IMALISM PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT-À LISM PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT-À-PORTER M ER MINIMALISM PRÈT-À-PORTER INIMALISM PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT-À-PORTER M PRÈT-À-PORTER ISM PRÈT-À-PORTER MALISM PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT-À-PORTER MINIM NIMALISM PRÈT-À-PORTER IMALISM PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT-À-PORTE PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT- ALISM PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT-À-PORT PORTER MINIMALISM PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈ MINIMALISM PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT-À-PORTER MINIM MINIM MINIMALISM PRÈT M PRÈT-À-PORTER MINIMALISM PRÈT-À-PORTER ITALIAN CREATIVITY AND QUALITY
61x61 (24 x24 ) 60x60 (24 x24 ) x60 (12 x24 ) The freshness of a flowered stylized decoration. The reassuring rigour of the mosaic for a minimalism pret-a-porter. La freschezza di un decoro stilizzato floreale. Il rigore rassicurante del mosaico per un minimalismo prêt-à-porter. La fraicheur d un décor floral stylise. La rigueur rassurant de la mosaïque pour un minimalisme prêt-à-porter. Die Frische einem stilisierten Blumendekor. Die beruhigende Härte des Mosaiks für ein Minimalismus pret-a-porter. 1
2 ACCIAIO ALLUMINIO BIANCO GOLD 3BEIGE
GOLD 4 5
ALLUMINIO 6 7
WIND GOLD 8 9
WIND ACCIAIO 10 11
MOSAICO MIX GREY 12 13
RETTIFICATO - RECTIFIED ACCIAIO ALLUMINIO BIANCO BEIGE GOLD MOSAICO TRICOT TINTA UNITA 99 TRIAC3 Tricot Acciaio rett. fondo x60 - PEI 5 pcs. 8 boxes 32 99 TRIAL3 Tricot Alluminio rett. fondo x60 - PEI 5 pcs. 8 boxes 32 99 TRIBI3 Tricot Bianco rett. fondo x60 - PEI 5 pcs. 8 boxes 32 99 TRIBE3 Tricot Beige rett. fondo x60 - PEI 5 pcs. 8 boxes 32 99 TRIGO3 Tricot Gold rett. fondo x60 - PEI 5 pcs. 8 boxes 32 pcs. 12 36 MOTR.. Mosaico Tricot Unito (colore fondo) mosaico - x (72 pz. cm 2,5x5 - file 12x6) Gres porcellanato ceramico ad alta resistenza - rettifi cato. Highly resistant porcelain stoneware - rectifi ed EN 14411 - Appendice G BIa GL - ISO 106 99 TRIAC6 Tricot Acciaio rett. 60 fondo 60x60 - PEI 5 99 TRIAL6 Tricot Alluminio rett. 60 fondo 60x60 - PEI 5 99 TRIBI6 Tricot Bianco rett. 60 fondo 60x60 - PEI 5 99 TRIBE6 Tricot Beige rett. 60 fondo 60x60 - PEI 5 99 TRIGO6 Tricot Gold rett. 60 fondo 60x60 - PEI 5 NON RETTIFICATO - NON RECTIFIED 90 476175 Tricot Acciaio fondo 61x61 - PEI 5 90 476170 Tricot Alluminio fondo 61x61 - PEI 5 90 476100 Tricot Bianco fondo 61x61 - PEI 5 90 476140 Tricot Beige fondo 61x61 - PEI 5 90 476150 Tricot Gold fondo 61x61 - PEI 5 WIND ACCIAIO MOSAICO TRICOT MIX GREY MOSAICO TRICOT MIX CREAM WIND GOLD 61 WINA pcs. 6 Wind Acciaio decoro - x60 pcs. 12 36 MOTRIG Mosaico Tricot Mix Grey mosaico - x (72 pz. cm 2,5x5 - file 12x6) pcs. 12 36 MOTRIC Mosaico Tricot Mix Cream mosaico - x (72 pz. cm 2,5x5 - file 12x6) 61 WING pcs. 6 Wind Gold decoro - x60 33 LIWINA pcs. 6 Wind Acciaio listello - 5x60 33 LIWING pcs. 6 Wind Gold listello - 5x60 x60 (12 x24 ) - 60x60 (24 x24 ) 61x61 (24 x24 ) 10,00 2 PEI V 10,00 PEI V ( * ) FORMATO - SIZE SCATOLA - BOX PALETTA - PALLET cm inches Pz. m 2 Kg. Scatole/boxes m 2 x60 60x60 61x61 12 x24 24 x24 24 x24 8 4 4 1,44 1,44 1,49 43,2 43,2 44,7 14 15 Kg. 900 900 990
