Termini e condizioni dell iniziativa A Natale Samsung ti rimborsa Samsung Electronics Italia S.p.A., con sede legale in Cernusco sul Naviglio (MI), Via C. Donat Cattin n. 5, P. IVA 11325690151 (di seguito Samsung ) indice la promozione A Natale Samsung ti rimborsa (la Promozione ) ai seguenti termini e condizioni (i Termini e Condizioni ). La Promozione sarà gestita dalla società Cheil Italia S.r.l., a responsabilità limitata con socio unico, sottoposta all attività di direzione e coordinamento da parte di Cheil Europe Limited, con sede legale in Via Filippo Turati, 29, 20121 Milano e sede operativa in via Carlo Donat Cattin 5, 20063 Cernusco sul Naviglio (Mi), codice fiscale, Partita Iva e numero di iscrizione al registro delle imprese di Milano 07630160963 (di seguito Cheil ) in nome proprio e per conto di Samsung, e dalla società Epipoli S.p.A relativamente alla fornitura e distribuzione delle Carte Prepagate MasterCard come definite all art. V che segue (di seguito Epipoli ). Per qualsiasi informazione relativa alla Promozione, visita il sito www.samsung.it/promocarta (il Sito ) o chiama il numero verde: 800.025.520. ARTICOLO. I DESTINATARI UTENTI FINALI 1.1. Tutte le persone fisiche maggiorenni residenti in Italia e nella Repubblica di San Marino che, durante il Periodo di Svolgimento come di seguito definito all art. III che segue, acquistino presso i punti vendita aderenti all iniziativa, che esporranno il materiale promo pubblicitario, ed i siti internet che pubblicheranno il materiale promozionale relativo alla presente Promozione (i Punti Vendita ), uno dei Prodotti Promozionati come sotto individuati (gli Utenti Finali o i Destinatari ). ARTICOLO II. PRODOTTI PROMOZIONATI 2.1. Nell ambito della presente Promozione i prodotti promozionati sono: - TV a marchio Samsung: serie HU7500, H8000, HU8200 e HU8500, in tutti i formati disponibili, serie HU7100, da 55 e serie HU7200, da 65 ; - Soundbar a marchio Samsung modello HW-H750; - Multiroom a marchio Samsung modello WAM750, WAM550, WAM551, WAM350, WAM35; - Home Theater a marchio Samsung modelli HT-H5200, HT-H5500 (i Prodotti Promozionati ). 2.2. L acquisto di prodotti usati non consente di partecipare alla Promozione. ARTICOLO III. PERIODO DI SVOLGIMENTO 3.1. La Promozione sarà valida per gli acquisti di Prodotti Promozionati effettuati dal 25 novembre 2014 al 25 dicembre 2014 inclusi (il Periodo di Svolgimento ). 3.2. Ai fini della verifica della data di acquisto farà fede quanto esplicitato all art. VII che segue. ARTICOLO IV. VALORE DEL RIMBORSO 4.1. Ciascun Destinatario che, nel Periodo di Svolgimento, acquisterà presso uno dei Punti Vendita un Prodotto Promozionato beneficerà di un rimborso, alle condizioni previste dai presenti T&C. 4.2. Il valore del rimborso di cui al punto precedente varierà in base al modello del Prodotto Promozionato acquistato, in particolare: a) A fronte dell acquisto di TV a marchio Samsung della serie HU8500, in tutti i formati, il valore del rimborso sarà pari a 700,00. b) A fronte dell acquisto di TV a marchio Samsung della serie HU7100, in formato 55 pollici, il TV a marchio Samsung modello HU7200, in formato da 65 pollici e del TV a marchio Samsung della serie HU8200, in tutti i formati, il valore del rimborso sarà pari a 400,00; c) A fronte dell acquisto di TV a marchio Samsung delle serie HU7500 e H8000, in tutti i formati, il valore del rimborso sarà pari a 200,00; d) A fronte dell acquisto di Soundbar a marchio Samsung modello HW-H750 il valore del rimborso sarà
pari a 200,00; e) A fronte dell acquisto di Multiroom a marchio Samsung modello WAM750 il valore del rimborso sarà pari a 100,00; f) A fronte dell acquisto di Multiroom a marchio Samsung modelli WAM550, WAM551, il valore del rimborso sarà pari a 80,00; g) A fronte dell acquisto di Multiroom a marchio Samsung modelli WAM350, WAM351 il valore del rimborso sarà pari a 50,00; h) A fronte dell acquisto di Home Theater a marchio Samsung modelli HT-H5200, HT-H5500 il valore del rimborso sarà pari a 50,00; 4.3. Ciascun Destinatario durante il Periodo di Svolgimento potrà richiedere fino a tre rimborsi, a fronte di tre acquisti di Prodotti Promozionati. A tal fine farà fede il codice fiscale del Destinatario e le prove d acquisto relative a ciascun Prodotto Promozionato acquistato. 4.4. Ogni Prodotto Promozionato e quindi ogni relativo rimborso devono essere gestiti con un Modulo cosi come definito all art. 6.1 che segue di richiesta ad hoc sul Sito. Non è possibile con un solo Modulo richiedere contemporaneamente più di un rimborso. ARTICOLO V. LA CARTA 5.1. Il rimborso agli Utenti Finali sarà effettuato sotto forma di Carta Prepagata Mastercard (l Carta ) del valore di 50,00 o di 80,00, o di 100,00, o di 200,00, o di 250,00, in ossequio a quanto previsto dall articolo 4.2 che precede (valore da intendersi immodificabile e omnicomprensivo). Per i rimborsi di valore pari a 400,00 e 700,00 saranno inviate contestualmente al Destinatario rispettivamente due Carte da 200,00 (per il rimborso da 400 ), e due Carte da 250,00 e una Carta da 200,00 (per il rimborso da 700). 5.2. Ciascuna Carta potrà essere utilizzata solo ed esclusivamente nel circuito Mastercard per l acquisto di prodotti online e presso negozi fisici. Nessuna Carta permette di effettuare prelievi presso sportelli bancomat e né è ricaricabile. 5.3. Tutte le Carte hanno validità di 12 mesi dalla data di attivazione (cfr. art. 9.4.). E responsabilità del Destinatario accertarsi di aver correttamente attivato la/e Carta/e. ARTICOLO VI. MODALITÀ DI ADESIONE ALLA PROMOZIONE 6.1. L Utente Finale potrà aderire alla Promozione a partire dal 25 novembre 2014 ed entro e non oltre il 10 gennaio 2015 compilando il form online (il Modulo ) in tutti i campi contrassegnati con l asterisco dopo aver letto la relativa informativa privacy e prestato il relativo consenso al trattamento dei dati. Il Modulo sarà disponibile sul Sito e dovrà essere inviato tramite il pulsante invio disponibile sul predetto Sito. Adesioni pervenute oltre il 10 gennaio 2015 non daranno diritto al rimborso. 6.2. In particolare i Destinatari dovranno: indicare nel Modulo il codice seriale e il modello del Prodotto Promozionato acquistato e con cui si desidera partecipare alla Promozione; indicare nel Modulo i propri dati anagrafici: Nome, Cognome, Codice Fiscale, Cellulare, indirizzo e-mail e l indirizzo di consegna della/e Carta/e; caricare nella sezione dedicata del Sito, la copia della prova di acquisto e la foto del seriale del Prodotto Promozionato; 6.3. Qualora l Utente Finale acquisti un prodotto promozionato tra quelli indicati all art. 4.2 lett. a), b) e c), oltre agli adempimenti previsti tra quelli all art. 6.2 che precede, l Utente Finale dovrà registrarsi al Programma Samsung Prestige Service. 6.4. Il codice seriale non sarà considerato valido se risulta già utilizzato, non esistente o non corrispondente ad alcun Prodotto Promozionato.
