emma ivory GIOIOSA piano sp. 4 cm con GAMBE A PIRAMIDE fisso 160 x 90-180 x 90-200 x 90 (anche allungabile 40 cm) 4 cm thick top with PYRAMID LEGS non-extending 160 x 90-180 x 90-200 x 90 (also available with a 40 cm extension) GIOIOSA VIRGINIA VIRGINIA piano riquadrato sp. 3 cm + greca con GAMBE TORNITE fisso 160 x 90-180 x 90-200 x 90; fisso senza riquadro 250 x 90; prolunga innesto 40 x 90 top with decorative panel sp. 3 cm + decoration, TURNED LEGS non-extending 160 x 90-180 x 90-200 x 90 TAVOLO QUADRATO LAMINATO BORDO LEGNO allungabile a libro 90 x 90 (180 x 90) finiture: bordo legno ciliegio miele, tinto noce, castagno; piano laminato in ciliegio miele, noce caravaggio, rovere neve SQUARE LAMINATE TABLE WITH WOODEN EDGE folding 90 x 90 (180 x 90) finishes: wooden edge in honey cherrywood, walnut stain, chestnut; laminate top in honey cherrywood, caravaggio walnut, snow oak TAVOLO IMPIALLACCIATO DOPPIA PROLUNGA allungabile (2 prolunghe da 30 cm) 140 x 80-160 x 80 finiture: castagno, noce caravaggio, ciliegio miele, rovere gessato, frassino laccato avorio VENEERED TABLE WITH DOUBLE EXTENSION extending (2 30 cm extensions) 140 x 80-160 x 80 finishes: chestnut, caravaggio walnut, honey cherrywood, powder-finish oak, ivory-lacquered ashwood LEGNO CASTAGNO ChESTNUT MORO OAK MIELE honey A PORO APERTO CELESTE WhITE IVORY PALE BLUE GIALLO YELLOW ROSSO RED CILIEGIO ChERRYW. FRASSINO LAC. IVORY ASh TAVOLO LAMINATO POSTFORMATO fisso 105 x 70-120 x 70-140 x 80-160 x 80 allungabile (prolunga 40 cm) 105 x 70-120 x 70-140 x 80-160 x 80 finiture: top postformato gamma colori Arredo3 - sp. 4 cm POST-FORMED LAMINATE TABLE non-extending, 105 x 70-120 x 70-140 x 80-160 x 80 extending (40 cm extension) 105 x 70-120 x 70-140 x 80-160 x 80 finishes: 4 cm thick post-formed top available in the Arredo3 colour range VERONA piano sp. 4 cm con GAMBE TORNITE allungabile (prolunga 40 cm) 160 x 90-180 x 90-200 x 90-250 x 90 4 cm thick top with TURNED LEGS extending (40 cm extension) 160 x 90-180 x 90-200 x 90-250 x 90 VERONA GAMBE TORNITE ASOLO GAMBE A PIRAMIDE ASOLO GAMBE A PIRAMIDE fisso 160 x 90-180 x 90-200 x 90 PYRAMID LEGS non-extending, 160 x 90-180 x 90-200 x 90 TAVOLO LAMINATO BORDO LEGNO fisso 120 x 70-140 x 80-160 x 80 allungabile (prolunga 40 cm) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finiture: bordo legno in ciliegio miele, tinto noce e castagno; piano laminato in ciliegio miele, noce caravaggio e rovere neve LAMINATE TABLE WITH WOODEN EDGE non-extending 120 x 70-140 x 80-160 x 80 extending (40 cm extension) 120 x 70-140 x 80-160 x 80 finishes: wooden edge in honey cherrywood, walnut and chestnut stain; laminate top in honey cherrywood, caravaggio walnut and snow oak NOCE NAZIONALE WALNUT