Recom Industriale s.r.l.

Recom Industriale s.r.l. C atalogo R I L E V A T O R I 2015 P O R T A T I L I Tel. (+39) 010-469.56.61 r.a. Fax (+39) 010.642.42.05 e-mail: info@recomind.com www.recomindustriale.com

2

Indice Nr. pag. Approvazioni RILEVATORI A FOTOIONIZZAZIONE PID MiniRAE 3000 4 ppbrae 3000 5 MiniRAE Lite 6 UltraRAE 3000 7 RILEVATORI 4 GAS Scott Protégé 8 G.M.I. PS200 9 RILEVATORI MONOGAS Scott Protégé ZM 10 G.M.I. PS1 11 ToxiRAE II 12 ToxiRAE PRO 13 RILEVATORI MULTIGAS G.M.I. PS500 14 MultiRAE 15 G.M.I. ShipSurveyor 16 RKI Eagle2 17 SOLUZIONI WIRELESS QRAE 3 18 EchoView Host 19 AreaRAE Steel 20 Mesh Guard 21 RAE Link 3 Mesh 22 FIALE COLORIMETRICHE A LETTURA DIRETTA Kitagawa 23 CERCAFUGHE Sensit HXG-3P 25 Sensit GOLD G2 26 BOMBOLE DI GAS CAMPIONE 27 Tel. (+39) 010-469.56.61 r.a. Fax (+39) 010.642.42.05 e-mail: info@recomind.com www.recomindustriale.com

4 MiniRAE 3000 Strumento portatile a fotoionizzazione (P.I.D.) con prestazioni elevate per la misurazione dei VOC Igienisti Industriali, Società di Certificazione, Responsabili della Sicurezza e del Servizio di Prevenzione e Protezione possono facilmente ed in tempo reale acquisire i dati trasmessi via radio dal MiniRAE 3000 e visualizzarli sul monitor del PC. Gli Strumentisti ed i Responsabili della Manutenzione apprezzeranno la lunga durata della lampada UV, il suo ciclo di autopulizia e la facilità di manutenzione, che permette di ridurre il tempo necessario per l intervento tecnico sullo strumento. Società di Bonifica e Enti Governativi riconoscono il MiniRAE 3000 come uno strumento necessario per l individuazione degli inquinanti presenti nei terreni o dispersi in aria. Il PID MiniRAE 3000 è il più diffuso ed utilizzato Fotoionizzatore portatile. L ampio range di misura, da 0 a 15.000 ppm, rende questa unità molto versatile e lo strumento ideale per molte applicazioni, dall igiene industriale al rilevamento di perdite fino ad applicazioni HazMat. Il modem RF opzionale RAELink3 permette la trasmissione delle misure fino a 3 Km di distanza. Il sensore PID brevettato garantisce un tempo di risposta di 3 secondi, ed una linearità di risposta fino ai 15.000 ppm Sensori integrati in uno speciale circuito assicurano una ottima compensazione dell umidità Il PID MiniRAE 3000 è stato progettato per garantire la massima semplicità di utilizzo e di manutenzione; si può accedere al sensore ed alla lampada senza l utilizzo di particolari attrezzi Il grande display LCD grafico permette la visualizzazione di tutti i parametri, compreso il fattore di correzione impostato ed il gas di riferimento. La batteria ricaricabile ad innesto rapido, può essere sostituita facilmente, senza l utilizzo di particolari attrezzi La torcia integrata permette una migliore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione Contiene la libreria completa con più di 200 sostanze memorizzate, relativi fattori di correzione e soglie di allarme. Il corpo rinforzato assicura la massima resistenza anche in ambienti difficoltosi; il grado di protezione è IP67 e la guaina protettiva in gomma è estraibile. Riconoscimento automatico della lampada installata (9,8 10,6 11,7 ev) Lampada 10,6 ev garantita per 3 anni. Informazioni per l ordinazione MiniRAE 3000 10,6 ev BASE cod. 2406000 Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Tempo di risposta (T90) VOC 0 999,9 ppm 0,1 ppm < 3 sec. VOC 1000 15000 ppm 1 ppm < 3 sec. Grado di protezione Autonomia batterie Datalogger Certificazione 25,5 x 7,6 x 6,4 cm 738 gr. IP-65 / IP-67 da spento 16 ore in continuo (12 ore con batterie alcaline) Standard, memorizzazione per 6 mesi ad intervalli di 1 minuto ATEX II 2G EEx ia IIC T4 - CE

ppbrae 3000 Il più sensibile P.I.D. portatile per la misurazione in ppb (parti per miliardo) dei VOC, in grado di rilevare anche basse concentrazioni di sostanze nervine e pesticidi 5 Vigili del Fuoco, Nuclei NBCR e Squadre di Primo Intervento possono contare sul PID ppbrae 3000, per la sua robustezza, affidabilità e per la lunga autonomia della batteria al litio ad innesto rapido. Anche indossando ingombranti tute o scomodi guanti, i tre pulsanti sono ben visibili e facilmente utilizzabili. L allarme acustico a 95 db è udibile anche negli ambienti più rumorosi, mentre i led rossi sono facilmente visibili. Il personale addetto alla decontaminazione apprezzerà il grado di protezione IP67 del ppbrae 3000. Il PID ppbrae 3000 è il più sensibile e preciso Fotoionizzatore disponibile sul mercato. Grazie all ampio range di misura, da 1 ppb a 10.000 ppm, è lo strumento ideale per molte applicazioni, dall igiene industriale al rilevamento di micro perdite fino ad applicazioni HazMat e di Sicurezza Nazionale. Grazie al grado di protezione IP67 può essere immerso in acqua per una facile decontaminazione. Il modem RF opzionale RAELink3 permette la trasmissione delle misure fino a 3 Km di distanza. Il sensore PID brevettato garantisce un tempo di risposta di 3 secondi, ed una linearità di risposta fino ai 15.000 ppm Sensori integrati in uno speciale circuito assicurano una ottima compensazione dell umidità Il PID ppbrae 3000 è stato progettato per garantire la massima semplicità di utilizzo e di manutenzione; si può accedere al sensore ed alla lampada senza l utilizzo di particolari attrezzi Il grande display LCD grafico permette la visualizzazione di tutti i parametri, compreso il fattore di correzione impostato ed il gas di riferimento. La batteria ricaricabile ad innesto rapido, può essere sostituita facilmente, senza l utilizzo di particolari attrezzi La torcia integrata permette una migliore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione Contiene la libreria completa con più di 200 sostanze memorizzate, relativi fattori di correzione e soglie di allarme. Il corpo rinforzato assicura la massima resistenza anche in ambienti difficoltosi; il grado di protezione è IP67 e la guaina protettiva in gomma è estraibile. Riconoscimento automatico della lampada installata (9,8 10,6 11,7 ev) Lampada 10,6 ev garantita per 3 anni. Informazioni per l ordinazione: ppbrae 3000 10,6eV BASE cod. 2416100 Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Tempo di risposta (T90) VOC 0 9.999 ppb 1 ppb < 3 sec. VOC 10 999 ppm 0,1 ppm < 3 sec. VOC 1.000 9.999 ppm 1 ppm < 3 sec. Grado di protezione Autonomia batterie Datalogger 25,5 x 7,6 x 6,4 cm 738 gr. IP-65 / IP-67 da spento 16 ore in continuo (12 ore con batterie alcaline) Standard, memorizzazione per 6 mesi ad intervalli di 1 minuto Certificazione ATEX II 2G EEx ia IIC T4 - CE

