Gru cingolate con braccio a traliccio Guida prodotto metrico / anglosassone Alta capacità di sollevamento HC 80 HC 110 HC 165 HC 230 HC 285 CC 2400-1 CC 2800-1 CC 2800-1 NT Superlift 3800 CC 6800 CC 8800-1 CC 8800-1 TWIN
2
Per il tuo successo Gru cingolate con braccio a traliccio Il mondo delle gru è una sfida continua: diversi tipi di terreni, diversi stili di costruzione, normative in continua evoluzione, ecc. Le Gru Cingolate Terex sono costruite per rendere semplici le attività più complesse, nei cantieri di lavoro di tutto il mondo. Grazie alle loro caratteristiche (dalla versatilità che deriva dalla concezione modulare sino ai cingoli che assicurano un elevata mobilità su terreni difficili), le Gru Cingolate Terex assicurano giorno dopo giorno un solido rendimento del capitale investito. 3
Pronte a scendere in campo dovunque il cantiere lo richieda Dal freddo del Canada al calore dell Etiopia, le gru Cingolate Terex sono in grado di operare nelle condizioni climatiche più ostili. 4 Certificazione di conformità a standard internazionali La maggior parte delle Gru Cingolate Terex sono dotate di un sistema di monitoraggio della pressione trasferita al suolo che assicura la conformità al piano operativo Sezioni scorrevoli all interno, per facilitare il trasporto Sistema di riscaldamento e climatizzazione efficiente per garantire il massimo comfort della cabina in tutte le condizioni ambientali in cui la gru può operare Progettate per resistere a temperature ambientali da -25 C a +40 C Disponibilità di allestimenti per condizioni ambientali di caldo o freddo estremi
Fate aumentare i ricavi Il vostro investimento nelle Gru Cingolate Terex dà i suoi frutti in molti modi. In primo luogo, ovviamente, c è la capacità della gru di eseguire il lavoro in modo efficiente ed efficace, ma non è finita: Grazie alla rapidità di montaggio potete iniziare il lavoro in minor tempo e completarlo più velocemente La facilità di accesso ai punti per la manutenzione e le caratteristiche di sicurezza intrinseche riducono al minimo i tempi di fermo macchina La qualità dei componenti e dei procedimenti di produzione ci aiuta ad assicurare un servizio di assistenza affidabile Le cabine ergonomiche offrono l indispensabile comfort richiesto in particolare nelle operazioni di lunga durata 5
Assistenza a portata di Telefono Terex Cranes, in quanto parte del gruppo Terex, è impegnata nello sforzo di mantenere sempre in piena efficienza la vostra gru cingolata, ovunque stiate lavorando. Molte parti delle gru Terex sono intercambiabili, per cui nella maggior parte dei casi la parte di ricambio che vi occorre è già disponibile Con ricambi e assistenza tecnica disponibile 24 ore al giorno, 7 giorni la settimana, Terex punta ad assicurarvi i tempi di utilizzo che esigete dalla vostra macchina. Se necessario, spediremo i ricambi direttamente dalla fabbrica per consentirvi una pronta ripresa del lavoro 6
Gru cingolate con braccio a traliccio Riduzione al minimo delle spese Massima efficienza Producono valore in ogni applicazione Il basso costo complessivo delle Gru Cingolate Terex aumenta il valore prodotto. Essendo progettate per un facile trasporto e montaggio, i costi sono ottimizzati sin dall inizio del loro impiego. Il loro valore si mantiene nel tempo essendo costruite con componenti progettati per lunghe durate di servizio. Il motore efficiente eroga una notevole potenza e al tempo stesso ottimizza i costi del carburante Un sistema di collegamento rapido consente di installare o rimuovere la sovrastruttura in meno di quindici minuti Gli elementi di contrappeso sono intercambiabili, per cui possono essere utilizzati su diverse gru, con conseguente riduzione dei costi di trasporto Costi di addestramento minori, perché i comandi e il funzionamento sono intuitivi Sistema idraulico di fissaggio con spine, per il montaggio rapido dei cingoli e del braccio base Strutture metalliche protette con vernice resistente alla ruggine 7
La gru ideale per il vostro lavoro Vasta gamma di modelli disponibili delle Gru Cingolate Terex, che comprende le Gru Cingolate e Autocarrate con Braccio a Traliccio, i veicoli di trasporto a carreggiata stretta e le Gru su Piedistallo. Progettate con una concezione modulare, permettono di adattare in modo flessibile la gru alle esigenze particolari del vostro progetto. Molte configurazioni possibili In base alle necessità è possibile aggiungere svariati moduli: prolunghe del braccio, braccio mobile, kit per erigere le turbine eoliche, elevatori di recipienti/ serbatoi ecc. I moduli fanno risparmiare denaro perché evitano di acquistare sistemi di gestione del braccio aggiuntivi Le sezioni dei moduli scorrono all interno ; ciò rende più efficiente il trasporto 8
