simple videocitofonia M M. L A M I S U R A D E L L E L E G A N Z A.
MINIMO SPAZIO, MASSIME PRESTAZIONI. Abbiamo annullato il superfluo e riunito tutta la tecnologia di cui hai bisogno in soli millimetri. Questo lo spazio che ci serve per il nuovo monitor Smart di Comelit. Smart è la sintesi dell essenziale: ultrasottile, dal design compatto ed elegante, Smart è bello da vedere e da utilizzare. TANTA TECNOLOGIA. IN SOLI MILLIMETRI. Smart è dotato di display, a colori, di suonerie regolabili, altoparlante vivavoce Full- Duplex, pulsanti di conversazione e di apertura porta (con led BLU di segnalazione), dispositivo di chiamata ai centralini e ad altri servizi supplementari, tra cui la funzione privacy (con led ROSSO di segnalazione) inoltre, prevede diversi livelli di luminosità d immagine regolabili. Smart è disponibile anche nella versione con fonica ad Induzione Magnetica per portatori di protesi acustiche, nelle versioni; da incasso, da parete e con base da tavolo. IL BELLO CHE SI NOTA. Il design pulito, le linee morbide e lo stile moderno fanno di Smart il videocitofono ideale per chi non vuole dover scegliere tra estetica e funzionalità. Una tecnologia a ingombro zero, capace di farsi notare esclusivamente per eleganza e personalità. Spessore mm (versione da incasso) Monitor colori TFT, Regolazione Suoneria (Privacy) Volume fonica Luminosità immagine Slot tasti aggiuntivi programmabili (opzionale) Apertura Porta Vivavoce ad Induzione Magnetica Pulsante di presa fonica Chiamata centralini Servizi supplementari Autoaccensione Servizi supplementari Altoparlante Vivavoce - full Duplex Comelit
Versione da incasso e da parete mm - Versione da incasso 8 mm - Versione da parete Base da tavolo DOVE VUOI, COME VUOI. Smart di Comelit non è solo un videocitofono, è anche un originale elemento d arredo. Grazie al sottilissimo spessore, si inserisce perfettamente negli ambienti in tutte le versioni disponibili. Nella versione da parete o ad incasso, Smart segue la linearità del muro configurandosi come una graziosa cornice tecnologica. Nella versione da tavolo, Smart diventa un elegante soprammobile ad alta funzionalità. Comelit
INCASSATO A PARETE BASE DA TAVOLO Schema d installazione COMPATIBILE CON : Descrizione tecnica Simplebus Color fili Simplebus Top fili Monitor supplementare kit Simplebus 0 Monitor colori vivavoce sistema sbc/kit serie Smart Monitor a colori da incasso (su scatola Art. ) o parete (con supporto Art. 0) con schermo da, e fonica vivavoce full-duplex. Consente la regolazione volume fonica, volume suoneria con indicazione luminosa privacy attiva e livello luminosità. È possibile la personalizzazione della suoneria scegliendo fra melodie standard o polifoniche. Dotato di serie di pulsante apriporta, pulsante di abilitazione/disabilitazione fonica con relativi led di segnlazione e di altri pulsanti preimpostati per autoaccensione e chiamata centralino ma programmabili per usi vari. Gestisce di serie la chiamata fuori porta e la ripetizione di chiamata ed è completo di un DIP SWITCH a 8 posizioni per la programmazione del codice utente e di un secondo DIP SWITCH a 8 posizioni per la gestione delle programmazioni. L aggiunta della scheda pulsanti art. consente di disporre di altri pulsanti supplementari programmabili. Il Monitor è utilizzabile su impianti SBC, SimplebusTOP colori o come monitor supplementare per i KIT Simplebus. Dimensioni 8x8xmm. n utenti - -8 9-0 - - - -8 9-0 - - - -8 9-0 - - - -8 9-0 - - - -8 9-0 0/ 0/ 0/ 0/ /S /S /S /S 0 8 8 80C 9 888C 0 - -8 9-0 - - - -8 9-0 - - - -8 9-0 - - - -8 9-0 - - - -8 9-0 0/BM Monitor colori vivavoce/induzione magnetica sbc/kit serie Smart 8 Software programmazione funzioni e pulsanti monitor Smart e Magis Base da tavolo con borchia per monitor Smart 0 Supporto da parete per monitor Smart Accessorio pulsanti supplementari monitor Smart Scatola da incasso per monitor Planux e Smart Monitor a colori da