EMC SYMMETRIX VMAX 10K Potente, affidabile, intelligente ed efficiente MAGGIORE ACCESSIBILITÀ DELLO STORAGE DI TIER 1 Il sistema di storage EMC Symmetrix VMAX 10K è una nuova classe di storage di livello enterprise, appositamente sviluppato per fornire tutte le funzionalità del migliore storage virtuale high-end a un numero crescente di organizzazioni IT e service provider con requisiti di storage impegnativi e risorse limitate. Consente alle aziende di virtualizzare e consolidare le applicazioni mission-critical per semplificare la gestione e ridurre il TCO. Symmetrix VMAX 10K utilizza la stessa rivoluzionaria e potente scale-out Virtual Matrix Architecture disponibile in EMC Symmetrix VMAX 20K e VMAX 40K. Symmetrix VMAX 10K è caratterizzato da prestazioni scalabili, gestione e provisioning semplificati, tiering automatizzato, replica locale e remota, nonché dalla capacità di supportare contemporaneamente migliaia di virtual machine VMware e altri hypervisor. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Sfruttamento delle caratteristiche di affidabilità, availability e scalabilità di Symmetrix VMAX 10K per consolidare le applicazioni cruciali Accelerazione della virtualizzazione e del passaggio all'hybrid cloud Consolidamento delle applicazioni cruciali per ridurre i costi complessivi di gestione Aumento delle prestazioni e diminuzione dei costi grazie a EMC FAST VP (Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools) POTENTE Progettato in base all'architettura Symmetrix VMAX basata su comprovati standard del settore Prestazioni, affidabilità e availability senza confronti AFFIDABILE Più di 20 anni di leadership nel settore, grazie a un'offerta di soluzioni di storage mission-critical con componenti completamente ridondanti. Utilizzo di soluzioni di business continuity SRDF-S per la protezione di informazioni cruciali con availability dei dati pari al 99,9999%. Integrità end-to-end dei dati, controlli dell'accesso sicuro RSA integrati e soluzioni comprovate di protezione dei dati proteggono i data asset critici. INTELLIGENTE FAST VP (Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools) esegue automaticamente il tuning delle prestazioni degli array tra i diversi tipi di unità. L'hardware e il software ottimizzati offrono scale-out delle prestazioni, upgrade senza interruzioni e resilienza contro i guasti hardware. EFFICIENTE Provisioning virtuale e FAST VP ottimizzano l'utilizzo delle risorse per la riduzione del TCO Gestione end-to-end intuitiva e facile da utilizzare Installazione in quattro ore, quattro minuti per il primo I/O DATA SHEET
EFFICIENZA DEL PROVISIONING VIRTUALE (VP) Symmetrix VMAX 10K è progettato per un ambiente con provisioning virtuale del 100% per ridurre il TCO offrendo a ciascun host, file system o applicazione una quantità di storage maggiore di quella realmente allocata fisicamente. È possibile per le aziende ridurre l'allocazione iniziale della capacità di storage e ridurre i costi della manodopera semplificando il layout dei dati ed eliminando i passaggi aggiuntivi richiesti normalmente per far fronte alla crescita di capacità. Il provisioning virtuale fornisce il ribilanciamento automatizzato del pool e la riorganizzazione senza interruzioni dei thin pool al fine di migliorare l'utilizzo della capacità. Esso riduce inoltre i costi associati all'alimentazione e al raffreddamento, grazie alla riduzione della quantità di storage inattivo all'interno dell'array. AUTOMAZIONE INTELLIGENTE CON FAST VP Symmetrix VMAX 10K è disponibile con il software FAST VP di EMC per ottimizzare le prestazioni degli array per tutti i tipi di unità all'interno dell'array. In questo modo, le prestazioni di sistema vengono ottimizzate e i costi ridotti. FAST VP alloca dinamicamente i carichi di lavoro in base ai livelli di servizio e li sposta, senza interruzioni, tra i tipi di storage, ottimizzando le prestazioni globali del sistema. Sposta le parti più attive dei carichi di lavoro sui dischi flash a prestazioni elevate e i dati a cui si accede con minore frequenza su unità a costo più basso, sfruttando le caratteristiche di prestazioni e costo dei diversi tipi