1. TRASFORMATORI DI CORRENTE Supporto Toroidale supporto / Sbarra passante Toroidale generatore / Passamuro Metallizzato / Collegabile Passamuro con sbarra primaria 4
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE INTRODUZIONE Riducono i valori delle correnti del punto della rete nel quale sono collegati a valori proporzionali e maneggiabili, oltre a separare gli strumenti di misura, contatori, relè, ecc. del circuito di media tensione o bassa tensione. Supporto Toroidale supporto / Sbarra passante SEZIONE 1. Terminali primari 2. Isolatore (resina). Avvolgimento primario 4. Nucleo e avvolgimento secondario 5. Involucro dei terminali secondari 6. Base 7. Terminale a terra 1 Toroidale generatore / Passamuro 2 Metallizzato / Collegabile 4 7 5 Passamuro con sbarra primaria ACF 6 5
ACM-12 Trasformatori tipo supporto per cabine elettriche. ABG-24 Trasformatore di corrente per generatore progettato per alte corrente primarie. ABD-6 Trasformatore di corrente tipo passamuro con secondari cortocircuitabili. 6
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Supporto SUPPORTO Trasformatori di corrente per servizio interno, incapsulati in resina che, oltre alla loro funzione principale, supportano le sbarre. GAMMA Tensione di isolamento da,6 kv a 72,5 kv. Correnti primarie nominali da 1 A a.000 A. Correnti secondarie 1 e 5 A. Frequenze: 50 Hz, 60 Hz. ACF APPLICAZIONI Quadri elettrici di media tensione isolati in aria. Quadri di distribuzione secondaria di media tensione isolati in aria. Banchi di condensatori. VANTAGGI Possibilità di correnti secondarie diverse da quelle normalizzate (1 e 5 A). Possibilità di frequenze secondarie diverse da quelle normalizzate (50 e 60 Hz). Posizione dei morsetti secondari sul lato o. Progetti con un buon comportamento in caso di vibrazioni. Risposta ottimale in condizioni climatiche estreme. Possibilità di dimensioni e sistema di cortocircuito dei morsetti secondari secondo DIN 42600. Possibilità di aletta sul ato primario. Possibilità di misura capacitiva. Possibilità di cambio di rapporto di trasformazione sul lato primario o secondario. Possibilità di viteria inossidabile. Montaggio del trasformatore in qualsiasi posizione. Possibilità di progetti riconosciuti da Underwriter Laboratories (UL-USA). ACH ACD ACK ACJ 7
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Supporto MARCATURA PRIMARIA E UN O > DOPPIO RAPPORTO PRIMARIA ATTRAVERSO PRESA A E UN O > DOPPIO RAPPORTO PRIMARIA E UN O C1 C2 S1 S2 S1 S2 S 1S1 1S2 2S1 2S2 S1 S2 CON PRESA > DOPPIO RAPPORTO C1 C2 1S1 1S2 2S1 2S2 S1 S2 1S1 1S2 1S 2S1 2S2 2S 1S1 1S2 2S1 2S2 Caratteristiche elettriche Tensione massima di esercizio Tensioni di collaudo Frequenza industriale Impulso (kvp) Corrente primaria massima (A) Corrente di cortocircuito Corrente de cortocircuito S.R. D.R. S.R. D.R. I din (A) Numero massimo di nuclei ACD-7 7,2 20 60 1.200 2x600 96 50 2,5xI th 2 ACD-12 12 28 75 1.200 2x600 96 50 2,5xI th 2 ACF-12 12 28 75 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACI-12 12 28 75 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACIL-12 12 28 75 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACM-12 12 28 75 2.500 2x1000 100 50 2,5xI th ACD-17 17,5 8 95 1.200 2x600 96 50 2,5xI th 2 CID-17 17,5 8 95 600-48 - 2,5xI th 1 ACF-17 17,5 8 95 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACH-17 17,5 8 95 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACI-17 