SAPTENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Consiglio di Amministrazione Seduta del 2 7 SET. 2016 Nell'anno duemilasedici, addì 27 settembre alle ore 16.00, presso il Salone di rappresentanza, si è riunito il Consiglio di Amministrazione, convocato con nota rettorale prot. n. 0065825 del 22.09.2016 (Allegato 1), per l'esame e la discussione degli argomenti iscritti al seguente ordine del giorno:... OMISSIS.... Sono presenti: il rettore prof. Eugenio Gaudio; il prorettore prof. Renato Masiani; i consiglieri: prof.ssa Antonella Polimeni, prof. Maurizio Barbieri, prof. Bartolomeo Azzaro, dott. Francesco Calotta, prof. Michel Gras, sig. Domenico. Di Simone, dott.ssa Angelina Chiaranza, sig. Angelo Marzano, sig. Antonio Lodise e il direttore generale Carlo Musto D'Amore, che assume le funzioni di segretario. Assiste per il Collegio dei Revisori dei Conti: dott. Massimiliano Atelli. Il Presidente, constatata l'esistenza del numero legale, dichiara l'adunanza validamente costituita e apre la seduta.... OMISSIS.... Università degli Studi di Roma "La Sapienza" Mod. 1003
SAPTENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Consiglio di Amministrazione Seduta del 2 7 SET. 2016 CONVENZIONE QUADRO TRA SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA E ASSOCIAZIONE STAMPA ROMANA. 11 Presidente presenta, per la discussione, la seguente relazione predisposta dal Settore Ufficio stampa e comunicazione dell'ufficio comunicazione (Area Supporto strategico e comunicazione). In seguito alla proposta dell'associazione stampa romana (Asr), nella persona del Segretario Lazzaro Pappagallo, per avviare un'attività di collaborazione con l'ateneo, e su impulso del Prorettore alle Comunicazioni istituzionali professor Mario Morcellini, si è pervenuti al testo di un accordo condiviso con Asr. Nella seduta del 20 settembre 2016, il Senato Accademico ha deliberato l'approvazione della Convenzione in oggetto con la modifica dell'articolo 4 al fine di prevedere l'istituzione di un Comitato di Indirizzo Strategico con il compito di coordinare le attività oggetto dell'accordo in argomento, composto dal Rettore di Sapienza o suo delegato e dal Segretario dell'associazione Stampa Romana o suo delegato, nonché da ulteriori due membri di cui uno designato dal Rettore di Sapienza e uno dal Segretario dell'associazione Stampa Romana. La convenzione intende promuovere lo scambio reciproco di professionalità attinenti al mondo universitario e a quello della comunicazione con lo scopo di una interazione tra le finalità dei due soggetti. In particolare le parti intendono collaborare nello svolgimento in partnership di specifici progetti da concordare ai sensi della convenzione; tali collaborazioni potranno svolgersi. nelle forme indicate di seguito, a mero titolo esemplificativo: a) scouting di specifiche competenze nell'ambito della comunicazione e dell'editoria e del mondo digitale; b) collaborazione nell'ambito di possibili progetti su temi specifici di reciproco interesse, a valere su fondi di finanziamento europei; c) collaborazione nello sviluppo e nella promozione delle attività di interesse congiunto attraverso le reti a cui Sapienza e Asr partecipano; d) svolgimento di tesi, progetti e elaborati di laurea, visite, stage didattici e svolgimento di tirocini disciplinati da specifiche Convenzioni, per Progetti Formativi/professionali di reciproco interesse e concordati tra le Parti in attuazione alla normativa vigente, presso le sedi della Asr per gli studenti e i neolaureati dell'università; e) progettazione congiunta di corsi di alta formazione, di master universitari e di formazione continua nel rispetto della regolamentazione vigente in materia; f) organizzazione di conferenze, dibattiti, seminari, testimonianze ed eventi per la diffusione di temi culturali e in particolare per la promozione della cultura della legalità; g) supporto alle attività di placement e di employer branding svolte dall'università tramite incontri con studenti/laureati on campus. Università degli Studi di Roma "La Sapienza" Mod. 1003
SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Consiglio di Amministrazione Seduta del 2 7 SET.' 2016 Ogni collaborazione più specifica sarà subordinata alla stipula di appositi accordi attuativi, preventivamente sottoposti agli Organi competenti di ambo le Parti, che dovranno indicare: gli obiettivi da conseguire e le specifiche attività da espletare; la durata; i termini dell'impegno assunto da ciascuna delle parti anche in relazione alla ripartizione di oneri; l'accesso alle strutture e l'utilizzo di attrezzature per l'espleta.mento delle attività; i responsabili scientifici di entrambe le parti. Il Presidente invita questo Consesso a esprimere il proprio parere in merito. Allegato parte integrante: testo convenzione quadro \ Università degli Studi di Roma "La Sapienza." Mod. 1003