di unità. Rispetto a una soluzione tradizionale su disco con tier singolo, FAST VP fornisce prestazioni superiori utilizzando un numero inferiore di unità, riducendo i costi di acquisizione, alimentazione, raffreddamento e ingombro. FEDERATED TIERED STORAGE (FTS) Lo storage multi-tier federato fornisce la capacità di virtualizzare e gestire array eterogenei alla base di VMAX 10K. Le aziende possono utilizzare funzionalità affidabili di Symmetrix quali FAST VP, EMC SRDF, EMC TimeFinder e LUN virtuali e per consolidare e semplificare le operazioni nell'hybrid cloud, rendendo più semplice la gestione ed estendendo la durata e il valore degli storage array esistenti. L'array esterno può inoltre essere utilizzato come tier FAST VP, e trarre vantaggio dallo spostamento automatizzato dei dati dinamici. EMC FAST VP Rialloca automaticamente i dati delle applicazioni tra performance tier diversi all'interno di un singolo array. LIMITI DI I/O DELL'HOST Il controllo dei limiti di I/O dell'host VMAX consente agli utenti di impostare le quote di IOPS massime e/o i limiti di throughput per singolo storage group. Le aziende sono in grado di gestire le prestazioni in termini standard del settore per applicare i livelli di servizio delle prestazioni e rendere queste ultime più prevedibili. VMAX bilancia automaticamente i limiti di I/O dell'host tra i director e supporta due livelli di limiti in cascata per semplificare il performance management in ambienti multi-tenant e cloud con più applicazioni. PRESTAZIONI SERVER MIGLIORATE CON EMC XTREMSW CACHE EMC XtremSW Cache è una soluzione di flash caching sul server che consente di ridurre la latenza e aumentare il throughput. Grazie all'uso di software di caching intelligente e la tecnologia PCIe Flash, le prestazioni delle applicazioni vengono notevolmente migliorate. In combinazione con il software EMC FAST VP, EMC XtremSW Cache genera il percorso I/O più efficiente e intelligente dall'applicazione
al datastore. Il risultato è un'infrastruttura in rete ottimizzata in modo dinamico, in grado di offrire prestazioni, intelligence e protezione negli ambienti fisici e virtuali. SEMPLIFICAZIONE DEGLI ORDINI GRAZIE AL SOFTWARE BUNDLED Ogni VMAX 10K include Enginuity, un ambiente operativo intelligente che offre oltre 20 anni di leadership del settore nell'esecuzione di applicazioni missioncritical. EMC offre inoltre software bundle che comprendono le licenze più diffuse per le operazioni quotidiane: storage management, ottimizzazione delle prestazioni, automazione e backup. Poiché non esistono due ambienti identici, i clienti VMAX 10K possono acquistare anche licenze software singole separate per lo storage tiering, la protezione dei dati locali, la replica e il disaster recovery. Tali licenze includono FAST VP, SRDF, PowerPath, ProSphere, RecoverPoint, SRDF, TimeFinder for VMAX 10K, Replication Manager, EMC Storage Analytics e altre. Per ulteriori informazioni su dettagli e funzionalità di ogni software, visitare il sito web di EMC all'indirizzo http://italy.emc.com. D@RE Crittografia di tutte le unità Hardware AES-256 Nessun peggioramento delle prestazioni Key manager affidabile LA FAMIGLIA DI STORAGE PIÙ POTENTE Il sistema EMC Symmetrix VMAX 10K utilizza la stessa rivoluzionaria Virtual Matrix Architecture presente nei sistemi di storage di tier 1 più potenti al mondo, vale a dire VMAX 20K e VMAX 40K. L'elemento chiave di Virtual Matrix è l'engine VMAX. L'engine VMAX 10K include processori Intel XEON six-core, cache, connettività front-end, controller ridondanti e connettività back-end. L'architettura Virtual Matrix presente in Symmetrix VMAX 10K assicura la scalabilità, grazie alla possibilità di aggregare fino a quattro (4) engine Symmetrix VMAX 10K con un totale di otto (8) controller ridondanti (detti anche director). Questa architettura multi-controller offre consolidamento, prestazioni e availability di massimo livello a un prezzo adeguato per i budget IT limitati. L'architettura scale-out di Symmetrix VMAX 10K supporta fino a 1,5 PB di capacità utilizzabile, considerato che è in grado di supportare migliaia di server virtuali. Per semplificare