17,5 8 95 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACIL-17 17,5 8 95 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACD-24 24 50 125 1.200 2x600 96 50 2,5xI th 2 ACF-24 24 50 125 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACH-24 24 50 125 2.500 2x600 100 50 2,5xI th ACJ-24 24 50 125 2.500 2x600 100 50 2,5xI th ACJL-24 24 50 125 2.500 2x600 100 50 2,5xI th ACM-24 24 50 125 2.500 2x1.000 100 50 2,5xI th ACA-6 6 70 170 1.200 2x600 96 50 2,5xI th 1 ACF-6 6 70 170 2.500 2x600 100 50 2,5xI th ACH-6 6 70 170 2.500 2x800 100 50 2,5xI th ACM-6 6 70 170 2.500 2x1.000 100 50 2,5xI th ACK-52 52 95 250 2.000 2x600 100 50 2,5xI th ACK-72 72,5 140 25 2.500 2x1.000 100 50 2,5xI th ACP-72 72,5 140 25 2500. 2x1.000 100 50 2,5xI th Possibilità di triplo rapporto primaria. Consultare le prestazioni. Soggetto a possibili modifiche tecniche. 8
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Supporto DIMENSIONI A A2 C C2 A1 C1 B1 B2 Dimensioni e pesi Altezza (A1) Dimensioni (mm) Base (mm) Fissaggio (mm) (A2) (A) (B1) (B2) (C1) (C2) foro (C) Peso (kg) ACD-7 255 180 170 180 28 10 140 11 16 ACD-12 255 180 170 180 28 10 140 11 16 ACF-12 245 178 270 178 5 150/155 280/295 11 27 ACI-12 220 148 270 148 7,5 125 270 11 2 ACIL-12 220 148 95 148 472 120 420 12 4 ACM-12 95 260 446 178 408 175 50 11 80 ACD-17 255 180 170 180 28 10 140 11 16 CID-17 140 120 178 120,6 212 95,2 141/151 10 15 ACF-17 245 178 270 178 295 150/155 280/295 11 27 ACH-17 220 178 07 178 80 150 28,5/10,5 11 25 ACI-17 220 148 270 148 7,5 125 270 11 2 ACIL-17 220 148 95 148 472 125 420 12 4 ACD-24 255 180 170 180 28 10 140 11 16 ACF-24 245 178 270 178 295 150/155 280/295 11 27 ACH-24 245 178 25 175 405 155 50 11 ACJ-24 280 178 270 178 45 150 280 14 5 ACJL-24 280 178 95 178 472 150 420 12 4 ACM-24 95 260 446 178 408 175 50 11 80 ACA-6 40 170 170 178 178 10 140 11 16 ACF-6 55 210 270 178 5 150/155 280/295 11 6 ACH-6 54 210 75 178 405 155 50 11 51 ACM-6 95 260 446 178 408 175 50 11 80 ACK-52 475 280 0 20 407 200 250/260 14 70 ACK-72 650 10 55 10 417,5 225 00 14 105 ACP-72 872 55 55 40 429,5 255 00 14 110 Morsetti primari di ottone (argentati su richiesta) con vite di acciaio M12 zincato e bicromatato. Morsetti secondari di ottone M5/M6. Morsetto a terra di acciaio M8/M12 zincato e bicromatato. Rivestimento morsetti secondari in policarbonato. Su richiesta possono essere forniti in acciaio zincato e bicromatato. Dimensioni e pesi approssimativi. 9
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Toroidale supporto / Sbarra passante TOROIDALE SUPPORTO / SBARRA PASSANTE Trasformatori di corrente per servizio interno, incapsulati in resina. Tipo toroidale supporto senza conduttore primario per installazione su sbarre di media tensione senza isolamento. PORTATA Tensione di isolamento da,6 kv a 24 kv. Correnti primarie nominali fino 4.000 A. Correnti secondarie 1 e 5 A. Frequenze: 50 Hz, 60 Hz. AGNE APPLICAZIONI Quadri elettrici di media tensione isolati in aria. Banchi di condensatori. VANTAGGI Possibilità di correnti secondarie diverse da quelle normalizzate (1 e 5 A). Possibilità di correnti primarie superiori a 4.000 A. Posizione dei morsetti secondari sul lato o. Possibilità di progettazioni per servizio esterno. Possibilità di viteria inossidabile. AGN AGPE AGN-24 Trasformatore per cabine generatrici. AGD 10