incasso (su scatola Art. ) o parete (con supporto Art. 0) con schermo da, e fonica vivavoce full-duplex e induzione magnetica per portatori di protesi acustiche. Consente la regolazione volume fonica, volume suoneria con indicazione luminosa privacy attiva e livello luminosità. È possibile la personalizzazione della suoneria scegliendo fra melodie standard o polifoniche. Dotato di serie di pulsante apriporta, pulsante di abilitazione/ disabilitazione fonica con relativi led di segnlazione e di altri pulsanti preimpostati per autoaccensione e chiamata centralino ma, programmabili per usi vari. Gestisce di serie la chiamata fuori porta e la ripetizione di chiamata ed è completo di un DIP SWITCH a 8 posizioni per la programmazione del codice utente e di un secondo DIP SWITCH a 8 posizioni per la gestione delle programmazioni. L aggiunta della scheda pulsanti art. consente di disporre di altri pulsanti supplementari programmabili. Il Monitor è utilizzabile su impianti SimplebusTOP colori o come monitor supplementare per i KIT Simplebus. Dimensioni 8x8xmm. Software da installare su PC per la programmazione e lettura di tutti i pulsanti e funzioni del monitor Smart e Magis. Dotato di cavetto di connessione USB lato PC e connettore lato monitor. Base da tavolo con inclinazione regolabile che consente la trasformazione da tavolo del monitor Smart. Completa di cavo da mt intestato RJ per collegare i morsetti del monitor alla borchia o ad un frutto di serie civile. Dimensioni: X90X0 mm. Supporto in plastica verniciata per l installazione a parete del monitor Smart. Dimensioni: 8X8X9 mm. Accessorio per monitor Smart che consente l aggiunta di pulsanti supplementari per servizi digitali programmabili. Installabile in maniera rapida senza necessità di aprire il monitor. Solo per il monitor Planux è possibile l utilizzo dell accessorio per l inclinazione art.. Dimensioni: xx0 mm. Comelit 8 Kit di fissaggio su cartongesso per monitor Planux e Smart Kit di fissaggio su pareti in cartongesso
88 A.0. in.studio+partners Comelit Group SpA Via Don Arrigoni - 00 Rovetta S. Lorenzo - Bergamo - Italy Tel. +9 0 0 0 - Fax +9 0 www.comelitgroup.com - info@comelit.it [ IT ] Comelit Group SpA Via Don Arrigoni 00 Rovetta S. Lorenzo Bergamo Italy Tel. +9 (0) 00 [ ES ] Comelit Espana S.L. Josep Estivill -9-080 Barcelona Tel. + 9 0 Fax + 9 08 8 www.comelit.es - info@comelit.es [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks Lx Papendrecht Tel. + 80 Fax + 809 [ AE ] Comelit Group U.A.E. Middle East Office P.O. Box Dubai U.A.E. Tel. +9 99 Fax +9 (0) www.comelit.nl Fax +9 99 www.comelitgroup.com [ FR ] Comelit Immotec info@comelit.nl www.comelit.ae info@comelit.it Siège: 8, rue Séjourné info@comelit.ae 9000 CRETEIL CEDEX [ CN ] [ BE ] Comelit Group Belgium Tél. + (0) 9 9 Doornveld 0 Fax + (0) 9 8 [ GB ] Zellik (Asse) Tel. + 099 www.comelit.fr contact@comelit-immotec.fr Fax + 09 www.comelit.be [ GR ] info@comelit.be [ DE ] Comelit Group Germany GmbH Brusseler Allee 8 Erkelenz Tel. +9 90- +9 90- Fax +9 90 www.comelit.de info@comelit.de [ IE ] Comelit Hellas 9 Epiru str. - Argiroupolis Athens Greece Tel. +0 0 99 8 0- Fax +0 0 99 0 www.comelit.gr - telergo@otenet.gr Comelit Ireland Suite Herbert Hall Herbert Street - Dublin Tel. + (0) 9 00 Fax + (0) 9 098 www.comelit.ie - info@comelit.ie [ SG ] Comelit (Shanghai) Electronics Co.,Ltd Floor No. Building No.0, Hongcao Road, Hi-Tech Park Caohejing, Shanghai, China Tel. +8--99/9/ Fax +8--0 www.comelit.com.cn comelit@comelit.com.cn Comelit South East Asia Pte. Ltd Block 00, Nr.0-0 Toa Payoh Industrial Park Singapore 90 Tel. + Fax. + 8 office@comelit.sg [ US ] Comelit Group UK Ltd Unit Mallow Park - Watchmead Welwyn Garden City Herts AL GX Tel: + (0)00 Fax: + (0)00 www.comelitgroup.co.uk info@comelitgroup.co.uk Comelit Usa 0 W. Duarte Rd. Suite B Monrovia, CA 90 Tel. + 90 088 Fax + 90 088 www.comelitusa.com sales@comelitusa.com art. G00008