l'amministrazione, l'intero array Symmetrix VMAX 10K può essere gestito mediante l'intuitiva applicazione EMC Unisphere for VMAX, basata su web e inclusa nella soluzione. IL SISTEMA DI STORAGE PIÙ AFFIDABILE DEL SETTORE Symmetrix è il marchio su cui fanno affidamento da oltre due decenni le aziende più esigenti per la protezione dei propri dati. Symmetrix VMAX 10K garantisce la business continuity grazie a soluzioni di replica affidabili, protezione dell'integrità dei dati end-to-end, nonché SRDF per Symmetrix VMAX 10K e/o RecoverPoint per il disaster recovery. Di vitale importanza per le aziende odierne è anche la sicurezza dei dati aziendali mission-critical. In quest'ottica, Enginuity per VMAX 10K fornisce i maggiori livelli di integrità dei dati tramite le tecnologie integrate di RSA, the Security Division of EMC, per garantire funzionalità di protezione integrate che riducono i rischi per i dati sensibili e migliorano la conformità. ACCESSO E AUTENTICAZIONE AFFIDABILI Il servizio Symmetrix Service Credential certificato RSA elimina gli interventi di assistenza non autorizzati sull'array. L'integrazione con RSA envision offre inoltre la gestione automatizzata dei registri di audit basata su policy in tutta l'azienda. Il potente audit log di Symmetrix fornisce una visione completa e a prova di manomissione delle attività di gestione e supporto. A questo aggiungi gli upgrade senza interruzioni delle applicazioni software EMC, la possibilità di apportare modifiche alla configurazione dello storage e la serviceability, tutti progettati per garantire sempre l'accesso alle informazioni essenziali e il mantenimento dei livelli di servizio desiderati.
CRITTOGRAFIA DEI DATI AT-REST: CERTIFICAZIONE FIPS 140-2 La crittografia dei dati at-rest (D@RE) Symmetrix fornisce crittografia dell'array basata sull'hardware; in questo modo le informazioni sono protette dall'accesso non autorizzato quando le unità o gli array vengono rimossi dal data center. Questa tecnologia elimina la necessità di servizi di erasure dei dischi e consente di disattivare e ridestinare gli array in piena conformità alle normative vigenti. La crittografia Symmetrix offre una gestione intelligente delle chiavi, molto semplice da implementare e mantenere. Gli amministratori possono selezionare una gestione delle chiavi interna e automatica oppure decidere di integrarla con RSA RKM/DPM Key Manager. EMC è il primo vendor di array a offrire la crittografia dei dati at-rest certificata FIPS 140-2 per tutti i tipi di unità, con supporto completo per il tiering automatizzato e senza impatto sulle prestazioni. SCALABILITÀ E FLESSIBILITÀ L'array Symmetrix VMAX 10K offre funzionalità di scale-up e scale-out a supporto di operazioni di consolidamento su ampia scala, con il vantaggio aggiuntivo della semplicità di configurazione e gestione. Offre alle aziende tutti i vantaggi dello storage multi-tier in un'unica piattaforma, nonché la flessibilità necessaria per soddisfare rapidamente le esigenze del business in evoluzione. Un sistema Symmetrix VMAX 10K a engine singolo può essere dotato inizialmente di sole 24 unità, con possibilità di scale-up fino a quattro engine che supportano 1.560 unità, per una capacità massima utilizzabile di 1,5 PB. Un array a quattro engine fornisce fino a 512 GB (128 GB per engine) di memoria cache e fino a 64 porte Fibre Channel (32 porte usano 16 Gb/s), 32 porte iscsi da 1/10 Gb/s o porte FCoE da 10 Gb/s. Symmetrix VMAX 10K supporta ambienti open system e IBM i. BUSINESS CONTINUITY GARANTITA EMC TimeFinder for VMAX 10K, EMC SRDF for VMAX 10K e il software EMC RecoverPoint sono tra le più potenti e affidabili applicazioni per la replica dello storage locale e remoto disponibili sul mercato. Le famiglie di prodotti TimeFinder, SRDF e RecoverPoint vengono ampiamente implementate e sono installate in decine di migliaia di ambienti complessi in tutto il mondo. Queste applicazioni garantiscono cloni e snapshot dei volumi per attività di backup e restore locali rapide, oltre che per le attività di elaborazione parallela, come ad esempio test e sviluppo di applicazioni. EMC RecoverPoint protegge dai guasti irreparabili