A pena di esclusione dalla selezione è indicato che risulta necessaria l iscrizione all albo professionale di appartenenza, da parte di tutti i componenti del team. Sarebbe nostra intenzione inserire nel gruppo una o più figure professionali per le quali non è richiesta l iscrizione a un albo professionale. E consentito alla luce della prescrizione riportata? In relazione al quesito da Voi formulato facciamo presente quanto segue: L'avviso di selezione prevede la costituzione, da parte di concorrenti, di un "team di lavoro" composto al massimo di 5 professionisti. All'interno del team di lavoro - NECESSARIAMENTE - dovranno essere presenti (come previsto dall'art 6 dell'avviso di selezione) 1) un ingegnere civile (diploma di laurea del vecchio ordinamento o titolo equivalente); 2) un architetto con esperienza nel campo dell urbanistica (diploma di laurea del vecchio ordinamento o titolo equivalente); 3) un esperto in campo ambientale, esperto nell ambito della progettazione e del controllo ambientale in relazione alla gestione dei rifiuti, bonifiche, analisi di rischio sanitario ambientale, VIA, MIS permanente (diploma di laurea del vecchio ordinamento o titolo e equivalente) I concorrenti rimangono liberi di implementare (se ritenuto opportuno e utile) il team di lavoro "minimo" aggiungendo fino ad un massimo di 2 professionisti oltre i 3 previsti dal succitato art 6 dell'avviso di selezione. Chiaramente l'iscrizione ad un albo professionale risulta necessaria solo per quei professionisti appartenenti ad "ordini professionali" per i quali esiste un Albo di riferimento. Pertanto, mentre, per esempio, è preclusa la partecipazione alla selezione, da parte di concorrenti nel cui team di lavoro siano inseriti laureati in ingegneria non iscritti all'albo professionale degli ingegneri, risulta ammessa la partecipazione di concorrenti, nel cui team di lavoro si annoverino professionisti per i quali, la normativa vigente, non prevede un Albo professionale di categoria. Viene richiesto il numero delle pratiche edilizie degli ultimi anni sul territorio comunale. Anno 2010 - DIAE n. 415; - Attestazioni di conformità in Sanatoria n. 14; - Permessi di costruire n. 56; - Varianti finali n. 51; Pagina 1 di 6
- Permessi di costruire in sanatoria n. 26; - Pareri di massima n. 9; - Comunicazione di manutenzione ordinaria n. 120; - Numerazione civica assegnata (40 comunicazioni) - Autorizzazioni occupazione suolo pubblico rilasciate n. 63 Anno 2011 - DIAE n. 185; - SCIA n. 86; - Permessi di costruire n. 40; - Varianti finali depositate n. 26; - Comunicazioni edilizia libera 142; - Comunicazione di manutenzione ordinaria n. 82; - Attestazioni di conformità in Sanatoria n. 46; - Permessi di costruire in sanatoria n. 1; - Pareri di massima richiesti n 5; - Numerazione civica assegnata (32 comunicazioni); - Autorizzazioni occupazione suolo pubblico rilasciate n. 69. Al fine di ottenere importanti informazioni sul contesto socio-economico del Comune di Castelfiorentino si chiede se è possibile ottenere dati aggiornati su : popolazione e composizione familiare del Comune. Si rimanda al Censimento della popolazione del 2011 fornendo l indirizzo URL dell ISTAT. L Istat diffonde la popolazione legale dei comuni italiani: http://www.istat.it/it/files/2012/12/popolazione_legale.pdf; http://dati.istat.it/?lang=it DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 6 novembre 2012 Determinazione della popolazione legale della Repubblica in base al 15 censimento generale della popolazione e delle abitazioni del 9 ottobre 2011, ai sensi dell'articolo 50, comma 5, del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 luglio 2010, n. 122. (12A12950) (Suppl. Ordinario n. 209) Pagina 2 di 6
Si chiede se risulta possibile partecipare mediante la costituzione di un team di lavoro afferente ad un Dipartimento di una facoltà universitaria che si occupa da tempo di recupero urbano ed architettonico. Si chiede quindi la partecipazione alla selezione come gruppo di ricerca universitario, oppure anche in collaborazione/associazione con liberi professionisti. L'avviso di selezione di cui trattasi è finalizzato alla sottoscrizione di un contratto di prestazione d'opera intellettuale (art 2222 cc). La procedura posta in essere, invero, è retta, per intero dal Dlgs 165/01 (non trattasi di appalto di servizio riconducibile al D.lgs 163/06). Occorre che i partecipanti siano professionisti "singoli" che, al fine di concorrere alla selezione, propongono, a questa Amministrazione un "TEAM di lavoro" formato da professionisti "persone fisiche". Si ritiene pertanto ammissibile la partecipazione di professionisti appartenenti ad un Dipartimento Universitario PURCHE' gli stessi partecipino come singoli professionisti. Di contro, la partecipazione di un Dipartimento universitario (o di un gruppo di studio universitario in quanto "gruppo universitario") non risulta, in linea, con le previsioni dell'avviso di selezione. a. Nella procedura selettiva si legge che i soci di persone giuridiche private potranno presentare, se in possesso dei requisiti, la propria candidatura in quanto persona fisica ; in questo caso il professionista singolo dovrà limitarsi a segnalare nella scheda riepilogativa degli incarichi e nel curriculum vitae unicamente i lavori svolti in modo autonomo e indipendente ovvero anche quelli svolti dalla società di appartenenza? b. La scheda riepilogativa degli incarichi dovrà essere firmata, in calce e nei fogli intermedi, dai professionisti appartenenti al gruppo di lavoro concorrente ovvero anche dai progettisti coinvolti negli incarichi citati? a. il socio di