ECOLOGICA (no olio) ECOLOGICAL (no oil) ECONOMICA (bassa manutenzione) ECONOMIC (low maintenance) EFFICIENTE (alte velocità e precisioni) EFFICIENT (high speed and high precision) PRESSA PIEGATRICE ELETTRICA E3 Pressa piegatrice elettrica motorizzata con motori e azionamenti GE Fanuc. Questa combinazione garantisce una precisione di 0,01 mm sul movimento dei 4 assi (Y1-Y2-X-R). Movimentazione del portalama con viti a ricircolo di sfere. Registro posteriore ad alta precisione in alluminio con guide temprate e viti a ricircolo di sfere. Bloccaggio pneumatico utensile superiore ed inferiore di serie. Registro a 2 assi CNC controlled 2 axes CNC controlled backgauge Bloccaggio pneumatico utensili Pneumatic tools clamping ELECTRIC PRESS BRAKE E3 A full electric press brake powered by GE Fanuc motors and drivers. This technical configuration guarantees a 0,01 mm of precision on the 4 axes movement (Y1-Y2-X-R). Upper ram movements by means of recirculating balls screws. High precision aluminium backgauge with hardened linear guide and recirculating balls screws. Pneumatical clamping of upper and lower tools as standard.
F.lli Farina è orgogliosa di presentare il nuovo sistema integrato di piegatura E3 Challenger; Questo sistema apre una nuova via nel mondo della piegatura automatizzata di lamiere di medie-piccole dimensioni. F.lli is proud to present the new bending system E3 Challenger. This system opens a new perspective in the world of automated bending of small-medium parts. COMPOSIZIONE DEL SISTEMA BASE IN ACCIAIO. PRESSA PIEGATRICE ELETTRICA E3 30-12. FANUC ROBOTICS M-16iB/10L. CONTROLLO NUMERICO 2D GRAFICO con software COMPUTES. COMPLETO SISTEMA DI PROTEZIONI. COMPOSITION OF THE SYSTEM IRON BASE. ELECTRIC PRESS BRAKE E3 30-12. FANUC ROBOTICS M-16iB/10L. 2D graphic CN UNIT on Win with COMPUTES software. SAFETY REPAIRS. BASE IN ACCIAIO È l oggetto su cui sono fissati tutti i componenti, pensato specificatamente per un semplice e rapido carico e scarico. La base è composta da un sistema di travi saldate tra loro il tutto coperto con una lamiera per garantire stabilità ed evitare quindi vibrazioni. IRON BASE Upon this base are fixed all of the challenger components, there by allowing for easy and rapid loading/unloading transport operations. This part is composed of welded and fixed iron profiles covered by an iron plate to guarantee stability and to avoid vibrations.
ROBOT INDUSTRIALE BY FANUC ROBOTICS M-16IB/10L Robot a sei assi, a costruzione modulare per alte prestazione ed elevata produttività. Sistema di pinzaggio lamiera magnetico, pneumatico o meccanico personalizzabile secondo le esigenze del cliente. Banco di centratura del prodotto per gravità. Le dimensioni di questo componente sono da definirsi in funzione delle richieste del cliente e del prodotto da realizzare. INDUSTRIAL ROBOT BY FANUC ROBOTICS M-16IB/10L Six axes electric servo-driven robot with modular construction, that provides consistent performance with high productivity. Magnetical, pneumatical or mechanical system for sheet clamping personalizable according to customers requirements. Gravity centering device. The dimensions for this components is to be defined according with the customers requests and production. E3 CHALLENGER Controllo numerico grafico 2D WIN 2D graphic CN unit on WIN Software di piegatura PBS OEM Bending software: PBS OEM Programmazione off-line: BEND TOOL Off-line programming: BEND TOOL La Challenger è in grado di realizzare un processo di piegatura automatico da un unica unità di controllo. Questa unità è equipaggiata con 2 software integrati per controllare la sequenza di piega e le movimentazioni del robot. The Challenger is able to create an automatic bending process programming the machine from only one control unit. This unit is equipped with two integrated software, for managing the bending sequence and the robot movement sequence.
CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS PRESSA PIEGATRICE ELETTRICA E3 ELECTRIC PRESS BRAKE E3 4 Assi 4 Axes Y1 - Y2 - X - R ROBOT BY FANUC ROBOTICS M-16IB/10L ROBOT BY FANUC ROBOTICS M-16IB/10L Massimo carico Maximum payload 10 kg Forza Power 30 tons Massima raggiungibilità Maximum reach 1885 mm Lunghezza utile Working length 1250 mm Ripetibilità Repeatability ± 0.1 mm Y corsa Y stroke 250 mm 6 Assi 6 Axes Velocità di discesa e ritorno Appr. and returning speed 200 mm/s J1 165 /sec Velocità di lavoro Working speed 10 mm/s J2 165 /sec Bloccaggio pneumatico utensile superiore ed inferiore Pneumatical clamping of upper and lower tools Registro posteriore a 2 assi in alluminio ad altissima velocità 2 axes high speed motorized backgauge in aluminium Velocità assi Motion speed J3 J4 J5 175 /sec 350 /sec 340 /sec X corsa X axis stroke 500 mm J6 520 /sec R corsa R axis stroke 120 mm Freno meccanico su tutti gli assi Mechanical brakes on all axes DIMENSIONI / DIMENSIONS LARGHEZZA WIDTH 2450 mm LUNGHEZZA LENGTH 3700 mm ALTEZZA HEIGHT 2900 mm PESO WEIGHT 3200 kg
ASSISTENZA CLIENTI Assistenza telefonica e presso il cliente entro 24h. Archivio completo di tutti i componenti degli impianti. Consulenza e progettazione per specifiche richieste del cliente. www.grimark.com CUSTOMER SERVICE Immediate telephone service. Special and personalized consultants for specific projects. Complete spare parts file. Da oltre 40 anni la F.lli Farina progetta e costruisce macchine per il taglio e la piega delle lamiere. La tradizione, unitamente alle moderne tecnologie, offre un servizio capace e flessibile. F.lli Farina projects and produces bending and cutting sheet metal machines since over 40 years. Experience, with modern technologies, offers a capable and complete service. FIERE - EXHIBITIONS Via per Cascina Greppi, 81/A 20050 Sovico (MI) ITALY Tel. (+39) 0392012000 Fax (+39) 0392012278 www.fratellifarina.it mail: info@fratellifarina.it