dei siti primari e dalle interruzioni delle attività. Ciascun sistema Symmetrix VMAX 10K include un EMC RecoverPoint Splitter integrato per migliorare le prestazioni di replica e l'integrazione. EMC RECOVERPOINT - REPLICA ETEROGENEA EMC RecoverPoint è una soluzione facoltativa di protezione dei dati eterogenei che protegge sia gli ambienti di storage EMC, sia quelli non EMC nei siti locali e/o remoti con un impatto minimo sulle prestazioni. La soluzione fornisce due forme di protezione di base, Continuous Data Protection (CDP) e Continuous Remote Replication (CRR) integrate. Queste possono essere combinate nella protezione dei dati CLR. EMC RecoverPoint CDP fornisce la replica locale sincrona, consentendo il ripristino istantaneo delle applicazioni a qualsiasi point-in-time con rollback di tipo DVR. Le aziende ottengono il ripristino efficace delle attività da eventi quali il danneggiamento dei database, virus, guasti ed errori degli utenti, nonché la possibilità di integrazione con SRDF per una replica remota altamente scalabile. EMC RecoverPoint CRR consente la replica remota dinamica sincrona e asincrona per il disaster recovery, con la possibilità di passare da una all'altra delle policy
definite dall'utente. Tecnologie per la riduzione della larghezza di banda come il write folding, la compressione e la deduplica dei dati riducono i dati replicati in rete fino al 90%, per ottimizzare le prestazioni e ridurre al minimo i costi della rete. RecoverPoint CLR fornisce funzionalità operative (CDP) e di disaster recovery (CRR) simultanee per gli stessi dati. SRDF PER LA REPLICA REMOTA HIGH-END EMC SRDF for Symmetrix VMAX 10K è la suite di soluzioni più potente del settore per la replica dello storage in remoto a scopo di disaster recovery e business continuity. Protegge dalle interruzioni locali e regionali e aumenta l'availability delle applicazioni riducendo i tempi di inattività. SRDF offre flessibilità di implementazione ineguagliabile e un'ampia gamma di funzionalità di replica su lunga distanza, con un impatto minimo o nullo sulle prestazioni o su applicazioni e host. È implementabile con TimeFinder e/o RecoverPoint per offrire replica locale e ripristino delle attività. SRDF supporta la connettività tra Symmetrix VMAX 10K, VMAX 20K, VMAX 40K, DMX-3 e DMX-4 in diverse configurazioni, ad esempio del tipo tra siti, su tre siti e a stella. SRDF for VMAX 10K offre: Flessibilità: la funzionalità di lunga distanza estesa e il supporto di configurazioni a 2, 3 e 4 siti consentono alle aziende di ottimizzare le risorse e di soddisfare i livelli di servizio. Coerenza: l'elaborazione coordinata di più set di dati e sistemi migliora il riavvio delle applicazioni in tutta l'azienda. Tranquillità: SRDF è la tecnologia di replica remota high-end più diffusa al mondo, con decine di migliaia di licenze distribuite. INSTALLAZIONE IN POCHE ORE, PROVISIONING IN POCHI MINUTI Symmetrix VMAX 10K viene fornito preconfigurato con applicazioni software basate su array già installate per migliorare la produttività dell'azienda. Ogni sistema è sviluppato e preconfigurato da EMC. La specifica configurazione personalizzata (dai tipi e tier delle unità ai tipi RAID) viene preconfigurata e caricata sul sistema prima di essere spedita al cliente, in modo da ridurre in modo significativo i tempi di passaggio alla fase di produzione. Il sistema può essere configurato in poche ore e il provisioning può essere eseguito in pochi minuti. LAYOUT PIÙ EFFICIENTI PER I DATA CENTER Symmetrix VMAX 10K supporta la tecnologia dispersed array. I system bay e lo storage bay a essi associato possono essere separati fino a un massimo di 10 metri di distanza tra i rack. Questa tecnologia offre flessibilità di installazione in caso di gestione di complicate limitazioni fisiche, ad esempio la costruzione di colonne o semplicemente quando i componenti IT devono trovarsi in aree diverse del data center. Il VMAX 10K può inoltre essere installato in rack di terze parti forniti dal cliente che soddisfino le specifiche EMC. Ciò consente alle aziende di utilizzare un rack o un cabinet standard, studiato in modo da ridurre i costi operativi.