6 MiniRAE Lite Strumento portatile a fotoionizzazione (P.I.D.) per la misurazione dei VOC Il MiniRAE Lite è il PID di RAE Systems che offre tutte le potenzialità del MiniRAE 3000, con un range di misura più ridotto e senza la possibilità di memorizzare i dati. Lo strumento, disponibile anche certificato ATEX, è il modello più semplice e di utilizzo immediato. L elevata qualità RAE Systems in uno strumento dal costo contenuto. Classico strumento PID, maneggevole e robusto, che sfrutta la stessa tecnologia utilizzata dal MiniRAE 3000. E lo strumento più semplice della gamma, sia come funzionamento che come opzioni ed accessori disponibili. E il PID ideale per chi richiede ottima versatilità, affidabilità e precisione, ad un prezzo contenuto. Il sensore PID brevettato garantisce un tempo di risposta di 3 secondi, ed una linearità di risposta fino ai 5.000 ppm Sensori integrati in uno speciale circuito assicurano una ottima compensazione dell umidità Il PID MiniRAE Lite è stato progettato per garantire la massima semplicità di utilizzo e di manutenzione; si può accedere al sensore ed alla lampada senza l utilizzo di particolari attrezzi Il grande display LCD grafico permette la visualizzazione di tutti i parametri, compreso il fattore di correzione impostato ed il gas di riferimento. Disponibile solo con adattatore per inserimento di batterie alcaline o con pacco batterie ricaricabili La torcia integrata permette una migliore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione Il corpo rinforzato assicura la massima resistenza anche in ambienti difficoltosi; il grado di protezione è IP65 e la guaina protettiva in gomma è estraibile. Disponibile solo con lampada da 10,6 ev. Informazioni per l ordinazione MiniRAE Lite 10,6eV BASE cod. 2456506 Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Tempo di risposta (T90) VOC 0 999,9 ppm 0,1 ppm < 3 sec. VOC 1.000 5.000 ppm 1 ppm < 3 sec. Grado di protezione Autonomia batterie Datalogger Certificazione 25,5 x 7,6 x 6,4 cm 738 gr. IP-65 16 ore in continuo (12 ore con batterie alcaline) Nessuno ATEX II 2G EEx ia IIC T4 - CE

7 UltraRAE 3000 Strumento portatile a fotoionizzazione (P.I.D.) per le misure specifiche di Benzene o Butadiene Il PID UltraRAE combina una lampada da 9,8 ev con la Fiale RAE-Sep per fornire la misura della concentrazione di Benzene. Risulta il sistema più veloce ed immediato per tale misura. La range di misura del Benzene si estende da 50 ppb fino a 200 ppm, ed è molto utile la funzione che permette di calcolare lo STEL sui 15 minuti di esposizione prolungata. Inoltre, l UltraRAE 3000 può essere utilizzato anche come un qualsiasi altro PID, per la rilevazione dei VOC totali, con le stesse caratteristiche tecniche dei PID RAE Systems; infatti, la tecnologia impiegata è quella della serie 3000 dei PID RAE Systems. L UltraRAE 3000 è l unico PID selettivo per misure di Benzene o di Butadiene, grazie all innovativo sistema a Fiala RAE-Sep. La concentrazione minima rilevabile di Benzene è di 50 ppb, ed è possibile eseguire una misura su 60 secondi o su 15 minuti (STEL) di esposizione. E possibile anche rilevare i VOC totali, con un campo esteso a 10.000 ppm. Il sensore PID brevettato garantisce un tempo di risposta di 3 secondi, ed una linearità di risposta fino ai 10.000 ppm Sensori integrati in uno speciale circuito assicurano una ottima compensazione dell umidità Il PID UltraRAE 3000 è stato progettato per garantire la massima semplicità di utilizzo e di manutenzione; si può accedere al sensore ed alla lampada senza l utilizzo di particolari attrezzi Il grande display LCD grafico permette la visualizzazione di tutti i parametri, compreso il fattore di correzione impostato ed il gas di riferimento. La batteria ricaricabile ad innesto rapido, può essere sostituita facilmente, senza l utilizzo di particolari attrezzi La torcia integrata permette una migliore visibilità in condizioni di scarsa illuminazione Contiene la libreria completa con più di 200 sostanze memorizzate, relativi fattori di correzione e soglie di allarme. Il corpo rinforzato assicura la massima resistenza anche in ambienti difficoltosi; il grado di protezione è IP67 e la guaina protettiva in gomma è estraibile. Riconoscimento automatico della lampada e della fiala RAE-Sep installata Informazioni per l ordinazione UltraRAE 3000 BASE Benzene cod. 2446410 Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Tempo di risposta (T90) VOC 0 99,99 ppm 0,05 ppm < 3 sec. VOC 100 999,9 ppm 0,1 ppm < 3 sec. VOC 1.000 9.999 ppm 1 ppm < 3 sec. Benzene 0 200 ppm 0,05 ppm < 60 sec. Butadiene 0 200 ppm 0,05 ppm < 60 sec. 25,5 x 7,6 x 6,4 cm 738 gr. Grado di protezione IP-65 Autonomia batterie 16 ore in continuo (12 ore con batterie alcaline) Datalogger Standard, memorizzazione per 6 mesi ad intervalli di 1 minuto Certificazione ATEX II 2G EEx ia IIC T4 - CE

8 Protégé Rilevatore personale a 4 sensori per Ossigeno (O2), Monossido di carbonio (CO), Idrogeno Solforato (H2S), Gas infiammabili (%LEL) Il Protégé è un rilevatore multigas compatto e multifunzione che permette di utilizzare da uno a quattro sensori per il rilevamento di gas combustibili, ossigeno, idrogeno solforato e monossido di carbonio. Di dimensioni particolarmente ridotte e di peso contenuto, il Protégé è il rilevatore ideale per attività in sicurezza all interno di spazi confinati. Il rilevatore Protégé di Scott Safety è un moderno rilevatore multigas per spazi confinati. La forma ergonomica lo rende comodo da maneggiare. La robusta clip in acciaio permette di fissarlo stabilmente alla cintura o al taschino. E il rilevatore ideale per la protezione dei lavoratori all interno di spazi confinati a rischio di presenza di gas tossici quali CO o H2S, o per segnalare l eventuale carenza di Ossigeno o la presenza di una miscela di gas infiammabili. Gli allarmi sono del tipo ottico a led rossi lampeggiante e acustico con forte cicalino. Grado di protezione: IP67 Corpo robusto, antiurto Resistente alle interferenze EMI/RFI, in conformità allo standard 89/336/EEC Pinza a coccodrillo sempre inclusa, in acciaio inox resistente alla corrosione Ampio display LCD che visualizza le concentrazioni rilevate (in ppm per gas tossici, in % Volume per ossigeno, in % LEL per gas combustibili) Batteria ricaricabile al litio con autonomia di 18 ore in funzionamento continuo Allarme acustico a 90 db LED di allarme Facilità di utilizzo (2 soli pulsanti per tutte le funzioni) e di calibrazione (zero automatico e span) Disponibile anche con pompa di aspirazione esterna Disponibile la stazione automatica di taratura Consigliato per applicazioni secondo il D. Lgs. 81/08 Spazi Confinati Informazioni per l ordinazione Protégé 4 gas diffusione Cod. 5450011 Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Ossigeno 0 25% 0,1% Gas Combustibili 0 100% LEL 1% LEL Ossido di Carbonio (CO) 0 999 ppm 1 ppm Idrogeno Solforato (H 2S) 0 500 ppm 1 ppm 8,28 h x 7 w x 2,94 d cm. 212 gr Grado di protezione IP-67 Garanzia 2 anni Datalogger Sempre incluso, con software per PC e cavetto USB Certificazione ATEX II 2G Ex d ia IIC T4 CE - EMC

9 PS200 Rilevatore personale a 4 sensori per Ossigeno (O2), Monossido di carbonio (CO), Idrogeno Solforato (H2S), Gas infiammabili (%LEL) con pompa di aspirazione integrata e approvazione MED Il PS200 è un rilevatore multigas compatto che permette di utilizzare da uno a quattro sensori per il rilevamento di %LEL, O 2, CO e H 2S. L approvazione MED lo rende il rilevatore multigas ideale per applicazioni in ambito navale. Robusto (IP67), semplice da utilizzare, affidabile, e di ridotte dimensioni. G.M.I., azienda leader nel settore della strumentazione di rilevazione gas in ambito navale, produce il rilevatore PS200, con approvazione MED, strumento idoneo per essere utilizzato nel settore marino, a bordo di navi o in ambiti portuali. Il funzionamento della pompa di aspirazione, integrata nello strumento, può essere attivato o disattivato semplicemente con la pressione di un pulsante. Di particolare utilità il display a colori: verde in condizioni di sicurezza, rosso in caso di allarme. Informazioni per l ordinazione Grado di protezione: IP67 Corpo robusto, antiurto. Disponibile anche guscio protettivo in gomma Batteria ricaricabile al litio con autonomia di 14 ore (a diffusione) Ampio display LCD che visualizza le concentrazioni rilevate (in ppm per gas tossici, in % Volume per ossigeno, in % LEL per gas combustibili) Disponibile a diffusione o con pompa integrata di aspirazione. In questo caso lo strumento è dotato di attacco rapido e di 3 metri di tubo tygon Ampio display a colori: rosso in caso di allarme, verde in condizioni di sicurezza PS200 4 gas diffusione PS200 4 gas con pompa Pinza a coccodrillo sempre inclusa, in acciaio inox resistente alla corrosione Facilità di utilizzo (2 soli pulsanti per tutte le funzioni) e di calibrazione Disponibile la stazione automatica di taratura e bump test Cod. 5408090 Cod. 5408040 Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Ossigeno 0 25% 0,1% Gas Combustibili 0 100% LEL 1% LEL Ossido di Carbonio (CO) 0 999 ppm 1 ppm Idrogeno Solforato (H 2S) 0 500 ppm 1 ppm Grado di protezione Garanzia Datalogger 121 x 59 x 32mm 230 gr. con pompa; 215 gr senza pompa IP-67 2 anni Sempre incluso, con software per PC e cavetto USB Certificazione ATEX II 2G Ex d ia IIC T4 CE- EMC MED (0038/YY) Module B & E