La capacità di controllo che desiderate Quando si utilizzano le Gru Cingolate Terex per gestire attività complesse, il sistema di controllo rende semplice il lavoro. La cabina è confortevole ed è progettata secondo criteri di ergonomia, dai sedili regolabili fino alla disposizione razionale di tutti i comandi, facilmente raggiungibili. L interfaccia touchscreen può essere configurata secondo le preferenze dell operatore. Le caratteristiche automontanti permettono di ridurre il tempo di montaggio e rendono molto meno necessaria la presenza di una gru ausiliaria Le configurazioni speciali per i lavori su turbine eoliche incrementano il rendimento del vostro investimento Il ponte a carreggiata stretta consente di spostarsi da una turbina eolica all altra con il braccio in configurazione completa e il contrappeso in posizione, incrementando i tempi operativi Tutta la potenza che vi serve Grazie al ricorso alle tecnologie più recenti, i motori montati sulle Gru Cingolate Terex erogano una potenza eccezionale e al tempo stesso sono in grado di soddisfare i requisiti delle attuali norme relative alle emissioni di gas dall impianto di scarico e alla rumorosità. I cingoli sono fabbricati secondo un procedimento brevettato da Terex. La loro affidabilità e resistenza all usura in condizioni ostili è stata dimostrata nell esperienza pratica. 9
La sicurezza è una cosa seria Sia in fase di montaggio che durante le operazioni di sollevamento fino allo smontaggio e successivo trasporto, le caratteristiche intrinseche di sicurezza delle Gru Cingolate Terex proteggono l operatore, le persone presenti in cantiere e la vostra azienda. La visibilità dalla cabina e il monitoraggio degli argani con la telecamera consentono all operatore di rimanere concentrato sul lavoro senza distrarsi. Inoltre il sistema telecomandato di fissaggio con spine permette all operatore di rimanere all interno di una zona di sicurezza. 10 Il limitatore dello spazio d azione protegge l operatore da impreviste collisioni durante le operazioni critiche La visualizzazione dei carichi al suolo aiuta a distribuire i pesi in modo bilanciato Il sistema superlift regolabile Vario elimina i lavori con organi di sollevamento e le regolazioni con le barre sospese SL Cabina e sistema di comando confortevoli ed ergonomici riducono il rischio che l operatore si distragga Gli argani sincronizzati consentono all operatore di concentrarsi senza distrazioni sulle operazioni di sollevamento
Gru cingolate con braccio a traliccio 11
Dati tecnici della gru Gru cingolate con braccio a traliccio Modello Max. capacità Max. momento di carico Massima larghezza di trasporto dei componenti Massima lunghezza braccio Max. altezza testa braccio t USt tm mm ft/in m (ft) m (ft) HC 80 72 80 289 3350 11 61 200 70 230 HC 110 100 110 388 3350 11 70 230 82 270 HC 165 150 165 739 3510 11/6 82 270 97 320 HC 230 208 230 1171 3510 11/6 88 290 97 320 HC 285 259 285 1294 3200 10/5 91 300 115 376 CC 2400-1 400 440 5150 3000 9/10 126 413 168 551 CC 2800-1 600 660 7710 3000 9/10 138 453 192 630 CC 2800-1 NT 540 595 5700 3000 9/10 138 453 150 492 Superlift 3800 650 715 8426 3000 9/10 192 630 192 630 CC 6800 1250 1375 13840 3500 11/5 150 492 204 669 CC 8800-1* 1600 1760 24020 3500 11/5 156 512 216 709 CC 8800-1 TWIN 3200 3525 43900 3500 11/5 156 512 234 767 * Disponibile accessorio boom booster 12
Rendimento a lungo termine Le Gru Cingolate Terex assicurano un ritorno economico immediato grazie al risparmio sui costi di trasporto e alla rapidità di montaggio, ma anche un eccellente rendimento a lungo termine sul capitale investito. La struttura estremamente robusta, la verniciatura ad elevata protezione contro la corrosione e la facilità di accesso ai punti di manutenzione consentono di ridurre i tempi di fermo macchina e di tenere le gru in piena efficienza. Inoltre le caratteristiche di sicurezza aiutano a prevenire gli infortuni. Le Gru Cingolate Terex apportano tutto il valore che vi serve per la vostra azienda. 13
