Isolante termoacustico Leggero e impermeabilizzante Materassino 0% in fibra di poliestere ETA /0075 imputrescibile inattaccabile da muffe, batteri o roditori anallergico riciclabile ecologico stabile nel tempo Environmental Product Declaration www.environdec.com EPD # S P 00218 date of approval 29.07. Poliestere riciclato Costruiamo il futuro recuperando il passato
INTRODUZIONE Il problema della sostenibilità ambientale è di grande attualità. Le fonti energetiche più sfruttate (petrolio, carbone, gas naturale ) non sono rinnovabili e pertanto, visto l incremento demografico e la crescita di richiesta da parte dei Paesi in via di sviluppo, sono destinate all esaurimento. Gli edifici in generale sono tra i maggiori responsabili del consumo energetico e dell inquinamento atmosferico. In particolare, le costruzioni realizzate nei decenni passati sono inefficienti dal punto di vista dell isolamento termico e generano enormi dispersioni sia in caso di riscaldamento che di condizionamento. Ridurre i consumi, migliorare l efficienza e il comfort termico delle abitazioni, risparmiare energia diventano un imperativo, un must per un mondo più pulito e sostenibile. ISOLAMENTO TERMICO In Italia il concetto di certificazione energetica fu introdotto già nel 1991 con la Legge /91, che il Dlgs 192/05 e il Dlgs 311/06 con il recente decreto attuativo DPR 56/09 hanno ampliato e definito. In particolare, il Dlgs 192 quantifica il beneficio termico dovuto alla presenza dell isolante attraverso il valore di Trasmittanza Termica U=1/R con R che sta ad indicare la sistenza Termica. Il Dlgs 311/06 definisce i valori limite della Trasmittanza Termica, in base alle 6 zone climatiche in cui il territorio italiano è stato suddiviso. Nel si dovrà rientrare nei seguenti valori: Zona climatica A B C D E F 0,62 0,48 0, 0,36 0,34 0,33 I consumi energetici costituiscono la voce maggiore del bilancio domestico, principalmente a causa delle notevoli dispersioni termiche dell involucro edilizio. Un buon isolante termico è in grado di regolamentare i flussi di calore tra esterno ed interno, fornendo alla struttura elevate prestazioni di resistenza termica (R= spess. Isolante/λ). R è migliore all aumento di spessore e al diminuire della conducibilità termica (λ), che a sua volta varia in funzione della densità del materiale secondo l andamento schematizzato nel grafico sottostante. 0,046 Conducibilità termica (W/mK) 0,044 0,042 0,04 0,038 0,036 0,034 0,032 0,03 0 70 80 90 0 1 Densità (Kg/m 3 ) Secondo norma EN 12667 a C. Quanto sopra, è utile per una verifica preliminare dei valori di trasmittanza termica (U=1/R) nel rispetto della normativa vigente in materia di risparmio energetico.
Esempi pratici Si riportano di seguito esempi di applicazione in diversi sistemi costruttivi. 4 4 4 2 2 5 2 5 1 6 1 6 1 3 3 3 1,5 12 1 8 1,5 cm 1,5 12 1 12 1,5 cm 1,5 25 1,25 cm TIPO A 1. Intonaco 2. Mattoni 3. Rinzaffo 4. 5. Mattoni 6. Intonaco TIPO B 1. Intonaco 2. Mattoni 3. Rinzaffo 4. 5. Mattoni 6. Intonaco TIPO C 1. Intonaco 2. Blocchi alveolati o cemento armato 3. 4. Cartongesso Sistema costruttivo tradizionale: parete perimetrale Laterizio R m 2 K/W TIPO A 12+8 0,874 TIPO B 12+12 1,112 TIPO C 0,800 ECOZERO W/mK R tot parete U W/m 2 K 80mm Kg/m 3 0,036 3, 0,32* 80mm Kg/m 3 0,039 3,16 0,32* 80mm Kg/m 3 0,036 3,02 0,33* * rif. Dlgs. 311 in vigore dal 02/02/07
