Spett.le Comune di Reggio nell Emilia Servizio Programmazione e Controllo Via San Pietro Martire,6 42121 Città Reggio Emilia OGGETTO: CONVENZIONE TRA L UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA - E IL COMUNE DI REGGIO EMILIA PER IL FINANZIAMENTO DI UN ASSEGNO PER LA COLLABORAZIONE AD ATTIVITA DI RICERCA NEL SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE SECS-P/07 SULL ARGOMENTO: IMPLEMENTAZIONE DI UN OSSERVATORIO DELLE POLITICHE PUBBLICHE A SUPPORTO DEL CONTROLLO STRATEGICO DI UN ENTE LOCALE". L Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia - Dipartimento di Economia Marco Biagi, con sede in Modena Via Berengario n. 51, codice fiscale e partita IVA n. 00427620364, nel prosieguo del presente atto denominato Dipartimento, rappresentato dal Prof. Giovanni Solinas, nato a Sassari il 21.02.1955, in qualità di Direttore pro-tempore, autorizzato alla stipula del presente contratto con deliberazione, a ratifica, del Consiglio di Dipartimento del giorno 22.4.15; E Il Comune di REGGIO EMILIA con sede legale in Reggio Emilia P.zza Prampolini,1, codice fiscale e partita IVA n. 00145920351 nel prosieguo del presente atto denominata Finanziatore" nella persona del dott. Lorenza Benedetti nata a Reggio Emilia il 25/6/1968, in qualità di Dirigente del Servizio Programmazione e Controllo, autorizzato alla stipula della presente convenzione con atto PG n 44811 del 29/12/2014. 1
Premesso che - la legge 9/5/1989, nr. 168 Istituzione del Ministero dell Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica individua quali fini istituzionali dell Università lo svolgimento dell attività didattica e di ricerca; - l art. 22, comma 1 della legge 30.12.2010, nr. 240 Norme in materia di organizzazione delle università, di personale accademico e reclutamento, nonché delega al Governo per incentivare la qualità e l efficienza del sistema universitario consente alle Università, nell ambito delle disponibilità del bilancio universitario, il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca (di seguito denominati assegni di ricerca ); - secondo quanto previsto dal Regolamento per il conferimento di assegni per la collaborazione ad attività di ricerca di cui all art. 22, comma 1 della legge 30.12.2010, nr. 240 dell Università approvato dal Senato Accademico nella seduta del 15.02.2011, l Università stessa può attivare concorsi per l erogazione di assegni di ricerca i cui titolari verranno coinvolti in attività di ricerca preventivamente valutate dal Dipartimento come compatibili con i programmi di ricerca del dipartimento stesso e sotto la Direzione scientifica di un professore di ruolo o ricercatore (tutor); - secondo il detto regolamento gli assegni di ricerca possono essere finanziati anche su fondi esterni acquisiti al bilancio universitario; -il Dipartimento dell Università ha interesse allo svolgimento di una ricerca nel campo delle politiche pubbliche con particolare riferimento all analisi delle politiche previste nel Documento Unico di Programmazione del Comune di Reggio Emilia: progetto di sviluppo economico concernente la città internazionale dell innovazione e della creatività; progetto di comunità inerente la città solidale, educante e interculturale; progetto di territorio sulla città 2
sostenibile e di qualità; progetto di cittadinanza riguardante la città partecipata, sicura e intelligente; progetto di innovazione in Comune, e della loro traduzione nel funzionamento e nell operato dell ente, nell ambito del quale attivare un assegno di ricerca, sotto la responsabilità scientifica della dott.ssa Anna Francesca Pattaro. CONSIDERATO - che il Finanziatore, stante il settore in cui opera, è interessato a contribuire alla sopradetta attività di ricerca mediante il finanziamento di un assegno di ricerca, al fine di approfondire l analisi delle politiche pubbliche con particolare riferimento all analisi delle politiche previste nel Documento Unico di Programmazione del Comune di Reggio Emilia: progetto di sviluppo economico concernente la città internazionale dell innovazione e della creatività; progetto di comunità inerente la città solidale, educante e interculturale; progetto di territorio sulla città sostenibile e di qualità; progetto di cittadinanza riguardante la città partecipata, sicura e intelligente; progetto di innovazione in Comune e della loro traduzione nel funzionamento e nell operato dell ente; come richiamato nel successivo art. 1. Convengono e stipulano quanto segue Articolo 1 - OGGETTO DELLA CONVENZIONE Il Dipartimento nell ambito del contributo sopra specificato si impegna a compiere gli atti di propria competenza occorrenti per l attivazione per la durata di un anno, nel rispetto del vigente Regolamento e della normativa in materia, l assegno di ricerca nel settore scientifico-disciplinare SECS-P/07 sull argomento: Implementazione di un Osservatorio 3
delle Politiche pubbliche a supporto del controllo strategico di un Ente locale. Articolo 2 - OBBLIGHI DEL FINANZIATORE Il Finanziatore si impegna a versare al Dipartimento per l assegno di ricerca di durata di un anno la somma complessiva di euro ventitremilaseicentocinquantatre/57 ( 23.633,57) comprensivo di tutti gli oneri di legge, da destinare al finanziamento dell attivazione di un assegno di ricerca. Poiché il Comune, ai sensi dell art. 5 della legge 140 del 28/5/1997, non può anticipare l intera somma di 23.633,57 detta somma sarà versata pertanto al Dipartimento di Economia Marco Biagi secondo le seguenti modalità: - 10.000,00 entro il 30/09/2015; - 13.633,57 entro il 31/12/2015; La somma dovrà essere erogata dal Finanziatore mediante accredito sul conto di Banca di Italia IBAN IT23E0100003245243300037150, causale: cod.ue. A.D02. Dipartimento di Economia Marco Biagi dell Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia Il Finanziatore si obbliga altresì a versare le somme necessarie a coprire ulteriori eventuali aumenti dell importo dell assegno di ricerca e/o eventuali oneri che dovessero essere fissati per legge. Tali somme dovranno essere versate al Dipartimento entro 30 giorni dalla relativa richiesta. Nel caso di decadenza, differimento o risoluzione del rapporto intercorrente con il candidato aggiudicatario dell assegno di ricerca ai sensi dell art. 8 del citato Regolamento per il conferimento di assegni, il Dipartimento si obbliga a restituire al Finanziatore le aliquote di 4
assegno di ricerca non ancora erogate all assegnista, mediante accreditamento alla Tesoreria Unica presso Banca D Italia sul conto corrente 0062430 entro 30 (trenta) giorni dall'evento; il contributo versato al Dipartimento è improduttivo di interessi di sorta. Articolo 3 - RISOLUZIONE Fermo restando l obbligo del Finanziatore di effettuare il versamento di cui al precedente articolo nel termine ivi indicato ed il correlativo diritto del Dipartimento di esigere l effettuazione del versamento, il Dipartimento stesso si riserva la facoltà di procedere alla risoluzione della convenzione, previa diffida e messa in mora ai sensi dell articolo 1454 del codice civile, nel caso in cui il Finanziatore risulti inadempiente all obbligo di pagamento di cui all articolo 2. Il Dipartimento non è obbligato a dar corso all'istruttoria per l attivazione dell'assegno di ricerca sino a che il Finanziatore non abbia effettuato il versamento dovuto. E fatto comunque salvo il diritto dell Università di richiedere il risarcimento dei danni derivanti dall inadempimento del Finanziatore. Articolo 4 - OBBLIGHI DELL UNIVERSITA Su richiesta del Finanziatore, il Dipartimento provvederà alla trasmissione di una relazione a cadenza annuale sull attività svolta nell ambito della ricerca di cui all articolo 1. Benché in forza della presente convenzione non sia previsto lo svolgimento da parte del Dipartimento di un'attività rivolta al conseguimento di risultati inventivi, suscettibili di brevettazione, viene comunque riservata al Dipartimento, e per esso all Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, la piena proprietà di tutte le cognizioni, ancorché non brevettabili, nonché dei brevetti e di ogni altro diritto di privativa industriale risultanti dall'attività oggetto del presente contratto, fatti salvi i diritti morali di autore o di inventore ai sensi delle vigenti leggi. 5