6.5. L Utente Finale per poter completare la compilazione del Modulo e quindi prendere parte definitivamente alla Promozione dovrà prestare il proprio consenso al trattamento dei dati personali, ai sensi del D.lgs. 196/2003, in favore di Samsung che agirà quale titolare autonomo del trattamento. Epipoli e Cheil agiranno in qualità di Responsabili del Trattamento dei dati e all uopo saranno nominate ai sensi dell art. 29 D.lgs. 196/2003. In caso di mancato consenso al trattamento dei dati, la compilazione del Modulo e quindi la partecipazione alla presente Promozione non sarà possibile. Il rimborso può avvenire solo per Destinatari che agiscono in veste di consumatori finali (il Modulo deve quindi essere compilato esclusivamente con codice fiscale; non può essere completato con Partita IVA). 6.6. Una volta compilato il Modulo, accettati i presenti Termini e Condizioni e prestato il consenso al trattamento dei dati, la richiesta di partecipazione alla Promozione si considererà completata e, fermo restando quanto previsto agli articoli 7 e 8 che seguono in merito alla prova di acquisto, la valutazione della partecipazione verrà presa in carico da Samsung. 6.7. L Utente Finale è responsabile della correttezza dei dati che fornirà in fase di registrazione al Sito. Qualora i dati dovessero risultare incompleti o errati, non sarà possibile procedere con il processo di rimborso. 6.8. Qualora la documentazione dovesse pervenire incompleta o errata o non conforme, non sarà possibile procedere con il processo di rimborso. ARTICOLO VII. REQUISITI DI CONFORMITÀ DELLA PROVA DI ACQUISTO E DEL CODICE SERIALE 7.1. Si considerano imprescindibili i seguenti requisiti della prova d acquisto: una data compresa tra il giorno 25 novembre 2014 e il 25 dicembre 2014 inclusi; - descrizione che riporti in maniera chiara ed esplicita il modello del Prodotto Promozionato o parte di esso (TV Samsung serie HU7500, HU8200, HU8500, HU7100, HU7200, H8000; Soundbar Samsung HW-H750; Multiroom Samsung, modelli WAM750, WAM550, WAM551, WAM350, WAM35; Home Theater Samsung, modelli HT-H5200, HT-H5500 ). 7.2. Le prove di acquisto da inviare saranno: lo scontrino fiscale, la fattura con indicazione del codice fiscale o la ricevuta con data di acquisto entro il Periodo di Svolgimento e con la descrizione richiesta. 7.3. Qualora la descrizione indicata sulla prova di acquisto non fosse conforme, sarà da inviare, congiuntamente alla prova di acquisto, una dichiarazione ufficiale del rivenditore comprensiva di timbro del rivenditore che attesti l effettiva vendita del Prodotto Promozionato nel Periodo di Svolgimento. 7.4. Dovranno essere caricate fotografie che riproducono in maniera facilmente leggibile il codice seriale del Prodotto Promozionato. ARTICOLO VIII. VALIDAZIONE DELLA PROVA DI ACQUISTO E DEL CODICE SERIALE 8.1. Samsung verificherà le copie delle prove di acquisto e le foto del codice seriale ricevute e la conformità dei requisiti delle stesse per la partecipazione alla Promozione. 8.2. Nel caso in cui la copia della prova di acquisto e la foto del codice seriale rispettino i requisiti di conformità di cui all Articolo VII che precede, l Utente Finale riceverà un e-mail di conferma (di seguito Email di conferma accettazione richiesta ) e potrà beneficiare del rimborso mediante emissione della Carta. 8.3. Nel caso in cui la copia della prova di acquisto e la foto del codice seriale non rispettassero i requisiti di conformità di cui all Articolo VII che precede, l Utente Finale riceverà una e-mail di non conformità (di seguito Email di invalidità della partecipazione ) e non potrà beneficiare del rimborso mediante emissione della/e Carta/e. 8.4. Nel caso in cui la copia della prova di acquisto risultasse danneggiata o illeggibile o non esplicitasse tutti i requisiti di conformità richiesti, e/o la foto del codice seriale risultasse danneggiata o illeggibile, l Utente Finale riceverà una e-mail (di seguito Email di verifica della partecipazione ) in cui gli verrà chiesto di effettuare un nuovo invio della prova di acquisto e/o della foto del codice seriale