10 Protégé ZM Rilevatore personale monogas usa e getta Il Protégé ZM, monitor personale monogas, è il classico rilevatore monogas del tipo usa e getta. Il display LCD può visualizzare sia la concentrazione del gas o il tempo di vita del sensore o entrambe le informazioni. Lo strumento, piccolo e compatto, è l ideale per la segnalazione di un allarme. Disponibile in 3 diversi modelli, per la rilevazione di Ossigeno, di Monossido di Carbonio (CO) oppure di Idrogeno Solforato (H 2S). Il rilevatore Protégé ZM di Scott Safety è il classico rilevatore monogas del tipo usa e getta, con vita del sensore di 2 anni. Di dimensioni particolarmente ridotte e di forma ergonomica, risulta pratico e comodo da utilizzare. Inoltre, il corpo in materiale ABS resistente agli urti, lo rende particolarmente resistente. A differenza dei classici rilevatori usa e getta, che visualizzano solo i mesi residui di funzionamento, il rilevatore Protégé ZM può essere programmato per visualizzare anche la concentrazione del gas misurato (ppm di CO e H 2S, % vol. di O 2). Inoltre, la modalità ibernazione permette di prolungare di 1 anno la vita del sensore. Resistente alle interferenze EMI/RFI, in conformità allo standard 89/336/EEC Ampio display LCD che visualizza la concentrazione rilevata o la vita residua del sensore (in mesi, configurazione standard) oppure entrambe le informazioni (tramite la programmazione dello strumento con relativo software) Semplicità di utilizzo (un solo pulsante) e di calibrazione (adattatore per la calibrazione sempre incluso) Datalogger degli ultimi 25 eventi di allarme Collegamento a PC via I.R. Visualizzazione dei valori di STEL, TWA, Picco Allarme acustico a 90 db LED di allarme Pinza a coccodrillo sempre inclusa, in acciaio inox resistente alla corrosione Disponibile la stazione di taratura automatica e bump test, sia portatile in valigia che stazionaria Gas Range Risoluzione Cod. prodotto Vita del sensore O 2 0 30% vol. 1 % 5450001 2 anni CO 0 300 ppm 1 ppm 5450002 2 anni H 2S 0 100 ppm 1 ppm 5450003 2 anni Grado di protezione Certificazione 9,3 x 5,6 x 3,3 cm 76 gr. IP-66/67 ATEX II 1G EEx ia IIC T4 - CE

11 PS1 Rilevatore personale monogas certificato MED G.M.I., azienda leader nel settore della strumentazione di rilevazione gas in ambito navale, produce il rilevatore PS1, con approvazione MED, strumento idoneo per essere utilizzato nel settore marino, a bordo di navi o in ambiti portuali. Le caratteristiche principali sono la compattezza e la facilità di uso, oltre ad una grande affidabilità. Lo strumento, che ha una vita di 2 anni dall accensione, può essere comunque spento in fase di inutilizzo. Il display visualizza la concentrazione del gas e i mesi residui di vita del sensore. Il PS1, monitor personale monogas, indica in continuo sul display LCD la concentrazione del gas e il tempo di vita del sensore. Lo strumento, piccolo e compatto, è l ideale per la segnalazione di un allarme. Disponibile in 3 diversi modelli, per la rilevazione di Ossigeno, di Monossido di Carbonio oppure di Idrogeno Solforato. Adatto ad applicazioni in ambito marino, è dotato di approvazione MED. Resistente alle interferenze EMI/RFI, in conformità allo standard 89/336/EEC Pinza a coccodrillo sempre inclusa, in acciaio inox resistente alla corrosione Ampio display LCD che visualizza la concentrazione rilevata (in ppm per gas tossici, in % Volume per ossigeno) e il tempo di vita residuo del sensore, in mesi, partendo da 24. Disponibile la stazione di taratura automatica e bump test Grado di protezione: IP67 Garanzia 2 anni Visualizzazione dei valori di STEL, TWA, Picco Allarme acustico a 90 db LED di allarme Vibrazione Semplicità di utilizzo (un solo pulsante) e di calibrazione (adattatore per la calibrazione sempre incluso) Approvazione MED per operazioni a bordo nave o in ambito marino Gas Range Risoluzione Cod. prodotto Vita del sensore O 2 0 25% vol. 0,1 % 5408010 2 anni CO 0 2.000 ppm 1 ppm 5408030 2 anni H 2S 0 100 ppm 1 ppm 5408020 2 anni Grado di protezione Certificazione 8,5 x 5,5 x 2,9 cm 86 gr. IP-67 ATEX II 1G EEx ia IIC T4 MED 96/98/EC CE

12 ToxiRAE II PGM-1100 Rilevatore personale monogas per gas tossici Per la rilevazione di gas tossici diversi da CO, H 2S e O 2, il rilevatore monogas più adatto è il ToxiRAE II. A differenza dei monitor usa e getta, che una volta accesi rimangono in funzione fino all esaurimento delle batterie, il ToxiRAE II può essere acceso e spento a secondo della necessità dell utilizzatore. Uno strumento semplice da utilizzare e da gestire con un solo pulsante. L operatore può utilizzare le soglie di allarme preimpostate o impostare le proprie a piacere. Il ToxiRAE II, monitor personale monogas, indica in continuo la concentrazione del gas tossico. Diversamente dai rilevatori del tipo usa e getta, che tipicamente indicano solo il tempo di vita del sensore e dispongono di 2 soglie di allarme, il ToxiRAE II è uno strumento di rilevazione gas completo in tutte le funzioni. E infatti possibile sostituire, una volta esauriti, sia il sensore che la batteria. Grado di protezione: IP65 Sensore, batteria e filtro sostituibili Resistente alle interferenze EMI/RFI, in conformità allo standard 89/336/EEC Pinza a coccodrillo sempre inclusa, in acciaio inox resistente alla corrosione Ampio display LCD che visualizza la concentrazione rilevata (in ppm per gas tossici, in % Volume per ossigeno) Visualizzazione dei valori di STEL, TWA, Picco Garanzia di 1 anno Allarme acustico a 90 db LED rosso di allarme ad alta visibilità Allarme a vibrazione Semplicità di utilizzo (un solo pulsante) e di calibrazione (adattatore per la calibrazione sempre incluso) Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Cod. prodotto Ammoniaca NH 3 0 50 1 2302518 Fosfina PH 3 0 5 0,01 2302519 Biossido di Cloro ClO 2 0 1 0,01 2302520 Anidride Solforosa SO 2 0 20 0,1 2302513 Ossido di Azoto NO 0 250 1 2302514 Biossido di Azoto NO 2 0 20 0,1 2302515 Cloro Cl 2 0 10 0,1 2302516 Acido Cianidrico HCN 0 100 1 2302517 9,3 x 4,9 x 2,2 cm 105 gr. Grado di protezione IP-65 Periodo di funzionamento 1 anno 730 minuti di allarme (batteria compresa) Certificazione ATEX II 2G EEx ia IIC T5 CE

