Distribuzione di corrente

Sezionatori sottocarico per fusibili NH gr. 000 Esecuzione Tripolari, uscita cavi superiore/inferiore Idonei per l'uso di fusibili conformi alla norma DIN EN 60 - Dati tecnici secondo IEC/DIN EN 60 947-, vedi capitolo -5, pagina 6 Fattore di carico, vedi capitolo -0, pagina 4 Portata di corrente dei cavi di connessione, vedi capitolo -0, pagina 5 Utilizzo di fusibili semiconduttori, vedi capitolo -0, pagina 6 4.5 Per installazioni su piastre di montaggio 89.5 50 64.5 Corrente nominale di esercizio max. 00 Tensione nominale di esercizio 0 V C N. d ord. SV 4.000 Dati di installazione per applicazioni secondo IEC (DIN EN) Vite di connessione Tipo di connessione Morsetto a gabbia Connessione conduttori Cu mm a fili sottili con capocorda,5 50 re/rm,5 50 Vano morsetti per sbarre lamellari in rame L x mm 0 x 0 Distanza minima da elementi laterale 0 metallici collegati a terra superiore mm posteriore 0 Barra di contatto rame elettrolitico, Esecuzione Tripolari, per sistemi sbarre da 60 mm Idonei per l'uso di fusibili conformi alla norma DIN EN 60 - Dati tecnici secondo IEC/DIN EN 60 947-, vedi capitolo -5, pagina 6 Fattore di carico, vedi capitolo -0, pagina 4 Portata di corrente dei cavi di connessione, vedi capitolo -0, pagina 5 Utilizzo di fusibili semiconduttori, vedi capitolo -0, pagina 6 Per sistemi a sbarre da 60 mm Corrente nominale di esercizio max. 00 00 Tensione nominale di esercizio 0 V C 0 V C Uscita cavi superiore inferiore inferiore Con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) N. d ord. SV 4.0 4.00 4.05 Dati di installazione per applicazioni secondo IEC (DIN EN) Fissaggio profilati Vite di connessione Tipo di connessione Morsetto a gabbia Morsetto a gabbia Morsetto a gabbia re/rm,5 50,5 50,5 50 Connessione conduttori Cu mm a fili sottili,5 50,5 50,5 50 con capocorda Barra di contatto: rame elettrolitico, Dettagli tecnici/distribuzione di corrente/0.4 dri6it.fm -5 di 8

Sezionatori sottocarico per fusibili NH gr. 00 Esecuzione Per installazioni su piastre di montaggio Per sistemi a sbarre da 60 mm Tripolari, uscita cavi superiore/inferiore Idonei per l'uso di fusibili conformi alla norma DIN EN 60 -. Dati tecnici secondo IEC/DIN EN 60 947-, vedi capitolo -5, pagina 6 Fattore di carico, vedi capitolo -0, pagina 4 Portata di corrente dei cavi di connessione, vedi capitolo -0, pagina 5 Utilizzo di fusibili semiconduttori, vedi capitolo -0, pagina 6 pprovazioni: SV 944.000/.00 SV 94.000/.00 94 94 06 E59 Le applicazioni conformi a RU sono possibili solo in combinazione con fusibili «Special Purpose Fuses». 06 94 5.5 97 06 ø7 66 40 94 94 40 40 06 06 04 04 8 8 75 06 04 94 40 Corrente nominale di esercizio max. Tensione nominale di esercizio IEC 60 60 UL 60 60 IEC 0 V C/400 0 V C ) 0 V C/400 0 V C ) UL 600 V C 600 V C N. d ord. SV 944.000 944.00 94.000 94.00 Con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) 944.0 944.00 94.0 94.00 Con controllo elettromeccanico del fusibile (MSÜ) 944.040 944.050 94.040 94.050 Dati di installazione per applicazioni secondo IEC (DIN