Drai Milano S.r.l. 1
2
Drai Milano S.r.l. Rappresentanze Industriali INDICE - Misure a magazzino, consultazione rapida: - Viti pag. 4 - pag. 6 Caratteristiche generali e materiali utilizzati delle viti rullate di precisione e delle chiocciole trapezie "Drai pag. l0 Tipi di viti: KQX classe 200 C15 - EN 10084 C15E - 1.1141 pag. 12 KKA classe 50 C45 - W.N. 1.0503 pag. 12 KFH classe 100 C45 - W.N. 1.0503 pag. 13 KTS classe 200 C45 - W.N. 1.0503 pag. 14 KRP classe 200 INOX A2 - AISI 304 - W.N. 1.4301 pag. 14 KAM classe 200 INOX A4 - AISI 316 - W.N. 1.4401 pag. 14 Tipi di chiocciole: MLF cilindriche in acciaio Il S Mn Pb 37 EN"10277 - W.N. 1.0737 pag. 15 MZP cilindriche in acciaio Il S Mn 30 EN 10277 - W.N. 1.0715 pag. 15 CQA quadre in acciaio Il S Mn Pb 37 EN 10277 - W.N. 1.0737 pag. 16 QOB quadre in ottone CW614N-M UNI EN 12164 (ex OT58) pag. 16 HSN cilindrica in bronzo G-Cu Sn5 Zn5 Pb5 - GB-Cu Sn5 Zn5 Pb DIN 17656 pag. 17 HBD cilindrica in bronzo G-Cu Sn7 Zn4 Pb6 - GB-CuSn7ZnPb DIN 17656 pag. 17 FTN flangiata in bronzo G-Cu Sn5 Zn5 Pb5 - GB-Cu Sn5 Zn5 Pb DIN 17656 pag. 18 FXN flangiata in bronzo G-Cu Sn12 - GB-Cu Sn12 DIN 17656 pag. 19 HDL flangiata in bronzo G-Cu Sn12 - GB-Cu Sn12 DIN 17656 pag. 20 HDA ci1indriche in acciaio InoxA1- AISI 303 - W.N. 1.4305 pag. 21 BIG cilindrica grossa in bronzo G-Cu Sn12 - GB-Cu Sn12 DIN 17656 pag. 21 CBC flangiata in bronzo G-Cu Sn12 - GB-Cu Sn12 DIN 17656 pag. 22 CDF flangiata doppia in bronzo G-Cu Sn12 - GB-Cu Sn12 DIN 17656 pag. 23 HAL flangiata, bronzo all'alluminio UNI 5275 - G Ni Al Bz F60 pin 1714 pag. 24 MPH cilindrica in materiale plastico PA 6 + Mo S2 DIN 7728 pag. 24 FCS flangiata in materiale plastico PA 6+additivi e lubrificanti solidi DIN 7728 pag. 25 Dati tecnici: - Viti pag. 26 - pag. 27 Criterio generale di scelta pag. 28 Criterio generale di dimensionamento pag. 29 Utilizzo di chiocciole in bronzo: - Dimensionamento pag. 30 - Esempio di calcolo pag. 32 Utilizzo di chiocciole in materiale plastico: - Dimensionamento pag. 34 - Esempio di calcolo pag. 37 - Durata pag. 38 - Es.di calcolo della durata pag. 38. Carico assiale critico (carico di punta) pag. 40. Numero di giri critico pag. 41. Efficienza pag. 42. Coppia e potenza pag. 43 Drai Milano S.r.l. 3
D Drai Milano S.r.l. 4
D Drai Milano S.r.l. 5
D Drai Milano S.r.l. 6
D Drai Milano S.r.l. 7
D Drai Milano S.r.l. 8
D Drai Milano S.r.l. 9
CARATTERISTICHE DELLE VITI E DELLE CHIOCCIOLE TRAPEZIE CONTI Le viti trapezie DRAI sono ottenute attraverso rullatura di precisione. La continua ricerca di miglioramento e la pluriennale esperienza che la "DRAI" vanta nello studio del processo di deformazione plastica a freddo, che caratterizza la rullatura, ci permettono di offrire ai nostri clienti viti trapezie di eccellenti caratteristiche. Materiali utilizzati I materiali impiegati per le realizzazione delle nostre viti trapezie sono l'acciaio al carbonio C 15 (EN 10084 C15E - 1.1141), l'acciaio al carbonio C45 (W.N. 1.0503), l'acciaio inossidabile Inox A2 (W.N. 1.4301) e l'acciaio inossidabile Inox A4 (W.N. 1.4401). Il C45 e l'lnox A2 sono stati scelti perchè oltre alle loro naturali caratteristiche di buoni materiali da costruzione, permettono di ottenere dopo rullatura durezze superficiali e rugosità sul fianco del filetto molto buone. L'lnox A4 inoltre è caratterizzato da un' ottima