13 ToxiRAE PRO Rilevatore personale monogas per O2, gas tossici, gas combustibili, VOC o CO2, con datalogger e trasmissione wireless Il ToxiRAE PRO è un rilevatore monogas compatto e multifunzione, disponibile per Ossigeno, per uno tra 15 sensori per gas tossici, per CO2 (con sensore I.R.), per gas combustibili (%LEL) o per VOC con un sensore PID. Maggiore garanzia di protezione viene fornita all operatore con l avviso ottico-acustico di uomo a terra. Con l opzione wireless permette la trasmissione a distanza delle misure e degli allarmi. Il ToxiRA E PRO è un innovativo Resistente alle Batteria ricaricabile al litio con e moderno rilevatore monogas. interferenze EMI/RFI, in autonomia di 30 ore in Con la trasmissione wireless conformità allo standard funzionamento continuo, (disponibile solo nei modelli 89/336/EEC tempo di ricarica < 4 ore abilitati) è possibile ricevere, in A mpio display LCD Pinza a coccodrillo sempre remoto, la misura del gas e lo retroilluminato che inclusa, in acciaio inox stato degli allarmi, per fornire v isualizza le concentrazioni resistente alla corrosione una immediata risposta rilev ate (in ppm per gas Facilità di utilizzo (2 soli all operatore in campo. tossici, in % Volume per pulsanti per tutte le funzioni) e A differenza dei tradizionali ossigeno) di calibrazione (zero rilevatore monogas, il ToxiRA E Sensori elettrochimici automatico e span con un solo PRO è dotato di un completo intercambiabili sullo stesso pulsante) datalogger per registrare tutte le rilev atore, con Datalogger per la registrazione misure, scaricabile su PC. memorizzazione della data dei dati, scaricabile a PC La dock-station in dotazione di calibrazione, (software e cav etto di permette il collegamento a PC autoconfigurabili collegamento inclusi) (con cavetto USB) e la ricarica Opzione wireless per la della batteria al Litio. trasmissione in remoti di misure e allarmi A llarme di uomo terra Gas O ssigeno ( O2) O ssido di C arbonio ( CO) Idr ogeno Solforato ( H2S) A mmoniaca ( NH3) C lor o (Cl 2) O ssido di Etilene ( EtO) Idr ogeno (H2) For maldeide ( HCHO) Biossido di Azoto ( NO2) O ssido di Azoto (NO) A nidride Solforosa ( SO2) Fosfina (PH3) A nidride C arbonica (CO2) Gas combustibili (%LEL) Range 0 30% 0 500 ppm / 0 2.000 ppm 0 100 ppm / 0 1.000 ppm 0 100 ppm 0 50 ppm 0 100 ppm 0 1.000 ppm 0 10 ppm 0 20 ppm 0 250 ppm 0 20 ppm 0 20 ppm 0 50.000 ppm 0 100 % LE L Risoluzione 0,1% 1 ppm 0,1 ppm 1 ppm 0,1 ppm 1 ppm 2 ppm 0,05 ppm 0,1 ppm 0,5 ppm 0,1 ppm 0,1 ppm 100 ppm 1% LE L VOC 0 1.000 / 0 2.000 1 ppm / 0,1 ppm / Garanzia Datalogger Certificazione 118 x 30 x 30 cm / 220 gr. Grado di protezione 2 anni per O 2, CO, H2S; 1 anno altri sensori 3 mesi ad interv alli di 1 minuto A TEX IP-65 II 1G Ex ia IIC Ga T4 E-mail: info@recomind.com http: //www.recomindustriale.com P.IVA e C.F. 03618890101

14 PS500 Rilevatore personale multigas a 5 sensori G.M.I., azienda leader nel settore della strumentazione di rilevazione gas in ambito navale, propone sia per il mercato marino che per quello industriale, il rilevatore PS500. Questo rilevatore può essere configurato con un numero massimo di 5 diversi sensori. La gamma di sensori disponibili è molto ampia, dai classici elettrochimici per gas tossici a sensori I.R. per CO 2 o per %LEL, fino a sensori PID per VOC. Semplice, robusto, affidabile, il rilevatore PS500 può essere configurato con o senza pompa, con batteria ricaricabile o con pile alcaline. Il PS500 è un completo rilevatore multigas disponibile con un gamma di 15 diversi sensori: O 2, gas tossici, PID, I.R. per CO 2 e per %LEL. Il display LCD visualizza tutte le informazioni utili (concentrazione del gas, eventuali allarmi, autonomia della batteria). Robusto e maneggevole, è il rilevatore ideale per diverse applicazioni in ambito industriale e in ambito navale grazia all approvazione MED Grado di protezione: IP65 Corpo robusto, antiurto Resistente alle interferenze EMI/RFI, in conformità allo standard 89/336/EEC Pinza a coccodrillo sempre inclusa, ruotabile Ampio display LCD che visualizza le concentrazioni rilevate (in ppm per gas tossici, in % Volume per ossigeno, in % LEL per gas combustibili) Sensori PID per la misura di VOC disponibili con 2 diversi range di misura e con lampada da 9.8 ev per Benzene Approvazione MED Possibilità di configurare da 1 a 5 sensori Batteria ricaricabile con autonomia di 12 ore in funzionamento continuo con pompa di aspirazione Rotazione automatica del display 180 per una ottima visibilità anche quando lo strumento è attaccato alla cintura Allarme acustico a 95 db LED di allarme ampi e ben visibili Facilità di utilizzo (2 soli pulsanti per tutte le funzioni) e di calibrazione Disponibile a diffusione o con pompa di aspirazione integrata Gas Range Gas Range Combustibili catalitico 0 100% LEL Ammoniaca (NH 3) 0 100 ppm Combustibili I.R. 0 100% LEL Cloro (Cl 2) 0 10 ppm Anidride Carbonica CO 2 I.R. 0 5 % vol. Benzene (C 6H 6) 0 20 ppm VOC PID 10,6 ev 0 100/1.000 ppm Fosfina (PH 3) 0 100 ppm Ossido di Carbonio (CO) 0 1.000 ppm Anidride Solforosa (SO 2) 0 30/100 ppm Idrogeno Solforato (H 2S) 0 100 ppm Biossido di Azoto (NO 2) 0 20 ppm Ossigeno (O 2) 0 30% Ossido di Azoto (NO) 0 300 ppm Datalogger Certificazione 140 x 85 x 45 mm 400 gr. 24 ore ad intervalli di 1 minuto, 180 log ATEX II 2 G EEx iad IIC T3 / T4 MED (0038/YY) Module B & E

15 MultiRAE Rilevatore multigas configurabile con 6 diversi sensori per O2, gas tossici, combustibili, VOC o CO2, con datalogger e trasmissione wireless Il MultiRAE è un moderno rilevatore multigas. La gamma di sensori che si possono installare in questo rilevatore è la più completa: Infrarossi per CH 4 o per CO 2, PID per VOC, catalitico per %LEL, elettrochimici per più di 20 gas diversi. Il rilevatore è tra i più robusti sul mercato, grazie al corpo in acciaio inox ed al guscio in gomma antiurto in dotazione. Un grado superiore di protezione viene fornito dall allarme di uomo a terra, che interviene quando lo strumento si trova in posizione orizzontale per un tempo oltre quello programmato come soglia, e dalla trasmissione wireless, che trasmette in remoto sia le misure che gli allarmi. La pompa di aspirazione integrata lo rende utile per le più diverse applicazioni. Il MultiRAE è il più completo e versatile rilevatore multigas di RAE Systems. L ampia gamma di sensori (elettrochimici, I.R., catalitici, PID) lo rende configurabile per diverse applicazioni. Il corpo in acciaio inox e il guscio antiurto lo rendono robusto e adatto per l impiego in situazioni estreme. Maggiore garanzia di protezione viene fornita all operatore con l avviso ottico-acustico di uomo a terra, disponibile come dotazione standard in tutte le versioni. L opzione wireless permette la trasmissione a distanza delle misure e degli allarmi. Grado di protezione: IP65 Corpo robusto, antiurto Resistente alle interferenze EMI/RFI, in conformità allo standard 89/336/EEC Pinza a coccodrillo sempre inclusa, ruotabile Ampio display LCD che visualizza le concentrazioni rilevate (in ppm per gas tossici, in % Volume per ossigeno, in % LEL per gas combustibili) Opzione wireless per la trasmissione in remoti di misure e allarmi Allarme di uomo a terra Possibilità di configurare da 1 a 6 sensori Batteria ricaricabile al litio con autonomia di 18 ore in funzionamento continuo e adattatore per inserimento di batterie alcaline Rotazione automatica del display 180 per una ottima visibilità anche quando lo strumento è attaccato alla cintura Allarme acustico a 95 db 3 LED di allarme ampi e ben visibili Allarme a vibrazione Facilità di utilizzo (3 soli pulsanti per tutte le funzioni) e di calibrazione Pompa di aspirazione integrata con filtro igroscopico ad innesto rapido Gas Range Gas Range Metano I.R. 0 100% LEL A mmoniaca (NH 3) 0 30 ppm Metano I.R. 0 100% V ol. Cloro (Cl 2) 0 50 ppm A nidride Carbonica CO 2 I.R. 0 50.000 ppm Biossido di Cloro (ClO 2) 0 1 ppm VOC PID ppm / ppb Ossido di Etilene (EtO) 0 10/100/500 Gas Combustibili 0 100% LEL Formaldeide (HCHO) 0 10 ppm Ossido di Carbonio (CO) 0 500/2.000 ppm Fosfina (PH 3) 0 20/1.000 ppm Idrogeno Solforato (H 2S) 0 100/1.000 ppm A nidride Solforosa (SO 2) 0 20 ppm Ossigeno (O 2) 0 30% Fosgene (COCl 2) 0 1 ppm Ossido di Azoto (NO) 0 250 ppm Biossido di Azoto (NO 2) 0 20 ppm / 193 x 96,5 x 66 cm / 880 gr. Datalogger 6 mesi ad intervalli di 1 minuto, sempre incluso, per 5 sensori 24/7 Certificazione ATEX II 2G Ex ia d IIC T4 Gb

