TRUST VDEO CONSOLE VEWER Guida rapida all installazione Versione 1.0 1
1. ntroduzione Questo manuale è destinato agli utenti del Trust Video Console Viewer. n caso di dubbio, rivolgersi a uno dei Centri di Assistenza Clienti Trust. All ultima pagina di copertina di questa guida sono contenute ulteriori informazioni sui nostri Centri di Assistenza Clienti. l Video Console Viewer è un decodificatore video-monitor VGA che sta nel palmo di una mano: converte qualsiasi segnale video in segnali VGA non interlacciati per i monitor CRT o LCD. La funzione OSD (On Screen Display) e il telecomando rendono il Video Console Viewer facile da utilizzare: è facile da collegare al PC, alla sorgente video (videoregistratore o lettori di V8 o VCD e videogiochi) senza bisogno di installare alcun software, basta collegarlo al PC ( Plug and Display ). 1.1 Caratteristiche del prodotto Qualità video superiore nstallazione semplice e veloce ( Plug and Display ) Supporta ingressi video compositi, S-Video e VGA Uscita per monitor VGA Supporta tutti gli standard video attualmente conosciuti, inclusi i sistemi video PAL, NTSC e SECAM Funzione On Screen Display (OSD) Telecomando a funzione completa ( Full function ) Controlli di luminosità, contrasto, colore e tonalità Amplificatore di potenza stereo da 0,6W (8 ohm) per l ingresso line-in 1.2 Contenuto della confezione Controllare il contenuto della confezione. All interno della confezione sono disponibili: Video Console Viewer Cavo VGA Telecomando Adattatore CA 6V, 350mA Batteria per il telecomando CR2025, 3V La presente Guida rapida all installazione Se qualche elemento della lista dovesse essere mancante o visibilmente danneggiato contattare uno dei Centri Assistenza Clienti Trust. All ultima pagina di copertina di questa guida sono contenute ulteriori informazioni sui nostri Centri di Assistenza Clienti. 1.3 Requisiti minimi del sistema Monitor VGA: * per sistemi PAL : HSYNC=31.25KHz, VSYNC=50Hz * per sistemi NTSC : HSYNC=31.5KHz, VSYNC=60Hz Dispositivo di ingresso video (per es. videoregistratore, V8, console di gioco, ecc.) PC BM compatibile con uscita VGA Altoparlante dotato di impedenza a 4 ohm 2
2. nstallazione A VGA OUT Collegare al monitor VGA originario. B VGA N Collegare alla scheda VGA del PC con il cavo VGA in dotazione. C S-VDEO N Collegare all uscita S-VDEO OUT della sorgente video (per esempio: videoregistratore, V8 o console gioco). D VDEO N Collegare all uscita VDEO OUT della sorgente video. E LNE N ngresso stereo del segnale audio, collegare all uscita AUDO OUT della sorgente audio (per es. videoregistratore, V8 o console gioco). F SPK Uscita stereo amplificatore di potenza, collegare a un altoparlante dotato di impedenza compresa tra 4 e 8 ohm. G DC N Collegare all adattatore CA in dotazione. H R ngresso a infrarossi del telecomando. PC/VDEO Pulsante di selezione della sorgente in ingresso. Tre posizioni: VGA N, VDEO N e S-VDEO N. 3
3. Telecomando PC VDEO SVDEO OSD BRTE. CONT. COLOR HUE SYSTEM RECALL Seleziona VGA N. Seleziona VDEO N. Seleziona S-VDEO N. Pulsante On Screen Display, mostra lo stato del segnale in ingresso. Regolazione luminosità. Premere questo pulsante e + o - per aumentare o diminuire il livello di luminosità. Regolazione contrasto. Premere questo pulsante e + o - per aumentare o diminuire il livello di contrasto. Regolazione colore. Premere questo pulsante e + o - per aumentare o diminuire il livello di colore. Regolazione tonalità. Premere questo pulsante e + o - per aumentare o diminuire il livello di tonalità. Pulsante di selezione del sistema video: premere questo pulsante per selezionare uno dei seguenti standard: PAL BGH/ NTSC M, NTSC4.43 (50Hz) / PAL4.43 (60Hz), PAL N / NTSC4.43 (60Hz), NTSC N / PAL M o SECAM / PAL4.43 (60Hz). Reimposta luminosità, contrasto, colore e tonalità sui valori predefiniti. 4
4. Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Possibile soluzione Non appare l immagine. cavi non sono collegati Verificare che il Video Console correttamente. Viewer sia collegato correttamente. nsufficiente qualità dell immagine sul monitor VGA. l PC collegato ha un monitor Plug & Play installato come monitor predefinito. È selezionata la sorgente video errata. La sorgente video non è impostata correttamente. cavi non sono collegati correttamente. Le impostazioni immagini del Video Console Viewer non sono corrette. Le impostazioni PAL / NTSC / SECAM non sono corrette. l Video Console Viewer non supporta la funzione Plug & Play del monitor. Selezionare la sorgente video corretta in ingresso con il telecomando o con il pulsante sul Video Console Viewer Verificare che la sorgente video sia impostata correttamente. Verificare che il Video Console Viewer sia collegato correttamente. Regolare luminosità, contrasto, colore e tonalità con il telecomando. mpostare lo standard corretto usando il pulsante SYSTEM del telecomando. (Re)installare il driver del monitor VGA. Per le istruzioni, consultare i manuali del monitor e del PC. Consultare il sito nternet (www.trust.com) per le risposte alle domande più frequenti (FAQ). Vi consigliamo di effettuare la registrazione dell'articolo presso il sito nternet Trust per assicurarvi così un assistenza clienti e una garanzia ottimali. noltre, registrando il prodotto sarà possibile venire messi al corrente delle novità e degli aggiornamenti relativi al Vostro e agli altri prodotti Trust. E potrete anche partecipare all estrazione di fantastici premi! Nel caso queste soluzioni non siano in grado di risolvere i problemi, rivolgersi a uno dei Centri di Assistenza Clienti Trust. All ultima pagina di copertina di questa guida sono contenute ulteriori informazioni sui nostri Centri di Assistenza Clienti. Si prega in ogni caso di tenere a portata di mano le seguenti informazioni: l numero articolo, in questo caso: 12190 (12189 per la versione disponibile nel Regno Unito). Le informazioni relative al Vostro hardware. Una descrizione ottimale di cosa non funziona. Una descrizione ottimale di quando il problema si verifica. 5