NAZIONALE VERONA DECAPE WhITE PICKLED DECAPé IVORY PICKLED EMMA IVORY WhITE NOCE NAZIONALE WALNUT NAZIONALE VERONA DECAPé WhITE PICKLED DECAPé IVORY PICKLED EMMA IVORY WhITE GAMBE TAVOLI - TABLE LEGS TIPO 6 - SCIABOLA TYPE 6 - CONICA TIPO 7 - PIRAMIDE TYPE 7 - PYRAMID TIPO 8 - TORNITA TYPE 8 - TURNED TIPO 10 - QUADRATA TYPE 10 - SQUARE TIPO 11 - VERONA TYPE 11 - VERONA TINTO NOCE CASTAGNO TINTO NOCE CASTAGNO MORO GIOIOSA FRASSINO LAC. CILIEGIO VIRGINIA VIRGINIA GESSATO TINTO NOCE FRASSINO DECAPé NOCE CARAVAGGIO VERONA VERONA BASSANO piano sp. 5 cm con GAMBE A SCIABOLA allungabile (2 prolunghe da 50 cm) 140 x 85-160 x 90-180 x 90 5 cm thick top with SABER LEGS extending (2 50 cm extensions) 140 x 85-160 x 90-180 x 90 GIOIOSA TINTO CASTAGNO ChESTNUT STAIN TINTO MORO TINTO MORO TINTO MIELE TINTO MIELE WhITE IVORY CELESTE PALE BLUE GIALLO YELLOW ROSSO RED BASSANO TAVOLO GAMBE QUADRE CARMEN/GINEVRA sp. 4-5 cm GAMBE QUADRE fisso 160 x 90-180 x 90-200 x 90 con piani di 5 cm allungabile (prolunga 40 cm) 160 x 90-180 x 90-200 x 90 con piano sp.4 4-5 cm thick. SQUARE LEGS non-extending 160 x 90-180 x 90-200 x 90 with 5 cm thick tops extending (40 cm extension) 160 x 90-180 x 90-200 x 90 with a 4 cm thick top WALNUT STAIN LAGUNA IVORY LAGUNA ChESTNUT CELESTE LAGUNA PALE BLUE LAGUNA WALNUT STAIN CELESTE GIOIOSA PALE BLUE GIOIOSA ChESTNUT GIALLO GIOIOSA YELLOW ChERRYW. DARK OAK ROSSO GIOIOSA RED GIOIOSA IVORY GIOIOSA GIOIOSA WhITE GIOIOSA MIELE GIOIOSA honey GIOIOSA LACQ. AShW. VIRGINIA ChERRYW. VIRGINIA OAK WhITE GRAIN FINISh WALNUT STAIN PICKLED AShWOOD CARAVAGGIO WhITE WALNUT VERONA IVORY VERONA VERONA/EMMA VIRGINIA CARMEN GINEVRA TINTO NOCE DECAPE DECAPé CASTAGNO CILIEGIO FRASSINO GESSATO FRASSINO DECAPé ONTANO TINTO NOCE ONTANO TINTO NOCE GESSATO FRASSINO DECAPé WALNUT STAIN WhITE PICKLED IVORY PICKLED ChESTNUT ChERRYW. ASh OAK WITh A WhITE GRAIN FINISh PICKLED AShWOOD ONTANO WALNUT STAIN ONTANO WALNUT STAIN OAK WITh A WhITE GRAIN FINISh PICKLED AShWOOD TAVOLO GAMBE A PIRAMIDE con piano sp. 5 cm fisso 180 x 90-200 x 90 fisso senza riquadro 250 x 90 prolunga innesto 40 x 90 with PYRAMID LEGS, 5 cm thick top non-extending 180 x 90-200 x 90 non-extending, without decorative panel 250 x 90-40 x 90 extension TAVOLO GAMBE A PIRAMIDE GIOVE GIOVE con piano sp. 4 cm finitura tinto noce allungabile (prolunga da 45 cm) 160 x 90-180 x 90-200 x 90-250 x 90 with a 4 cm thick walnut-stain top extending (45 cm extension) 160 x 90-180 x 90-200 x 90-250 x 90 480 - VERONA/EMMA SEDIA IN FRASSINO seduta in legno o imbottita h. schienale 95 cm - h. seduta 49 cm seduta 45 x 38 cm 480 - VERONA/EMMA ASWOOD ChAIR seat available padded or wooden height of back 95 cm - height of seat 49 cm seat 45 x 38 cm 470 - GIOIOSA