16 ShipSurveyor Rilevatore multigas Tankscope o per spazi confinati con approvazione MED G.M.I., azienda leader nel settore della strumentazione di rilevazione gas in ambito navale, mette a disposizione tutta la propria esperienza nel rilevatore multigas ShipSurveyor, con approvazione MED, forse lo strumento più diffuso in ambito navale per misure di gas combustibili (tankscope). L affidabilità dello strumento e la sua robustezza lo rendono, infatti, lo strumento ideale per essere utilizzato in ambienti difficili quali appunto petroliere, navi cargo, ma anche applicazioni industriali quali pulizie di cisterne o attività in spazi confinati. LoShipSurveyor è un rilevatore multigas per applicazioni navali, che può essere utilizzato come gas detector o come tankscope. I sensori disponibili, oltre ai classici %LEL, O 2, CO e H 2S, sono gli I.R. per HC (Butano) e per CO 2. L approvazione MED lo rende il rilevatore multigas ideale per applicazioni in ambito navale. Robusto, affidabile, è lo strumento più diffuso in ambito navale. Corpo robusto, antiurto. Batteria ricaricabile con autonomia di 8 ore Funzionamento anche con batterie alcaline Ampio display LCD che visualizza le concentrazioni rilevate (in ppm per gas tossici, in % Volume per ossigeno, in % LEL o % Vol. per gas combustibili, in % Vol. per CO 2) Fornito con sonda da 1 metro, 15 cm di tubo con attacco rapido, in valigia rigida preformata Approvazione MED Fornito con robusta tracolla Facilità di utilizzo (2 soli pulsanti per tutte le funzioni) e di calibrazione Display retroilluminato LED di allarme ad alta visibilità Allarme acustico a 85dB Pompa interna con allarme di basso flusso, pneumatica protetta da filtro igroscopico e Spegnimento automatico Possibilità di inserire fino a 300 etichette identificative di zone diverse a bordo nave o in sito Informazioni per l ordinazione ShipSurveyor HC %LEL/%Vol. + O 2 Cod. 5408510 Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Ossigeno 0 21% 0,1% 21 25% 1% Gas Combustibili (catalitico) 0 100% LEL 1% LEL Gas Combustibili (I.R.) 0 100% Vol. 1% Vol. Ossido di Carbonio (CO) 0 1.000 ppm 1 ppm Idrogeno Solforato (H 2S) 0 100 ppm 1 ppm Anidride Carbonica (CO 2, I.R.) 0 5% Vol. 0,1% 5 20% Vol. 0,5% Grado di protezione Garanzia Datalogger Certificazione 180 x 95 x 100 mm 1,35 Kg. IP-54 2 anni Con software per PC e interfaccia I.R. ATEX II 2 G Exd ia IIB T3 Gb CE MED (0038/YY) Module B & E

17 EAGLE2 Rilevatore Multigas L analizzatore multigas EAGLE2 può effettuare contemporaneamente la misura fino a 6 parametri (con al massimo 4 sensori per gas tossici) con una vastissima possibilità di sensori. Ha una pompa di aspirazione interna ed una comoda maniglia per il trasporto. Viene fornito con sonda per campionamento remoto e filtri interni per gas acidi. L approvazione ABS lo rende idoneo per applicazioni in ambito navale. RKI, storica azienda leader nella produzione di sensori e strumenti per la rilevazione di gas, produce il rilevatore EAGLE2, il più versatile rilevatore multigas sul mercato. Disponibile più di 30 diversi sensori per oltre 100 configurazioni diverse. I sensori installabili nel rilevatore sono celle elettrochimiche, sensori I.R. sia per CH 4 che per CO 2, sensori PID per VOC e altri a termoconducibilità, oltre al classico sensore a combustione catalitica. Lo strumento è adatto per essere utilizzato in ambienti pesanti, con una robusta custodia ed un sistema di filtri a protezione dei sensori Display LCD retroilluminato con indicazione dei sensori Resistente alle intemperie, corpo in poliestere/policarbonato resistente alle interferenze RFI/EMI, ergonomico Robusta maniglia per il trasporto Grado di protezione IP65 Diversi sensori disponibili: Combustione catalitica, celle elettrochimiche, raggi infrarossi, fotoionizzazione, termoconducibilità Pompa di aspirazione di lunga durata (oltre 6000 ore di funzionamento), flusso di aspirazione circa 900 cc/min. 4 pulsanti esterni per operazione, richiesta di zero e calibrazione, LEL/ppm, tacitazione allarme, indicazione di picco, valore TWA/STEL, stato batteria, ecc. Alimentazione con batterie a secco o ricaricabili (opzionali) Autonomia di 16 ore con batterie alcaline o 20 ore con Ni-MH ricaricabili Accessori standard: cinghia di trasporto, batterie alcaline, sonda igroscopica con tubo speciale per gas 2 allarmi per canale più TWA e STEL e soglie regolabili per livello, azzerabili e silenziabili Buzzer 85dB a 30 cm, 4 LED ad alta intensità, e lampeggio display Gas Range Gas Range Metano I.R. 0 100% LEL Ammoniaca (NH 3) 0 75 ppm Metano I.R. 0 100% vol. Cloro (Cl 2) 0 3 ppm Anidride Carbonica CO 2 I.R. 0 605 vol. Biossido di Cloro (ClO 2) 0 1 ppm VOC PID 0 2.000 ppm Ossido di Azoto (NO) 0 100 ppm VOC PID 0 50 ppm Biossido di Azoto (NO2) 0 15 ppm Gas Combustibili 0 100% LEL Arsina (AsH 3) 0 1,5 ppm Ossido di Carbonio (CO) 0 500 ppm Fosfina (PH 3) 0 1 ppm Idrogeno Solforato (H 2S) 0 100 ppm Anidride Solforosa (SO 2) 0 6 ppm Ossigeno (O 2) 0 40% Acido Fluoridrico (HF) 0 9 ppm / Datalogger 266 x 150 x 178 mm/ 440 gr. Incluso, con Software per PC (interfaccia IrDA opzionale)

18 QRAE 3 Rilevatore multigas configurabile con 4 diversi sensori, per gas combustibili, O2, gas tossici, con trasmissione wireless Il QRAE 3 è un moderno rilevatore multigas a 4 sensori. Il rilevatore è tra i più robusti sul mercato, grazie al corpo in acciaio inox ed al guscio in gomma antiurto in dotazione. Un grado superiore di protezione viene fornito dall allarme di uomo a terra, che interviene quando lo strumento si trova in posizione orizzontale per un tempo oltre quello programmato come soglia, e dalla trasmissione wireless, che trasmette in remoto sia le misure che gli allarmi. La pompa di aspirazione integrata lo rende utile per le più diverse applicazioni. Il QRAE 3 è un rilevatore a 4 sensori con trasmissione wireless delle misure e degli allarmi. I sensori disponibili sono O 2, CO, H 2S, %LEL, HCN, SO 2. Il corpo in acciaio inox e il guscio antiurto lo rendono robusto e adatto per l impiego in situazioni estreme. Maggiore garanzia di protezione viene fornita all operatore con l avviso ottico-acustico di uomo a terra, disponibile come dotazione standard in tutte le versioni. L opzione wireless permette la trasmissione a distanza delle misure e degli allarmi. Grado di protezione: IP65 Corpo robusto, antiurto Resistente alle interferenze EMI/RFI, in conformità allo standard 89/336/EEC Pinza a coccodrillo sempre inclusa, ruotabile Ampio display LCD che visualizza le concentrazioni rilevate (in ppm per gas tossici, in % Volume per ossigeno, in % LEL per gas combustibili) Opzione wireless per la trasmissione in remoti di misure e allarmi Allarme di uomo a terra Batteria ricaricabile al litio con autonomia di 14 ore in funzionamento continuo, diffusione, no wireless e adattatore per inserimento di batterie alcaline Rotazione automatica del display 180 per una ottima visibilità anche quando lo strumento è attaccato alla cintura Allarme acustico a 95 db Allarme a vibrazione Facilità di utilizzo (2 soli pulsanti per tutte le funzioni) e di calibrazione Disponibile a diffusione o con pompa di aspirazione integrata con filtro igroscopico ad innesto rapido Gas Range Gas Range Gas Combustibili 0 100% LEL Anidride Solforosa (SO 2) 0 20 ppm Ossido di Carbonio (CO) 0 500 ppm Acido cianidrico (HCN) 0 50 ppm Idrogeno Solforato (H 2S) 0 100 ppm Ossigeno (O 2) 0 30% Diffusione: 140 x 82 x 42 mm. Pompa: 145 x 82 x 42 mm. Diffusione: 365 gr. Pompa: 410 gr. Datalogger 6 mesi ad intervalli di 1 minuto, sempre incluso, per 5 sensori 24/7 Certificazione ATEX II 2G Ex ia d IIC T4 Gb