ISOLAMENTO ACUSTICO Le leggi che regolamentano l acustica in edilizia sono sperimentate da tempo, precisamente dall approvazione nel 1995 della L.447 Legge quadro sull inquinamento acustico e dal relativo decreto attuativo del 5/12/1997. Il rigoroso rispetto delle norme e dei parametri in esse indicati garantisce a tutti gli effetti i requisiti di abitabilità degli immobili. Il DPCM classifica gli edifici di nuova costruzione in 7 classi: Categoria A B C D E F G Tipo di edificio Edifici adibiti a residenza o assimilabili Edifici adibiti a uffici e assimilabili Edifici adibiti ad alberghi, pensioni ed attività assimilabili Edifici adibiti ad ospedali, cliniche, case di cura e assimilabili Edifici adibiti ad attività scolastiche a tutti i livelli e assimilabili Edifici adibiti ad attività ricreative o di culto o assimilabili Edifici adibiti ad attività commerciali o assimilabili per le quali vengono definiti i seguenti valori limite: Categoria R w D 2m,nT D A, C E B, F, G 55 45 48 42 In particolare viene fissato il potere fono isolante (R), definito come la capacità del sistema parete di ridurre la quantità di energia sonora trasmessa dallo stesso grazie alle proprietà fisicomeccaniche dei materiali che lo costituiscono. Due sono i parametri fisici che caratterizzano le prestazioni acustiche di un materiale: il potere fonoisolante (R) e il potere fonoassorbente ( ). Definiamo potere fonoisolante del sistema parete la capacità di ridurre la quantità di energia sonora trasmessa dai materiali che la costituiscono. I muri isolano il rumore in due modi: con il loro peso (legge della massa: maggiore massa = più potere fonoisolante) e con l effetto smorzante (pareti leggere sistema massa/molla/ massa). posto in intercapedine tra due tavolati offre ottime prestazioni: 3 1 Lato ricevente 2 Lato sorgente Lato ricevente 3 1 2 Lato sorgente Rw= 55 db Rw= 53 db 25x25x12 cm 1. Laterizio 25x25x8 cm mm kg/m 3 2. mm kg/m 3 25x25x8 cm 3. Laterizio 25x25x8 cm Rif. DPCM 05/12/1997 L 447/1995 posto in strutture a secco permette elevate prestazioni delle stesse:
intonaco 1,5 cm Bimattone 12x25x12 cm R w (C, C tr )= 46 (1; 3) [db] Parete in muratura Parete costituita da: malta per intonaco sp. medio 1,5 cm, mattone doppio UNI (dimensioni 2 x 1 x 1 mm, peso 94,7 kg/m 2 ), malta per intonaco sp. medio 1,5 cm. potere fonoisolante R in db potere fonoisolante curva dei valori di riferimento (ISO 7171) 12 14 125 2 0 00 00 Frequenza f in Hz 12 22,5 8,5 struttura x mm lastra in cartongesso tradizionale 12,5 mm intonaco 1,5 cm Bimattone 12x25x12 cm pannelli ECOZERO sp. mm densità kg/m 3 aria 1,25 cm R w (C, C tr )= 68 (2; 6) [db] Parete in muratura con orditura metallica e doppio rivestimento Parete in cartongesso costituita da doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg), struttura metallica sp. mm (montanti verticali con interasse cm), pannelli ECOZERO spessore 4 cm, densità kg/m 3, aria 12,5 mm, malta per intonaco sp. medio 1,5 cm, mattone doppio UNI (dimensioni 2 x 1 x 1 mm, peso 94,7 kg/ m 2 ), malta per intonaco sp. medio 1,5 cm. Sigillatura tra le lastre e ai bordi effettuata con stucco. potere fonoisolante R in db 80 70 125 2 0 00 00 Frequenza f in Hz R w (C, C tr )= 77 (2; 5) [db] 8,5 12 8,5 31 struttura x mm lastra in cartongesso tradizionale 12,5 mm intonaco 1,5 cm Bimattone 12x25x12 cm pannelli ECOZERO sp. mm densità kg/m 3 aria 1,25 cm Parete in muratura con doppia orditura metallica e doppio rivestimento Parete in cartongesso costituita da doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg), struttura metallica sp. mm (montanti verticali con interasse cm), pannelli ECOZERO spessore 4 cm, densità kg/m 3, aria 12,5 mm, intonaco sp. medio 1,5 cm, mattone doppio UNI (dimensioni 2 x 1 x 1 mm, peso 94,7 kg/m 2 ), intonaco sp. medio 1,5 cm, aria 12,5 mm, struttura metallica sp. mm (montanti verticali con interasse cm), pannelli ECOZERO spessore 4 cm, doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg). Sigillatura tra le lastre e ai bordi effettuata con stucco. potere fonoisolante R in db 90 80 70 125 2 0 00 00 Frequenza f in Hz