resistenza alla corrosione. Il C 15 rappresenta un ottimo compromesso qualità/prezzo. Il C15 ha dopo rullatura durezza superficiale di circa 160/180 HB, il C45 di circa 250 HB, l'lnox A2 di circa 260 HB e l'lnox A4 di circa 280 HB, mentre per tutti, la rugosità rimane minore di 1 ~m Ra. Queste due caratteristiche sono determinanti per una valutazione qualitativa della vite trapezia perché permettono di ottenere coefficienti di attrito molto contenuti, nettamente inferiori a quelli ottenibili con viti asportate a parità di altre condizioni (velocità, carico, lubrificazione). Le nostre viti trapezie con chiocciole in bronzo permettono di realizzare sistemi di traslazione con una migliore efficienza, scorrevolezza e silenziosità rispetto all'accoppiamento con viti asportate. Proprio grazie al basso coefficiente d'attrito viene contenuta la quantità di calore generata durante le movimentazioni con conseguente minore riscaldamento della chiocciola. Risulta anche aumentata la durata della chiocciola. Produciamo le chiocciole con lo tipi di materiali per meglio soddisfare le varie esigenze. Acciai utilizzati per chiocciole: Il S Mn Pb 37 EN 10277 - W.N. 1.0737 acciaio tenero con zolfo, manganese e piombo. Il S Mn 30 EN 10277 - W.N. 1.0715 acciaio tenero con presenza di zolfo e manganese. Inox Al- AISI 303 - W.N. 1.4305 acciaio inox. Ottone utilizzato per chiocciole: - CW6l4N-M UNI EN 12164 (ex OT58) ottone. Bronzi utilizzati per chiocciole: GB-Cu Sn5 Zn5 Pb DIN 17656 bronzo allo stagno con zinco e piombo. 60-70 HB GB-Cu Sn7 Zn Pb DIN 17656 bronzo allo stagno con zinco e piombo. 65-75 HB GB-Cu Sn12 DIN 17656 bronzo allo stagno. 80-100 HB G Ni Al Bz F60 DIN 1714 - UNI 5275. bronzo all'alluminio. 160-220 HB Materiali plastici usati per chiocciole: PA 6 + Mo S2 DIN 7728 plastico. P A 6 + additivi e lubrif. solidi DIN 7728 plastico auto lubrificante. Particolare attenzione meritano le chiocciole che produciamo con lunghezza 3xd: HDL, BIG e HAL. Queste chiocciole in bronzo, proprio grazie alla notevole lunghezza, permettono di distribuire il carico su un numero maggiore di filetti in presa, contenendo così la pressione superficiale di contatto tra vite e chiocciola.fattore molto importante che determina una maggiore durata della chiocciola.grazie alle considerazioni sul prodotto p. Vst (vedi "Criterio generale di scelta e dimensionamento") si deduce che utilizzando le chiocciole lunghe 3xd, rispetto a chiocciole in bronzo con lunghezza tradizionale (circa 1,5xd o 2xd), a parità di velocità di traslazione, si possono sopportare carichi più elevati. In particolare con le chiocciole HAL in bronzo all'alluminio si possono sopportare carichi molto elevati, si, raccomanda di mantenere una lubrificazione continua e costante. Le HAL vanno accoppiate con viti in C45,in acciaio Inox A2 o A4, è sconsigliato l'uso su viti in C15. Dove non si vuoi lubrificare le viti trapezie si consiglia l'uso di chiocciole in materiale plastico autolubrificante. Non è possibile accoppiare chiocciole in materiale plastico con viti ottenute per asportazione di truciolo. Drai Milano S.r.l. 10
11
D Drai Milano S.r.l. 12
Drai Milano S.r.l. 13
D Drai Milano S.r.l. 14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
D Drai Milano S.r.l. 24
25
D Drai Milano S.r.l. 26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43