Echoview Ricevitore palmare wireless per rilevatori portatili di gas RAE Systems 19 EchoView è uno strumento portatile, palmare, che svolge funzione di ricevitore host in una rete wireless di tipo mesh sviluppata da rilevatori portatili di gas. EchoView è in grado di ricevere segnali da 8 diversi rilevatori in dotazione al personale in campo. Le letture e gli allarmi sono visualizzate nell ampio display, in tempo reale. Lo strumento può essere utilizzato da un capo squadra o da un responsabile per la sicurezza, che può così monitorare la situazione e l emergenza, anche non trovandosi all interno della zona pericolosa. L EchoView è un ricevitore palmare wireless in grado di ricevere le misure di gas e gli allarmi trasmessi dai rilevatori QRAE 3, MultiRAE, ToxiRAE PRO dislocati in campo in dotazione agli operatori. Permette una maggiore sicurezza agli operatori ed una velocità di intervento immediata. Stabilisce una rete wireless e visualizza in tempo reale le letture e gli allarmi Capacità fino a 8 diversi rilevatori di gas, in simultanea Portata di 100 mt., estensibile fino a 1 Km con Mesh Router Autonomia batteria di 10 giorni, facilmente sostituibile in campo Allarmi ottici-acustici Ampio display Affidabile e robusto (IP65) Configurazione rapida e automatica Display grafico retroilluminato con indicazione contemporanea fino a 8 strumenti collegati e relativi allarmi Robusta antenna ridotte Ideale per ricevere in tempo reale comunicazioni da rilevatori RAE Systems abilitati (QRAE 3, ToxiRAE PRO, MultiRAE) Informazioni per l ordinazione EchoView Host Cod.2806063 26,5 x 9,5 x 5,5 cm. 600 gr Alimentazione Batteria ricaricabile Litio, autonomia 10 giorni in continuo Certificazione ATEX IM1/II 1G Ex ia I/IIC T4

20 AreaRAE Steel Z1 Rilevatore 5 gas, stand-alone per impiego rapido, per VOC, Gas Combustibili, O2, 2 Gas Tossici con trasmissione wireless La Piattaforma AreaRAE è costituita da una rete wireless composta dai rilevatori AreaRAE Steel posizionati in campo e da uno (o più) ricevitori in zona sicura. Sul PC ricevitore si ha, in tempo reale, la visione di tutti i parametri rilevati dai detectors, e degli eventuali allarmi. L AreaRAE Steel è certificato ATEX per Zona 1, e, oltre all impiego in situazioni HazMat o di difesa pubblica, è l ideale per monitorare impianti industriali durante operazioni di revamping o manutenzione. Strumento multigas con possibilità di misurare sino a 5 gas, dotato di modem RF per la trasmissione wireless delle misure rilevate ad un PC remoto. Contenitore in acciaio inox robusto e resistente anche in ambienti difficoltosi e batteria ricaricabile di lunga durata. Lo strumento può contenere: - un sensore a fotoionizzazione per monitorare i VOC; - un sensore catalitico per l esplosività; - un sensore per ossigeno; - due sensori elettrochimici per sostanze tossiche. Corpo robusto, in acciaio inox, IP55 Rilevazione dei Composti Organici Volatici fino a 2.000 ppm con una risoluzione di 0,1 ppm Database interno con oltre 60 fattori di correzione di VOC Display LCD che visualizza le concentrazioni rilevate Trasmissione real-time wireless con modem RF integrato Software ricevente per PC ProRAE Remote per visualizzare tutti i dati ricevuti da tutti i rilevatori dislocati in campo Trasmissione su frequenza libera da licenza fino a 3 Km, aumentabile con l uso di ripetitori RAELink Allarme acustico a 100 db Lampada luminosa di allarme Pompa integrata a 400 cc/min, con allarme di blocco o mancanza flusso, con filtro di protezione Datalogger per la memorizzazione dei dati sempre incluso, con software per PC per la gestione e visualizzazione con identificazione numero di serie, sito di operazione, identificativo utente e data di calibrazione Batteria ricaricabile al litio con autonomia di 18 ore in funzionamento continuo wireless, adattatore per batterie alcaline, funzionamento in continuo con alimentatore AC Gas Range Gas Range Gas Combustibili 0 100% LEL Fosfina PH 3 0 5 Ossido di Carbonio (CO) 0 500 ppm Acido Cloridrico HCl 2 15 Idrogeno Solforato (H 2S) 0 100 ppm Acido Fluoridrico HF 2 10 Ossigeno (O 2) 0 30% VOC 0 2.000 Cloro Cl 2 0 10 Ossido di Azoto NO 0 250 Ammoniaca NH 3 0 50 Biossido di Azoto NO 2 0 20 / 235 x 127 x 235 mm / 6,3 Kg batterie incluse Datalogger 6 mesi ad intervalli di 1 minuto, sempre incluso, per 5 sensori 24/7 Certificazione ATEX II 2G EEx ib d IIC T4

21 Mesh Guard Rilevatore monogas con trasmissione wireless Il MeshGuard è un rilevatore per gas tossici o infiammabili (%LEL) alimentato a batterie e dotato di modem per la trasmissione wireless. Può essere facilmente installato in zona pericolosa, e le letture trasmesse sono ricevute e visualizzate dal controller FMC-2000 o da un PC remoto. La configurazione della rete wireless avviene in modo automatico, rendendo il MeshGuard la soluzione ideale per il monitoraggio di gas pericolosi in aree classificate abbattendo i costi di un sistema fisso. Il MeshGuard è un sensore alimentato a batterie, dotato di un potente modem per la trasmissione a distanza. Si presenta come un comune rilevatore portatile, con ampio display per la visualizzazione della concentrazione del gas e con i relativi allarmi otticoacustici. L utilizzo in campo è rapido e semplice: è sufficiente accendere i MeshGuard e la rete wireless si implementa in modo automatico. I dati trasmessi via radio possono essere ricevuti dalla centralina dedicata FMC- 2000 o da un PC con installato il software ProRAE Guardian. Modem wireless per mesh network incorporato, con portata di trasmissione fino a 300 mt. Consumo di batteria ridotto al minimo Batterie e sensore sostituibili Allarme acustico e ottico Ampio display con visualizzazione in continuo della concentrazione in ppm Resistente ad interferenze radio (RFI ed EMI) Grado di protezione IP65, con splash guard a protezione del sensore e dimensioni ridotte Attacco magnetico opzionale o gancio per fissaggio su tubazione, per una facile installazione in campo Nessun costo impiantistico Facilità di funzionamento con rete wireless ad implementazione automatica Progettato per l utilizzo in zone pericolose Alimentato a batterie con autonomia di 6 mesi (gas tossici) e 5 giorni (%LEL) Alimentazione a energia solare opzionale per una maggiore autonomia Custodia in acciaio inox opzionale per una maggiore protezione Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Ossigeno 0 25% 0,1% Gas Combustibili 0 100% LEL 1% LEL Ossido di Carbonio (CO) 0 2.000 ppm 1 ppm (fino a 500 ppm, poi 10 ppm) Idrogeno Solforato (H 2S) 0 100 ppm 0,1 ppm Ammoniaca (NH 3) 0 100 ppm 1 ppm Cloro (Cl 2) 0 10 ppm 0,1 ppm Anidride Solforosa (SO 2) 0 20 ppm 0,1 ppm Datalogger Certificazione ATEX II 1G Ex ia IIC T4 26.5 x 9.5 x 5.5 cm 600 gr 64.000 punti di misura (12 giorni ad intervalli di 1 minuto), sempre incluso

22 RAELink 3 Z1 Mesh Modem wireless per MultiRAE e ToxiRAE PRO Il RAELink 3 Z1 Mesh, collegato senza fili ai rilevatori MultiRAE o ToxiRAE PRO, permette la trasmissione a distanza degli allarmi e delle misure eseguite in campo. Certificato ATEX e con batteria ricaricabile, può essere comodamente agganciato in cintura per essere utilizzato in qualsiasi applicazione. Il modem RAE Link 3 Z1 Mesh permette ai rilevatori MultiRAE e ToxiRAE PRO abilitati di trasmettere wireless al software ProRAE Guardian. Oltre agli allarmi ed alle misure, viene trasmessa anche la posizione GPS del rilevatore. Il collegamento al rilevatore avviene tramite bluetooth, mentre la trasmissione wireless è garantita da un potente modem fino a 2 Km. Il software ProRAE Guardian permette di ricevere le informazioni trasmesse dagli strumenti dislocati in campo: concentrazioni rilevate, allarmi, posizione GPS. Lo stesso software può ricevere i dati anche dal rilevatore AreaRAE Steel Z1. Configurazione rapida Bluetooth integrato per collegamento a rilevatori MultiRAE o ToxiRAE PRO abilitati Modem wireless con portata fino a 2 Km. Batteria al litio ricaricabile con autonomia di 14 ore Display grafico retroilluminato con indicazione dello stato della batteria, potenza del segnale radio, informazioni sul GPS Robusta antenna ridotte Informazioni per l ordinazione RAELink 3 Z1 Mesh Cod.2815110 12cm x 8.65cm x 4.7cm senza antenna 490 gr Grado di protezione IP 65 Alimentazione Batteria ricaricabile Litio, autonomia 14 ore in continuo Frequenza 868MHz (long-range radio), 868MHz (mesh short-range radio) Certificazione wireless R&TTE Directive 1999/5/EC Certificazione ATEX II 2G Ex ib IIC T4

23 Kitagawa Fiale colorimetriche rilevatrici di gas e pompa manuale Più di 400 tipi di fiale disponibili, per misure veloci, immediate ed a basso costo, di sostanze tossiche-nocive. Nessun costo aggiuntivo di manutenzione. Fiale in vetro con lettura chiara e nitida della concentrazione del gas. Kitagawa è il principale produttore mondiale di fiale colorimetriche. Questo sistema di misura nacque negli anni 40 ed è tuttora utilizzato e ritenuto affidabile. La tecnologia ha senz altro migliorato la precisione e l affidabilità della misura. Le fiale Kitagawa raggiungono anche il 5% di tolleranza della lettura. E il sistema più economico ed immediato per misurare una grande varietà di sostanze tossiche-nocive. La pompa a pistone è molto pratica e permette di eseguire le misure in tempi davvero ridotti. La misura risulta molto precisa, grazie a due fattori: la quantità di aria aspirata dalla pompa è sempre costante, anche quando la misura richiede più di una aspirazione singola il materiale reagente all interno delle fiale ha una granulometria finissima, che permette una variazione di colore netta e precisa. Conformità alla Norma UNI-EN 1231/1999, Norma Europea relativa alla misura di gas tossici tramite l utilizzo di fiala colorimetrica Ampissima gamma con più di 400 tipi di fiale disponibili, con diversi range di misura Pompa manuale per aspirazioni sempre precise a 50 o 100 cc. Pompa in materiale ipoallergenico, comoda impugnatura e peso ridotto Indicatore di fine aspirazione Foro per rottura delle estremità della fiala e raccolta vetri Cinghia da polso Il vetro delle fiale è ricoperto da una pellicola anti frantumi, per evitare, in caso di rottura, di ferirsi le mani Lettura chiara ed ottima visibilità della variazione di colore sul vetro della fiala Estrema semplicità di utilizzo: il numero delle aspirazione richiesto è sempre limitato Fiale specifiche per ciascuna sostanza Nessun costo di manutenzione periodica Diversi accessori opzionali, tra cui prolunghe di diversa lunghezza. Disponibile anche in versione Kit con borsa per il trasporto Disponibili anche fiale per applicazioni speciali: Polizia Scientifica Controllo IAQ Misure TLV-TWA Misura di inquinanti disciolti in acqua Kit per il controllo dell aria compressa respirabile

24 1,2,4-Trimethy l benzene Discetone alcohol Methy l isobutyl ketone 1,1,2-Tricholoroethane Epicholorohy drine Methy l mercaptan 1,1-Dichloroethane Ethanol in blood Methy l methacrylate 1,2-Dichloroethane Ethy l acetate Methy l stirene 1,2-Dichloroethy lene Ethy l acrilate Monoethanol amine 1,3-Butadiene Ethy l alcohol Morpholine 1,3-Dichloropropane Ethy l benzene n- Hexane 1,4-Butadiene Ethy l cellosolv e N,N-Dimethyl aniline 1,4-Dioxane Ethy l cellosolv e acetate N,N-Dimethyl formamide 1,5-Butadiene Ethy l mercaptan N,N-Dimethylacetamide 1-Butanol Ethy lene Naphtalene 2,2,4-Trimethy l pentane Ethy lene dibromide Nethy l iodide 2,2-Dichloroethy l ether Ethy lene glycol Nickel carbony l 2-Butanol Ethy lene oxide Nitric acid v apour A cetaldehyde Ethy lene oxide Nitrogen dioxide A cetic acid Formaldehyde Nitrogen oxides A cetic anhy dride Formic acid n-methy l aniline A cetone Free residual chlorine NO & NO2 A cetone Furan NO & NO3 A cety lene Furfural n-propy l mercaptan A cety lene & Ethy lene Furfury l acetate O 2 & C O 2 A crolein Gasoline o-dichlorobenzene A cry lic acid General Hy drocarbons O rganic gas checker A cry lonitrile H2S & Mercaptans O rganic gas qualitativ e A lly l alcohol HC N in blood o-toluidine A mmonia Heptane O xy gen A niline Hy drazine O zone A rsine Hy drogen p Dichlorobenzene Benzene Hy drogen chloride Pentane Bromine Hy drogen cy anide Penty l acetate Buty l acetate Hy drogen fluoride Penty l amine Buty l acrilate Hy drogen peroxide Phenol Buty l amine Hy drogen selenide Phosgene Buty ric acid Hy drogen sulphide Phosphine Buy l cellosolv e Inorganic gas qualitativ e Phosphine in acety lene C arbon dioxide Iron ion Propane C arbon disulphide Isobutane Propionic acid C arbon monoxide Isobuty l acetate Propy l acetate C arbon tetrachloride Isobuty l acry late Propy l amine C arbony l sulphide Isobuty l alcohol Propy lene C hloride ion Isobuty lene Propy lene oxide C hlorine Isobuty ric acid p-toluidine C hlorine dioxide Isopenty l acetate Py ridine C hlorobenzene Isopenty l alcohol Salinity C hloroform Isoprene Silane C hloropicrin Isopropy l acetate Sty rene C hloroprene Isopropy l alcohol Sulphide ion C O in blood Isopropy l mercaptan Sulphur dioxide C opper ion Isopropy lacetate Sulphuric acid C resol Isov aleric acid tert-buty l mercaptan (TBM) C y anide Maleic anhy dride Tetrachloroethy lene C y clohexane Mercury v apour Tetrahy drofuran C y clohexanol Mesity l oxide Toluene C y clohexanone Methacry lic acid Trichloroethy lene C y clohexyl amine Methy l acetate Triethy l amine Diborane Methy l acrilate Trimethy l amine Dibuty l amine Methy l alcohol TWA A mmonia Dichloromethane Methy l bromide TWA CO Diethy l amine Methy l cellosolve TWA H2S Diety l ether Methy l chloroform TWA SO2 Diisopropy l amine Methy l cy clohexane V iny l acetate Dimethy l amine Methy l cy clohexanol V y nil chloride Dimethy l ether Methy l cy clohexanone Water v apour Dipropy l amine Methy l ethyl ketone Xy lene