persone giuridiche che partecipa come professionista singolo potrà indicare nel curriculum e nella scheda riepilogativa degli incarichi tutte le prestazioni professionali che lo riguardano avendo cura di precisare - ogni volta: a. il soggetto per conto del quale ha svolto la prestazione; b. e l'oggetto effettivo della prestazione da lui espletata. Nel caso di socio di società fra professionisti (o società di ingegneria) dovrà indicare quale soggetto affidatario del servizio la società che ha effettuato il lavoro, ma dovrà altresì specificare quale prestazione, in concreto, il socio, come professionista, ha svolto per consentire alla società affidataria l'espletamento del servizio affidato. b. la scheda riepilogativa degli incarichi dovrà essere firmata, in calce e nei fogli intermedi, da tutti i professionisti che costituiranno, in caso di affidamento, il team di lavoro. Pagina 3 di 6
a) Nella procedura selettiva si legge che i soci di persone giuridiche private potranno presentare, se in possesso dei requisiti, la propria candidatura in quanto persona fisica ; in questo caso il professionista singolo dovrà limitarsi a segnalare nella scheda riepilogativa degli incarichi e nel curriculum vitae unicamente i lavori svolti in modo autonomo e indipendente ovvero anche quelli svolti dalla società di appartenenza? b) La scheda riepilogativa degli incarichi dovrà essere firmata, in calce e nei fogli intermedi, dai professionisti appartenenti al gruppo di lavoro concorrente ovvero anche dai progettisti coinvolti negli incarichi citati? a) il socio di persone giuridiche che partecipa come professionista singolo potrà indicare nel curriculum e nella scheda riepilogativa degli incarichi tutte le prestazioni professionali che lo riguardano avendo cura di precisare - ogni volta: a. il soggetto per conto del quale ha svolto la prestazione; b. e l'oggetto effettivo della prestazione da lui espletata. Nel caso di socio di società fra professionisti (o società di ingegneria) dovrà indicare quale soggetto affidatario del servizio la società che ha effettuato il lavoro, ma dovrà altresì specificare quale prestazione, in concreto, il socio, come professionista, ha svolto per consentire alla società affidataria l'espletamento del servizio affidato. b) la scheda riepilogativa degli incarichi dovrà essere firmata, in calce e nei fogli intermedi, da tutti i professionisti che costituiranno, in caso di affidamento, il team di lavoro. Per il gruppo di lavoro è richiesta la figura dell ingegnere civile: volevo sapere se la figura dell ingegnere chimico è equivalente (lo scrivente è nella fattispecie Ingegnere Chimico iscritto all Albo dell Ordine degli Ingegneri della Provincia di Pisa, nella Sezione A Ingegnere Civile e Ambientale Industriale, ovvero la stessa degli Ingegneri Civili, con laurea 5 anni vecchio ordinamento). L avviso pubblico di selezione, relativamente alla figura dell ingegnere civile, prevede che lo stesso sia iscritto presso l Albo dell Ordine degli ingegneri. Pertanto, formalmente, l iscrizione all Albo degli Ingegneri nella sezione A Ingegnere Civile e Ambientale Industriale soddisfa a pieno il requisito di partecipazione. Si rileva, per completezza, che l Amministrazione nell ipotizzare la presenza, all interno del team di lavoro di un ingegnere civile, intendeva rivolgersi ad ingegneri esperti in progettazione di manufatti e infrastrutture destinati all'uso civile (ambienti edili, geotecnici, infrastrutturali, idraulici, strutturali, urbanistico-territoriali), più che ad Ingegneri chimici che pur sono contemplati nella sezione A unitamente agli ingegneri civili. Pagina 4 di 6
Per il gruppo di lavoro è richiesta la figura dell esperto in campo ambientale: per tale aspetto volevo sapere se va bene anche la figura del geologo? I concorrenti, considerando la previsione - volutamente generica - dell Avviso di selezione, in merito alla figura dell esperto ambientale, hanno la possibilità di proporre la professionalità che più ritengono utile/opportuna ai fini di un eventuale affidamento dell incarico. Avrei desiderio di conoscere meglio il criterio di selezione (capitolo 9 del bando, punto 1) relativamente al seguente passaggio citato testualmente: - la scelta delle categorie professionali di cui si compone il team (nel caso di team di lavoro composti da professionisti in numero superiore ai 3) imposti dal presente avviso. Cosa significa? La Commissione giudicatrice, nel valutare il team di lavoro proposto, baserà il proprio giudizio concentrando l attenzione sulle 2 eventuali professionalità aggiuntive proposte dai concorrenti. Si ricorda infatti che il team di lavoro può essere costituito al massimo da 5 professionisti (per 3 dei quali - Ingegnere civile, architetto urbanista, esperto ambientale - la scelta, in merito alla professionalità, è stata compiuta a monte dalla nostra Amministrazione). Stante così le cose, all interno del team di lavoro, proposto dai concorrenti, necessariamente, saranno presenti, le 3 professionalità indicate nell Avviso. Quello che differenzierà la proposta di un concorrente, dalla proposta di altro concorrente (ed in questo la componente innovativa e discrezionale della proposta) sarà la scelta delle eventuali 2 professionalità mancanti. Sarebbe possibile vedere il precedente bando di alienazione con gli allegati, così da poter capire da dove si parte per delineare il nuovo progetto e lo studio di fattibilità? Il materiale pubblicato sul sito è stato integrato con gli elaborati richiesti (Bando, Relazione di Piano Guida, Tavola grafica n. 3-scheda orientativa di progetto). Pagina 5 di 6
Pagina 6 di 6