EN)/UL Fissaggio profilati Vite di connessione Tipo di connessione Morsetto a gabbia Vite M8 Morsetto a gabbia Vite M8 Connessione conduttori re/rm 0 95 0 95 Cu/l mm se/sm Connessione conduttori con capocorda mm 0 95 0 95 Vano morsetti per sbarre lamellari in rame L x mm x x 5 x x 5 laterale 40 40 40 40 Distanza minima da superiore 00 00 00 00 elementi metallici collegati a terra mm posteriore 0 0 0 0 Barra di contatto: rame elettrolitico, Morsetto: fusione di ottone, nichelato ) Tensione nominale di esercizio da 400 V a 0 V C nei sezionatori NH con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) 6 6 dri6it.fm -5 di 8 Dettagli tecnici/distribuzione di corrente/0.4

Sezionatori sottocarico per fusibili NH gr. Esecuzione Per installazioni su piastre di montaggio Per sistemi a sbarre da 60 mm Tripolari, uscita cavi superiore/inferiore Idonei per l'uso di fusibili conformi alla norma DIN EN 60 - Dati tecnici secondo IEC/DIN EN 60 947-, vedi capitolo -5, pagina 6 Fattore di carico, vedi capitolo -0, pagina 4 Portata di corrente dei cavi di connessione, vedi capitolo -0, pagina 5 Utilizzo di fusibili semiconduttori, vedi capitolo -0, pagina 6 pprovazioni: SV 944.00/.0 SV 94.00/.0 84 84 0 0 E59 Le applicazioni conformi a RU sono possibili solo in combinazione con fusibili «Special Purpose Fuses». 8 84 0 5 5 64 84 84 0 0 ø 50 8 84 0 Corrente nominale di esercizio max. Tensione nominale di esercizio IEC 50 50 UL 50 50 IEC 0 V C/400 0 V C ) 0 V C/400 0 V C ) UL 600 V C 600 V C N. d ord. SV 944.00 944.0 94.00 94.0 Con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) 944. 94. 94. Con controllo elettromeccanico del fusibile (MSÜ) 944.50 94.40 94.50 Dati di installazione per applicazioni secondo IEC (DIN EN)/UL Fissaggio profilati Vite di connessione Tipo di connessione Morsetto a gabbia Vite M0 Morsetto a gabbia Vite M0 Connessione re/rm 5 50 5 50 conduttori Cu/l mm se/sm 50 50 50 50 Connessione conduttori con capocorda mm 0 50 0 50 Vano morsetti per sbarre lamellari in rame L x mm x 4 x 0 x 4 x 0 Distanza minima laterale 40 40 40 40 da elementi metallici superiore 00 00 00 00 collegati a terra mm posteriore 0 0 0 0 Barra di contatto: rame elettrolitico, Morsetto: fusione di ottone, nichelato ) Tensione nominale di esercizio da 400 V a 0 V C nei sezionatori NH con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) 6 6 Dettagli tecnici/distribuzione di corrente/0.4 dri6it.fm -5 di 8

5 5 64 Distribuzione di corrente Sezionatori sottocarico per fusibili NH gr. Esecuzione Per installazioni su piastre di montaggio Per sistemi a sbarre da 60 mm Tripolari, uscita cavi superiore/inferiore Idonei per l'uso di fusibili conformi alla norma DIN EN 60 - Dati tecnici secondo IEC/DIN EN 60 947-, vedi capitolo -5, pagina 6 Fattore di carico, vedi capitolo -0, pagina 4 Portata di corrente dei cavi di connessione, vedi capitolo -0, pagina 5 Utilizzo di fusibili semiconduttori, vedi capitolo -0, pagina 6 pprovazioni: SV 944.0 SV 94.0/.0 0 0 0 0 E59 Le applicazioni conformi a RU sono possibili solo in combinazione con fusibili «Special