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Toroidale supporto / Sbarra passante MARCATURA > SEMPLICE RAPPORTO PRIMARIA E UN O > DOPPIO RAPPORTO PRIMARIA ATTRAVERSO PRESA A E UN O > SEMPLICE RAPPORTO PRIMARIA E TRE CON PRESA S1 S2 S1 S2 S 1S1 1S2 2S1 2S2 1S1 1S2 2S1 2S2 S1 S2 1S1 1S2 1S 2S1 2S2 2S Caratteristiche elettriche Tensione massima di esercizio Tensioni di collaudo Frequenza industriale Impulso (kvp) Corrente primaria massima (A) Corrente di cortocircuito I th (ka/1s) I din (ka) Numero massimo di nuclei AGNE-,6.6 10 40 4.000 100 2,5xI th AGPE-,6.6 10 40 4.000 100 - AGPE-12 12 28 75 4.000 100 2,5xI th AGD-17 17,5 8 95 1.200 48 2,5xI th AGN-17 17,5 8 95 4.000 100 2,5xI th AGD-24 24 50 125 1.500 100 2,5xI th 1 AGN-24 24 50 125 4.000 100 2,5xI th Soggetto a possibili modifiche tecniche. DIMENSIONI A2 A C C1 A4 A1 C2 B2 B1 Dimensioni e pesi Altezza (A1) Dimensioni (mm) Base (mm) Fissaggio (mm) (A2) (A) interno (A4) (B1) (B2) (C1) (C2) foro (C) Peso (kg) AGNE-,6 97,5 285 20/280 120/150 07 170 255 140 12 42 AGPE-,6 498 70 160 200 70 160 270 10 11 AGPE-12 516 70 290 204 290 70 10 270 11 55 AGD-17 60 145 175 - - - 6 - M8 11 AGN-17 97,5 285 20/280 120/150 285 170 255 140 12 42 AGD-24 60 160 156 - - - 6 - M8 11 AGN-24 97.5 285 20/280 120/150 285 170 255 140 12 42 Può essere fornito con sbarra primaria di rame, argentata su richiesta. Morsetti secondari di ottone M5/M6. Morsetto a terra di acciaio M8 zincato e bicromatato. Rivestimento morsetti secondari in policarbonato. Su richiesta possono essere forniti in acciaio zincato e bicromatato. Dimensioni e pesi approssimativi. 11
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Toroidale generatore / Passamuro TOROIDALE GENERATORE Trasformatori di corrente per servizio interno, incapsulati in resina. Tipo toroidale senza conduttore primario per installazione in uscite di generazione. PORTATA Tensione di isolamento fino a 24 kv. Correnti primarie nominali fino a 12.000 A. Possibilità di correnti superiori. Correnti secondarie 1 e 5 A. Frequenze: 50 Hz, 60 Hz. ABG APPLICAZIONI Generazione. VANTAGGI Applicazioni per misura e protezione. Buon comportamento fino a 80 C ambiente. Possibilità di viteria inossidabile. ABF TOROIDALE PASSAMURO Trasformatori di corrente per servizio interno, incapsulati in resina. Tipo toroidale senza conduttore primario per installazione come passamuro. PORTATA Tensione di isolamento fino a 6 kv. Correnti primarie nominali fino 8.000 A. Correnti secondarie 1 e 5 A. Frequenze: 50 Hz, 60 Hz. ABE APPLICAZIONI Quadri elettrici di media tensione isolati in aria. Generazione. VANTAGGI Diversi diametri della finestra interna. Possibilità di viteria inossidabile. ABD 12
1S1 1S2 2S1 2S2 S1 S2 1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Toroidale generatore / Passamuro MARCATURA > SEMPLICE RAPPORTO PRIMARIA E UN O > DOPPIO RAPPORTO PRIMARIA ATTRAVERSO PRESA A E UN O > SEMPLICE RAPPORTO PRIMARIA E TRE CON PRESA S1 S2 S1 S2 S 1S1 1S2 2S1 2S2 1S1 1S2 2S1 2S2 S1 S2 1S1 1S2 1S 2S1 2S2 2S Caratteristiche elettriche Tensione massima di esercizio Tensioni di collaudo Frequenza industriale Impulso (kvp) Corrente primaria massima (A) Corrente di cortocircuito I th (ka/1s) I din (ka) Numero massimo di nuclei ABD-7 7,2 20 60 4.000 100 2,5xI th ABD-12 12 28 75 4.000 100 2,5xI th ABD-17 17,5 8 95 4.000 100 2,5xI th ABD-24 24 50 125 5.000 100 2,5xI th ABD-6 6 70 170 5.000 100 2,5xI th ABE-12 12 28 75 6.000 100 2,5xI th 4 ABE-24 24 50 125 8.000 100 2,5xI th 4 ABF-24 24 50 125 6.500 100 2,5xI th