SOLUZIONI FINANZIARIE EFFICACI Terex Cranes non si limita a supportare i vostri progetti, ma aiuta anche la vostra azienda ad avere successo. Tramite Terex Financial Services, parte della famiglia Terex, interagirete direttamente con esperti di problematiche finanziarie che conoscono a fondo il settore delle gru e, più in generale, dei macchinari pesanti. Essi s impegneranno per trovare valide soluzioni finanziarie che soddisfino le vostre esigenze specifiche. Potete contarci. Potete acquistare macchinari o stipulare contratti di leasing, con soluzioni che vi aiuteranno a raggiungere le vostre mete aziendali e ad aumentare il rendimento del capitale investito Potete gestire i flussi di cassa con programmi di pagamento personalizzati compatibili, con le vostre esigenze di budget Opzioni di leasing Off-balance che aiutano a controllare il flusso di cassa e gli indici finanziari chiave Strategie di uscita efficaci per contratti di leasing, in particolare per l aggiornamento del vostro parco macchine 14
ASSISTENZA SU SCALA MONDIALE Terex Cranes è consapevole che una delle esigenze principali dei propri clienti è quella di minimizzare continuamente i tempi di sosta dei propri macchinari, specialmente quando ciò comporta tempi persi per tutto il cantiere. Proprio per perseguire l obiettivo di riduzione al minimo dei tempi di fermo macchina, Terex Cranes assicura globalmente un supporto a livello locale. Terex Cranes è impegnata a tenere le vostre gru sempre in servizio in modo da massimizzare il rendimento del capitale investito. Che l assistenza venga assicurata dal concessionario locale o direttamente dalla fabbrica, potrete sempre fare affidamento sulla qualità Terex. Molte gru Terex sono progettate con componenti intercambiabili, il che permette al concessionario di fornire assistenza più efficacemente sulla vostra gru ove necessario Terex s impegna a fornirvi il livello di assistenza che giustamente esigete; se un pezzo occorrente per la riparazione non è disponibile presso il nostro magazzino, lo faremo arrivare direttamente dalla fabbrica Inoltre il personale esperto di Terex Cranes si spinge ben oltre le vostre esigenze di assistenza. I nostri specialisti sono infatti disponibili per discutere di qualsiasi problema relativo a una gru o di un qualsiasi progetto su cui state lavorando. Potrete farvi aiutare da persone che comprendono questo settore e che possono consigliarvi su varie questioni, dalla scelta della gru sino alla configurazione ottimale per ottenere la massima sicurezza e produttività. In breve, Terex non è solo una società globale, ma è anche una società che assicura un supporto eccellente, prima, durante e dopo la vendita. Gli stabilimenti di produzione Terex Cranes al servizio della clientela nel mondo: Zweibrücken, Germania Crespellano e Fontanafredda, Italia Montceau-les-Mines, Francia Brisbane, Queensland, Australia Jinan, Shandong, Cina Waverly, Iowa e Oklahoma City, Oklahoma, USA 15
Contatti di riferimento Terex Cranes Global Marketing c/o Terex Cranes Germany GmbH Dinglerstraße 24 66482 Zweibrücken Germania Tel. + 49 (0) 6332 830 E-mail info.cranes@terex.com Contattateci per sapere cosa posssiamo fare per voi. www.terex.com/cranes Gennaio 2015. Ci riserviamo il diritto di modificare le caratteristiche tecniche e i prezzi dei prodotti in ogni momento e senza obbligo di preavviso. Le fotografie e/o i disegni contenuti in questo documento sono destinati unicamente a scopi illustrativi. Consultare le istruzioni sull uso corretto di questo macchinario, contenute nell opportuno Manuale dell operatore. L inottemperanza delle istruzioni contenute nel relativo Manuale dell operatore durante l uso del macchinario e altri comportamenti irresponsabili possono provocare gravi lesioni, anche mortali. L unica garanzia applicabile ai nostri macchinari è la garanzia scritta standard applicabile al particolare prodotto e alla particolare vendita e Terex è esonerata dal fornire qualsiasi altra garanzia, esplicita o implicita. I prodotti e servizi elencati possono essere dei marchi di fabbrica, marchi di servizio o nomi commerciali di Terex Corporation, e/o delle rispettive società affiliate negli Stati Uniti d America e in altre nazioni e tutti i diritti sono riservati. Attenzione: a seconda delle disposizioni di legge, non tutti i prodotti sono disponibili in qualsiasi paese. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al prioprio Distributore Terex di zona. Copyright Terex Cranes 2015 Riferimento brochure: TC-RB-M/I-A4-I-Crawler- 01/15