PROGRAMMA DI LATINO E GRECO CLASSE IA - a. s. 2013-2014 DOCENTE : prof.ssa Di Somma Daniela MODULO 1 : LATINO E GRECO - LA LINGUA UA 1 - Revisione, approfondimento e potenziamento della morfosintassi del nome e del verbo UA 2 - La sintassi dei casi UA 3 - La sintassi del verbo UA 4 - La sintassi del periodo LINGUA E CULTURA LATINA MODULO 1 : GLI AUTORI E I TESTI UA 1 - Produzione, circolazione e tradizione dei testi antichi Le origini tra oralità e scrittura I modi della scrittura e della lettura "Pubblicazione", biblioteche e pubblico La tradizione manoscritta La ricostruzione del testo : la filologia PARTE PRIMA Il contesto storico e culturale : Dalle origini alla conquista del Mediterraneo UA 2 - Le forme preletterarie orali e i primi documenti scritti Le origini della letteratura : oralità e anonimato Le forme preletterarie teatrali I primi documenti scritti Appio Claudio Cieco e la nascita dell'oratoria UA 3 - Il primato dell'epica Livio Andronico, il primo letterato latino Gneo Nevio, il poeta della guerra punica Quinto Ennio, il "padre" della letteratura latina 1
UA 4 - Origine e sviluppo del teatro latino Le caratteristiche del genere; i primi autori del teatro latino Gli sviluppi della tragedia latina : Pacuvio e Accio UA 5 - Plauto La vita; le opere : tradizioni, modelli, struttura Il mondo di Plauto : personaggi e situazioni Lingua, stile, metrica Lettura integrale, in traduzione, delle commedie : "Mostellaria", "Casina", "Menaechmi", "Miles gloriosus" UA 6 - La nascita della prosa : gli annalisti e Catone La nascita della storiografia Marco Porcio Catone : orazioni, storiografia, precettistica Lettura antologica di passi scelti, in traduzione, tratti da "Praecepta ad filium Marcum" UA 7 - Terenzio La vita; le opere : tradizioni, modelli, struttura Il teatro di Terenzio fra innovazione e tradizione Lingua, stile, metrica Lettura e analisi, in traduzione, del prologo delle commedie : "Heautontimorumenos", "Phormio", "Hecyra"; lettura antologica di passi scelti, in traduzione, tratti dall'"heautontimorumenos". UA 8 - La nascita della satira : Lucilio La satira, un genere romano Gaio Lucilio : le satire PARTE SECONDA : Il contesto storico e culturale : Dall'età dei Gracchi all'età di Cesare UA 9 - Storia, cultura, letteratura nell'età dai Gracchi a Silla Il declino dei generi teatrali Gli inizi della poesia soggettiva La filologia e la grammatica L'oratoria e la retorica La storiografia UA 10 - Roma nell'età di Cesare : filosofia, erudizione, biografia L'affermazione della filosofia Marco Terenzio Varrone Cornelio Nepote 2
Lettura antologica, traduzione e analisi di C. Nepote, "De viris illustribus" : "Trasibulo libera la sua patria e perdona i traditori", "Annibale muore", "Prudenza politica di T. Pomponio Attico"; lettura in traduzione del Proemio del libro "Sui condottieri stranieri" e dei capp. 1-2 della "Vita di Catone" UA 11 - Cesare La vita; le opere I Commentarii; il genere letterario Lingua e stile Lettura antologica, traduzione e analisi di passi scelti tratti dal "De bello gallico" : I, 1; IV, 16-17-18; VI, 11-12-13-14-15-16-17-21-22; V, 12 e 14; VII, 46-47-48-52-54-55-68-69- 77-80-85-86-88-89. UA 12 - Sallustio La vita; la funzione della storiografia e il ruolo dello storico secondo Sallustio Il De Catilinae coniuratione Il Bellum Iugurthinum Le Historiae Ideologia e arte in Sallustio Lettura antologica traduzione e analisi di passi scelti tratti dal "De coniuratione Catilinae" : capp. I-V-XV UA 13 - Virgilio Profilo dell'autore : introduzione; le Bucoliche : lettura in traduzione dell'ecloga IV LINGUA E CULTURA GRECA MODULO 2 : GLI AUTORI E I TESTI UA 1 - La cultura greca e la sua trasmissione Forme e periodi della letteratura greca Gli autori e le opere La trasmissione dei testi Fonti per lo studio della letteratura greca Materiale scrittorio nel mondo antico Oralità e scrittura UA 2 - Alle origini della civiltà greca Prima di Omero La decifrazione della Lineare B Mondo miceneo e mondo omerico 3