Purpose Fuses». ø 8 66 8 0 0 Corrente nominale di esercizio max. Tensione nominale di esercizio IEC 400 400 UL 400 400 IEC 0 V C/400 0 V C ) 0 V C/400 0 V C ) UL 600 V C 600 V C N. d ord. SV 944.0 94.0 94.0 Con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) 944.0 94.0 Con controllo elettromeccanico del fusibile (MSÜ) 944.50 94.50 Dati di installazione per applicazioni secondo IEC (DIN EN)/UL Fissaggio profilati Vite di connessione Tipo di connessione Vite M0 Morsetto a gabbia Vite M0 Connessione re/rm 95 00 conduttori Cu/l mm se/sm 00 Connessione conduttori con capocorda mm 0 40 0 40 Vano morsetti per sbarre lamellari in rame L x mm 50 x 0 x 0 50 x 0 Distanza minima laterale 50 50 50 da elementi metallici superiore collegati a terra mm posteriore 0 0 0 Barra di contatto: rame elettrolitico, Morsetto: fusione di ottone, nichelato ) Tensione nominale di esercizio da 400 V a 0 V C nei sezionatori NH con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) 8 8 dri6it.fm -5 4 di 8 Dettagli tecnici/distribuzione di corrente/0.4

Sezionatori sottocarico per fusibili NH gr. Esecuzione Per installazioni su piastre di montaggio Per sistemi a sbarre da 60 mm Tripolari, uscita cavi superiore/inferiore Idonei per l'uso di fusibili conformi alla norma DIN EN 60 - Dati tecnici secondo IEC/DIN EN 60 947-, vedi capitolo -5, pagina 6 Fattore di carico, vedi capitolo -0, pagina 4 Portata di corrente dei cavi di connessione, vedi capitolo -0, pagina 5 Utilizzo di fusibili semiconduttori, vedi capitolo -0, pagina 6 pprovazioni: SV 944.0 SV 94.00/.0 E59 Le applicazioni conformi a RU sono possibili solo in combinazione con fusibili «Special Purpose Fuses». 50 5 5 64 50 50 50 50 ø 8 95 8 50 Corrente nominale di esercizio max. Tensione nominale di esercizio IEC 60 60 UL 60 60 IEC 0 V C/400 0 V C ) 0 V C/400 0 V C ) UL 600 V C 600 V V N. d ord. SV 944.0 94.00 94.0 Con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) 944.0 94.0 Con controllo elettromeccanico del fusibile (MSÜ) 944.50 94.50 Dati di installazione per applicazioni secondo IEC (DIN EN)/UL Fissaggio profilati Vite di connessione Tipo di connessione Vite M0 Morsetto a gabbia Vite M0 Connessione re/rm 95 00 conduttori Cu/l mm se/sm 00 Connessione conduttori con capocorda mm 0 00 0 00 Vano morsetti per sbarre lamellari in rame L x mm 50 x 0 x 0 50 x 0 Distanza minima laterale 60 60 60 da elementi metallici superiore 40 40 40 collegati a terra mm posteriore 0 0 0 Barra di contatto: rame elettrolitico, Morsetto: fusione di ottone, nichelato ) Tensione nominale di esercizio da 400 V a 0 V C nei sezionatori NH con controllo elettronico del fusibile (ESÜ) 8 8 Dettagli tecnici/distribuzione di corrente/0.4 dri6it.fm -5 5 di 8