SAPTENZA UNIVERSITÀ DI ROMA Consiglio di Amministrazione Seduta del 2 7 SET.. 2016 DELIBERAZIONE N. 323/16... OMISSIS.... IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Letta la relazione istruttoria; Esaminata la convenzione quadro di cui in narrativa; Considerata la rilevanza dell'iniziativa e degli obiettivi prefissati nell'ambito di una collaborazione di assoluto valore; Considerata la mancanza di oneri derivanti dall'atto in parola; Vista la delibera del Senato Accademico n. 248 del 20 settembre 2016; Presenti n. 11, votanti n. 9: con voto unanime espresso nelle forme di legge dal rettore e dai consiglieri: Polimeni, Barbieri, Azzaro, Gras, Di Simone, Chiaranza, Marzano e Lodise DELIBERA di approvare, per la parte di competenza, la sottoscrizione della convenzione quadro tra Sapienza Università di Roma e Associazione Stampa Romana. Letto e approvato seduta stante per la sola parte dispositiva. IL S~~ETARIO Cari~ D'Amore ~... OMISSIS.... Università degli Studi d1 Roma "La Sapienza" Mod 1003
Accordo Quadro tra Sapienza Università di Roma, con sede in piazzale Aldo Moro 5-00185 Roma, codice fiscale 8020993058, (d ora in poi denominata Sapienza ) rappresentata dal Rettore Eugenio Gaudio E Associazione Stampa Romana, in persona del Segretario Lazzaro Pappagallo con sede in Roma Piazza della Torretta 36 (d ora in poi anche Asr ) Premesso che - Sapienza Università di Roma contribuisce allo sviluppo della società della conoscenza attraverso la ricerca, la formazione di eccellenza e di qualità e la cooperazione internazionale e che la stessa è in grado di offrire competenze specialistiche in ogni settore sia in ambito culturale che scientifico; - L Associazione Stampa Romana è il sindacato unitario dei giornalisti del Lazio ed ha come scopo statutario quello di promuovere in ogni sede i diritti dei giornalisti e garantire la tutela sindacale e morale dei propri associati; - E interesse delle parti stipulare un accordo volto allo scambio reciproco di professionalità attinenti al mondo universitario e a quello della comunicazione con lo scopo di una interazione tra le finalità dei due soggetti ART. 1 FINALITÀ Tutto ciò premesso Le parti, nei rispettivi campi di appartenenza, intendono utilizzare le reciproche competenze e specialità di settore, al fine di poter raggiungere meglio i propri scopi statutari. Art. 2 OGGETTO 2.1 In esecuzione del presente Accordo, le Parti favoriranno la collaborazione reciproca in attività di comunicazione, ricerca, didattica, formazione ed eventualmente placement, da svolgersi nelle forme indicate di seguito, a mero titolo esemplificativo: a) scouting di specifiche competenze nell ambito della comunicazione e dell editoria e del mondo digitale; b) collaborazione nell ambito di possibili progetti su temi specifici di reciproco interesse, a valere su fondi di finanziamento europei; c) collaborazione nello sviluppo e nella promozione delle attività di interesse congiunto attraverso le reti a cui Sapienza e Asr partecipano; d) svolgimento di tesi, progetti e elaborati di laurea, visite, stage didattici e svolgimento di tirocini disciplinati da specifiche Convenzioni, per Progetti Formativi/professionali di reciproco interesse e concordati tra le Parti in attuazione alla normativa vigente, presso le sedi della Asr per gli studenti e i neolaureati dell Università; e) progettazione congiunta di corsi di alta formazione, di master universitari e di formazione continua nel rispetto della regolamentazione vigente in materia;
f) organizzazione di conferenze, dibattiti, seminari, testimonianze ed eventi per la diffusione di temi culturali e in particolare per la promozione della cultura della legalità; g) supporto alle attività di placement e di employer branding svolte dall Università tramite incontri con studenti/laureati on campus. 2.2 Resta inteso che, ove necessario, per l attivazione delle forme di collaborazione si provvederà alla stipula di appositi accordi attuativi negoziati tra le Parti in conformità con quanto previsto dai regolamenti vigenti presso l Università e con le policies della Asr, con l indicazione degli obiettivi da conseguire, le specifiche attività da espletare, la durata, i termini dell'impegno assunto da ciascuna delle Parti, anche in relazione alla ripartizione di oneri, la gestione della proprietà intellettuale degli eventuali risultati derivanti dall esecuzione delle attività stesse e l individuazione dei rispettivi responsabili. Art. 3 AMBITO ECONOMICO Dall attuazione del presente accordo non sono previsti oneri a carico del bilancio dell'università e le attività previste dal presente accordo devono essere