TV-1800 PCTV Tuner Informazioni sul prodotto Collegamento. Pannello di controllo

Transcript

1 Informazioni sul prodotto Collegamenti Collegamento VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Descrizione Presa per il computer (scheda VGA). Presa per la scheda audio. Presa per il monitor. Presa per gli altoparlanti. Presa per il segnale video alla TV (giallo). Presa per l'antenna. Presa per l'adattatore (12VCC/1A/12VA). Presa per il segnale AUDIO in entrata (sinistra). Presa per il segnale AUDIO in entrata (destra). Presa per il segnale VIDEO in entrata. Presa per il segnale S-VIDEO in entrata. Pannello di controllo CH+/UP CH-/DOWN Descrizione VOL- Volume -. VOL+/ENTER MENU/ESC FINE TUNE POP SOUND SEL POP SOURCE POWER Scorrimento avanti canali/menu. Scorrimento indietro canali/menu. Volume +/Conferma Menu. Aprire il menu. Sintonia fine. Seleziona la fonte audio (computer o finestre POP). N.B.: funziona solo se le finestre POP sono attivate. - Modalità Picture On Picture. - Attiva la finestra POP. - Modifica la dimensione della finestra POP quando questa è attiva. Fonte (PC/TV/VIDEO/S-VIDEO). Accendere/spegnere l'apparecchio. Installazione I pulsanti descritti nella guida utente corrispondono a quelli presenti sul telecomando. Altri pulsanti sono illustrati più avanti. Aprire il vano batterie premendo il coperchio e facendolo scorrere, quindi inserire le batterie come 1 indicato. 2 Spegnere il computer. 1

2 3 Rimuovere il cavo monitor VGA dalla scheda VGA. A. Collegare il cavo VGA fornito alla presa VGA IN e l'altra estremità alla scheda VGA del computer. B. Collegare un'estremità del cavo audio da 3,5 mm alla presa PC AUDIO IN e l'altra estremità all'uscita degli altoparlanti. Nelle schede audio più recenti l'uscita è di colore verde. 4 C. Collegare il cavo del monitor VGA alla presa VGA OUT. D. Collegare gli altoparlanti alla presa STEREO OUT del dispositivo. E. Collegare il cavo dell'antenna. F. Collegare l'adattatore all'apparecchio e a una presa di corrente. 5 Accendere il PC e TRUST COMBI TV-PC POP VIEW. TRUST COMBI TV-PC POP VIEW si accenderà in modalità TV (modalità predefinita). Per questo motivo, l'immagine del computer sarà rimpiazzata da un'immagine con effetto neve. Selezione del sistema TV TRUST COMBI TV-PC POP VIEW è preimpostato sul sistema PAL B/G. Per modificare le impostazioni, seguire le istruzioni riportate di seguito. 6 Premere il pulsante MENU/ESC sul dispositivo. Sullo schermo comparirà un menu. Utilizzare il pulsante CH-/DOWN per selezionare l'opzione 3 (TV FUNCTION) e premere il pulsante 7 VOL+/ENTER per passare al menu successivo. 8 Premere nuovamente il pulsante VOL+/ENTER per passare al menu successivo. 9 In questo menu, utilizzare il pulsante CH-/DOWN per selezionare il sistema desiderato. Premere il pulsante VOL+/ENTER per salvare le impostazioni. Premere il pulsante MENU/ESC per chiudere il menu. Paese Colore TV Paese Colore TV Regno Unito PAL I Danimarca PAL B Germania * PAL B/G Svezia PAL B/G Francia SECAM E/L Ungheria PAL B/G + D/K Italia PAL B/G Rep. Ceca SECAM/PAL D/K Spagna PAL B/G Slovacchia SECAM/PAL D/K Polonia PAL D/K Finlandia PAL B/G Paesi Bassi PAL B/G Norvegia PAL B/G Portogallo PAL B/G Turchia PAL B Grecia PAL B/G Russia SECAM D/K * Germania (ex RDT: SECAM/PAL B/G) Ricerca dei canali TV Ripetere i punti 6 e 7 Utilizzare il pulsante CH-/DOWN per selezionare l'opzione 4 (AUTO SCAN) e premere il pulsante 10 VOL+/ENTER per iniziare la ricerca dei canali. Sintonia fine dei canali TV 2

3 11 L'immagine e l'audio di alcuni canali potrebbero non essere del tutto chiari o nitidi. In molti casi, il problema può essere risolto regolando la sintonia fine (opzione FINE TUNE). Seguire le istruzioni qui riportate per regolare la sintonia fine del o dei canali. Ripetere i punti 6 e 7. A. Utilizzare il pulsante CH-/DOWN per selezionare l'opzione 3 (FINE TUNE) e premere il pulsante VOL+/ENTER per iniziare la ricerca dei canali. B. È possibile regolare la sintonia fine con i pulsanti VOL- e VOL+/ENTER. Le impostazioni selezionate verranno salvate automaticamente. Disporre i canali TV nell'ordine desiderato (con il telecomando) Esempio: Il TRUST COMBI TV-PC POP VIEW ha assegnato la BBC1 al canale 10, ma volete spostarlo al canale 1: Per modificare l'ordine, seguire le istruzioni qui riportate: 12 A. Selezionare il canale 10 (BBC 1) utilizzando il pulsante CH+/UP. B. Premere il pulsante MENU. 13 Premere il pulsante 5 per selezionare l'opzione 5 (CHANNL CHANGE) Comparirà il messaggio seguente: "Input Change Channel". Con il telecomando, indicare il canale desiderato dove salvare la BBC1 (in questo caso, il canale 1). A. Premere il pulsante ENTER per confermare la scelta. B. Premere il pulsante MENU per far scomparire il menu dallo schermo. Immagine a schermo pieno o picture-on-picture (POP) Prima di poter utilizzare la modalità POP, occorre impostare lo schermo con una risoluzione di 640 x 480 pixel, 800 x 600 pixel, fino a un massimo di 1024 x 768 pixel a 60 Hz o 75 Hz. Consultare il Manuale Utente di Windows. Con risoluzioni più alte, la modalità POP non è in grado di funzionare. 16 Premere il pulsante SOURCE per impostare TRUST COMBI TV-PC POP VIEW in modalità PC. La spia del PC si illumina. 17 Premere il pulsante POP. Compare una schermata POP. Premere il pulsante SOURCE per richiamare un'immagine TV. 18 Ad ogni pressione del pulsante POP, la finestra si rimpicciolirà fino a scomparire, lasciando visibile solo l'immagine del computer. Spostare la finestra POP 3

