Sommario Introduzione...3 Descrizione generale...3 Caratteristiche principali...3 Contenuto della confezione...3 Installazione...5 Avvertenze...5 Collegamento telefono...6 Operazioni principali...7 Come rispondere alle chiamate...7 Come effettuare le chiamate...7 Ripetizione ultimo numero selezionato...7 Esclusione microfono...7 Regolazione volume suoneria...7 Tasto R...8 Inserimento di pause nei numeri...8 Manutenzione...9 Pulizia...9 Risoluzione dei problemi...10 Dichiarazione CE...11 Installazione a parete...12
2
Introduzione Descrizione generale 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Auricolare telefono. Gancio di impegno/disimpegno linea. Tasto per l inserimento di pause automatiche. Tasto di esclusione microfono. Microfono. Prese cordone spiralato. Tasto R per l accesso ai servizi telefonici supplementari di Telecom Italia. Tasto RP per la ripetizione automatica dell ultimo numero selezionato. Tastiera numerica. 10. Spia luminosa: lampeggiante chiamata in arrivo. 11. Clip per installazione a parete (sulla base). 12. Tasto di regolazione volume suoneria. 13. Presa cavo telefonico. 14. Alloggiamenti per installazione a parete. Caratteristiche principali Ripetizione dell ultimo numero selezionato. Selezione multifrequenza (DTMF). Esclusione microfono. Volume suoneria regolabile alto/basso con possibilità di esclusione. Tasto R per utilizzo con centralini ed accesso ai servizi telefonici supplementari di Telecom Italia. Compatibile con dispositivi per non udenti. Inserimento di pause nei numeri. Spia luminosa chiamata in arrivo. Applicabile a parete. Peso unità: 389 gr. Dimensioni (AxLxP mm): 204x64x62. Contenuto della confezione Un telefono GEKO. Un cavo telefonico plug to plug. Un cordone spiralato. 3
Una spina tripolare. Kit per l installazione a parete. Il manuale d uso. Il certificato di garanzia. Se qualcuno di questi elementi dovesse mancare, contattare immediatamente il rivenditore.
Installazione Avvertenze IMPORTANTE! Per il corretto utilizzo del telefono GEKO, seguire scrupolosamente tutte le istruzioni di installazione. Questo terminale telefonico è stato progettato e costruito per essere utilizzato sulla rete pubblica (PSTN) analogica italiana. Il Vostro telefono Vi garantirà anni di perfetto ed affidabile funzionamento se osserverete le seguenti precauzioni: Collocare il telefono su una superficie piana e stabile oppure installarlo a parete, in un luogo asciutto, poco polveroso ed al riparo dai raggi solari diretti; scegliere un luogo dal quale si possa accedere agevolmente ad una presa telefonica. Evitare di esporre il telefono all umidità e alla polvere; vibrazioni eccessive o forti cadute possono danneggiarlo seriamente. Scollegare immediatamente il telefono se del liquido dovesse essere versato su di esso ed asciugarlo tramite un panno morbido ed asciutto; se si ritiene che il liquido possa Installazione essere penetrato all interno, non ricollegarlo e contattare un centro di assistenza autorizzato. Pur essendo provvisto di protezioni interne adeguate, si consiglia di scollegare il telefono dalla linea telefonica in caso di forti perturbazioni atmosferiche limitatamente alla loro durata. In caso di problemi consultare il manuale per cercare di trovarne la causa altrimenti contattare il rivenditore. Tentativi di riparazione da parte di personale non autorizzato faranno decadere immediatamente la garanzia. Per maggiori dettagli, per la pulizia e la manutenzione del telefono consultare il capitolo MANUTENZIONE. 5
Installazione Collegamento telefono Per collegare il telefono GEKO fare riferimento alle figure riportate di seguito: Per un corretto funzionamento è necessario che il cavo telefonico passi attraverso una delle apposite scanalature guidacavo. Inserire la spina tripolare nella presa di linea telefonica. Inserire lo spinotto del cavo telefonico nella presa apposita. Inserire lo spinotto del cordone spiralato nella presa posizionata sul microtelefono. Inserire lo spinotto del cavo telefonico nella spina tripolare. Inserire lo spinotto del cordone spiralato nella presa apposita posizionata sulla base.