Sezionatori sottocarico per fusibili NH gr. 000 Dati tecnici secondo IEC/DIN EN 60 947- Dimensioni (fusibili NH, secondo gr. 000 gr. 00 gr. gr. gr. IEC/DIN EN 60 -) Corrente nominale di esercizio I e 00 60 50 400 60 Tensione nominale di esercizio U e 0 V C 0 V C ) 0 V C ) 0 V C ) 0 V C ) Tensione nominale di isolamento U i 0 V C 000 V C 000 V C 000 V C 000 V C Tensione nominale di tenuta ad impulso U imp 6 kv 8 kv ) 8 kv ) 8 kv ) 8 kv ) Grado di inquinamento Categoria di sovratensione III III III III III Frequenza nominale 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz Corrente di corto circuito a 0 V C k k k 50 k k determinata (dai fusibili installati) a 500 V C k k k k k 400 V C C-B (I e = 00 ) C-B C-B C-B C-B 500 V C C-B (I e = 00 ) C-B C-B C-B (C-B ) ) C-B (C-B ) ) Categoria di impiego 0 V C C-B (I e = 00 ) C-B C-B (C-B ) ) C-B (C-B ) ) C-B (C-B ) ) V DC ) DC-B DC-B (DC-B ) ) DC-B (DC-B ) ) DC-B (DC-B ) ) 440 V DC ) DC-B (I e = 00 ) DC-B ) DC-B ) DC-B ) 000 V DC )4) DC-B DC-B DC-B DC-B Durata meccanica (cicli di operazioni) 00 400 400 0 0 Durata elettrica (cicli di operazioni) 0 0 0 0 0 Scelta del luogo di installazione Installazione indoor: umidità rel. 50 % a 40 C o 90 % a C (senza condensazione dovuta a variazioni di temperatura) Temperatura ambiente ammissibile da -5 C a +55 C da - C a +55 C P v max./fusibile 7,5 W W W 4 W 48 W ) Riduzione dei valori nominali per il controllo elettronico dei fusibili: tensione nominale di tenuta ad impulso,5 kv, tensione nominale 400 0 V C Riduzione dei valori nominali per il controllo elettromeccanico dei fusibili: tensione nominale di tenuta ad impulso 6 kv ) Con set di camere di estinzione N. d'ord. SV 944.6 per potere di interruzione elevato ) Nelle applicazioni DC con montaggio componenti della fase L e L in serie, la funzione di controllo fusibile non è supportata. 4) Per l'impiego come sezionatore o sezionatore con fusibile In corrispondenza dell area di connessione cavi, osservare i percorsi in aria e superficiali richiesti Sezionatori sottocarico per fusibili NH gr. 00 Connessione conduttori con diversi capicorda Grandezza gr. 00 gr. gr. gr. Sezione conduttori (mm ) Numero di capicorda secondo DIN 46 5 6 5 5 50 70 95 50 85 40 00 Verificare la corrispondenza dei percorsi in aria e superficiali secondo DIN EN 60 664- e installare, se necessario, delle piastre di isolamento. Conduttori a fili sottili solo con capicorda dri6it.fm -5 6 di 8 Dettagli tecnici/distribuzione di corrente/0.4

Sezionatori sottocarico per fusibili NH gr. 00 Controllo elettronico ed elettromeccanico dei fusibili Dati tecnici Controllo elettronico dei fusibili (ESÜ) Da 400 V C a 0 V C Controllo elettromeccanico dei fusibili (MSÜ) Da 4 V C a 0 V C Da 4 V DC a 50 V DC Tensione nominale di esercizio U e Range di tolleranza ±0% (400/500 V C) +5%/-0% (0 V C) 0% Tensione nominale di isolamento U i 000 V C 0 V C Tensione nominale di tenuta ad impulso U imp 8 kv 6 kv Frequenza nominale 50 60 Hz 50 60 Hz Tempo di risposta Max,5 sec. Max 0,5 sec. Contatti ausiliari NO, NC 50 V C, 0 V DC, 5 NO, NC 4 V C, / 0 V C, 0,5 / 4 V DC, / 60 V DC, 0,5 Capacità di carico dei contatti ausiliari 5 4 Temperatura ambiente ammissibile Da - C a +55 C (400/500 V C), Da - C a +45 C (0 V C) da - C a +55 C Display LED lampeggiante verde (dispositivo pronto) /4: aperto /: chiuso LED lampeggiante rosso (segnalazione guasto) /4: chiuso /: aperto Posizione levetta (dispositivo pronto) /4: chiuso /: aperto Posizione levetta «0» (segnalazione guasto) /4: aperto /: chiuso Connessione di contatti ausiliari Morsetto fino a,5 mm Morsetto fino a,5 mm Fusibili NH secondo IEC/DIN EN 60 - Con coprigiunti con connessione passante, sotto tensione Materiale Contatti di taglio: rame elettrolitico zincato Funzione Tensione differenziale Schema del circuito elettrico L L L 4 Unità funzionale 4 L L 5 L 4 T 4 T 6 T LED LED Controllo elettronico dei fusibili (ESÜ) Controllo elettromeccanico dei fusibili (MSÜ) Dettagli tecnici/distribuzione di corrente/0.4 dri6it.fm -5 7 di 8

Fattori di riduzione per i fusibili secondo DIN EN/IEC 60 - per sezionatori sottocarico per fusibili NH Considerando i fattori di riduzione riportati nelle seguenti tabelle e le sezioni di connessione minime, tutte le temperature limite indicate in DIN EN 60 947- sono soddisfatte. I valori sono stati determinati in base alla struttura standard secondo DIN EN. Per la prova sono stati utilizzati i fusibili Siemens Sitor secondo DIN EN/IEC 60 -. Sezione min. di connessione (Cu) Max. corrente di esercizio ) Fusibile Sitor Nr. dord. Gr. Fattore di riduzione In Classe di esercizio mm NE8 07 00 50 gr 0 0,9 45 NE8 08 00 6 gr 6 0,9 60 NE8 0 00 ar 5 0,85 70 NE8 0 00 00 ar 5 0,85 85 NE8 0 00 5 ar 50 0, 00 NE8 04 00 60 ar 70 0,75 NE 0-00 00 gr 5,0 00 NE 0-00 5 gr 50 0,95 NE 0-0 00 5 gs 50,0 5 Sezione min. di connessione (Cu) Max. corrente di esercizio ) Fusibile Sitor Nr. dord. Gr. Fattore di riduzione In Classe di esercizio mm NE ) 00 ar 5 0,95 95 NE ) 5 ar 50 0,9 0 NE 4 ) 60 ar 70 0,9 50 NE 5 ) 0 ar 95 0,85 70 NE 7 ) 50 ar 0,8 0 NE 0-0B ) 5 ar 85 0,75 40 NE 5-0 gr 95,0 0 NE 7-50 gr 0,95 40 NE 0-5 gr 85 0,9 85 NE 0-0 5 gs 85 0,95 00 Nr. dord. Gr. Fusibile Sitor In Sezione min. di connessione (Cu) Max. corrente di esercizio ) Fattore di riduzione Classe di esercizio mm NE - 50 gr x 95,0 50 NE - 450 gr x 0,95 45 NE 4-500 gr x 0,9 450 NE 4-0 500 gs x,0 500 NE -0B ) 400 ar 40 0,85 40 NE ) 450 ar x 50 0,8 60 Nr. dord. Gr. Fusibile Sitor In Sezione min. di connessione (Cu) Max. corrente di esercizio ) Fattore di riduzione Classe di esercizio mm NE 45-560 gr x 85,0 560 NE 46-60 gr x 40 x 5,0 60 NE 447-670 gr x 40 x 5 0,95 650 NE 47-70 gr x 40 x 5 0,9 650 NE 47-0 70 gs x 40 x 5 0,95 675 ) Valori max. corrente di esercizio arrotondati a 5. ) Versione del fusibile con contatti a taglio secondo IEC 60-4. I dispositivi devono essere attivati solo in assenza di carico Si consiglia, se possibile, di utilizzare la sezione maggiore del conduttore per garantire una migliore dispersione del calore Quando si utilizzano diversi dispositivi NH gli uni vicini agli altri, deve essere rispettato il fattore di carico nominale secondo IEC 6 49 tabella 0 Per la configurazione del sistema sbarre, si consiglia, in funzione della grandezza del sezionatore NH, la seguente esecuzione: Grandezza sezionatore NH Sistema di distribuzione a sbarre NH 00 minimo 0 x 5 mm NH minimo 0 x 0 mm NH PLS 600 dri6it.fm -5 8 di 8 Dettagli tecnici/distribuzione di corrente/0.4