UA 3 - I poemi omerici Omero tra leggenda e realtà L'Iliade e l'odissea : contenuto e struttura dei poemi La questione omerica La società omerica; uomini e dei; il mondo poetico di Omero la lingua dei poemi omerici L'Iliade : lettura, traduzione, analisi e commento di I, vv.1-52 - Lettura e commento di I, vv. 53-100, 101-246; II, vv.211-277; VI, vv. 119-236, 392-502; XVI, vv. 777-867; XVIII, vv. 1-147; XXII, vv. 248-404, 460-515 (traduzione dei vv. 407-443); XXIV, vv. 477-676. L'Odissea : lettura, traduzione, analisi e commento di I, vv. 1-10; - Lettura e commento di XXIII, "Penelope riconosce Odisseo"; il tema del mostruoso negli episodi con Polifemo, Circe, Scilla e Cariddi. UA 4 - La scuola omerica I Poemi del ciclo Gli Inni omerici Omero "minore" : la Batracomiomachia, gli Epigrammi, il Margite Dagli Inni omerici : Inno a Demetra (lettura e commento) UA 5 - Esiodo La Teogonia : contenuto e struttura Il Catalogo delle donne : contenuto e struttura Le Opere e i giorni : contenuto e struttura La Teogonia, il proemio; la visione; il regno di Urano; il regno di Kronos e l'avvento di Zeus (lettura e commento) Le Opere e i giorni : il proemio; le due contese; il mito di Pandora; le età del genere umano; precetti a Perse (lettura e commento) UA 6 - La poesia lirica Il giambo : Archiloco, Semonide, Ipponatte L'elegia : Callino, Tirteo, Mimnermo, Solone, Teognide I testi (lettura e commento) : Archiloco, I due volti del poeta, La lancia è tutto, Lo scudo abbandonato, L'eclissi, Turno di guardia, A chi la spara più grossa, Le vere doti di un comandante, Contro Licambe, Ritratto impietoso, Il destino del traditore, Esortazione a se stesso, Onnipotenza divina, Presagio di bufera, Lutto cittadino, Malattia d'amore. Semonide, Manuale di zoologia femminile Ipponatte, Invocazioni a Hermes, Un dio cieco, A colpi di giambo, Parodia epica, Contro uno scialacquatore Mimnermo, I fiori della giovinezza, La primavera della vita, Perturbamento, Morire a sessant'anni Solone, La rovina di Atene, Elegia alle Muse Teognide, Il poeta e la città, Codice aristocratico 4
UA 7 - I primordi della prosa La logografia : Ecateo La storiografia : Erodoto e Senofonte Erodoto, Storie, lettura, traduzione, analisi e commento di libro VI, Il maratoneta Filippide, Gli spartani procrastinano l'invio dei soccorsi, La battaglia di Maratona, Un fatto prodigioso a Maratona; libro I, Solone e Creso, Tello l'ateniese; Il destino crudele di Adrasto, Il Figlio di Creso riacquista la parola, Creso al rogo; libro VII, Empietà di Serse; libro VIII, Temistocle inganna Serse, La battaglia di Salamina. - Lettura e commento di I, 1-5; Gige e Candaule, L'anello di Policrate, La novella di Rampsnito, Il dibattito sulle migliori forme di governo Senofonte, Elleniche, lettura, traduzione, analisi e commento di libro I, Alcibiade eletto comandante supremo; libro II, Lisandro inganna gli ateniesi a Egospotami, La battaglia di Egospotami. - Anabasi, lettura, traduzione, analisi e commento di libro I, La morte di Ciro il Giovane; libro II, Un infame tradimento. PERCORSO INTERDISCIPLINARE "L'altro da sé : l'avversario, il nemico, il mostro, lo sconosciuto" La rappresentazione del "diverso" nella letteratura greca e latina UA 1 - I poemi omerici Iliade, L'avversario : Agamennone (I, 53-246), Tersite (II, 211-277), Priamo (XXIV, 468-570); il nemico : Paride (III, 314-382), Patroclo (XVI, 765-863), Ettore (XX, 92-173) Odissea, Il nemico : i proci (XVIII, 1-110); il mostro : Polifemo (IX, 181-467), Scilla e Cariddi (XII, 201-396), Circe (X, 210-347, 375-396); lo sconosciuto : Odisseo (VI, 74-246) UA 2 - Erodoto Storie, II, 35-36, L'Egitto, un mondo alla rovescia Storie, III, 38, La diversità, un valore da rispettare UA 3 - Cesare, De bello gallico I romani e i barbari : I costumi dei galli; i germani e i britanni (libri V-VI) Formia, 06.06.2014 La docente Prof.ssa Daniela Di Somma 5