4 19 Premere il pulsante MENU. 20 Premere il pulsante VOL- per spostare la finestra a sinistra e il pulsante VOL+/ENTER per spostarla a destra. 21 Premere il pulsante CH+/UP per muoverla verso l'alto e il pulsante CH-/DOWN per muoverla verso il basso. POP SOUND SEL Utilizzare l'opzione POP SOUND SEL per selezionare l'audio desiderato (del computer o della TV). L'audio predefinito è quello del computer, mentre quello della TV rimane disattivato. Per ascoltare l'audio della TV, premere il pulsante POP SOUND SEL sul telecomando o sul dispositivo. Telecomando Funzione orario (TIME) La funzione orario può essere utilizzata per predefinire gli orari in cui utilizzare il dispositivo. Per attivare la funzione, premere il pulsante TIME sul telecomando. Per modificare le impostazioni mostrate sul menu, utilizzare il pulsante CHANNEL per scorrere il menu e il pulsante VOLUME per modificare le impostazioni. Modalità spegnimento automatico (SLEEP) Questa funzione spegne l'apparecchio quando non viene ricevuto alcun segnale TV. L'apparecchio si spegne dopo un periodo di tempo predefinito, variabile da 0 a 20 minuti, a intervalli di 20 minuti. OSD Premendo il pulsante OSD sul telecomando, comparirà una finestra contenente informazioni sul canale TV, come ad esempio la risoluzione, il numero del canale, ecc. MUTE È possibile disattivare l'audio premendo il pulsante MUTE e ripristinarlo premendo nuovamente lo stesso pulsante. RESET Premendo il pulsante RESET, è possibile annullare tutte le impostazioni, ad esempio quelle relative all'immagine e all'audio. In questo caso, l'apparecchio tornerà alle impostazioni predefinite. Tuttavia, l'ordine dei canali rimarrà invariato. Occorre prestare molta attenzione quando si utilizza questo comando. Collegamento di altre sorgenti È possibile collegare al TRUST COMBI TV-PC POP VIEW anche altre sorgenti come, ad esempio, un lettore DVD, un videoregistratore, una videocamera, ecc. La connessione può essere di due tipi: composito o S-VIDEO. Composito (VIDEO) 4

5 La periferica deve essere collegata alla presa video composito posta sul lato dell'apparecchio, per mezzo di un cavo video composito (non fornito). S-VIDEO Gli apparecchi come lettori DVD, videoregistratori, videocamere, ecc. possono inoltre essere collegati alla presa S-VIDEO per mezzo di un cavo S-VIDEO (non fornito). Selezione della sorgente Accendere l'apparecchio premendo il pulsante POWER sul telecomando o sull'apparecchio. La spia rossa POWER posta sull'apparecchio si illumina. Come illustrato in precedenza, il TRUST COMBI TV-PC POP VIEW si accenderà in modalità TV (modalità predefinita). La spia rossa TV si illumina quindi insieme alla spia POWER. Per modificare la sorgente, premere il pulsante SOURCE sul telecomando o sul dispositivo. Il diagramma seguente mostra i vari passaggi in successione. Una volta selezionata la modalità TV, la spia corrispondente si illumina. Una volta selezionata la modalità PC, la spia corrispondente si illumina. Selezionando la modalità VIDEO o S-VIDEO, resterà accesa solo la spia POWER. Energia Non ricaricare le batterie fornite e non gettarle nel fuoco. Smaltire le batterie nel rispetto delle normative locali. Risoluzione dei problemi Visitare (versione per l'ue) o (versione per il Regno Unito) per le ultime FAQ, i programmi esecutivi e i manuali di istruzioni. Norme di sicurezza Non tentare di aprire o riparare l'apparecchio personalmente. Non utilizzare l'apparecchio in ambienti umidi. Pulire il dispositivo con un panno asciutto. Il presente dispositivo è conforme agli standard essenziali e alle altre normative pertinenti dei regolamenti europei applicabili. La Dichiarazione di Conformità (DoC) è consultabile presso l'indirizzo Internet: o Garanzia e copyright 5

6 Il prodotto dispone di una garanzia di fabbrica di due anni a partire dalla data di acquisto. Per maggiori informazioni, visitare il sito Internet È proibito riprodurre il presente manuale, in toto o in parte, senza l'esplicito consenso di Trust International B.V. 6