CRONOTERMOSTATO PROGRAMMABILE WCT

Mod. WCT DS60WP1A-004 LBT8980 CRONOTERMOSTATO PROGRAMMABILE WCT Sch./ Ref. 60WP1A07VT MANUALE D USO

ITALIANO INDICE 1 PREMESSA... 3 2 RIFERIMENTI OPERATIVI... 5 3 LEGENDA... 6 4 LETTURA DELLE INFORMAZIONI... 8 4.1 VISUALIZZAZIONI ESEMPI DI LETTURA... 10 5 PERSONALIZZAZIONI... 11 5.1 FUNZIONAMENTO AUTOMATICO... 13 5.2 FUNZIONAMENTO MANUALE... 14 5.3 IMPOSTAZIONE GIORNO JOLLY... 15 5.4 SPEGNIMENTO DEL RISCALDAMENTO... 17 5.5 IMPOSTAZIONE DEL TEMPO DI ATTIVAZIONE... 18 6 ANOMALIA DI COLLEGAMENTO... 19 7 GESTIONE SMS... 20 8 INSTALLAZIONE... 22 8.1 SOSTITUZIONE BATTERIE... 24 9 CARATTERISTICHE GENERALI... 26 Attenzione! Prima di effettuare qualunque operazione sul prodotto, consultare questo Manuale. Se il prodotto è utilizzato in modo difforme da quanto previsto, il diritto di garanzia non potrà essere esercitato. AM0096A-LMU Rev. B.0 2

1 PREMESSA Il cronotermostato in vostro possesso fa parte del sistema Iperthermo Urmet, predisposto per gestire nell appartamento il calore generato dalla centrale termica del vostro condominio. Il cronotermostato interagisce con i termosifoni o le valvole di zona dell appartamento sulla base di due principi di funzionamento: temperatura e tempo. Temperatura. In base alle diverse esigenze dell edificio e degli utenti, ad esempio esposizione solare, condizioni climatiche ambientali e richieste specifiche, il gestore del sistema assegna una temperatura di riferimento di edificio detta COMFORT, normalmente impostata tra i 20 C e i 23 C. Oltre a questa modalità, il gestore imposta per tutto lo stabile le altre temperature di funzionamento, dette RISPARMIO, LIMITE e PERSONAL. La temperatura RISPARMIO è più bassa della temperatura COMFORT consentendo all utente, se programmata, di risparmiare durante le ore in cui l abitazione non è frequentata. Questa temperatura è abbastanza bassa per conseguire un risparmio ma non troppo bassa, in modo da recuperare i gradi di differenza quando è necessario raggiungere rapidamente la temperatura desiderata. Con questo criterio gli ambienti possono riprendere una temperatura comfort senza spreco di energia. Si può impostare questa modalità, ad esempio, quando si è al lavoro e non si prevede di tornare a casa per molte ore, beneficiando di un risparmio per tutto questo tempo. La temperatura LIMITE corrisponde alla modalità antigelo. Questa temperatura è sinonimo di riscaldamento spento con funzione antigelo inserita. La temperatura PERSONAL può essere impostata direttamente dal gestore al di fuori dei tre parametri descritti sopra ma all interno dei valori di temperatura minima e massima stabiliti per l edificio. La temperatura PERSONAL non rientra nelle tabelle di edificio e può essere assegnata in modo diverso ad ogni singola zona. AM0096A-LMU Rev. B.0 3