realizzate con le risorse umane, strumentali e finanziarie già previste dalla normativa vigente. Art. 4 COMITATO DI INDIRIZZO STRATEGICO E istituito un Comitato di Indirizzo Strategico con il compito di coordinare le attività oggetto dell Accordo in argomento, composto dal Rettore di Sapienza o suo delegato e dal Segretario dell Associazione Stampa Romana o suo delegato, nonché da ulteriori due membri di cui uno designato dal Rettore di Sapienza e uno dal Segretario dell Associazione Stampa Romana Art. 5 REGOLE DI COMPORTAMENTO PRESSO LA SEDE DELL ALTRA PARTE Ciascuna Parte si impegna ad accogliere, in qualità di ospite, il personale dell altra operante nelle attività oggetto del presente accordo. I dipendenti di una delle Parti che eventualmente si debbano recare presso la sede dell altra, per lo svolgimento delle citate attività, sono tenuti ad uniformarsi ai regolamenti disciplinari, di sicurezza e di protezione sanitaria in vigore presso la Parte ospitante, nonché alle regole che ne disciplinano l accesso, anche con riguardo al D. Lgs. 9 aprile 2008, n. 81. In particolare, gli stessi soggetti sono edotti, anche a mezzo di appositi atti informativi, dei comportamenti e della disciplina ivi vigenti e possono essere chiamati a sottoscrivere, per accettazione, le eventuali comunicazioni che, in merito, la Parte ospitante ritenga, per motivi di organizzazione interna, di dovere effettuare e devono scrupolosamente attenervisi. Art. 6 TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Le Parti provvedono al trattamento, alla diffusione ed alla comunicazione dei dati personali e delle informazioni derivanti dall esecuzione della presente convenzione nell ambito del perseguimento dei propri fini istituzionali e conformemente alla normativa di cui al D.L. n. 196 del 30 giugno 2003, recante Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Art. 7 COPERTURA DEGLI ONERI ASSICURATIVI E PREVIDENZIALI Le Parti garantiscono la copertura assicurativa sia del personale impegnato nelle attività oggetto del presente accordo, sia degli studenti che frequenteranno i rispettivi locali e laboratori per lo svolgimento delle diverse attività. Art. 8 RISERVATEZZA Le Parti si impegnano a far rispettare ai propri dipendenti la massima riservatezza su dati, informazioni e risultati dell attività oggetto del presente accordo, di cui siano venuti in qualsiasi modo a conoscenza. Art. 9 PROMOZIONE DELL IMMAGINE Le Parti si danno atto dell esigenza di tutelare e promuovere l immagine dell iniziativa comune e quella di ciascuna di essa. In particolare, i loghi delle Parti potranno essere utilizzati nell ambito delle attività comuni oggetto della presente convenzione. L utilizzazione dei loghi, straordinaria o estranea all azione istituzionale corrispondente all oggetto di cui all art. 1 del presente atto, richiederà il consenso della Parte interessata. Art. 10 DURATA E RECESSO Il presente Accordo ha durata di tre anni a decorrere dalla data di sottoscrizione e potrà essere prorogato, alla scadenza per ulteriori tre anni previo accordo scritto tra le Parti. Resta inteso che anche prima della scadenza stabilita, ciascuna Parte avrà facoltà di recedere in qualsiasi momento inviando lettera raccomandata A.R. o PEC all'altra Parte, con un preavviso di almeno 3 mesi, fermo restando l obbligo di adempimento degli impegni già assunti in specifici atti e accordi di esecuzione dell Accordo medesimo. Art. 11 MODIFICHE ALL ACCORDO Le Parti possono apportare, esclusivamente in forma scritta, eventuali modifiche all accordo per adeguamenti a rilevanti e mutate esigenze delle stesse. Art. 12 RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE Per ogni controversia che possa insorgere in ordine alla validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione del presente accordo, dopo un preliminare tentativo di soluzione in via conciliativa, sarà competente in via esclusiva il Foro di Roma. Art. 13 COMUNICAZIONI Le comunicazioni relative al presente accordo dovranno essere inviate ai seguenti indirizzi: -per l ASR, Piazza della Torretta, 36-00186, all attenzione di Lazzaro Pappagallo lazzaropapagallo@gmail.com ; stamparomana@pec.itinserire PEC -per l Università, Piazzale Aldo Moro, 5 00185 Roma, all attenzione del Magnifico Rettore rettore@uniroma1.it ; protocollosapienza@cert.uniroma1.it
Art. 14 BOLLO E REGISTRAZIONE Il presente atto, redatto in duplice copia, è soggetto a registrazione in caso d'uso, ai sensi degli artt. 5, 6 e 39 del D.P.R. n 131 del 26.4.86. Le spese di bollo sono a carico dell ASR. Le spese per l eventuale registrazione sono a carico della parte richiedente. Roma, Sapienza Università di Roma Il Rettore Prof. Eugenio Gaudio Associazione Stampa Romana il Segretario Lazzaro Pappagallo