La tecnologia dispersed array consente la separazione dei system bay e dei corrispondenti storage bay associati come unità fino a 10 metri di distanza tra rack, in modo da permettere l'implementazione all'interno di data center con spazi limitati. ESTENSIONE DEL VALORE DI VMAX ALLO STORAGE DI FILE (NAS) Ecco il primo rack a una sola mattonella CED del settore con storage di blocchi e file di tier 1 e 300 unità. I sistemi Symmetrix VMAX 10K Block and File sono l'ideale per le aziende che devono consolidare isole di storage di blocchi e file con un array mission-critical di tier 1. Questo design di hardware strettamente integrato completa le funzionalità software avanzate con una riduzione anche del 30% del TCO e limitando lo spazio occupato fino al 50%. Gli utenti possono aumentare le proprie configurazioni a rack singolo di Symmetrix VMAX 10K File fino a 6 rack con 1.460 unità. La aziende possono sfruttare EMC FAST VP, Host I/O Limits, FTS e le tecnologie di crittografia dei dati at-rest (D@RE) sia per lo storage di blocchi che di file per una sicurezza dei dati ineguagliabile e un costo nettamente inferiore. Inoltre, grazie al software EMC Unisphere Link and Launch, i clienti possono gestire in modo efficiente le risorse di storage di blocchi e file con la stessa rapidità con cui cambiano i requisiti di storage. Questa interfaccia sensibile al contesto fa risparmiare tempo prezioso, consentendo agli amministratori IT di gestire con facilità l'incessante aumento dei dati. Gli use case comuni per lo storage di file Symmetrix VMAX includono: Home directory Microsoft Windows, consolidamento server Windows, virtualizzazione delle applicazioni di tier 1 su NFS, linked clone di virtual machine VMware (snapshot scrivibili), Oracle su NFS, SQL su SMB 3.0 e backup e archivio NAS. EMC GLOBAL SERVICES FOR VMAX 10K VMAX 10K è stato progettato in modo da garantire i massimi livelli di affidabilità grazie a una gestione end-to-end semplice, intuitiva e rapida. Tuttavia, nei casi in cui è necessario ricorrere ai servizi di assistenza, lo EMC Customer Support, che si è aggiudicato per ben sei volte il riconoscimento SSPA STAR per lo straordinario supporto mission-critical offerto alle aziende, è sempre a disposizione degli utenti. EMC è in grado di fornire consulenza strategica ed esperienza tecnologica che consentono di vincere le cruciali sfide aziendali e dell'it. Gli oltre 14.000 professionisti specializzati ed esperti di supporto EMC sparsi in tutto il mondo, insieme alla rete globale di partner, consentono di utilizzare al meglio una serie di metodologie comprovate, best practice di settore, esperienza e conoscenze, maturate da EMC in 30 anni di attività, con l'obiettivo di soddisfare qualsiasi esigenza aziendale durante l'intero ciclo di vita delle informazioni. Per ulteriori informazioni sulla gamma completa degli EMC Services per le aziende, rivolgersi ai rappresentanti EMC Sales. Tutte le piattaforme Symmetrix VMAX 10K * includono una garanzia Premium per il supporto hardware della durata di tre anni, che fornisce alle aziende una copertura on-site 24x7. Il software Symmetrix VMAX 10K include una policy per la
sostituzione dei supporti difettosi entro 90 giorni, con piani opzionali Premium per la manutenzione software. BURA Solutions http://burasolutions.ca * Le clausole di garanzia al di fuori degli Stati Uniti possono essere diverse. Per informazioni dettagliate sui termini e sulle condizioni della garanzia e dell'assistenza, rivolgersi al responsabile EMC. CONTATTI Per ulteriori informazioni sulle possibilità offerte dai prodotti, dai servizi e dalle soluzioni EMC per affrontare e risolvere le sfide aziendali e dell'it, rivolgersi al responsabile o al rivenditore autorizzato di zona oppure visitare il sito http://italy.emc.com. EMC2, EMC, il logo EMC, Enginuity, PowerPath, ProSphere, EMC RecoverPoint, RSA, RSA envision, SRDF, Symmetrix, Symmetrix DMX, TimeFinder, EMC Unisphere e Symmetrix VMAX sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. VMware è un marchio o un marchio registrato di VMware, Inc. negli Stati Uniti e in altre giurisdizioni. Copyright 2012, 2013 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. 10/13 Data Sheet H8816.5 EMC ritiene che le informazioni contenute in questo documento siano esatte al momento della sua data di pubblicazione. Le informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso.