CARATTERISTICHE TECNICHE

Indice IL MARCHIO PANORAMA INCASSO LIBERA INSTALLAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE DISEGNI TECNICI 4 14 24 82 156 190 1

IL MARCHIO Come un colpo di genio divenne una storia d amore. 60 anni fa, in un piccolo laboratorio sulle rive del fiume Po, due estrosi fratelli lasciarono fluire il loro genio sull onda della passione. Anche se solo ventenni, i fratelli Contini diedero forma al loro sogno: la creazione di un dispositivo rivoluzionario per cucinare, integrando il piano cottura e il vano della bombola del gas in un unico corpo, il Mobilfornello. Questa intuizione fece da fiamma alla neonata Tecnogas, in tempi in cui i produttori si dedicavano solo a dispositivi basati su singoli gruppi di bruciatori. Anche se agli occhi di oggi può sembrare ovvio, il Mobilfornello per primo riunì un apparecchio per la cottura e un elemento di arredo in un unico corpo: la cucina moderna. Perfetto esempio di design e funzionalità armoniosamente espresse da un unico dispositivo: questo è il biglietto da visita che preferiamo esibire, basato su una storia vera, integrata da bruciante passione e luccicante tecnologia. 4

Gianni (S) e Giorgio (D) Contini Il primo Mobilfornello 5

Non torniamo alle radici. Ne esprimiamo le qualità facendole fruttare. Seguendo l eredità dei nostri fondatori, continuiamo a progettare macchine che realizziamo con cura artigianale, belle da vedere e perfette per cucinare, qui a Gualtieri, nel cuore dell Emilia, quintessenza d Italia per tre ragioni.

IL MARCHIO Quando vivi nel cuore della gastronomia italiana è naturale trasmetterne la passione. Prima di tutto, la celebrata cucina emiliana esprime gli stessi valori di qualità delle materie prime, artigianalità e cura dei dettagli nei quali riconosciamo noi stessi e sui quali basiamo il nostro lavoro quotidiano. Senza dimenticare che dalla passione per la buona cucina all arte della cucina il passo può essere molto breve. 8

Siamo abituati a fabbricare i nostri sogni. In questa terra generosa esiste un altro cuore pulsante, il cui battito si può sentire da lontano. Non è solo una passione, è una febbre che cresce insieme alle persone, spesso fornendo loro un lavoro e, a volte, cambiando le loro vite. Benvenuti nella Motor Valley, la terra al top dell ingegneria meccanica dove si cresce a pane e bielle fin dall infanzia. Dove si respira la leggenda dei sogni italiani a due e quattro ruote. Dove i sogni vengono prima progettati e poi realizzati. 9

Abbiamo evoluto la bellezza in strong design. Questo knowhow unico di cucina e ingegneria è coronato dallo straordinario patrimonio artistico custodito a Gualtieri. Tanta bellezza stimola la nostra creatività nella realizzazione di un ventaglio di prodotti di design, insieme ad un altra peculiarità delle nostre macchine: la forza. 10

IL MARCHIO Come i valori ereditati dalla propria terra diventano stile. Questi valori si realizzano in tre famiglie di cucine: PRO, ispirate alla cucina professionale, NEXT, un condensato del nostro spirito ingegneristico, e DECO, interpretazione contemporanea dell arte italiana del primo Novecento. Tre stili diversi sotto una stessa identità di forza ed eleganza. 12

PANORAMA 90 FM969X FM960FGX FM949X 60 FM611X FM683X FM683BK FM680X FM660X FM660BK FM660W FM640X FM640BK FM620FGX FM620FGBK FN2K66E9X6 Legenda Forno elettrico Forno a gas Microonde 14

60 FN2K66E9B6 FN3K66E9X6 MN0K63X MN0K63B FRB690R FRB690A FRB690N FR660N FR660A FR620FGA FD2K66E9BO FD2K66E9CO FD2K66E9RO FD2K66E9GO 15

90 cm F95VGX F95VX PN90GVF5LBX PN90GVF5TGX F95VB F95VA PD90GVF5TGBO 75 cm F75VGX F75VX PN75GVF5LBX PN75GVF5TGX F75VA F75VB PD75GVF5TGEO 70 cm C75VB Legenda Piano cottura a gas Piano cottura elettrico Piano cottura ad induzione 16

60 cm F64VGX F64VX L64VX L64VW L64VBK C64VB INE664B PN60GVF4FBX PN60GVF4FGX F64VA F64VB 30 cm F32VX F32EX F32VA 17

90x60 cm PT999XS PT999BS PP965MX P965MX PTV998XS PTV998BS PP965GVX P965GVX P965MW PB965MX PB965MW D965GVCR P965GVW PB965GVX PB965GVW D965GVN D923XS D923WS D923CS D982WS D982CS Legenda Cucina con forno elettrico Cucina con forno a gas 18

80x60 cm 80x50 cm PT899XS P855MX P855MW D855MN PTV898XS P855GX P855GW D855GN D808WS D827XS D824XS D827WS D821XS D822WS D884XS D881XS D881WS D881CS D833WS D833CS D832WS D832CS 19

70x60 cm PT767XS PTV762XS 60x60 cm PT667XS PT667BS P664MX P664MW PTV662XS PTV662BS P664GVX P664GVW P664CMX D664MCR D664MN D63NXS D62NXS Legenda Cucina con forno elettrico Cucina con forno a gas 20

60x60 cm D63NWS D63NCS D61XS D62NWS D62NCS 60x50 cm P654MX P654MW D53NXS D53NWS P654GVX P654GVW D52NXS D52NWS 50x50 cm D53NCS D52NCS D655X D13XS D12XS D13WS D12WS 21

Combinato libera installazione COMBI 22C COMBI 22A COMBI 22R COMBI 22W Doppia porta libera installazione DP 36C DP 36A DP 36R 22

Incasso Stile MODERNO 26 Stile NEXT 52 Stile RETRÒ 66 Stile DECO 76

Stile MODERNO

FM969X Finitura inox anti impronta Dimensione: 90x60 cm Forno elettrico, 9 funzioni: true fan Programmatore digitale touch control Manopole con finitura metallica Volume forno 106 lt 2 ventole forno Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Classe energetica A 28

FM960FGX Finitura inox anti impronta Dimensione: 90x60 cm Forno gas ventilato, 5 funzioni: Manopole con finitura metallica Grill elettrico Girarrosto Volume forno 78 lt 2 ventole forno Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Classe energetica A 29

FM949X Finitura inox anti impronta Dimensione: 90x48 cm Forno elettrico, 9 funzioni: true fan Programmatore digitale touch control Manopole con finitura metallica Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 84 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Classe energetica A 30

FM611X Finitura inox anti impronta Dimensione: 60 cm Forno elettrico, 11 funzioni: Manopole con finitura metallica Controllo elettronico della temperatura Interfaccia digitale ITouch Sonda cibo Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Classe energetica A true fan pizza 31

FM683X Colori alternativi Finitura inox anti impronta Dimensione: 60 cm Forno elettrico, 8 funzioni: Manopole con finitura metallica Programmatore digitale Touch control Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Classe energetica A true fan FM683BK 32

FM680X Finitura inox anti impronta Dimensione: 60 cm Forno elettrico, 8 funzioni: Manopole con finitura metallica Timer con fine cottura Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Classe energetica A true fan 33

FM660X Colori alternativi Finitura inox anti impronta Dimensione: 60 cm Forno elettrico multifunzione, 6 funzioni: Manopole con finitura metallica Timer con fine cottura Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 56 lt Porta fredda con vetro removibile per una facile pulizia Doppio vetro Classe energetica A FM660W FM660BK 34

FM640BK Colori alternativi Finitura nera Dimensione: 60 cm Forno elettrico statico, 4 funzioni: Manopole con finitura metallica Timer contaminuti Volume forno 58 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Classe energetica A FM640X 35

FM620FGX Colori alternativi Finitura inox anti impronta Dimensione: 60 cm Forno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Manopole con finitura metallica Timer contaminuti Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 49 lt Girarrosto Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Classe energetica A FM620FGBK 36

Piani e forni ad incasso le cui forme e volumi sono il perfetto complemento della cucina firmata Tecnogas

F95VGX Finitura inox Dimensione: 90 cm Piano cottura a gas Manopole con finitura metallica 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Accensione istantanea sottomanopola 40

F95VX Finitura inox Dimensione: 90 cm Piano cottura a gas Manopole con finitura metallica 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola 41

F75VX Finitura inox Dimensione: 75 cm Piano cottura a gas Manopole con finitura metallica 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola 43

C75VB Finitura nera Dimensione: 70 cm Piano cottura in cristallo con fuochi a gas Manopole con finitura metallica 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola 44

F64VX Finitura inox Dimensione: 60 cm Piano cottura a gas Manopole con finitura metallica 4 fuochi Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola 46

C64VB Finitura nera Dimensione: 60 cm Piano cottura in cristallo con fuochi a gas Manopole con finitura metallica 4 fuochi Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola 47

INE664B Finitura nera Dimensione: 60 cm Piano cottura elettrico Comandi frontali touch control 4 zone induzione Funzione Turbo Boost su tutte le zone, da 1,6 kw a 2,0 kw Limitatore potenza massima a 2.8 kw 9 livelli di regolazione potenza Blocco comandi di sicurezza Timer con fine cottura 48

L64VX Finitura inox Dimensione: 60 cm Piano cottura a gas Manopole con finitura metallica 4 fuochi Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola Colori alternativi L64VW L64VBK 49

F32VX Finitura inox Dimensione: 30 cm Piano cottura a gas Manopole con finitura metallica 2 fuochi Griglia smaltata lucida Accensione istantanea sottomanopola 50

F32EX Finitura inox Dimensione: 30 cm Piano cottura elettrico Manopole con finitura metallica 1 piastra 180 mm rapida 2000 W 1 piastra 145 mm 1500 W 51

Stile NEXT

FN2K66E9X6 Colori alternativi Finitura inox anti impronta Dimensione: 60 cm Forno elettrico, 9 funzioni: true fan Programmatore digitale touch control Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 60 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Classe energetica A FN2K66E9B6 54

FN3K66E9X6 Finitura inox anti impronta Dimensione: 60 cm Forno elettrico, 9 funzioni: true fan Timer con fine cottura Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 60 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Classe energetica A 55

MN0K63X Finitura inox anti impronta Dimensione: 60 cm Forno microonde combinato con grill 8 programmi automatici Programmatore digitale Apertura porta push Volume forno 25 lt Potenza max microonde 900 W Potenza grill 1000 W 56

MN0K63B Finitura Nera Dimensione: 60 cm Forno microonde combinato con grill 8 programmi automatici Programmatore digitale Apertura porta push Volume forno 25 lt Potenza max microonde 900 W Potenza grill 1000 W 57

PN90GVF5LBX Finitura inox Dimensione: 90 cm Piano cottura a gas 5 fuochi di cui un tripla corona Wok 5,0 kw Griglie in ghisa smaltate matt Fuochi in ottone Accensione istantanea sottomanopola 60

PN90GVF5TGX Finitura inox Dimensione: 90 cm Piano cottura a gas 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Accensione istantanea sottomanopola 61

PN75GVF5LBX Finitura inox Dimensione: 75 cm Piano cottura a gas 5 fuochi di cui un tripla corona Wok 5,0 kw Griglie in ghisa smaltate matt Fuochi in ottone Accensione istantanea sottomanopola 62

PN75GVF5TGX Finitura inox Dimensione: 75 cm Piano cottura a gas 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Accensione istantanea sottomanopola 63

PN60GVF4FBX Finitura inox Dimensione: 60 cm Piano cottura a gas 4 fuochi di cui un tripla corona Wok 5,0 kw Griglie in ghisa smaltate matt Fuochi in ottone Accensione istantanea sottomanopola 64

PN60GVF4FGX Finitura inox Dimensione: 60 cm Piano cottura a gas 4 fuochi di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Accensione istantanea sottomanopola 65

Stile RETRÒ

FRB690R Colori alternativi Finitura rustica rame Dimensione: 60 cm Forno elettrico, 9 funzioni: Orologio analogico con fine cottura Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 60 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Estetica bombata Classe energetica A true fan FRB690A FRB690N 68

FR660N Colori alternativi Finitura rustica nera Dimensione: 60 cm Forno elettrico, 6 funzioni: Orologio programmatore analogico Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Classe energetica A FR660A 69

FR620FGA Finitura rustica avena Dimensione: 60 cm Forno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Orologio analogico Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 49 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Classe energetica A 70

F95VB Finitura rustica nera Dimensione: 90 cm Piano cottura a gas 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola Colori alternativi F95VA 72

F75VA Finitura rustica avena Dimensione: 75 cm Piano cottura a gas 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola Colori alternativi F75VB 73

F64VB Finitura rustica nera Dimensione: 60 cm Piano cottura a gas 4 fuochi Griglie smaltate lucide Accensione istantanea sottomanopola Colori alternativi F64VA 74

F32VA Finitura rustica avena Dimensione: 30 cm Piano cottura a gas 2 fuochi Griglia smaltata lucida Accensione istantanea sottomanopola 75

Stile DECO

FD2K66E9BO Colori alternativi Finitura nero matt Dimensione: 60 cm Forno elettrico, 9 funzioni: Termometro forno analogico Ventilatore tangenziale di raffreddamento Volume forno 60 lt Doppio vetro Estetica bombata Classe energetica A true fan FD2K66E9CO FD2K66E9GO FD2K66E9RO 78

PD90GVF5TGBO Finitura nera Dimensione: 90 cm Piano cottura a gas 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza 79

PD75GVF5TGEO Finitura rame Dimensione: 75 cm Piano cottura a gas 5 fuochi di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza 80

Libera Installazione Cucine stile PRO 84 Cucine stile DECO 114 Cucine stile ARKÈ 124 Frigoriferi stile DECO 150

Stile PRO

Cucine realizzate con materiali robusti e di pregio, assemblate a Gualtieri nel cuore dell Emilia, con cura artigianale 87

PT999XS Finitura inox Dimensioni: 90x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Maxiforno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 86 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan Colori alternativi PT999BS 88

PTV998BS Colori alternativi Finitura nero matt Dimensioni: 90x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Maxiforno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 105 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A PTV998XS 89

PT899XS Finitura inox Dimensioni: 80x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Maxiforno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 86 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan 90

PTV898XS Finitura inox Dimensioni: 80x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Maxiforno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 105 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A 91

PT767XS Finitura inox Dimensioni: 70x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Forno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan 92

PTV762XS Finitura inox Dimensioni: 70x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Maxiforno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 47 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A 93

PT667XS Finitura inox Dimensioni: 60x60 cm 4 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Forno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan Colori alternativi PT667BS 94

PTV662BS Colori alternativi Finitura nero matt Dimensioni: 60x60 cm 4 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Forno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 47 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A PTV662XS 95

Cucine da accosto Tecnogas: mettile tra i mobili più pregiati senza preoccupazione; il loro isolamento termico è senza pari 97

PP965MX Finitura inox antigraffio Dimensioni: 90x60 cm 5 fuochi gas in ottone di cui una tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Wok 5.0 kw Maxiforno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 86 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan 98

PP965GVX Finitura inox antigraffio Dimensioni: 90x60 cm 5 fuochi gas in ottone di cui una tripla corona Griglie in ghisa smaltate matt Wok 5.0 kw Maxiforno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 105 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A 99

P965MX Finitura inox Dimensioni: 90x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Maxiforno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 86 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan Colori alternativi P965MW 100

P965GVW Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 90x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Maxiforno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 105 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A P965GVX 101

PB965MX Finitura inox Dimensioni: 90x60 cm Vano portabombola 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 59 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan Colori alternativi PB965MW 102

PB965GVW Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 90x60 cm Vano portabombola 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Forno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 47 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A PB965GVX 103

P855MX Colori alternativi Finitura inox Dimensioni: 80x50 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Maxiforno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 71 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A P855MW 104

P855GW Colori alternativi Finitura Bianco Dimensioni: 80x50 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Maxiforno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 81 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A P855GX 105

Gli accessori delle cucine Tecnogas sono pensati in modo che le prestazioni del tuo forno siano sempre elevate 107

P664MX Finitura inox Dimensioni: 60x60 cm 4 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan Colori alternativi P664MW 108

P664GVW Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 60x60 cm 4 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Forno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 47 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A P664GVX 109

P664CMX Finitura inox Dimensioni: 60x60 cm 4 zone in vetroceramica a riscaldamento accelerato HiLight Forno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan 110

P654MX Colori alternativi Finitura inox Dimensioni: 60x50 cm 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 52 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A P654MW 111

P654GVW Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 60x50 cm 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno gas ventilato con grill elettrico, 6 funzioni: Volume forno 47 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A P654GVX 112

Stile DECO

DECO, un interpretazione contemporanea del design italiano dei primi del 900, perfetto per gli ambienti più tradizionali grazie ai suoi colori morbidi ed alle finiture dal pregio ineguagliabile 117

D965GVCR Finitura crema matt Dimensioni: 90x60 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Maxiforno gas ventilato, con grill elettrico 6 funzioni: Volume forno 105 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A Colori alternativi D965GVN 118

D855MN Finitura nero matt Dimensioni: 80x50 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Maxiforno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 71 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A 119

Porta fredda brevettata Tecnogas: la temperatura esterna e la sua pulizia non saranno un problema grazie al design esclusivo 121

D855GN Finitura nero matt Dimensioni: 80x50 cm 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Maxiforno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 81 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A 122

D664MCR Finitura crema matt Dimensioni: 60x60 cm 4 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 8 funzioni: Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Triplo vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan Colori alternativi D664MN 123

124 Stile ARKÈ

D923XS Colori alternativi Finitura inox Dimensioni: 90x60 cm Vano portabombola 4 fuochi gas + 2 piastre elettriche Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 59 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D923WS D923CS 126

D982WS Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 90x60 cm Vano portabombola 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 49 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D982CS 127

Smalto antiacido Easy To Clean a basso livello di porosità per una pulizia del forno semplice e veloce

D808WS Finitura bianca Dimensioni: 80x50 cm 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Maxiforno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 81 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A 130

D827XS Colori alternativi Finitura inox Dimensioni: 80x50 cm Vano ripostiglio con ripiano 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 52 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D827WS 131

D824XS Finitura inox Dimensioni: 80x50 cm Vano ripostiglio con ripiano 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Forno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 49 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A 132

D821XS Finitura inox Dimensioni: 80x50 cm Vano ripostiglio con ripiano 4 fuochi gas + 1 piastra elettrica Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 52 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A 133

D822WS Finitura bianca Dimensioni: 80x50 cm Vano ripostiglio con ripiano 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 49 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A 134

D884XS Finitura inox Dimensioni: 80x50 cm Vano portabombola 5 fuochi gas di cui un tripla corona Griglie spesse smaltate matt Forno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 51 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A 135

D881XS Colori alternativi Finitura inox Dimensioni: 80x50 cm Vano portabombola 4 fuochi gas + 1 piastra elettrica Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 4 funzioni: Volume forno 53 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D881WS D881CS 136

D833WS Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 80x50 cm Vano portabombola con 2 ripiani 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 4 funzioni: Volume forno 53 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Taratura gas metano Classe energetica A D833CS 137

138 Piani lavoro potenti e flessibili grazie all efficienza dei bruciatori con potenze da 0,4 kw a 5,0 kw

D832CS Colori alternativi Finitura marrone sfumato Dimensioni: 80x50 cm Vano portabombola 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 51 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D832WS 140

D63NXS Colori alternativi Finitura inox Dimensioni: 60x60 cm 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D63NWS D63NCS 141

D62NWS Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 60x60 cm 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 51 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D62NXS D62NCS 142

D61XS Finitura inox Dimensioni: 60x60 cm 3 fuochi gas + 1 piastra elettrica Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 59 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A 143

D53NXS Colori alternativi Finitura inox Dimensioni: 60x50 cm 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 52 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D53NWS D53NCS 144

D52NWS Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 60x50 cm 4 fuochi gas Griglie spesse smaltate matt Forno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 51 lt Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D52NXS D52NCS 145

D655X Finitura inox Dimensioni: 60x50 cm 4 Piastre elettriche Forno elettrico, 6 funzioni: Volume forno 52 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetri removibili per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A 146

D13XS Finitura inox Dimensioni: 50x50 cm 4 fuochi gas Griglie smaltate lucide Forno elettrico, 4 funzioni: Volume forno 52 lt Ventilatore tangenziale di raffreddamento Porta fredda con vetro removibile per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A true fan Colori alternativi D13WS 147

D12WS Colori alternativi Finitura bianca Dimensioni: 50x50 cm 4 fuochi gas Griglie smaltate lucide Forno gas con grill elettrico, 3 funzioni: Volume forno 51 lt Porta fredda con vetro removibile per una facile pulizia Doppio vetro Cucina da accosto Classe energetica A D12XS 148

Stile DECO

COMBI 22R Frigorifero da libera installazione Finitura rossa Dimensioni: 60x190 cm Capacità 318 lt (frigorifero 231 lt, congelatore **** 87 lt) Total nofrost Sbrinamento automatico 4 ripiani in cristallo (3 regolabili) Ripiano portabottiglie Sicurezza anti blackout 19 ore Rumorosità 45 db Apertura a destra Ruotine posteriori Classe energetica A+ Colori alternativi COMBI 22A COMBI 22C COMBI 22W 152

DP 36C Frigorifero da libera installazione Finitura crema Dimensioni: 60x175 cm Capacità 311 lt (frigorifero 241 lt, congelatore **** 70 lt) Frigorifero ventilato Sbrinamento automatico 4 ripiani in cristallo (3 regolabili) Ripiano portabottiglie Sicurezza anti blackout 19 ore Rumorosità 42 db Apertura a destra Ruotine posteriori Classe energetica A+ Colori alternativi DP 36A DP 36R 153

156 156 CARATTERISTICHE TECNICHE

LEGENDA: Colori frigoriferi: C : Crema lucido A : Arancio lucido R : Rosso lucido W : Bianco lucido Colori: X : Acciaio inox W : Bianco lucido BK : Nero lucido B : Nero matt C : Crema matt R : Rosso matt G : Verde matt A : Avena E : Rame M : Marrone sfumato Simboli: : Di serie : Accessorio in dotazione : Non disponibile 157157

CUCINE MODELLO PT999XS PTV998XS PT999BS PTV998BS PP965MX Stile PRO PRO PRO PRO PRO Colore X X B B X Larghezza cm 90 90 90 90 90 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 5 5 5 5 5 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/5000 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 11400 11400 11400 11400 12600 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 8 6 8 6 8 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 3 / 3 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 2 2 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 104 106 104 106 104 Volume forno * lt 86 105 86 105 86 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,30 / 0,95 2,75 / 2,38 1,30 / 0,95 2,75 / 2,38 1,30 / 0,95 Potenza massima forno kw 2,9 4,8 gas / 2 grill 2,9 4,8 gas / 2 grill 2,9 Temperatura massima di cottura C 250 260 250 260 250 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / 158 158 * Regolamento (UE) n 65/2014

CUCINE MODELLO PP965GVX P965MX P965GVX P965MW P965GVW Stile PRO PRO PRO PRO PRO Colore X X X W W Larghezza cm 90 90 90 90 90 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 5 5 5 5 5 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/5000 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 12600 11400 11400 11400 11400 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 6 8 6 8 6 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 3 / 3 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 2 2 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 104 106 104 106 Volume forno * lt 105 86 105 86 105 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 2,75 / 2,38 1,30 / 0,95 2,75 / 2,38 1,30 / 0,95 2,75 / 2,38 Potenza massima forno kw 4,8 gas / 2 grill 2,9 4,8 gas / 2 grill 2,9 4,8 gas / 2 grill Temperatura massima di cottura C 260 250 260 250 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / * Regolamento (UE) n 65/2014 159159

CUCINE MODELLO PB965MX PB965GVX PB965MW PB965GVW D965GVCR Stile PRO PRO PRO PRO DECO Colore X X W W C Larghezza cm 90 90 90 90 90 Vano portabombola Kg / 15 / 15 / 15 / 15 Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 5 5 5 5 5 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 11400 11400 11400 11400 11400 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 8 6 8 6 6 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 3 / 3 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 2 2 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 105 106 105 106 106 Volume forno * lt 59 47 59 47 105 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,00 / 0,84 1,90 / 1,65 1,00 / 0,84 1,90 / 1,65 2,75 / 2,38 Potenza massima forno kw 2,1 2,5 gas / 1,84 grill 2,1 2,5 gas / 1,84 grill 4,8 gas / 2 grill Temperatura massima di cottura C 250 260 250 260 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / 160 160 * Regolamento (UE) n 65/2014

CUCINE MODELLO D965GVN D923XS D923WS D923CS D982WS Stile DECO ARKE' ARKE' ARKE' ARKE' Colore N X W M W Larghezza cm 90 90 90 90 90 Vano portabombola Kg / 15 / 15 / 15 / 15 Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 5 4 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n 2 2 2 Rapida 180 mm n W (max) 1 2000 1 2000 1 2000 Rapida 145 mm n W (max) 1 1500 1 1500 1 1500 Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n 6 6 6 Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 11400 7600 7600 7600 7600 Potenza massima elettrica W 3500 3500 3500 Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 6 6 6 6 3 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 2 / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 1 1 1 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 105 105 105 106 Volume forno * lt 105 59 59 59 49 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 2,75 / 2,38 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 1,67 / Potenza massima forno kw 4,8 gas / 2 grill 2,1 2,1 2,1 2,5 gas / 1,82 grill Temperatura massima di cottura C 260 250 250 250 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / * Regolamento (UE) n 65/2014 161161

CUCINE MODELLO D982CS PT899XS PTV898XS P855MX P855GX Stile ARKE' PRO PRO PRO PRO Colore M X X X X Larghezza cm 90 80 80 80 80 Vano portabombola Kg / 15 Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 5 5 5 5 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3300 1 1600/3300 1 1600/3800 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/2600 1 800/2600 1 800/2500 1 800/2500 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7600 10500 10500 10900 10900 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 3 8 6 6 3 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 2 / 3 / 3 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 1 2 2 2 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 104 106 105 106 Volume forno * lt 49 86 105 71 81 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,67 / 1,30 / 0,95 2,75 / 2,38 1,10 / 0,89 2,08 / Potenza massima forno kw 2,5 gas / 1,82 grill 2,9 3,9 gas / 2 grill 2,4 3,9 gas / 2,025 grill Temperatura massima di cottura C 260 250 260 250 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / 162 162 * Regolamento (UE) n 65/2014

CUCINE MODELLO P855MW P855GW D855MN D855GN D808WS Stile PRO PRO DECO DECO ARKE' Colore W W N N W Larghezza cm 80 80 80 80 80 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 5 5 5 5 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 10900 10900 10900 10900 7100 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 6 3 6 3 3 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 3 / 3 / 3 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 1 2 1 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 105 106 105 106 106 Volume forno * lt 71 81 71 81 81 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,10 / 0,89 2,08 / 1,10 / 0,89 2,08 / 2,08 / Potenza massima forno kw 2,4 3,9 gas / 2,025 grill 2,4 3,9 gas / 2,025 grill 2,5 gas / 1,82 grill Temperatura massima di cottura C 250 260 250 260 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / * Regolamento (UE) n 65/2014 163163

CUCINE MODELLO D827XS D824XS D827WS D821XS D822WS Stile ARKE' ARKE' ARKE' ARKE' ARKE' Colore X X W X W Larghezza cm 80 80 80 80 80 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 5 5 5 4 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n 1 Rapida 180 mm n W (max) 1 2000 Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n 6 Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 10900 10900 10900 7100 7100 Potenza massima elettrica W 2000 Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 6 3 6 6 3 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 1 2 1 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n 1 1 1 1 1 Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 106 106 106 Volume forno * lt 52 49 52 52 49 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 0,91 / 0,82 1,67 / 0,91 / 0,82 0,91 / 0,82 1,67 / Potenza massima forno kw 2,1 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,1 2,5 gas / 1,82 grill Temperatura massima di cottura C 250 260 250 250 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / 164 164 * Regolamento (UE) n 65/2014

CUCINE MODELLO D884XS D881XS D881WS D881CS D833WS Stile ARKE' ARKE' ARKE' ARKE' ARKE' Colore X X W M W Larghezza cm 80 80 80 80 80 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 5 4 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n 1 1 1 Rapida 180 mm n W (max) 1 2000 1 2000 1 2000 Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n 6 6 6 Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 10900 7100 7100 7100 7100 Potenza massima elettrica W 2000 2000 2000 Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 3 4 4 4 4 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 1 1 1 1 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n 2 Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 106 106 106 Volume forno * lt 51 53 53 53 53 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,70 / 0,82 / 0,82 / 0,82 / 0,82 / Potenza massima forno kw 3 gas / 2,025 grill 2,1 2,1 2,1 2,1 Temperatura massima di cottura C 260 250 250 250 250 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / * Regolamento (UE) n 65/2014 165165

CUCINE MODELLO D832WS D833CS D832CS PT767XS PTV762XS Stile ARKE' ARKE' ARKE' PRO PRO Colore W M M X X Larghezza cm 80 80 80 70 70 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 4 4 5 5 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3300 1 1600/3300 Rapido n W (min/max) 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2600 1 800/2600 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7100 7100 7100 10500 10500 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 3 4 3 8 6 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 2 / 2 / 2 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 1 1 1 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n 2 Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 106 105 106 Volume forno * lt 51 53 51 59 47 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,70 / 0,82 / 1,70 / 1,00 / 0,84 1,90 / 1,65 Potenza massima forno kw 3 gas / 2,025 grill 2,1 3 gas / 2,025 grill 2,1 2,5 gas / 1,82 grill Temperatura massima di cottura C 260 250 260 250 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / 166 166 * Regolamento (UE) n 65/2014

CUCINE MODELLO PT667XS PTV662XS PT667BS PTV662BS P664MX Stile PRO PRO PRO PRO PRO Colore X X B B X Larghezza cm 60 60 60 60 60 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 4 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3300 1 1600/3300 1 1600/3300 1 1600/3300 1 1600/3300 Rapido n W (min/max) Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7900 7900 7900 7900 7900 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 8 6 8 6 8 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 3 / 3 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 2 2 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 105 106 105 106 105 Volume forno * lt 59 47 59 47 59 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,00 / 0,84 1,90 / 1,65 1,00 / 0,84 1,90 / 1,65 1,00 / 0,84 Potenza massima forno kw 2,1 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 Temperatura massima di cottura C 250 260 250 260 250 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / * Regolamento (UE) n 65/2014 167167

CUCINE MODELLO P664GVX P664MW P664GVW P664CMX D664MCR Stile PRO PRO PRO PRO DECO Colore X W W X C Larghezza cm 60 60 60 60 60 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3300 1 1600/3300 1 1600/3300 1 1600/3300 Rapido n W (min/max) Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n 4 Hilight 180 mm n W (max) 2 1800 Hilight 145 mm n W (max) 2 1200 Livelli di regolazione della potenza n 12 Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7900 7900 7900 7900 Potenza massima elettrica W 6000 Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 6 8 6 8 8 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 3 / 3 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 2 2 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 105 106 105 105 Volume forno * lt 47 59 47 59 59 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,90 / 1,65 1,00 / 0,84 1,90 / 1,65 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 Potenza massima forno kw 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,1 Temperatura massima di cottura C 260 250 260 250 250 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / 168 168 * Regolamento (UE) n 65/2014

CUCINE MODELLO D664MN D63NXS D62NXS D63NWS D62NWS Stile DECO ARKE' ARKE' ARKE' ARKE' Colore N X X W W Larghezza cm 60 60 60 60 60 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 4 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3300 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7900 7600 7600 7600 7600 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 8 6 3 6 3 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 2 / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 1 1 1 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 105 105 106 105 106 Volume forno * lt 59 59 51 59 51 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 1,70 / 1,00 / 0,84 1,70 / Potenza massima forno kw 2,1 2,1 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,5 gas / 1,82 grill Temperatura massima di cottura C 250 250 260 250 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / * Regolamento (UE) n 65/2014 169169

CUCINE MODELLO D63NCS D62NCS D61XS P654MX P654GVX Stile ARKE' ARKE' ARKE' PRO PRO Colore M M X X X Larghezza cm 60 60 60 60 60 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 4 3 4 4 Tripla corona n W (min/max) Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/2500 1 800/2500 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 1 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n 1 Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) 1 1500 Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n 6 Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7600 7600 5800 7100 7100 Potenza massima elettrica W 1500 Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 6 3 6 6 6 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 2 / 2 / 2 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 1 1 1 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 105 106 105 106 106 Volume forno * lt 59 51 59 52 47 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,00 / 0,84 1,70 / 1,00 / 0,84 0,91 / 0,82 1,90 / 1,65 Potenza massima forno kw 2,1 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,1 2,5 gas / 1,84 grill Temperatura massima di cottura C 250 260 250 250 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / 170 170 * Regolamento (UE) n 65/2014

CUCINE MODELLO P654MW P654GVW D53NXS D52NXS D53NWS Stile PRO PRO ARKE' ARKE' ARKE' Colore W W X X W Larghezza cm 60 60 60 60 60 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 4 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) Rapido n W (min/max) 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7100 7100 7100 7100 7100 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 6 6 6 3 6 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 3 / 3 / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 2 2 1 1 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 106 106 106 Volume forno * lt 52 47 52 51 52 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 0,91 / 0,82 1,90 / 1,65 0,91 / 0,82 1,70 / 0,91 / 0,82 Potenza massima forno kw 2,1 2,5 gas / 1,84 grill 2,1 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 Temperatura massima di cottura C 250 260 250 260 250 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / * Regolamento (UE) n 65/2014 171171

CUCINE MODELLO D52NWS D53NCS D52NCS D655X D13XS Stile ARKE' ARKE' ARKE' ARKE' ARKE' Colore W M M X X Larghezza cm 60 60 60 60 50 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) Rapido n W (min/max) 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n 4 Rapida 180 mm n W (max) 2 2000 Rapida 145 mm n W (max) 2 1500 Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n 6 Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7100 7100 7100 7100 Potenza massima elettrica W 7000 Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 3 6 3 6 4 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 2 / 2 / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 1 1 1 1 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 106 106 106 Volume forno * lt 51 52 51 52 52 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,70 / 0,91 / 0,82 1,70 / 0,91 / 0,82 0,91 / 0,82 Potenza massima forno kw 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,1 Temperatura massima di cottura C 260 250 260 250 250 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / 172 172 * Regolamento (UE) n 65/2014

CUCINE MODELLO D12XS D13WS D12WS Stile ARKE' ARKE' ARKE' Colore X W W Larghezza cm 50 50 50 Vano portabombola Kg Vano ripostiglio CARATTERISTICHE PIANO LAVORO Bruciatori gas n 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) Rapido n W (min/max) 1 800/2500 1 800/2500 1 800/2500 Semirapido n W (min/max) 2 600/1800 2 600/1800 2 600/1800 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / Griglia centrale in filo cromato Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore moka Piastre elettriche n Rapida 180 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Spia funzionamento Zone vetroceramica n Hilight 180 mm n W (max) Hilight 145 mm n W (max) Livelli di regolazione della potenza n Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico anti surriscaldamento Indicatore calore residuo Potenza massima gas W 7100 7100 7100 Potenza massima elettrica W Coperchio in cristallo autofrenato / Alzatina posteriore / / / CARATTERISTICHE FORNO Forni n 1 1 1 Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Termostato di sicurezza Tipologia forno principale: Elettrico multifunzione Elettrico ventilato Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico Funzioni n 3 4 3 Programmatore: Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer contaminuti 60' DOTAZIONE Porta fredda brevettata con vetri rimovibili / N. vetri / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci e guide cromate / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox antigraffio Luci forno n 1 1 1 Girarrosto Griglie forno n 1 2 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / Ripiani vano ripostiglio / vano bombola n Vano sottoforno Piedi regolabili CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 106 Volume forno * lt 51 52 51 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,70 / 0,91 / 0,82 1,70 / Potenza massima forno kw 2,5 gas / 1,82 grill 2,1 2,5 gas / 1,82 grill Temperatura massima di cottura C 260 250 260 Taratura gas: Metano / GPL / / / * Regolamento (UE) n 65/2014 173173

FORNI MODELLO FM969X FM960FGX FM949X FM611X FM683X Stile MODERNO MODERNO MODERNO MODERNO MODERNO Colore X X X X X Larghezza cm 90 90 90 60 60 TIPOLOGIA FORNO Elettronico multifunzione Elettrico multifunzione Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico CARATTERISTICHE GENERALI Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Funzioni n 9 5 9 11 8 Ventole forno n 2 2 1 1 1 Programmatore: Termometro forno analogico Touch control con inizio e fine cottura Timer Touch control Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer con fine cottura 120' Timer contaminuti 60' PLUS PRODOTTO Interfaccia digitale ITouch Porta forno brevettata n / 2 / 2 con vetri interni removibili / n. vetri / 3 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox anti impronta Blocco porta di sicurezza Blocco comandi di sicurezza ACCESSORI Guide telescopiche n 1 Luci n 2 1 2 2 2 Sonda cibo Griglie forno n 2 2 2 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 1 / Teglie in vetro n Girarrosto CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 105 105 106 105 Volume forno * lt 106 78 84 59 59 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,20 / 1,05 2,25 / 2,03 1,29 / 0,95 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 Potenza massima W 3400 4000 gas / 2500 grill 2700 2200 2200 Temperatura massima di cottura C 250 260 250 250 250 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Cavo alimentazione / Spina / / / / / 174 174 * Regolamento (UE) n 65/2014

FORNI MODELLO FM683BK FM680X FM660X FM660BK FM660W Stile MODERNO MODERNO MODERNO MODERNO MODERNO Colore BK X X BK W Larghezza cm 60 60 60 60 60 TIPOLOGIA FORNO Elettronico multifunzione Elettrico multifunzione Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico CARATTERISTICHE GENERALI Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Funzioni n 8 8 6 6 6 Ventole forno n 1 1 1 1 1 Programmatore: Termometro forno analogico Touch control con inizio e fine cottura Timer Touch control Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer con fine cottura 120' Timer contaminuti 60' PLUS PRODOTTO Interfaccia digitale ITouch Porta forno brevettata n con vetri interni removibili / n. vetri / 3 / 3 / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox anti impronta Blocco porta di sicurezza Blocco comandi di sicurezza ACCESSORI Guide telescopiche n Luci n 2 2 1 1 1 Sonda cibo Griglie forno n 2 2 1 1 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Teglie in vetro n Girarrosto CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 105 105 105 105 105 Volume forno * lt 59 59 56 56 56 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 Potenza massima W 2200 2200 2200 2200 2200 Temperatura massima di cottura C 250 250 250 250 250 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Cavo alimentazione / Spina / / / / / LEGENDA: Colori: X : Acciaio inox W : Bianco lucido BK : Nero lucido B : Nero matt C : Crema matt R : Rosso matt G : Verde matt A : Avena E : Rame M : Marrone sfumato Simboli: : Di serie : Accessorio in dotazione : Non disponibile * Regolamento (UE) n 65/2014 175175

FORNI MODELLO FM640X FM640BK FM620FGX FM620FGBK FN2K66E9X6 Stile MODERNO MODERNO MODERNO MODERNO NEXT Colore X BK X BK X Larghezza cm 60 60 60 60 60 TIPOLOGIA FORNO Elettronico multifunzione Elettrico multifunzione Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico CARATTERISTICHE GENERALI Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Funzioni n 4 4 6 6 9 Ventole forno n 1 1 1 Programmatore: Termometro forno analogico Touch control con inizio e fine cottura Timer Touch control Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer con fine cottura 120' Timer contaminuti 60' PLUS PRODOTTO Interfaccia digitale ITouch Porta forno brevettata n con vetri interni removibili / n. vetri / 2 / 2 / 2 / 2 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox anti impronta Blocco porta di sicurezza Blocco comandi di sicurezza ACCESSORI Guide telescopiche n Luci n 1 1 2 2 1 Sonda cibo Griglie forno n 1 1 2 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Teglie in vetro n Girarrosto CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 106 106 106 Volume forno * lt 58 58 49 49 60 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 0,84 / 0,84 / 1,93 / 1,67 1,93 / 1,67 0,95 / 0,85 Potenza massima W 2200 2200 2100 gas / 1900 grill 2100 gas / 1900 grill 2550 Temperatura massima di cottura C 250 250 260 260 250 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Cavo alimentazione / Spina / / / / / 176 176 * Regolamento (UE) n 65/2014

FORNI MODELLO FN2K66E9B6 FN3K66E9X6 FRB690R FRB690A FRB690N Stile NEXT NEXT RETRO' RETRO' RETRO' Colore BK X E A B Larghezza cm 60 60 60 60 60 TIPOLOGIA FORNO Elettronico multifunzione Elettrico multifunzione Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico CARATTERISTICHE GENERALI Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Funzioni n 9 9 9 9 9 Ventole forno n 1 1 1 1 1 Programmatore: Termometro forno analogico Touch control con inizio e fine cottura Timer Touch control Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer con fine cottura 120' Timer contaminuti 60' PLUS PRODOTTO Interfaccia digitale ITouch Porta forno brevettata n con vetri interni removibili / n. vetri / 3 / 3 / 3 / 3 / 3 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox anti impronta Blocco porta di sicurezza Blocco comandi di sicurezza ACCESSORI Guide telescopiche n Luci n 1 1 1 1 1 Sonda cibo Griglie forno n 2 2 2 2 2 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 / 1 / 1 / 1 / 1 / Teglie in vetro n Girarrosto CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 106 106 106 Volume forno * lt 60 60 60 60 60 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 0,95 / 0,85 0,95 / 0,85 0,95 / 0,85 0,95 / 0,85 0,95 / 0,85 Potenza massima W 2550 2550 2550 2550 2550 Temperatura massima di cottura C 250 250 250 250 250 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Cavo alimentazione / Spina / / / / / LEGENDA: Colori: X : Acciaio inox W : Bianco lucido BK : Nero lucido B : Nero matt C : Crema matt R : Rosso matt G : Verde matt A : Avena E : Rame M : Marrone sfumato Simboli: : Di serie : Accessorio in dotazione : Non disponibile * Regolamento (UE) n 65/2014 177177

FORNI MODELLO FR660N FR660A FR620FGA FD2K66E9BO FD2K66E9CO Stile RETRO' RETRO' RETRO' DECO DECO Colore B A A B C Larghezza cm 60 60 60 60 60 TIPOLOGIA FORNO Elettronico multifunzione Elettrico multifunzione Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico CARATTERISTICHE GENERALI Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Funzioni n 6 6 5 9 9 Ventole forno n 1 1 1 1 1 Programmatore: Termometro forno analogico Touch control con inizio e fine cottura Timer Touch control Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer con fine cottura 120' Timer contaminuti 60' PLUS PRODOTTO Interfaccia digitale ITouch Porta forno brevettata n con vetri interni removibili / n. vetri / 3 / 3 / 2 / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci / / / / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox anti impronta Blocco porta di sicurezza Blocco comandi di sicurezza ACCESSORI Guide telescopiche n Luci n 1 1 1 1 1 Sonda cibo Griglie forno n 1 1 1 1 1 1 / 1 / 1 / 1 /1 1 /1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n Teglie in vetro n Girarrosto CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A A A A Indice di Efficienza Energetica* 105 105 106 106 106 Volume forno * lt 59 59 49 60 60 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 1,00 / 0,84 1,00 / 0,84 1,93 / 1,67 0,95 / 0,85 0,95 / 0,85 Potenza massima W 2200 2200 2100 gas / 1900 grill 2550 2550 Temperatura massima di cottura C 250 250 260 250 250 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Cavo alimentazione / Spina / / / / / 178 178 * Regolamento (UE) n 65/2014

FORNI MODELLO FD2K66E9RO FD2K66E9GO Stile DECO DECO Colore R G Larghezza cm 60 60 TIPOLOGIA FORNO Elettronico multifunzione Elettrico multifunzione Elettrico statico Gas ventilato con grill elettrico Gas con grill elettrico CARATTERISTICHE GENERALI Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Funzioni n 9 9 Ventole forno n 1 1 Programmatore: Termometro forno analogico Touch control con inizio e fine cottura Timer Touch control Orologio analogico con inizio e fine cottura Orologio analogico con fine cottura Orologio analogico con timer contaminuti Timer con fine cottura 120' Timer contaminuti 60' PLUS PRODOTTO Interfaccia digitale ITouch Porta forno brevettata n con vetri interni removibili / n. vetri / 2 / 2 Smalto Easy To Clean / Cavità forno con laterali lisci / / Ventilatore tangenziale di raffreddamento Acciaio inox anti impronta Blocco porta di sicurezza Blocco comandi di sicurezza ACCESSORI Guide telescopiche n Luci n 1 1 Sonda cibo Griglie forno n 1 1 Vassoi smaltati / Vassoi profondi n 1 /1 1 /1 Teglie in vetro n Girarrosto CARATTERISTICHE TECNICHE Classe di efficienza energetica* A A Indice di Efficienza Energetica* 106 106 Volume forno * lt 60 60 Consumo energetico * : convezione naturale / convezione forzata kwh 0,95 / 0,85 0,95 / 0,85 Potenza massima W 2550 2550 Temperatura massima di cottura C 250 250 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50 / 60 220/240 50 / 60 Taratura gas: Metano / GPL / / Cavo alimentazione / Spina / / LEGENDA: Colori: X : Acciaio inox W : Bianco lucido BK : Nero lucido B : Nero matt C : Crema matt R : Rosso matt G : Verde matt A : Avena E : Rame M : Marrone sfumato Simboli: : Di serie : Accessorio in dotazione : Non disponibile * Regolamento (UE) n 65/2014 179179

FORNI A MICROONDE MODELLO MN0K63X MN0K63B Stile NEXT NEXT Colore cm X BK Larghezza 60 60 TIPOLOGIA FORNO lt Microonde combinato Microonde combinato con grill con grill Volume forno 25 25 Tipologia comandi Pulsanti + Touch control comando rotativo Apertura porta push Parte frontale Acciaio inox Vetro nero Acciaio nox anti impronta Struttura esterna Silver Silver Cavità forno inox Colore display LED Rosso Rosso ACCESSORI E FUNZIONI mm Diametro piatto rotante in vetro n 315 315 Griglia cromata 1 1 Grill Timer con fine cottura 095 095 Cottura a microonde Cottura con grill Cottura combinata microonde+grill Cotture pre impostate Convezione Scongelamento in base al peso Scongelamento in base al tempo Auto riscaldamento n Programmi di cottura automatici 8 8 Cottura Multisessione Blocco comandi di sicurezza Avvio rapido Segnale acustico di fine cottura CARATTERISTICHE TECNICHE Potenza microonde 100% W 900 900 Potenza microonde 80% W 720 720 Potenza microonde 50% W 450 450 Potenza microonde 30% W 270 270 Potenza microonde 10% W 90 90 Potenza grill W 1000 1000 Massima potenza assorbita V Hz 1400 1400 Voltaggio Frequenza MHz 230 50 230 50 Frequenza microonde 2450 2450 Cavo di alimentazione / Spina / Schuko / Schuko 180 180

PIANI COTTURA MODELLO F95VGX F95VX PN90GVF5LBX PN90GVF5TGX F95VB Stile MODERNO MODERNO NEXT NEXT RETRO' Colore X X X X B Tipologia comandi Manopole Manopole Manopole Manopole Manopole Posizione comandi Frontali Frontali Frontali Frontali Frontali Larghezza cm 90 90 90 90 90 Bruciatori gas n 5 5 5 5 5 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/5000 1 1600/3800 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore Wok Adattatore moka Potenza massima gas W 11300 11300 12500 11300 11300 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Piastre elettriche n Normale 180 mm n W (max) Rapida 180 mm n W (max) Normale 145 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Zone induzione n Induzione 160 mm n W (max) Induzione 210 mm n W (max) Induzione 145 mm Induzione 260 mm n W (max) Induzione 200 mm n W (max) Induzione 210x180 mm n W (max) Area di cottura Wok 300 mm Livelli di regolazione della potenza n Funzione Bridge Funzione Turbo boost Timer con fine cottura Limitatore potenza massima Blocco comandi di sicurezza Rilevatore diametro pentola Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico Spia funzionamento Indicatore calore residuo Raschietto Potenza massima elettrica W 0,6 0,6 0,8 0,6 0,6 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 Cavo di alimentazione / Spina C / / / / / LEGENDA: Colori: X : Acciaio inox W : Bianco lucido BK : Nero lucido B : Nero matt C : Crema matt R : Rosso matt G : Verde matt A : Avena E : Rame M : Marrone sfumato Simboli: : Di serie : Accessorio in dotazione : Non disponibile 181181

PIANI COTTURA MODELLO F95VA PD90GVF5TGBO F75VGX F75VX PN75GVF5LBX Stile RETRO' DECO MODERNO MODERNO NEXT Colore A B X X X Tipologia comandi Manopole Manopole Manopole Manopole Manopole Posizione comandi Frontali Frontali Frontali Frontali Frontali Larghezza cm 90 90 75 75 75 Bruciatori gas n 5 5 5 5 5 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/5000 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore Wok Adattatore moka Potenza massima gas W 11300 11300 11300 11300 12500 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Piastre elettriche n Normale 180 mm n W (max) Rapida 180 mm n W (max) Normale 145 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Zone induzione n Induzione 160 mm n W (max) Induzione 210 mm n W (max) Induzione 145 mm Induzione 260 mm n W (max) Induzione 200 mm n W (max) Induzione 210x180 mm n W (max) Area di cottura Wok 300 mm Livelli di regolazione della potenza n Funzione Bridge Funzione Turbo boost Timer con fine cottura Limitatore potenza massima Blocco comandi di sicurezza Rilevatore diametro pentola Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico Spia funzionamento Indicatore calore residuo Raschietto Potenza massima elettrica W 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 Cavo di alimentazione / Spina C / / / / / 182 182

PIANI COTTURA MODELLO PN75GVF5TGX F75VA F75VB PD75GVF5TGEO C75VB Stile NEXT RETRO' RETRO' DECO MODERNO Colore X A B C BK Tipologia comandi Manopole Manopole Manopole Manopole Manopole Posizione comandi Frontali Frontali Frontali Frontali Frontali Larghezza cm 75 75 75 75 70 Bruciatori gas n 5 5 5 5 5 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3800 1 1600/3500 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1650 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore Wok Adattatore moka Potenza massima gas W 11300 11300 11300 11300 10800 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Piastre elettriche n Normale 180 mm n W (max) Rapida 180 mm n W (max) Normale 145 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Zone induzione n Induzione 160 mm n W (max) Induzione 210 mm n W (max) Induzione 145 mm Induzione 260 mm n W (max) Induzione 200 mm n W (max) Induzione 210x180 mm n W (max) Area di cottura Wok 300 mm Livelli di regolazione della potenza n Funzione Bridge Funzione Turbo boost Timer con fine cottura Limitatore potenza massima Blocco comandi di sicurezza Rilevatore diametro pentola Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico Spia funzionamento Indicatore calore residuo Raschietto Potenza massima elettrica W 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 Cavo di alimentazione / Spina C / / / / / LEGENDA: Colori: X : Acciaio inox W : Bianco lucido BK : Nero lucido B : Nero matt C : Crema matt R : Rosso matt G : Verde matt A : Avena E : Rame M : Marrone sfumato Simboli: : Di serie : Accessorio in dotazione : Non disponibile 183183

PIANI COTTURA MODELLO F64VGX F64VX L64VX L64VW L64VBK Stile MODERNO MODERNO MODERNO MODERNO MODERNO Colore X X X W BK Tipologia comandi Manopole Manopole Manopole Manopole Manopole Posizione comandi Frontali Frontali Laterali Laterali Laterali Larghezza cm 60 60 60 60 60 Bruciatori gas n 4 4 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/3800 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 2 600/1750 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / / Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore Wok Adattatore moka Potenza massima gas W 8300 7500 7500 7500 7500 Taratura gas: Metano / GPL / / / / / Piastre elettriche n Normale 180 mm n W (max) Rapida 180 mm n W (max) Normale 145 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Zone induzione n Induzione 160 mm n W (max) Induzione 210 mm n W (max) Induzione 145 mm Induzione 260 mm n W (max) Induzione 200 mm n W (max) Induzione 210x180 mm n W (max) Area di cottura Wok 300 mm Livelli di regolazione della potenza n Funzione Bridge Funzione Turbo boost Timer con fine cottura Limitatore potenza massima Blocco comandi di sicurezza Rilevatore diametro pentola Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico Spia funzionamento Indicatore calore residuo Raschietto Potenza massima elettrica W 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 Cavo di alimentazione / Spina C / / / / / 184 184

PIANI COTTURA MODELLO C64VB INE664B PN60GVF4FBX PN60GVF4FGX Stile MODERNO MODERNO NEXT NEXT Colore BK BK X X Tipologia comandi Manopole Touch control Manopole Manopole Posizione comandi Frontali Laterali Frontali Frontali Larghezza cm 60 60 60 60 Bruciatori gas n 4 4 4 Tripla corona n W (min/max) 1 1600/5000 1 1600/3300 Rapido n W (min/max) 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1650 2 600/1750 2 600/1750 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore Wok Adattatore moka Potenza massima gas W 7300 9500 7800 Taratura gas: Metano / GPL / / / Piastre elettriche n Normale 180 mm n W (max) Rapida 180 mm n W (max) Normale 145 mm n W (max) Rapida 145 mm n W (max) Zone induzione n 4 Induzione 160 mm n W (max) Induzione 210 mm n W (max) 2 1500 / 2000 booster Induzione 145 mm 2 1200 / 1600 booster Induzione 260 mm n W (max) Induzione 200 mm n W (max) Induzione 210x180 mm n W (max) Area di cottura Wok 300 mm Livelli di regolazione della potenza n 9 Funzione Bridge Funzione Turbo boost Timer con fine cottura (1'99') Limitatore potenza massima (7200, 6000, 3500, 2800 W) Blocco comandi di sicurezza Rilevatore diametro pentola Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico Spia funzionamento Indicatore calore residuo Raschietto Potenza massima elettrica W 0,6 5400 / 7200 Turbo boost 0,8 0,6 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 Cavo di alimentazione / Spina C / / / / LEGENDA: Colori: X : Acciaio inox W : Bianco lucido BK : Nero lucido B : Nero matt C : Crema matt R : Rosso matt G : Verde matt A : Avena E : Rame M : Marrone sfumato Simboli: : Di serie : Accessorio in dotazione : Non disponibile 185185

PIANI COTTURA MODELLO F64VA F64VB F32VX F32EX F32VA Stile RETRO' RETRO' MODERNO MODERNO RETRO' Colore A B X X A Tipologia comandi Manopole Manopole Manopole Manopole Manopole Posizione comandi Frontali Frontali Frontali Frontali Frontali Larghezza cm 60 60 30 30 30 Bruciatori gas n 4 4 2 2 Tripla corona n W (min/max) Rapido n W (min/max) 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 1 800/3000 Semirapido n W (min/max) 2 600/1750 2 600/1750 Ausiliario n W (min/max) 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 1 400/1000 Bruciatori in ottone Griglie: Ghisa / Smaltate / / / / Accensione istantanea sottomanopola Valvole di sicurezza Adattatore Wok Adattatore moka Potenza massima gas W 7500 7500 4000 4000 Taratura gas: Metano / GPL / / / / Piastre elettriche n 2 Normale 180 mm n W (max) Rapida 180 mm n W (max) 1 2000 Normale 145 mm n W (max) 1 1000 Rapida 145 mm n W (max) Zone induzione n Induzione 160 mm n W (max) Induzione 210 mm n W (max) Induzione 145 mm Induzione 260 mm n W (max) Induzione 200 mm n W (max) Induzione 210x180 mm n W (max) Area di cottura Wok 300 mm Livelli di regolazione della potenza n 6 Funzione Bridge Funzione Turbo boost Timer con fine cottura Limitatore potenza massima Blocco comandi di sicurezza Rilevatore diametro pentola Sicurezza antitrabocco Spegnimento automatico Spia funzionamento Indicatore calore residuo Raschietto Potenza massima elettrica W 0,6 0,6 0,6 3000 0,6 Voltaggio Frequenza V Hz 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 220/240 50/60 Cavo di alimentazione / Spina C / / / / / 186 186

FRIGORIFERI MODELLO COMBI 22 DP 36 Colore C,A,R,W C,A,R Classe climatica GT/N (16 C43 C) GST/N (16 C38 C) Classe energetica A+ A+ Volume totale (lordo) lt 335 317 Volume totale (netto) lt 318 311 Volume frigorifero (lordo) lt 237 246 Volume frigorifero (netto) lt 231 241 Volume congelatore (lordo) lt 98 71 Volume congelatore (netto) lt 87 70 Prestazioni di congelamento (star rating) **** **** Consumo energetico kwh/24h 0,836 0,768 Consumo energetico kwh/anno 305 280 Capacità di refrigerazione kg/24h 4,2 3,5 Tempo di salita in temperatura (da 18ºC a 9ºC) min 780 (25 C) / 600 (32 C) 1140 Rumorosità db (A) 45 42 Sbrinamento frigorifero/freezer Automatico/Automatico Automatico / Manuale Tipo ventilazione (frigorifero/freezer) Forzata / Forzata Forzata / Naturale Apertura porta Destra Destra Porte n 2 2 Compressori n 1 1 Ripiani porta bottiglie n 1 1 Porta Balconcini n 4 4 Porta uova n 1 1 Ripani in cristallo n 4 (3 regolabili) 4 (3 regolabili) Frigorifero Porta bottiglie cromato n 1 1 Cassetti frutta e verdura n 2 1 Porta ghiaccio n 1 1 Freezer Scompartimenti vano freezer n 3 (2 cassetti) 1 Ripiani n 1 Accessori Gas refrigerante R600a R600a Quantità gas refrigerante gr 58 70 Potenza W 174 195 Corrente A 1 1,25 Tipo condensatore Statico Statico CFC Non presenti Non presenti Termostato n 1 (interno) 1 (interno) Sicurezza anti blackout h 19 19 Dimensioni (LxPxH) mm 605x670x1900 605x640x1760 Ruote posteriori LEGENDA: Colori frigoriferi: C : Crema lucido A : Arancio lucido R : Rosso lucido W : Bianco lucido Colori: X : Acciaio inox W : Bianco lucido BK : Nero lucido B : Nero matt C : Crema matt R : Rosso matt G : Verde matt A : Avena E : Rame M : Marrone sfumato Simboli: : Di serie : Accessorio in dotazione : Non disponibile 187187

FUNZIONI FORNI Luce Consente di azionare le lampade del forno che permettono in ogni momento di controllare la cottura dei cibi. Resistenza superiore Ideale per rosolare o dorare dolcemente i cibi. Oltre che per terminare la cottura delle lasagne questa funzione è consigliata per preparare soufflé, sformati e verdure. Resistenza superiore ed inferiore Cottura tradizionale, statica. Il calore si diffonde all interno del forno per convezione naturale. Adatta per la cottura di qualsiasi tipo di piatto su un solo ripiano. Resistenza inferiore Ideale per cotture prolungate, per lievitare e per mantenere in caldo cibi già cotti. Grill È possibile utilizzarlo con la porta del forno chiusa. Ideale per grigliare costate, bistecche e pesce. Maxi Grill Garantisce una più ampia superficie di grigliatura, ideale per grandi quantità di cibo. Grill con girarrosto Metodo tradizionale ideale per cucinare pollame, pesce e selvaggina. Garantisce una cottura ed una doratura uniformi. Grill con ventola Questa combinazione è ottimale per cucinare le carni come pollame, cacciagione, arrosti e pesce, rendendoli croccanti all esterno ma lasciandoli morbidi all interno. Resistenza superiore ed inferiore con ventola L uniforme distribuzione del calore generata dalla ventola permette di cucinare più vivande simultaneamente ed in tempi ridotti rispetto alla cottura tradizionale. Resistenza inferiore con ventola Ideale per terminare la cottura e per sterilizzare. Se utilizzata al minimo della temperatura (50 C), questa funzione avvolge il cibo con un flusso di aria tiepida scongelandolo rapidamente. Funzione pizza L azione simultanea delle resistenze inferiore e posteriore assieme alla ventola ricrea le condizioni di cottura tipiche di un forno a legna, rendendo questa funzione ideale per la cottura non solo della pizza, ma anche di pane, biscotti e torte. Cottura a gas ventilata La possibilità di cucinare su più livelli allo stesso tempo permette di preparare grandi quantità di cibo con una cottura uniforme e veloce. Resistenza posteriore circolare con ventola La circolazione dell aria calda cuoce uniformemente ed in tempi rapidi le pietanze. Questa funzione consente di cucinare contemporaneamente alimenti diversi (ad esempio lasagne e pesce) senza che gli odori ed i sapori si mescolino. Scongelamento La ventola interna muove l aria a temperatura ambiente scongelando delicatamente le vivande. Cottura a gas con convezione naturale Consente di cucinare qualsiasi pietanza in tempi rapidi e con consumo ridotto. 188 188

189189

190 190 DISEGNI TECNICI

191191

192 192 PT899XS PTV898XS P855MX P855GX P855MW P855GW D855MN D855GN D808WS PT767XS PTV762XS 820860 60 700 600 40 900 600 60 835890 40 800 600 60 835890 40 900 600 825880 30 14171472 800 500 825880 30 13171372 800 500 845865 30 13371357 PT999XS PTV998XS PT999BS PTV998BS P965MX P965GVX P965MW P965GVW PB965MX PB965GVX PB965MW PB965GVW D965GVN D965GVCR D923XS D923WS D923CS PP965MX PP965GVX D982WS D982CS D827XS D824XS D827WS D821XS D822WS D884XS D881XS D881WS D881CS D833WS D832WS D833CS D832CS

193193 810850 14021442 600 600 P664MX P664GVX P664MW P664GVW D664MN D664MCR D63NXS D62NXS D63NWS D62NWS D63NCS D62NCS D61XS 810850 600 500 13021342 P654MX P654GVX P654MW P654GVW D53NXS D52NXS D53NWS D52NWS D53NCS D52NCS D655X PT667XS PTV662XS PT667BS PTV662BS 820860 600 600 40 60 810850 13021342 500 500 D13XS D12XS D13WS D12WS P664CMX 810850 600 600 30 60

194 194 585588 595 577 897 859 532 860865 min 560 90 90 90 585588 860865 min 560 24 FM969X FM960FGX 475 480 417 897 856 545 860 min 550 90 90 90 475 860 min 550 24 FM949X FM611X FM683X FM683BK FM680X FM660X FM660BK FM660W FM640X FM640BK FR660N FR660A FM620FGX FM620FGBK FR620FGA 570590 597 454 595 551 540 560 460 min 550 40 40 570590 560 min 550 40 24 580590 597 464 595 551 540 560 min 550 40 40 580590 560 min 550 40 24 460

FN2K66E9X6 FN2K66E9B6 FN3K66E9X6 FRB690N FRB690A FRB690R FD2K66E9BO FD2K66E9RO FD2K66E9GO FD2K66E9CO 4050 min 560 4050 560 583585 MN0K63X MN0K63B 45 min 500 45 560 380 549,5 22 583585 min 560 4050 560 400 595 388 578,5 543,5 598 600,3 195195

PN90GVF5LBX PN90GVF5TGX PD90GVF5TGBO 510 890 500 860 PN75GVF5LBX 510 F75VGX F75VX F75VA F75VB 510 750 50 50 55 35 min 300 805 480 min 55 min 300 830 480 min 55 F95VGX F95VX F95VA F95VB 50 510 860 750 min 150 820 480 min 55 min 300 625 480 min 55 PN75GVF5TGX PD75GVF5TGEO 500 740 35 min 150 560 480 min 55 min 300 560 480 min 55 C75VB C64VB 510 700 510 600 55 50 min 150 550 480 min 55 min 150 560 480 min 55 196 196

F64VGX F64VX F64VA F64VB L64VX L64VW L64VBK 50 min 150 510 560 600 480 min 55 PN60GVF4FBX 55 min 150 510 560 590 480 min 55 PN60GVF4FGX INE664B F32VX F32EX F32VA 510 287 COMBI 22C COMBI 22A COMBI 22R COMBI 22W 605 DP 36C DP 36A DP 36R 605 1900 1760 45 35 500 585 51 510 580 min 150 560 480 min 55 min 150 560 490 min 55 min 150 275 495 min 55 670 635,5 197197

198 198

199199

Il servizio post vendita Tecnogas in Italia è garantito da 160 centri assistenza autorizzati che coprono in modo capillare tutto il territorio nazionale ed assicurano un servizio puntuale e professionale. Per contattare il centro assistenza più vicino potete consultare il nostro sito www.tecnogas.it, scriverci all indirizzo email servizio.clienti@tecnogas.it, oppure telefonare direttamente al numero 0522 159 0132 Le informazioni riportate in questo catalogo sono da ritenersi attendibili salvo involontarie inaccuratezze tecniche o errori tipografici. Tecno S.p.A., con l intento di offrire prodotti e servizi sempre migliori, si riserva il diritto di modificarne senza preavviso le caratteristiche, i colori, i componenti e le modalità di erogazione. Le immagini ed i colori dei prodotti rappresentati sono da ritenersi esclusivamente indicativi e non vincolanti, a causa dei limiti tecnici nella riproduzione e nella stampa. Tecno S.p.A. non è responsabile di eventuali malfunzionamenti e danni arrecati dai propri prodotti se non installati correttamente, come indicato nei manuali d istruzione. Vi preghiamo di verificare la reale disponibilità dei prodotti presso i punti vendita. Il vostro rivenditore vi informerà anche su eventuali cambiamenti che potrebbero essere intervenuti sui prodotti successivamente alla stampa dei cataloghi. Le informazioni contenute nel presente opuscolo sono il più possibile accurate, ma non sono da ritenersi legalmente vincolanti. 200

I prodotti Tecnogas sono orgogliosamente progettati e fabbricati in Italia Tecno S.p.A., S.P. 63R n. 111, 42044 Gualtieri (RE), Italia T. +39 0522 222 011 Fax +39 0522 222 171 info@tecnogas.it www.tecnogas.it