rispondendo alla Email di verifica della partecipazione. L i n v i o d e l l a p r o v a d i a c q u i s t o e/o della foto del codice seriale andrà effettuato entro sette (7) giorni solari dalla ricezione dell E-mail di verifica della partecipazione. 8.5. In caso di prova di acquisto e di foto del codice seriale valide, il Destinatario riceverà una E-mail di conferma accettazione richiesta, in caso contrario o in caso di invio della prova d acquisto e/o della foto del codice seriale oltre i sette (7) giorni solari dalla ricezione della Email di verifica della partecipazione, il Destinatario non potrà procedere con il processo e non potrà ottenere il rimborso. 8.6. Nel caso in cui il Destinatario invii per 3 volte (incluso il caricamento in fase di adesione) una prova di acquisto e/o della foto del codice seriale non conformi ai requisiti di cui all articolo VII che precede, perderà il diritto al rimborso. ARTICOLO IX. TERMINI E CONDIZIONI DI RIMBORSO 9.1. In caso di valutazione positiva della partecipazione, secondo quanto previsto dagli articoli che precedono, il valore del rimborso verrà comunicato all Utente Finale da Samsung nella Email conferma di accettazione richiesta in ossequio a quanto previsto dall articolo 4.2 che precede. 9.2. Ciascuna Carta sarà consegnata agli Utenti Finali non ancora attiva. Ciascuna Carta verrà inviata da Epipoli entro il 28 febbraio 2015 all Utente Finale all indirizzo indicato nel Modulo in fase di adesione tramite raccomandata A/R. Per i rimborsi di valore pari a 400,00, e 700,00, le Carte saranno inviate contestualmente al Destinatario in un unica consegna. E responsabilità dell Utente Finale accertarsi di aver inserito nel Modulo il recapito corretto. 9.3. Separatamente dall invio della/e Carta/e, Epipoli provvederà a trasmettere all Utente Finale via Email il codice segreto per l attivazione della/e Carta/e. 9.4. L Utente finale dovrà attivare la/e Carta/e entro il 31 maggio 2015. Contestualmente all atto di attivazione da parte del Destinatario, Epipoli provvederà a versare sulla/e Carta/e il valore del rimborso spettante al Destinatario secondo quanto previsto dall art. 4.2. 9.5. Le condizioni generali che disciplinano l uso della Carta sono indicate all Allegato A Contratto di Cardholder Condizioni Generali ai presenti Termini e Condizioni. In ogni caso, il Contratto di Cardholder Condizioni Generali, durante il Periodo di Svolgimento, sarà consultabile dai Destinatari su www.attivazionesamsung.mygiftcard.it, inoltre una copia dello stesso sarà trasmessa al Destinatario congiuntamente alla Email di conferma accettazione richiesta. ARTICOLO X. VARIE 10.1. Tutte le comunicazioni relative alla presente Promozione avverranno ai recapiti telefonici e/o e- mail rilasciati dal Destinatario sul Sito. E pertanto responsabilità del Destinatario accertarsi che i dati di contatto rilasciati siano corretti e attivi; in caso contrario non sarà possibile aderire o continuare ad aderire alla Promozione. 10.2. Samsung e/o Cheil e/o Epipoli si riserva di effettuare tutte le verifiche relative alla corretta partecipazione alla Promozione. A tal scopo si riserva di richiedere al Destinatario: prova di acquisto in originale; certificato del venditore che attesta l effettiva vendita del Prodotto Promozionato nel Periodo di Svolgimento; etichetta originale riportante il codice seriale del Prodotto Promozionato acquistato. 10.3. In caso di mancata fornitura dei documenti di cui all art 10.2 entro 15 giorni dalla richiesta, o in caso di accertata irregolarità della partecipazione, non sarà possibile ottenere il rimborso. 10.4 In caso di accertata non conformità tra i dati inseriti nelle varie fasi descritte agli articoli precedenti e quelli della prova di acquisto originale e/o del codice seriale, la partecipazione alla presente Promozione sarà invalidata. Lo stesso accadrà se i dati forniti dovessero risultare non veritieri. 10.5. Tutti i tentativi di uso fraudolento e di forzatura esterna del Sito potrebbero rappresentare illeciti perseguibili penalmente.
10.6. Samsung e/o Cheil e/o Epipoli non si assumono alcuna responsabilità per eventi ad essi non imputabili, quali a titolo esemplificativo e non esaustivo: l accesso, l impedimento, la disfunzione o difficoltà riguardanti gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l elettronica, il software e l hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica che possano impedire al Destinatario di partecipare alla presente Promozione, nonché nel caso in cui venga accertato l utilizzo fraudolento dei codici seriali da parte di soggetti terzi. SI PRECISA CHE, CON RIFERIMENTO AI PRODOTTI TV MODELLI HU8200 E HU8500, LA PRESENTE PROMOZIONE NON È CUMULABILE CON L INIZIATIVA DI VENDITA ABBINATA (TV MODELLI HU8200 e HU8500 + SOUND BAR MODELLO HW-H7501), VALIDA DAL 3 NOVEMBRE 2014 AL 31 DICEMBRE 2014 PRESSO I PUNTI VENDITA ADERENTI