25 Sensit HXG-3P Cercafughe di gas combustibili Il SENSIT HGX-3P è un moderno cercafughe di gas combustibili. I gas infiammabili sono rilevati con un sensore a semiconduttore, per una rapida indicazione. La concentrazione rilevata è indicata a display sia in % LEL che in parti per milione (ppm). Allarmi acustici ed ottici avvisano l operatore del pericolo e permettono di localizzare il punto preciso di fuga. Sensit Technologies produce una gamma completa di rilevatori Cercafughe. Il modello HGX-3P unisce la funzione del classico cercafughe di gas combustibili con il controllo dell esplosività, utilizzando un doppio sensore (uno in testa alla sonda ed un nel corpo strumento). A differenza dei comuni cercafughe, con i modelli Sensit si può leggere la concentrazione della fuga a display (in ppm), con una ottima sensibilità ed un tempo di risposta immediato. Informazioni per l ordinazione Display LCD retroilluminato a 2 righe con indicazione in contemporanea della %LEL e dei ppm 4 led di allarme, relativi a quattro diverse soglie di pericolo. Soglia di allarme al 50% LEL (2,5% Vol. Metano) Allarme acustico ad incremento di volume, regolabile dall operatore, per localizzazione del punto esatto di fuga del gas. Sonda snodabile lunga 40 cm, per raggiungere zone di difficile accesso Pompa di aspirazione integrata. Sensit HGX-3P cod. 5240001 Corpo ABS antiurto Facilità di utilizzo con 3 pulsanti Sensori a lunga durata Ridotta manutenzione Sonde opzionali per la misura di fughe interrate o per l ingresso in spazi confinati Compatibile con la stazione di autocalibrazione CalStation Il datalogger (opzionale) permette di memorizzare tutti i dati misurati in campo e di scaricarli successivamente su PC, oppure stamparli direttamente su una stampante tramite porta Infrarossi. Alcuni settori di impiego: Società di distribuzione gas, Manutenzioni impianti, Depositi GPL, Sicurezza, Prevenzione incendi. Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Gas Combustibili 0 100% LEL 0,1% LEL 0 20.000 ppm 10 ppm Batterie Datalogger 292 x 76 x 69 mm 540 gr 3 tipo C, autonomia 30 ore in funzionamento continuo opzionale, salvataggio manuale Certificazione ATEX II 3G EEx ic IIB T3 - CE

26 Sensit GOLD G2 Cercafughe di gas combustibili e rilevatore multigas Il SENSIT GOLD, cercafughe robusto e semplice da utilizzare, permette di individuare facilmente ed in modo accurato fughe di gas. Il display a cristalli liquidi mostra le concentrazioni rilevate, informazione necessaria per l ingresso in Spazi Confinati. Lo strumento può essere utilizzato solo come cercafughe, con misure in ppm, %LEL e % Vol. di gas infiammabili, oppure anche come rilevatore multigas, aggiungendo sensori elettrochimici per O 2, CO ed H 2S. Sensit Technologies produce una gamma completa di rilevatori Cercafughe. Il modello GOLD G2 è unico nel suo genere: infatti, oltre alle classiche indicazioni dei ppm, della %LEL e della % Volume di gas combustibili, può essere configurato anche con sensori elettrochimici per Ossigeno, Monossido di Carbonio ed Idrogeno Solforato, diventando così un utile rilevatore multigas per gli operatori addetti alla ricerca di fughe in spazi confinati. Offre una protezione completa dai rischi che si possono incontrare in spazi confinati, fornendo una precisa indicazione della fuga di gas che si sta cercando. Display LCD retroilluminato grafico con indicazione in contemporanea di: - %LEL, %Vol e ppm di gas infiammabili - % Ossigeno - Monossido di Carbonio CO - Idrogeno Solforato H 2S 4 led di allarme, relativi a quattro diverse soglie di pericolo per gas combustibili Soglie di allarme per tutti i sensori installati: al 50% LEL (2,5% Vol. Metano) O 2 inferiore al 19,5% e superiore al 23,5% 35 ppm di CO 10 ppm di H 2S Allarme acustico ad incremento di volume, regolabile dall operatore, per localizzazione del punto esatto di fuga del gas. Corpo ABS antiurto Facilità di utilizzo con 3 pulsanti Sensori a lunga durata Ridotta manutenzione Sonde opzionali per la misura di fughe interrate o per l ingresso in spazi confinati Compatibile con la stazione di autocalibrazione CalStation Il datalogger (opzionale) permette di memorizzare tutti i dati misurati in campo e di scaricarli successivamente su PC, oppure stamparli direttamente su una stampante tramite porta Infrarossi. Autospegnimento automatico programmabile Pompa di aspirazione integrata Sonda snodabile lunga 40 cm Gas Range (ppm) Risoluzione (ppm) Gas Combustibili 0 100% LEL 0,1% LEL 0 2.000 ppm 10 ppm O 2 0 25% Vol. 0,1 % H 2S 0 100 ppm 1 ppm CO 0 2000 ppm 1 ppm Batterie Datalogger 292 x 76 x 69 mm 540 gr 3 tipo C, autonomia 18 ore in funzionamento continuo opzionale, salvataggio manuale Certificazione ATEX II 2G EEx ib IIB T3

27 BOMBOLE DI GAS CAMPIONE per calibrazione strumenti conformità standard EN 12205 (non ricaricabili) Codice Descrizione prodotto 5301010 Bombola alluminio da 1 lt 35 bar 13,8% CO 2, 8% Butano/N 2 5301015 Bombola alluminio da 1 lt 35 bar 5000 ppm CO 2/N 2 5301025 Bombola alluminio da 1,5 lt. 40 bar Azoto 100% 5301510 Bombola acciaio da 1,5 lt 68 bar 10 ppm Isobutilene/aria 5301500 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 100 ppm Isobutilene/aria 5301012 Bombola acciaio da 1,5 lt 68 bar 2,5 % CH 4/aria 5301510 Bombola alluminio da 1 lt 35 bar 50% vol. CH 4/N 2 5301520 Bombola acciaio da 1,5 lt 68 bar 50% LEL Pentano/aria Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 4 gas mix 5301016 50 ppm CO + 10 ppm H 2S + 18% O 2 + 2,5% CH 4 in N 2 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 4 gas mix 5310020 500 ppm CO + 50 ppm H 2S + 18% O 2 + 2,5% CH 4 in N 2 5301215 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 25 ppm H 2S /aria 5301216 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 50 ppm CO /aria 5301217 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 10 ppm SO 2 /aria 5301218 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 10 ppm HCN /N 2 5301219 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 10 ppm NO 2 /aria 5301200 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 10 ppm NO /N 2 5301210 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 25 ppm NH 3 /aria 5301220 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 10 ppm Cl 2 /N 2 5301230 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 5 ppm PH 3 /N 2 5301260 Bombola alluminio da 1,5 lt 40 bar 5 ppm C 6H 6 /aria tecniche Tipo di cilindro Accessori richiesti Tolleranza della miscela Garanzia di stabilità ALLUMINIO - Contenuto: 58 litri - Pressione di servizio: 34,5 bar - : 362 x 89 mm ACCIAIO - Contenuto: 103 litri - Pressione di servizio: 69 bar - : 352 x 83 mm - Riduttore di pressione o demand flow (per strumenti con pompa) - tubo di collegamento - 51-300 ppm: +/- 2% - 21-50 ppm: +/- 5% - 2-20 ppm: +/- 10% - LEL e miscele gas non reattivi 36 mesi - Miscele con H2S e 4 gas mix 24 mesi - Miscele con SO2 24 mesi - Miscele di NO, NH3, HCN e PH3 18 mesi - Miscele CL2 9 mesi - Miscele con HCl 12 mesi - Miscele con NO2 6 mesi

28 RIDUTTORE DI PRESSIONE modello 715 5301240 Riduttore di pressione con attacco maschio con manometro, erogazione a 0,5 l/min tecniche Pressione max in 1.000 psig / 35 bar Pressione max out 60 psig / 4,1 bar Inlet 5/8 x 18 Outlet 3/16 Barb / 4.8 mm Gauge 0-1.000 psig / 70 bar - Corpo in ottone Caratteristiche meccaniche - O-rings in Viton - Copertura in ottone placcato nickel 240 gr. Garanzia 2 anni RIDUTTORE DI PRESSIONE modello DFR 2001 5301245 Riduttore di pressione demand flow con attacco maschio con manometro tecniche Pressione max in 1.000 psig / 70 bar Inlet 5/8 x 18 Flowrate Outlet 0 3 l/min Gauge 0-1.000 psig / 70 bar - Corpo in ottone Caratteristiche meccaniche - O-rings in Viton - Copertura in ottone placcato nickel 450 gr. Garanzia 2 anni

29

30 NOTE APPUNTI REV. 4 09/2015