Copyright by CERAMICHE BRENNERO S.p.A. Maggio 2010 Tutti i marchi presenti su questo catalogo sono marchi registrati e di esclusiva proprietà di Ceramiche Brennero S.p.A. Riproduzione vietata - Tutti i diritti riservati. CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN CLASSIFICAZIONE SECONDO NORME CLASSIFICATION IN ACCORDANCE WITH - CLASSIFICATION SELON LES NORMES - KLASSIFIZIERUNG GEMÄSS UNI EN 14411 - APPENDICE G - GRUPPO BIa 5 ZPATRI Pannello sinottico cm 100 x h 200 MERCHANDISING Copyright by CERAMICHE BRENNERO S.p.A. May 2010 All brands presents in this catalogue are registered and an exclusive property of Ceramiche Brennero S.p.A. Forbidden reproduction - All rights are reserved. Le tonalità dei colori sono quanto piu possibile reali, nei limiti consentiti dalla stampa. L azienda si riserva di modifi care i prodotti illustrati nel presente catalogo, in qualsiasi momento e senza preavviso. Ceramiche Brennero S.p.A declina ogni responsabilità dovuta ad eventuali errori e/o omissioni nelle informazioni pubblicate. The shades of the colours are very close to reality, within the press limits. The company reserves the right to modify the products illustrated in this catalogue at any time without prior notice. Ceramiche Brennero S.p.A accepts no liability for errors and/or omissions in the information published. Les tonalités des couleurs sont le plus réelles possible, dans les limites permises de la presse. La société se réserve le droit de modifi er, à tout moment et sans avis préalable, les produits fi gurant sur ce catalogue. La responsabilité de Ceramiche Brennero S.p.A ne peut être mise en cause dans le cas d éventuelles omissions et/ou erreurs qui se seraient glissées dans les informations publiées. Die Tonalitaeten von den Farben ernaehern sich, mehr oder weniger, an der Realitaet, da sie auf einem Papier Gedrückt sind. Die Firma behält sich vor, die in dieser Katalog abgebildeten Produkte, jederzeit und ohne Vorankuendigung abzuändern. Ceramiche Brennero S.p.A lehnt jegliche Haftung für evtl. Fehler bzw. Auslassungen in den veröffentlichen Informationen ab. CARATTERISTICHE DI QUALITÁ Quality characteristics Caractéristiques de qualité Qualitätsmerkmale DIMENSIONE Size - Dimension - Abmessungen LUNGHEZZA E LARGHEZZA Length and width - Longeur et largeur - Länge und Breite SPESSORE Thickness - Epaisseur - Stärke RETTILINEITÁ SPIGOLI Warpage of edges - Réctitude des arêtes - Geradheit der Kanten ORTOGONALITÁ Wedging - Ortogonalité - Rechtwinkligkeit PLANARITÁ Flatness - Planéité - Planebenheit ASSORBIMENTO % D ACQUA Water absorption % Absorption d eau % Wasseraufnahme % RESISTENZA ALLA FLESSIONE IN N/mm 2 Bending strength in N/mm 2 Résistance à la fl exion en N/mm 2 Biegezugfestigkeit in N/mm 2 RESISTENZA ALL URTO Shock resistance Résistance aux chocs Stoßfestigkeit RESISTENZA ALL ABRASIONE Abrasion resistance