ABG-24 24 50 125 10.000 100 2,5xI th Soggetto a possibili modifiche tecniche. DIMENSIONI B1 A C2 A2 B2 A1 C Dimensioni e pesi Altezza (A1) (A2) Dimensioni (mm) Base (mm) Fissaggio (mm) (A) interno (A4) (B1) (B2) (C1) (C2) foro (C) Peso (kg) ABD-7 400 275 20 100/10 - - 210 25 16 25 ABD-12 400 275 20 100/10 - - 210 25 16 25 ABD-17 400 275 20 100/10 - - 210 25 16 25 ABD-24 425 50 60 150 50 50 05 05 14 55 ABD-6 425 50 540 150 50 50 05 05 14 100 ABE-12 501,5 422 550 275 405 405 60 60 14 100 ABE-24 501,5 422 500 200 405 405 60 60 14 110 ABF-24 61,5 525 180/240 250 - - - - M16 55 ABG-24 718 625 180/240 50 - - - - M16 55 Morsetti secondari di ottone M5/M6. Morsetto a terra di acciaio M8 zincato e bicromatato. Rivestimento morsetti secondari in policarbonato. Su richiesta possono essere forniti in acciaio zincato e bicromatato. Dimensioni e pesi approssimativi. 1
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Metallizzato / Collegabile METALLIZZATO / COLLEGABILE Trasformatori fusi in resina con rivestimento metallico per installazione in quadri di media tensione isolati in gas. PORTATA Tensione di isolamento fino a 52 kv. Correnti primarie nominali fino a 2.000 A. Correnti secondarie 1 e 5 A. Frequenze: 50 Hz, 60 Hz. APPLICAZIONI I trasformatori di ARTECHE sono installati in più di 150 paesi. Quadri elettrici di media tensione isolati in gas (GIS). VANTAGGI Possibilità di correnti secondarie diverse da quelle normalizzate (1 e 5 A). Possibilità di frequenze secondarie diverse da quelle normalizzate (50 e 60 Hz). Possibilità di viteria inossidabile. 1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Passamuro con sbarra primaria PASSAMURO CON SBARRA PRIMARIA Trasformatori di corrente per servizio interno, incapsulati in resina. Tipo toroidale con conduttore primario per installazione come passamuro. PORTATA Tensione di isolamento fino a 72,5 kv. Con possibilità di tensioni superiori. Correnti primarie nominali fino a.000 A. Correnti secondarie 1 e 5 A. Frequenze: 50 Hz, 60 Hz. APPLICAZIONI APL Sottostazioni di distribuzione. VANTAGGI Passamuro per impianti interno-interno o interno-esterno. Possibilità di viteria inossidabile. 14
1. TRASFORMATORI DI CORRENTE > Passamuro con sbarra primaria MARCATURA > SEMPLICE RAPPORTO PRIMARIA E UN O > DOPPIO RAPPORTO PRIMARIA ATTRAVERSO PRESA A E UN O > SEMPLICE RAPPORTO PRIMARIA E TRE CON PRESA S1 S2 S1 S2 S 1S1 1S2 2S1 2S2 1S1 1S2 2S1 2S2 S1 S2 1S1 1S2 1S 2S1 2S2 2S Caratteristiche elettriche Tensione massima di esercizio Tensioni di collaudo Frequenza industriale Impulso (kvp) Corrente primaria massima (A) Corrente di cortocircuito I th (ka/1s) I din (ka) Numero massimo di nuclei APL-12 12 28 75.000 100 2,5xI th APL-6 6 70 170.000 100 2,5xI th APL-72 72,5 140 25.000 100 2,5xI th Soggetto a possibili modifiche tecniche. DIMENSIONI B1 C1 A A1, A2 B2 C2 C Dimensioni e pesi Altezza (A1) (A2) Dimensioni (mm) Base (mm) Fissaggio (mm) (A) interno (A4) (B1) (B2) (C1) (C2) foro (C) Peso (kg) APL-12 245 245 675-290 290/400 240/175 240/60 16 44 APL-6 260 260 975-280 65 20 260 16 85 APL-72 260 260 1.50-280 65 20 260 16 95 Morsetti secondari di ottone M5/M6. Morsetto a terra di acciaio M8 zincato e bicromatato. Rivestimento morsetti secondari in policarbonato. Su richiesta possono essere forniti in acciaio zincato e bicromatato. Dimensioni e pesi approssimativi. Trasformatore a sbarra passante. Internoesterno. Sottostazione di distribuzione. 15