Tempo. Il secondo concetto importante è il tempo. Il sistema Iperthermo tiene conto che la fonte di generazione del calore è condivisa da tanti utenti e tutti, giustamente, con esigenze diverse nell arco della giornata. Pertanto a livello di Edificio il gestore del sistema definisce una libreria di fasce orarie pre-impostate, considerando le richieste dell utenza momento per momento. Ciò contribuisce a evitare sprechi di produzione del calore o false accensioni del generatore per tempi brevi e non redditizi. La combinazione di questi due concetti, tempo e temperatura, genera i GIORNI TIPO, a cui corrispondono le diverse temperature associate a determinate fasce orarie. I GIORNI TIPO (anche chiamati GT) vengono gestiti dal sistema, proprio in funzione di un'unica fonte di generazione del calore comune a tutti. Ogni utente dell impianto può scegliere il GIORNO TIPO più adatto alle sue esigenze tra quelli salvati in libreria dal gestore. La libreria caricata a sistema è modificabile solo dal gestore dell impianto. Di seguito è illustrato un esempio di tabella di Giorni Tipo articolata in fasce orarie combinate con le quattro temperature sopra descritte. Esempio di tabella GIORNI TIPO AM0096A-LMU Rev. B.0 4

2 RIFERIMENTI OPERATIVI Il Cronotermostato WCT consente all utente di gestire la temperatura interna nei limiti prestabiliti dal sistema (1) e visualizzare alcuni parametri. I valori rilevati dal WCT riguardano in particolare: la visualizzazione della temperatura rilevata nell ambiente la visualizzazione dei parametri impostati la connessione del dispositivo al sistema la visualizzazione dei contatori di consumo Le informazioni relative all ambiente e ai parametri impostati sono descritte nella sezione LETTURA DELLE INFORMAZIONI (pag. 8). Le funzioni modificabili da parte dell utilizzatore del cronotermostato sono descritte nella sezione PERSONALIZZAZIONI (pag. 11). (1) Inteso come impianto edificio-caldaia, distribuzione, o limiti imposti per legge o dal gestore dell'impianto termico AM0096A-LMU Rev. B.0 5

3 LEGENDA COMANDI DI GESTIONE A Sposta il cursore da sinistra verso destra sulle icone sotto il display. Premendo il tasto a riposo il cursore si posiziona sulla prima icona a sinistra. B C D Entra nei menu (lampeggio display), attiva una programmazione, temperatura o orario dopo averli impostati aumenta i valori numerici o si sposta all interno di un menu diminuisce i valori numerici o si sposta all interno di un menu N.B. Per visualizzare i dati impostati e le informazioni dell ambiente, posizionare il cursore sull icona e premere in sequenza le frecce (vedere in dettaglio il capitolo Lettura delle informazioni a pag. 8). AM0096A-LMU Rev. B.0 6

DISPLAY 1 Temperatura ambiente rilevata (Esempio fig.3: ta = 20.3 C) 2 Valori di temperatura espressi in gradi Celsius SIGNIFICATO DELLE ICONE 3 programmazione automatica 4 programmazione manuale 5 temperatura limite di impianto (funzione antigelo) 6 temporizzazione delle funzioni attiva 7 impostazione di un Giorno Jolly differente dal Giorno Tipo programmato in automatico 8 lettura delle informazioni 9 corpi scaldanti accesi 10 connessione dell apparecchiatura WCT al sistema Iperthermo AM0096A-LMU Rev. B.0 7

4 LETTURA DELLE INFORMAZIONI In questa sezione vengono descritte le informazioni d impianto. I valori visualizzati possono essere letti ma non modificati. Per eventuali variazioni si rimanda alla sezione Personalizzazioni (pag. 11). Posizionare il cursore sul simbolo. Spostarsi con le frecce Temperatura di riferimento delle fasce orarie (se il WCT è in automatico) o impostata dall utente (se in manuale) Pr Periodo di riferimento e funzionamento della centrale termica. Il display può visualizzare le seguenti informazioni: Pr Off Pr I On Pr I Off Pr E On Centrale termica spenta e/o pompe ferme Periodo Inverno. Centrale termica accesa. Periodo Inverno. Centrale termica spenta e/o pompe ferme Periodo Estate. Impianto refrigerante acceso. Pr E Off Periodo Estate. Impianto refrigerante spento. AM0096A-LMU Rev. B.0 8