Résistance au gel Abriebwiderstand COEFF. DI DILATAZIONE TERMICA LINEARE DELLA TEMP. AMBIENTALE A 100 C mk -1 Coeffi cient of linear thermal expansion at 100 C mk -1 Coeffi cient de dilatation thermique linéaire de la température ambiente à 100 C mk -1 Linearer Wärmeausdehnungskoeffi zient von Raumtemperatur bis 100 C mk -1 RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI Heat resistance Résistance aux écarts de température Temperaturwechselbeständigkeit RESISTENZA AL GELO Frost resistance - Résistance au gel - Frostbeständigkeit RESISTENZA CHIMICA Etching resistance - Résistance chimique - Chemische Beständigkeit NORMA UNI EN ISO GRUPPO BIa Norm Norm Norme 10545/2 10545/3 10545/4 10545/5 10545/7 10545/8 10545/9 10545/12 10545/13 VALORE PRESCRITTO DALLA NORMA DI APPARTENENZA Result prescribed by the relative norm Valeur prescrite par la norme d appartenance Vorgeschriebener Wert der jeweiligen Norm SUPERFICIE S cm 2 90/190 190/410 > 410 ± 10% ± 0,6% E 0,5% - MAX VALORE SINGOLO 0,6% E 0,5% - individual 0,6% E 0,5% - max valeur individuelle 0,6% E 0,5% - größter Einzelwert 0,6% MINIMO 35 - VALORE SINGOLO 32 Minimum 35 - Minimum individual 32 Minimum 35 - Valeur individuelle minimum 32 Mindestens 35 - Einzelwert 32 NON RICHIESTO Not required Non requise Nicht gefordert NON RICHIESTO Not required Non requise Nicht gefordert NON RICHIESTO Not required Non requise Nicht gefordert NON RICHIESTO Not required Non requise Nicht gefordert ± 5% ± 0,6% RICHIESTO Required - Demande - Gefordert GB MINIMO Minimum GB - GB minimum - Mindestens GB ± 5% ± 0,6% RISULTATO TEST Test result Résultat des Essais Testergebnis CONFORME ALLA NORMA Confoms to standard Conforme à la norme Normgerecht CONFORME ALLA NORMA Confoms to standard Conforme à la norme Normgerecht > 38 > 0,73 PEI III < 7 NESSUN DIFETTO VISIBILE No alteration Aucune alteration Kein Fehler sichtbar CONFORME Confom - Conforme Normgerecht GA ( > GB ) 195 KITRIC Kit Tricot espositore Rivestimenti - Pavimenti (nr. 4 cartelle cm 65x90 con foro maniglia) 65 x p. 63 x h 103 195 KITRIP Kit Tricot espositore Pavimenti (nr. 5 cartelle cm 65x90 con foro maniglia) 65 x p. 70 x h 103 DESIGNED CREATED PRODUCED I N I T A L Y RESISTENZA ALLE MACCHIE DELLA SUPERFICIE Stain resistance Résistance aux taches de la surface Fleckenbeständigkeit der Oberfl äche 10545/14 SI RINGRAZIA / THANKS TO: CLASSE 3 MINIMO Group 3 minimum Classe 3 minimum Mindestens Klasse 3 arredobagno EUROLEGNO M.C.A.B. Castiglione del Lago (Pg) showroom MONDINI ARREDAMENTI Suzzara (Mn) cucina MK KITCHEN S. Giovanni Lupatoto (Vr) Editor in Chief Marketing Ceramiche Brennero S.p.A. Adv Magicompany S.r.l. (Mn) CONFORME ALLA NORMA Confoms to standard Conforme à la norme Normgerecht Collaborazioni fotografi che Michele Biancucci - Vigevano (Pv) Fotolito Eurografi ca - S. Giovanni Lupatoto (Vr) 16 Stampa Eurostampa 2000 - S. Giovanni Lupatoto (Vr)
CERAMICHE BRENNERO S.p.A. Strada Pavesa, 9 46023 Bondeno di Gonzaga (MN) ITALY Tel. +39 0376 526211 Fax. +39 0376 526231 Fax estero +39 0376 54454 www.brennero.com info@brennero.com 18