potere fonoisolante curva dei valori di riferimento (ISO 7171) 12,5 struttura 75x mm lastra in cartongesso tradizionale 12,5 mm pannelli ECOZERO sp. 75 mm densità 12 kg/m 3 struttura 75x R w (C, C tr )= 54 (2; 4) [db] Parete a singola orditura metallica e doppio rivestimento Parete in cartongesso costituita da doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg), struttura metallica sp. 75 mm (montanti verticali con interasse cm), pannelli ECOZERO spessore 75 mm, densità 12 kg/m 3, doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg). Sigillatura tra le lastre e ai bordi effettuata con stucco. potere fonoisolante R in db 70 125 2 0 00 00 Frequenza f in Hz 21 doppia struttura 75x mm lastra in cartongesso tradizionale 12,5 mm pannelli ECOZERO sp. mm densità kg/m 3 doppia struttura 75x R w (C, C tr )= 61 (2; 6) [db] Parete a doppia orditura metallica e doppio rivestimento Parete in cartongesso costituita da doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg), struttura metallica sp. 75 mm (montanti verticali con interasse cm), pannelli ECOZERO spessore 6 cm, densità kg/m 3, aria 12,5 mm, struttura metallica sp. 75 mm (montanti verticali con interasse cm), pannelli ECOZERO spessore 6 cm, densità kg/ m 3, doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg). Sigillatura tra le lastre e ai bordi effettuata con stucco. potere fonoisolante R in db 80 70 125 2 0 00 00 Frequenza f in Hz 17,25 doppia struttura x mm lastra in cartongesso tradizionale 12,5 mm pannelli ECOZERO sp. mm densità 12 kg/m 3 pannelli ECOZERO sp. mm densità kg/m 3 aria 1 cm R w (C, C tr )= 61 (5; 11) [db] Parete a doppia orditura metallica e doppio rivestimento con quinta lastra interposta Parete in cartongesso costituita da doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg), struttura metallica sp. mm (montanti verticali con interasse cm), pannelli ECOZERO spessore 5 cm, densità 12 kg/m 3, aria 12,5 mm, lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg), struttura metallica sp. mm (montanti verticali con interasse cm), pannelli ECOZERO spessore 4 cm, densità kg/m 3, doppia lastra in gesso sp. 12,5 mm (dimensioni x 00 mm, peso lastra 22 kg). Sigillatura tra le lastre e ai bordi effettuata con stucco. potere fonoisolante R in db 90 80 70 125 2 0 00 00 Frequenza f in Hz
Il potere fonoassorbente esprime, invece, una caratteristica intrinseca del materiale che indica la quantità di energia sonora che non viene trasmessa all ambiente ricevente o restituita all ambiente sorgente, ma che viene assorbita dal materiale stesso. La grandezza che definisce tale proprietà è il coefficiente di assorbimento acustico ( ) dato da: = energia assorbita energia incidente 0 < < 1 Dire, per esempio, che un materiale ha un = 0.74 significa che assorbe il 74% dell energia sonora che lo investe. Il valore di si determina in laboratorio tramite test acustici secondo la norma EN 354. Per, si riportano i seguenti coefficienti: 1 Coefficiente di assorbimento acustico α 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 2 315 0 0 6 800 12 00 31 00 00 Frequenza (Hz) Ecozero mm 17,5 kg/m 3 Ecozero mm kg/m 3 Ecozero mm kg/m 3 Ecozero mm kg/m 3 Ecozero mm kg/m 3 Ecozero mm kg/m 3 Secondo norma ISO 5342 in tubi di impedenza o tubi di Kundt. VERSIONI La gamma è disponibile in diverse varianti di densità, peso e spessore, fornita nella tradizionale colorazione verde chiaro. Per soddisfare esigenze estetiche, laddove è prevista, per esempio la posa di prodotto "a vista", sono state create le versioni ed ed.