FGn Indica il numero della fascia oraria programmata disponibile in libreria del giorno tipo n. Vale per le modalità Automatica e Jolly. Premendo il tasto si visualizza: F1t F1h ContEnr Contatore di energia indica il set di temperatura della prima fascia oraria. Per visualizzare le successive fasce orarie premere nuovamente il tasto. Si visualizzerà F2t, ecc. indica l ora di inizio della prima fascia oraria se la centrale termica è in ON e il periodo attivo (Estate/Inverno); ContGGP Contatore dei gradi giorno pesati Hr Lb Indica l ora corrente. Indica il livello della batteria del dispositivo espresso in Volts. N.B. Si consiglia di cambiare le batterie quando il valore letto è inferiore a 1,9 Volt. AM0096A-LMU Rev. B.0 9

4.1 VISUALIZZAZIONI ESEMPI DI LETTURA Il programma di riscaldamento funziona in modo automatico (fig. 4). La temperatura dell ambiente è di 20.3 C; non è stato raggiunto il set di temperatura richiesto e i corpi scaldanti sono accesi. Il programma di riscaldamento funziona in modo manuale, ovvero in base a parametri impostati manualmente (fig. 5). È stato impostato un limite di tempo scaduto il quale verrà riattivato il programma automatico senza alcun ulteriore intervento. I corpi scaldanti sono spenti perché il set di temperatura richiesto è inferiore alla temperatura dell ambiente che, al momento, risulta essere di 22.3 C È stata attivata la funzione antigelo (fig. 6). La temperatura ambiente rilevata è di 20.3 C, superiore a quella di sicurezza antigelo impostata a livello condominiale, pertanto i corpi scaldanti sono spenti. Non essendo stato impostato un limite temporale (manca la freccia sull icona orologio ) la funzione impostata rimane attiva sino ad un nuovo intervento manuale. AM0096A-LMU Rev. B.0 10

5 PERSONALIZZAZIONI Uso del cronotermostato e programmazione parametri La programmazione dei parametri si effettua spostando il cursore dall icona alla funzione desiderata (automatica, manuale, jolly, ecc.). Procedura di programmazione 1 Scegliere la funzione desiderata tra quelle descritte di seguito 2 Premere il tasto. Il display comincerà a lampeggiare 3 Incrementare o diminuire il dato visualizzato con i tasti 4 Confermare la programmazione premendo AM0096A-LMU Rev. B.0 11

Funzioni programmabili FUNZIONAMENTO AUTOMATICO variazione del set di temperatura programmato aumentando o diminuendo un offset fisso (pag. 13) FUNZIONAMENTO MANUALE impostazione di un determinato set di temperatura in alternativa a quello programmato in automatico (pag. 14) GIORNO JOLLY Impostazione di un giorno jolly diverso dal giorno tipo programmato per una durata programmabile. (pag. 15) SPEGNIMENTO DEL RISCALDAMENTO Possibilità di spegnere il riscaldamento lasciando attiva la funzione antigelo (pag. 17) TEMPO DI ATTIVAZIONE Impostazione del tempo di durata di una funzione programmata (pag. 18) ATTENZIONE Le variazioni apportate diventano attive dopo circa 5 minuti AM0096A-LMU Rev. B.0 12

5.1 FUNZIONAMENTO AUTOMATICO Variazione del set di temperatura programmato. Esempio: aumento o diminuzione degli offset relativi alle temperature di Comfort o Risparmio programmate dal Gestore a livello di edificio. Premere il tasto per posizionare il cursore su e visualizzare il display come in Fig. 7. Premere il tasto per entrare nel menu. Dopo un secondo il display comincia a lampeggiare. Con i tasti aumentare o diminuire il valore di offset visualizzato. Esempio: T desiderata = 22 T Comfort impostata dal Gestore = 20 OFS (offset) = 2 C Confermare il valore desiderato con il tasto (il display apparirà come in Fig. 9). Se non si vuole apportare alcuna modifica premere il tasto e passare al menu successivo. Questa variazione rimarrà sempre attiva o fino alla successiva operazione su questo menu. È possibile programmare per quanto tempo l impostazione scelta dovrà durare (vedere Programmazione Impostazione Tempo di Attivazione pag. 18) AM0096A-LMU Rev. B.0 13