SEDIA IN FRASSINO TINTO E 470 - GIOIOSA SEDIA IN FRASSINO TINTO E seduta in paglia h. schienale 84,5 cm - h. seduta 46,5 cm - seduta 42 x 41,5 cm 470 - GIOIOSA ChAIR IN STAINED OR AShWOOD straw seat height of back 84,5 cm - height of seat 46,5 cm - seat 42 x 41,5 cm 480 - VERONA/EMMA SEDIA IN FRASSINO NOCE NAZ. CASTAGNO LEGNO TINTO NOCE NAZIONALE CASTAGNO NOCE CASTAGNO MORO MIELE CELESTE GIALLO ROSSO WALNUT NAZIONALE ChESTNUT WALNUT WhITE IVORY ChESTNUT OAK honey WhITE IVORY PALE BLUE YELLOW RED 80 81
66 68 70 72 67 69 71 73 300 - SEDIA IN FRASSINO TINTO CASTAGNO seduta in legno o in paglia h. schienale 89,5 cm - h. seduta 48 cm - seduta 39 x 42 cm 300 - CHAIR IN CHESTNUT-STAIN ASHWOOD seat available in wood and straw height of back 89,5 cm - height of seat 48 cm - seat 39 x 42 cm 300 - SEDIA IN FRASSINO TINTO CASTAGNO 410 - SEDIA TINTA 250 - LAGUNA SEDIA LACCATA 410 - SEDIA TINTA 410 - STAINED CHAIR NOCE WALNUT CILIEGIO CHERRYW. NEVE MALE OAk IVORY 250 - LAGUNA SEDIA LACCATA seduta in legno o in paglia - h. schienale 93 cm h. seduta 45,5 cm - seduta 41 X 41 cm 250 - LAGUNA CHAIR seat available in wood and straw height of back 93 cm height of seat 45,5 cm - seat 41 X 41 cm AZZURRO DECAPé PALE BLUE DECAPé PALE BLUE 460 - CARMEN SEDIA IN FRASSINO TINTO GESSATO O FRASSINO DECAPé / GINEVRA SEDIA IN FAGGIO TINTO NOCE seduta in legno o in paglia h. schienale 84,5 cm - h. seduta 46,5 cm seduta 42 X 41,5 cm 460 - CARMEN CHAIR IN STRIPED OAk TINTED ASH OR IVORY PICkLED ASHWOOD / GINEVRA CHAIR IN WALNUT TINTED BEECH wooden or rush seat h. backrest 84.5 cm - h. seat 46.5 cm seat 42 x 41.5 cm 460 - CARMEN SEDIA IN FRASSINO TINTO GESSATO / GINEVRA SEDIA IN FAGGIO TINTO NOCE 430 - SEDIA IN FAGGIO TINTO 430 - SEDIA IN FAGGIO TINTO seduta in legno o in paglia h. schienale 91 cm - h. seduta 46,5 cm - seduta 38 X 42 cm 430 - STAINED BEECHWOOD CHAIR seat available in wood and straw height of back 91 cm - height of seat 46,5 cm - seat 38 X 42 cm GESSATO FRASSINO DECAPé TINTO NOCE TINTO NOCE TINTO CILIEGIO OAk WITH A WHITE GRAIN FINISH PICkLED ASHWOOD WALNUT STAIN WALNUT STAIN CHERRYW. STAIN 482 - VERONA/EMMA SGABELLO IN FRASSINO seduta in legno o imbottita h. schienale 95 cm - h. seduta 64 cm - seduta 45 x 38 cm 482 - VERONA/EMMA ASHWOOD STOOL seat available padded or wooden height of back 95 cm - height of seat 64 cm - seat 45 x 38 cm 482 - VERONA/EMMA SGABELLO IN FRASSINO 462 - CARMEN SGABELLO IN FRASSINO TINTO GESSATO GINEVRA SGABELLO IN FAGGIO TINTO NOCE 462- CARMEN SGABELLO IN FRASSINO TINTO GESSATO O FRASSINO DECAPé GINEVRA SGABELLO IN FAGGIO TINTO NOCE seduta in legno e in paglia h. schienale 91,5 cm h. seduta 64 - seduta 42 x 41 cm 462 - CARMEN STOOL IN STRIPED OAk TINTED ASH OR IVORY PICkLED ASHWOOD / GINEVRA STOOL IN WALNUT TINTED BEECH wooden or rush seat h. backrest 91.5 cm NOCE h. seat 64 cm - seat 42 x 41 cm FRASSINO TINTO NOCE GESSATO DECAPé WALNUT WHITE IVORY OAk WITH A WHITE GRAIN FINISH PICkLED ASHWOOD WALNUT STAIN 472 - GIOIOSA SGABELLO IN FRASSINO TINTO E seduta in paglia h. schienale 91,5 cm - h. seduta 64 cm - seduta 42 x 41 cm 472 - GIOIOSA STOOL IN STAINED OR ASHWOOD Straw seat - height of back 91,5 cm - height of seat 64 cm - seat 42 x 41 cm 412 - LAGUNA SGABELLO ALTO TINTO 252 - LAGUNA SGABELLO ALTO 412 - SGABELLO ALTO TINTO 412 - TALL STOOL, STAINED NOCE WALNUT CILIEGIO CHERRYW. NEVE MALE OAk IVORY LEGNO TINTO CASTAGNO MORO CHESTNUT OAk MIELE HONEY WHITE IVORY CELESTE PALE BLUE GIALLO YELLOW ROSSO RED 472 - GIOIOSA SGABELLO IN FRASSINO TINTO E 302 - SGABELLO ALTO IN FRASSINO TINTO CASTAGNO 432 - SGABELLO ALTO IN FAGGIO TINTO 252 - LAGUNA SGABELLO ALTO seduta in legno e in paglia; h. seduta 65,5 - seduta 37 x 37 cm 252 - LAGUNA TALL STOOL, seat available in wood and straw; height of seat 65,5 - seat 37 x 37 cm AZZURRO DECAPé PALE BLUE DECAPé PALE BLUE 302- SGABELLO ALTO IN FRASSINO TINTO CASTAGNO seduta in legno e in paglia; h. seduta 64,5 - seduta 36,5 x 36,5 302- TALL STOOL IN CHESTNUT-STAIN ASHWOOD seat available in wood and straw; height of seat 64,5 - seat 36,5 x 36,5 432- SGABELLO ALTO IN FAGGIO TINTO seduta in legno e in paglia; h. seduta 65 - seduta 32 x 32 cm 432- TALL STOOL IN STAINED ASHWOOD seat available in wood and straw; height of seat 65 - seat 32 x 32 cm NOCE CILIEGIO WALNUT CHERRYW. 82 83
Q U A L I T À CERTIFICATA ARREDO3 s.r.l. Via Moglianese, 23-30037 Scorzè (Ve) Tel. 041.5899111 - Fax 041.5899130 www.arredo3.com - arredo3@arredo3.it L Azienda da sempre studia le soluzioni compositive secondo criteri di qualità e funzionalità che distinguono la produzione dell azienda. L Azienda garantisce i suoi materiali rivolgendo la sua attenzione all ambiente, alla vostra salute e alla loro durata nel tempo. Azienda con sistema qualità certificato UNI EN ISO 9001:2008. L Azienda si riserva di introdurre senza preavviso, eventuali modifiche tecnico-costruttive sul prodotto e sulle composizioni presentate The company designs furnishing solutions in line with the principles of quality and functionality that have always been distinctive of its products. The Company guarantees its materials and their durability, with special attention to the environment and your health. The Company has the certification UNI EN ISO 9001:2008. The Company reserves the right to make any technicalmanufacturing changes to the product and the suggested arrangements, without prior notice. ART DIRECTION, CONCEPT AND GRAPHIC DESIGN: PHOEM DESIGN PHOTO: STUDIO VISUS PRINT: GRAFICHE ANTIGA 84