Operazioni Principali Come rispondere alle chiamate All arrivo di una chiamata squillerà la suoneria e lampeggerà la spia sul microtelefono: per rispondere sollevare il microtelefono. Al termine della conversazione riagganciare il microtelefono per disimpegnare la linea. Come effettuare le chiamate Sollevare il microtelefono attendere il segnale di libero e digitare il numero telefonico desiderato. Al termine della conversazione riagganciare il microtelefono per disimpegnare la linea. Ripetizione ultimo numero selezionato L ultimo numero selezionato (max. 32 cifre), viene automaticamente inserito in una memoria provvisoria che si aggiorna tutte le volte che si seleziona un nuovo numero. Per richiamare l ultimo numero selezionato, sollevare il microtelefono e premere il tasto. Esclusione microfono Memorie Telefoniche Durante la conversazione con GEKO è possibile disattivare momentaneamente il microfono tenendo premuto il tasto. per attivare di nuovo il mi- Rilasciare il tasto crofono. Regolazione volume suoneria E possibile regolare il volume della suoneria del telefono su 2 livelli oppure escluderlo, tramite l apposito selettore posto lateralmente sul microtelefono: Alto Basso Esclusione 7
Tasto R Premendo il tasto con la linea impegnata, è possibile utilizzare i servizi telefonici di Telecom Italia. Per maggiori informazioni contattare il Servizio Clienti Telecom Italia al numero 187 o consultare il sito www.187.it. Inoltre, nel caso il telefono venga installato come derivato di un centralino (PABX), il tasto può essere utilizzato per accedere ai servizi del centralino (es.: richiamata, trasferimento di chiamata, ecc.). Inserimento di pause nei numeri Con il telefono GEKO è possibile inserire pause durante la digitazione del numero telefonico che verranno ripetute durante la fase di ripetizione automatica del numero selezionato. Per inserire una pausa premere il tasto la composizione di un numero. durante
Manutenzione Il telefono non necessita di particolari operazioni di manutenzione. é sufficiente seguire queste semplici regole Pulizia Per pulire il telefono utilizzare esclusivamente un panno morbido e ben pulito per togliere la polvere. Non utilizzare alcool, solventi, detergenti o abrasivi di alcun genere: nei casi di sporco più tenace inumidire leggermente il panno. INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 (Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti). Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L utente dovrà, pertanto, conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. 9
Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi L uso del telefono è semplice, tuttavia nella seguente tabella segnaliamo i problemi che potrebbero verificarsi e come risolverli. PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE Non si sente il segnale di linea. Collegamento del telefono errato. Rieseguite il collegamento del telefono. Manuale d uso GEKO MU 0728-01 10
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA in ottemperanza alla direttiva 1999/5/CE Livorno, 16 Novembre 2007 del Parlamento Europeo e del Consiglio emessa in data 09/03/99 riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità La sottoscritta Master S.p.A., in possesso della certificazione del sistema qualità n. 9110.MAVE, dichiara sotto la propria responsabilità che: l apparecchio telefonico modello GEKO è stato sottoposto a tutte le attività previste dalla Direttiva 1999/5/CE; ed é quindi conforme alle normative essenziali riguardanti i requisiti di sicurezza previsti dalla direttiva 2006/95/CE (che sostituisce la 73/23/CEE e successivi emendamenti), e quelli di compatibilità elettromagnetica previsti dalla direttiva 89/336/CEE; manterrà a disposizione delle autorità competenti la documentazione tecnica per almeno 10 anni dalla data di fabbricazione dell ultimo lotto; Il GEKO é conforme ai requisiti essenziali di cui all Art. 3 della Direttiva 1999/05/CE ed in particolare alle seguenti norme e regole tecniche europee armonizzate: EN60950-1 :2006 EN 55022:1998 +A1:2000 +A2:2003 EN 55024:1998 +A1:2001 +A2:2003 Master S.p.A. è l unica responsabile dell immissione dell apparecchio telefonico modello GEKO sul territorio della Comunità Europea e del rispetto della Direttiva 1999/5/CE di fronte alla Legge ed alle Autorità Comunitarie preposte alla sorveglianza del mercato. Master S.p.A.
Installazione a parete Per installare il telefono a parete, utilizzare la dima stampata nella pagina seguente. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Forare la parete utilizzando la dima. Inserire i tasselli e quindi le viti di fissaggio lasciandole sporgere di qualche millimetro affinché la base del telefono possa agganciarsi su di esse. Effettuare il collegamento della base come descritto nel capitolo Installazione. Fare corrispondere i fori sulla base del telefono con le teste delle viti: spingere verso la parete quindi abbassare la base che si aggancerà su di esse fino a fondo corsa. Estrarre la clip posizionata sulla base quindi ruotarla di 180 e reinserirla nel proprio alloggiamento (Fig.1,2,3). Deporre il microtelefono sulla base. Fig. 1 Far scorrere verso l alto la clip. Fig. 2 Ruotare di 180 la clip. Fig. 3 Inserire nuovamente la clip facendola scorrere verso il basso, fino a fondo corsa.
70 mm 100 mm