5.2 FUNZIONAMENTO MANUALE Variazione del set di temperatura programmato. Esempio: personalizzazione della temperatura in alternativa al programma impostato Premere più volte il tasto spostare il cursore su. per Sul display appare il set impostato di default (es. 20 C come in fig. 10). Premere il tasto per entrare nel menu. Dopo un secondo il display inizia a lampeggiare Premere i tasti per aumentare o diminuire di un decimo di grado il valore di temperatura Premere il tasto per confermare la temperatura impostata (fig. 12). Premere il tasto per passare al menu successivosenza apportare modifiche al set. Se l estensione oraria non viene modificata, questa programmazione rimane valida fino alle 24 del giorno in corso. È possibile programmare per quanto tempo l impostazione scelta dovrà durare (vedere Programmazione Impostazione Tempo di Attivazione pag. 18). AM0096A-LMU Rev. B.0 14

5.3 IMPOSTAZIONE GIORNO JOLLY Giorno Tipo diverso da quello pre-programmato. Esempio: giorno tipo con fasce orarie diverse dal Giorno Tipo programmato in centrale Premere più volte il tasto per spostare il cursore su. Sul display appare il giorno tipo impostato di default (es. G. 00 come in fig. 13). Premere il tasto per entrare nel menu. Il display inizia a lampeggiare Premere i tasti per modificare il numero del giorno tipo (in fig. 14 ad es. viene impostato il Giorno tipo 3). NOTA: per conoscere la libreria dei Giorni Tipo rivolgersi al Gestore dell impianto Premere il tasto per confermare il giorno tipo desiderato e ritornare alla visualizzazione della Temperatura Ambiente. Premere il tasto per passare al menu successivo senza apportare modifiche al set. Se l estensione oraria non viene modificata, questa programmazione rimane valida fino alle 24 del giorno in corso. È possibile programmare per quanto tempo l impostazione scelta dovrà durare (vedere Programmazione Impostazione Tempo di Attivazione a pag. 18) AM0096A-LMU Rev. B.0 15

N.B. Se è attivo un valore di offset, ovvero se è stato modificato il set di temperatura della fascia Comfort o Risparmio (come indicato a pag. 13), il valore di offset viene mantenuto per tutta la durata della Programmazione Jolly. AM0096A-LMU Rev. B.0 16

5.4 SPEGNIMENTO DEL RISCALDAMENTO Attivazione della funzione Antigelo Premere più volte il tasto per spostare il cursore su. Sul display appare la temperatura antigelo stabilita dal gestore (fig. 16). Premere il tasto per confermare. Dopo un secondo il display inizia a lampeggiare. ATTENZIONE: il valore di temperatura antigelo non può essere modificato dall utente. Premere ancora il tasto per confermare. Il display appare come in Fig. 17. Per riattivare il riscaldamento è sufficiente scegliere una delle funzioni programmabili. Esempio: Selezionare l icona per ripristinare il funzionamento automatico, e premere 2 volte il tasto. Se l estensione oraria non viene modificata, questa programmazione rimane valida fino alle 24 del giorno in corso. È possibile programmare per quanto tempo l impostazione scelta dovrà durare (vedere Programmazione Impostazione Tempo di Attivazione a pag. 18). AM0096A-LMU Rev. B.0 17

5.5 IMPOSTAZIONE DEL TEMPO DI ATTIVAZIONE Impostazione della durata di una funzione programmabile prima cifra GIORNI 0.00.00 seconda cifra ORE 0.00.00 terza cifra MINUTI 0.00.00 Premere più volte il tasto per spostare il cursore su. Con il tasto si accede al menu. Il display visualizza una sequenza di cifre (supponiamo 0.00.00 come in fig. 19). Iniziando da sinistra verso destra, le cifre, divise dal punto, corrispondono rispettivamente a: Premere il tasto per incrementare o decrementare il contatore dei giorni (prima cifra a sinistra lampeggiante); confermare con il valore inserito e posizionarsi su quello successivo (ore, minuti). Confermare con, o premere il tasto per passare al menù successivo senza modifiche. Alla fine della sequenza, premere il tasto per confermare il valore impostato. Il display apparirà come in Fig. 21. N.B. Posizionando a zero tutti i valori della sequenza (0.00.00), la funzione programmata sarà sempre attiva. AM0096A-LMU Rev. B.0 18