Freno vapore Nei periodi invernali la differenza di temperatura tra interno ed esterno dell edificio, unitamente alla presenza di umidità, provoca condensa interstiziale nelle murature perimetrali. Il vapore si accumula progressivamente in corrispondenza del materiale isolante posto in intercapedine e, al raggiungimento del punto di rugiada, condensa, impregnando lo strato coibente le cui prestazioni termiche risultano vanificate in quanto in presenza di umidità la conduttività termica dei materiali aumenta notevolmente. (Freno Vapore) è un materassino in fibra di poliestere, che alle prestazioni termoacustiche di abbina le caratteristiche di resistenza alla diffusione del vapore, grazie al rilevante μ del film adesivizzato su un lato. t C C + C 2 A B 3 1 1. laterizi pieni 2. (A Poliestere, B Film) 3. Cartongesso o forati Posto nell intercapedine delle pareti perimetrali, con il lato protetto dal film posizionato verso l interno dell edificio, riduce la formazione di condensa interstiziale, mantenendo così asciutto ed efficiente l isolante e preservando la muratura. è indispensabile soprattutto nel caso di pareti poco soleggiate e rivolte a nord o di superfici particolarmente umide.
ISOLAMENTO ECOLOGICO Ecozero ETA /0075 I pannelli per isolamento termoacustico della famiglia hanno la marcatura CE che, come noto, certifica la conformità di un prodotto ai requisiti di sicurezza, tutela della salute e rispetto dell ambiente previsti dalle direttive comunitarie. La procedura per l ottenimento del marchio prevede controlli dei processi di produzione e verifiche sui prodotti, effettuati da organizzazioni esterne accreditate a garantire il rispetto delle prestazioni dichiarate sull etichetta del prodotto. La Direttiva Europea 89/6/CEE, recepita in Italia con il DPR 246/93, ha l obiettivo di assicurare la libera circolazione Environmental Product Declaration dei prodotti da costruzione che sono conformi alle specifiche tecniche europee armonizzate e approvate dal CEN (Comitato Europeo di Normazione), superando così ogni barriera protezionistica nazionale nei paesi della Comunità Europea. www.environdec.com Una specie di passaporto comunitario dunque, che per gli isolanti EPD # S P 00218 termoacustici prevede il rispetto delle specifiche in materia di resistenza date of approval 29.07. meccanica, stabilità, igiene, salute, ambiente, sicurezza d impiego ed in caso di incendio, risparmio energetico e protezione contro il rumore. Il tutto a conferma dell idoneità all impiego dei prodotti marcati e della loro durabilità, al fine di essere permanentemente incorporati in opere edilizie e ad ulteriore avallo della loro libertà di circolazione in tutti i 27 mercati comunitari. Non solo sicurezza del prodotto ma anche sostenibilità dei processi: la decisione di ottenere la marcatura CE si affianca ad una serie di attività che sono parte integrante della strategia di sviluppo sostenibile che Freudenberg Politex sta portando avanti in tutto il mondo da alcuni anni. Uno dei pilastri fondamentali di questa strategia è l integrazione degli aspetti ambientali tra gli obiettivi del business orientato al lungo termine. L aggiornamento annuale dello studio del ciclo di vita (LCA) dei propri prodotti e processi permette al Gruppo di misurare le proprie performance ambientali e di monitorarne l evoluzione a seguito di investimenti in tecnologie pulite. La strada intrapresa da due anni ha portato alla certificazione ambientale EPD di tre linee di prodotti, tra cui anche i pannelli. Ed è proprio grazie all aggiornamento dello studio LCA appena concluso su che è ora possibile affermare con orgoglio che grazie agli interventi tecnologici ecocompatibili, come l impianto di cogenerazione avviato a Novedrate a inizio 09, le emissioni di CO 2 del processo produttivo di in un solo anno sono diminuite di oltre il %. Il rinnovo della certificazione EPD di, ottenuto il 29 luglio, riporta non solo i chiari miglioramenti in termini di consumi energetici e di risorse, ma anche la dimostrazione di come le emissioni causate dal processo produttivo siano compensate ampiamente dai benefici ambientali derivanti dall utilizzo dei pannelli per l isolamento termico degli edifici. Nello studio LCA, gli esperti dell Università della Basilicata hanno infatti calcolato che il debito di CO 2 accumulato nella fase di produzione di si azzera in poco più di due anni nella fase d uso, grazie ai notevoli risparmi di risorse energetiche e conseguenti riduzioni delle emissioni di CO 2 in atmosfera dell edificio in cui è installato. Benefici ambientali che per i proprietari di immobili si traducono anche in risparmi economici per tutta la durata dell edificio: i pannelli, a differenza di altri materiali, non subiscono alcuna variazione nel tempo, così da mantenere inalterate le proprietà termiche. Ed è per questo che, come recita la campagna pubblicitaria, è l isolante ecologico che dura una vita.