I risultati inventivi brevettabili o meno che dovessero scaturire in occasione dello svolgimento del progetto ma che non siano riferibili direttamente all'attività specificatamente dedotta in convenzione sono parimenti di proprietà del Dipartimento, e per esso dell'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. E fatto divieto al Finanziatore di utilizzare o diffondere i risultati della ricerca di cui all art. 1 di cui lo stesso venga in qualsiasi modo a conoscenza. Articolo 5 - DURATA La presente convenzione ha durata pari ad anni uno dalla data di individuazione dell assegnista di ricerca tramite procedura selettiva. Articolo 6 - CONDIZIONE RISOLUTIVA Il Finanziatore riconosce che la competenza ad istituire l'assegno di ricerca spetta all'amministrazione centrale (Rettorato) dell'università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, attraverso i suoi Organi, che non viene vincolata dalla presente convenzione; pertanto, l'efficacia della presente convenzione è soggetta alla condizione risolutiva della mancata istituzione dell'assegno di ricerca entro il termine del giorno 31 ottobre 2015 ai sensi dell'art. 1353 del codice civile. Il Dipartimento, in caso di diniego all'istituzione dell'assegno di ricerca, si obbliga a darne immediata comunicazione al Finanziatore ed a restituire al Finanziatore stesso il contributo ricevuto entro 30 (trenta) giorni dall'avveramento della condizione risolutiva; il contributo versato al Dipartimento è improduttivo di interessi di sorta. Articolo 7 FORO COMPETENTE Le parti si impegnano a risolvere amichevolmente tra loro eventuali controversie derivanti dal presente contratto. Per qualunque controversia dovesse insorgere tra le parti in ordine all interpretazione, esecuzione e risoluzione del presente contratto sarà competente il foro di 6
Modena in via esclusiva. Articolo 8 PRIVACY Ai sensi dell art. 13 del D.Lgs 196/2003, i dati personali raccolti nel presente documento sono trattati dalle parti secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza e riservatezza ed utilizzati o trasmessi ad altri enti per sole finalità istituzionali. Articolo 9 - SPESE La presente convenzione, redatta in forma di lettera contratto, sarà perfezionata mediante invio a mezzo posta, è soggetta ad imposta di bollo in caso d'uso (art. 24, Tariffa, Allegato A, Parte seconda -DPR 26 ottobre 1972, n. 642 e successive modificazioni) ed è assoggettata a registrazione in caso d uso ai sensi dell'art. 1 della Tariffa - parte seconda allegata al D.P.R. 26 aprile 1986, n. 131 e successive modificazioni. La presente convenzione viene trasmessa al Finanziatore in n. 2 esemplari. Il Finanziatore è pregato di sottoscrivere entrambi gli originali e di restituire uno degli esemplari al Dipartimento di Economia Marco Biagi dell Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia (all indirizzo: Via Berengario, n. 51 41100 Modena / 42100 Reggio Emilia). La presente convenzione consta di nr. 8 pagine scritte sin qui. Modena/Reggio Emilia, lì 23.4.15 UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MODENA E REGGIO EMILIA IL DIRETTORE (Prof. Giovanni Solinas) Per accettazione: Modena, lì /2015 7
IL FINANZIATORE COMUNE DI REGGIO EMILIA (Il Dirigente del Servizio programmazione e controllo.) ( ) Agli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c. il sottoscritto, nella qualità sopra indicata, dichiara di approvare specificamente le disposizioni contenute nell art. 6 (Condizione risolutiva) e 7 (Foro competente) della presente convenzione. Per accettazione:, lì IL FINANZIATORE COMUNE DI REGGIO EMILIA (Il Dirigente del Servizio Programmazione e controllo.) ( ) 8