6 ANOMALIA DI COLLEGAMENTO La disconnessione del cronotermostato dalla rete è segnalata dalla mancata presenza del simbolo sull icona. In condizioni di mancanza di collegamento alla rete sul display del cronotermostato possono comparire delle segnalazioni di allarme. SEGNALAZIONI DI ALLARME SUL DISPLAY DOR Il cronotermostato non riesce a collegarsi alla rete, i ponti sono spenti. La scritta DOR sul display è seguita da un numero indicante il periodo (in secondi) di inattività del dispositivo prima di effettuare un nuovo tentativo di connessione. NOR Il cronotermostato non riesce a collegarsi alla rete, i ponti non lo riconoscono. Potrebbe non essere configurato correttamente (scritta NOR sul display). In questo caso è necessario richiedere l intervento del Gestore. AM0096A-LMU Rev. B.0 19

7 GESTIONE SMS ATTENZIONE. La gestione tramite SMS può essere effettuata solo in presenza di due condizioni vincolanti: 1) Presenza del modulo GSM installato in centrale 2) Telefono mobile dell utente abilitato dal gestore di impianto L utente che intenda attivare da remoto la programmazione di una fascia oraria (Giorno Tipo) diversa da quella impostata, oppure desidera leggere la temperatura ambiente nelle zone di sua competenza, deve inviare un SMS tramite cellulare abilitato al numero dell impianto comunicato dal gestore. Set gtipo N PROGRAMMAZIONE GIORNO TIPO N = numero del giorno tipo prescelto (per conoscere i Giorni Tipo disponibili fare riferimento alla tabella fornita dal gestore) Entro due minuti circa (fatto salvo il caso di errori di comunicazione) l utente riceve il seguente SMS: The following ZonaCt are now set to Gtipo [Nome Giorno tipo] [nome utente] Zona CT = nome zona controllo termico La programmazione impostata rimane in vigore fino a una successiva ulteriore modifica (da sms, cronotermostato o sistema). Per ripristinare il funzionamento automatico inviare il seguente sms: RIPRISTINO PROGRAMMAZIONE AUTOMATICA Set (spazio) auto (spazio) 0 AM0096A-LMU Rev. B.0 20

Entro due minuti circa (fatto salvo il caso di errori di comunicazione) l utente riceve il seguente SMS: The following [ZonaCt] are now auto 0 Zona CT = nome zona controllo termico L'utente, una volta abilitato dal gestore, può conoscere la temperatura ambiente nelle zone di sua competenza, inviando al numero dell impianto il seguente messaggio: LETTURA TEMPERATURA AMBIENTE Get (spazio) Tamb Entro due minuti circa (fatto salvo il caso di errore di comunicazione) l utente riceve il seguente SMS: res Tamb [nome utente] [ZonaCt] Tamb [T] Zona CT = nome zona controllo termico T = temperatura in gradi C Esempio: res Tamb Carlo Rossi Appartamento 15 Tamb 24.9 In caso di più zone di autonomia termica associate all'utente, il messaggio riporterà le temperature misurate in ciascuna zona. AM0096A-LMU Rev. B.0 21

8 INSTALLAZIONE ll cronotermostato deve essere installato su una parete interna in posizione centrale e ad un'altezza di circa 1,5 m dal pavimento, lontano da elementi o zone che possano influenzare la lettura della temperatura ambiente tipo finestre, fan-coil o termosifoni. L installazione del WCT può essere effettuata in scatola standard 503 o su parete libera. AM0096A-LMU Rev. B.0 22