MODALITÀ DI POSA Lastre Accostare le lastre di o alla parete o al tramezzo da coibentare lungo tutta la superficie (Fig.1) e completare la stratigrafia della parete realizzando il controtavolato secondo le tradizionali tecniche costruttive (Fig.2). Rotoli Utilizzati nel caso di pareti in cartongesso o a pavimento. Nel primo caso il prodotto viene fissato nella parte superiore della porzione di parete in cartongesso e srotolato. Nel secondo caso il prodotto viene semplicemente steso a pavimento a diretto contatto con il solaio.in caso di solai calpestabili, sarà possibile realizzare un tavolato superiore di protezione. Fig. 1 Fig. 2 VOCE DI CAPITOLATO Materassini, tipo, in fibra di poliestere 0% termolegata, atossica, idrorepellente ed ecologica ottenuta dal recupero di bottiglie in PET. Tali materassini saranno forniti in spessore mm, avranno densità kg/ m 3 e dimensioni x e dovranno possedere le seguenti caratteristiche: Marcatura CE Euroclassificazione Classe B (reazione al fuoco) Dichiarazione Ambientale con marchio EPD (Environmental Product Declaration) CERTIFICAZIONI Densità (kg/m 3 ) azione al fuoco EN 131 1 17,5 0 NPD Bs2,d0 Bs2,d0 Bs2,d0 NPD (class) ETA /0075 Condutt. termica (λ) EN 12667 EN ISO 456 0,0 0,037 NPD 0,035 0,033 (W/mk) Spessore Densità (mm kg/m 3 ) Frequenza (Hz 00Hz) www.environdec.com SEP00218 del 29.07. Poliestere riciclato Assorb. acustico (α) EN ISO 534 2 0,378 0,715 0,796 0,931 17,5 0,3 0,648 25 0,447 0,765 0,662 0,937 Emissioni di CO 2 1.68 kg eq x 1 kg prod Formaldehyde free
Environmental Product Declaration SCHEDA TECNICA ETA /0075 www.environdec.com EPD # S P 00218 date of approval 29.07. U. M. ed. dicembre Peso ISO 9073 1 da 0 a 00 g/m 2 Spessore ISO 9073 2 da 5 a 0 mm Densità da a 1 kg/m 3 Composizione Tecnologia Temperatura di fusione Imputrescibilità, inattaccabilità 0% Poliestere PET Termolegatura 2 C totale Riciclabile al 0% in quanto non contiene additivi e leganti di natura diversa dal poliestere Isolamento termico EN 12667 Assorbimento acustico (α) Abbattimento acustico (Rw) Spessore (mm) Densità (kg/m 3 ) EN ISO 534 2 17,5 17,5 0,04 0,0355 0,0338 0,0334 0 0,0318 λ Certificazioni a disposizione su richiesta muratura 12+8 cm 55 cartongesso doppia orditura cartongesso doppia orditura + muratura 12 cm azione al fuoco intercapedine a parete Omologazione ministeriale per applicazione in intercapedine Ulteriore Omologazione per applicazione in parete Attestazione classe di fumo Determinazione opacità fumi Analisi gas combustione pirolisi UNI 9177 AFNOR F 16 1 AFNOR X 702 2 AFNOR NF X 70 0 Euroclassificazione EN 1311 61 77 70 0 90 Classe 1 n. CO85B13D02 del 01/03/05 (rinnovata il 11/11/) n. CO85B13D02 del 05//06 (rinnovata il 11/11/) Classe F1 Classe Bs2d0 W/mK db Poliestere riciclato Freudenberg Politex Group Headquarters: Str. Prov. Novedratese 17/a, 2 Novedrate (CO), Italy Phone: +39 031 793 111 Fax: +39 031 793 2 www.freudenbergpolitex.com bm@politex.it Materials
SCHEDA TECNICA U. M. Composizione Ecozero (Poliestere) Film PET Trasmissione del vapore EN 12572 vedi scheda Ecozero Peso 32 g/m 2 Spessore 23 micron Permeabilità 25 g/m² x 24 h S d 4,33 m μ 188.000 DATI DI FORNITURA Spessore 80 mm U. M. Densità o o o kg/m 3 Dimensioni lastre 0 x 285 x 1 x 1 cm Poliestere riciclato ed. dicembre Freudenberg Politex Group Headquarters: Str. Prov. Novedratese 17/a, 2 Novedrate (CO), Italy Phone: +39 031 793 111 Fax: +39 031 793 2 www.freudenbergpolitex.com bm@politex.it Materials