Per l installazione procedere nel seguente modo: Su parete libera fissare il fondello del WCT (fig. 23) tramite le due viti e i due tasselli di diametro 4 mm forniti con il modulo stesso. Per la foratura fare riferimento alle asole del fondello stesso. Per il montaggio su scatola 503, verificare che le viti per tassello in dotazione siano utilizzabili. In fig. 23 sono indicate le asole da utilizzare per il fissaggio del fondello. Questo deve essere posizionato in modo che i due ganci di blocco fissi siano posizionati verso l'alto (fig. 23). Fissato il fondello, inserire nell apposito vano del corpo del WCT 2 batterie stilo e agganciare il corpo del WCT al fondello (dettagli a pag. 26). AM0096A-LMU Rev. B.0 23

8.1 SOSTITUZIONE BATTERIE Per sostituire le batterie procedere nel seguente modo: Inserire la punta di un piccolo cacciavite a taglio nella fessura inferiore del WCT come mostrato in fig. 24 e fare una leggera pressione fino a sentire lo scatto del gancio mobile del fondello (fig. 23). Ripetere l operazione sull altra fessura inferiore. Sollevare il corpo del WCT e liberarlo dai ganci fissi superiori (fig. 23 e fig. 25). Girando il corpo del WCT si apre il vano batterie. Togliere le batterie da sostituire e inserire le due batterie nuove (indicate in Caratteristiche Generali), facendo attenzione alla polarità. ATTENZIONE: il mancato rispetto della polarità può danneggiare la scheda del WCT. AM0096A-LMU Rev. B.0 24

Per riposizionare il WCT procedere nel seguente modo: Posizionare, leggermente inclinato, il corpo del WCT in modo che i due ganci fissi posti sulla parte superiore del fondello (fig. 23) entrino nelle fessure superiori del corpo stesso (fig. 25). Abbassare il corpo e spingerlo fino a quando non si sente un doppio scatto indicante che i due ganci mobili del fondello sono entrati nelle due fessure. NOTA: non gettare le batterie nei rifiuti domestici. Le batterie devono essere smaltite negli appositi punti raccolta. AM0096A-LMU Rev. B.0 25

9 CARATTERISTICHE GENERALI Caratteristiche tecniche Alimentazione Temperatura operativa Temperatura non operativa Protezione Montaggio Microcontroller Interfaccia radio 2 Batterie stilo tipo AA da 0 C a +50 C massima umidità non condensata 85% da -10 C a +60 C IP30 sul pannello frontale su scatole con std. Italiano 503 o installazione libera a muro T.I. MSP430 DP1203-868 Norme di Marcatura CE Compatibilità Elettromagnetica EMC - ERM EN 301 489-1 V1.8.1 EN 301 489-3 V1.4.1 Sicurezza EN 60 950-1-2006 EN 62 311:2008 Radio 1999/5/CE EN 300 220-2 V2.3.1 AM0096A-LMU Rev. B.0 26

Sicurezza e salvaguardia della salute umana Il dispositivo è al di sotto del limite di 2,5 mw/m per esposizioni a radiofrequenza applicabili agli ambienti abitati 24 ore, imposti dalle normative vigenti in conformità ai regolamenti e alle prescrizioni in materia emanati dal Ministero dell Ambiente, inoltre soddisfano i criteri espressi dal ICNIRP (Commissione Internazionale per la Protezione delle Radiazioni Non Ionizzanti) e NCRP (USA) e RSS- 102 (Canada). Risultano pertanto compatibili con i limiti previsti dalle linee guida emanate dal Governo Italiano. Smaltimento A fine vita del prodotto provvedere allo smaltimento dell'imballaggio e del prodotto in un centro di riciclaggio autorizzato. Non smaltire l'apparecchio con i normali rifiuti domestici. Non gettare sul fuoco il prodotto. Modalità di pulizia del prodotto Il prodotto deve essere pulito con un panno morbido leggermente inumidito. Non introdurre liquidi nel prodotto. Non utilizzare detergenti aggressivi. AM0096A-LMU Rev. B.0 27

DS60WP1A-004 LBT8980 AM0096A-LMU Rev. B.0 28