COMUNE DI FINALE EMILIA PROVINCIA DI MODENA DETERMINAZIONE N. 922 DEL 12/11/2013 PROPOSTA N. 191 Centro di Responsabilità: Servizi Sociali, Istruzione, Associazionismo, Cultura, Promozione del Territorio Servizio: Servizi Sociali, Istruzione, Associazionismo, Cultura, Promozione del Territorio OGGETTO TRASFERIMENTI E SPOLVERATURE DEL PATRIMONIO BIBLIOGRAFICO E ARCHIVISTICO DELLA BIBLIOTECA COMUNALE E DEGLI ARCHIVI FINALESI. IL RESPONSABILE Lì 12/11/2013 F.to ROBERTO ALEOTTI VISTO DI REGOLARITA' CONTABILE E ATTESTAZIONE DI COPERTURA FINANZIARIA Lì, 12/11/2013 IL RESPONSABILE F.to CINZIA BARAVELLI REFERTO DI PUBBLICAZIONE N. 1917 del Registro delle Pubblicazioni all'albo Pretorio La presente determinazione è stata pubblicata all'albo Pretorio per sette giorni interi e consecutivi, dal 06/12/2013 al 13/12/2013. Finale Emilia, lì 06/12/2013 L'ADDETTO ALLA PUBBLICAZIONE F.to FABIO MATTIOLI E' copia conforme all'originale. Finale Emilia, COPIA IL RESPONSABILE ROBERTO ALEOTTI
DETERMINAZIONE NR. 922 DEL 12/11/2013 OGGETTO: TRASFERIMENTI E SPOLVERATURE DEL PATRIMONIO BIBLIOGRAFICO E ARCHIVISTICO DELLA BIBLIOTECA COMUNALE E DEGLI ARCHIVI FINALESI. IL RESPONSABILE DEI SERVIZI CULTURALI Premesso che l Amministrazione comunale intende procedere con il trasloco, il riordino, la risistemazione e la spolveratura del patrimonio bibliografico e archivistico, che verrà accorpato nel nuovo edificio E.M.T. di via Trento Trieste; Considerato che per tale intervento di movimentazione e ricollocazione ordinata di patrimonio culturale si rende necessario il ricorso ad una ditta specializzata, che garantisca un servizio qualitativamente adeguato; Richiamati: - l'articolo 125 del D.Lgs. 12 aprile 2006, n.163, e s.m.i.; - il vigente Regolamento comunale per l'acquisizione in economia di lavori, servizi e forniture modificato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 50 in data 24.04.2013, esecutiva, il quale, in applicazione dell'art. 125 del D.Lgs.163/2006, contempla tra le voci di spesa per le quali è ammesso il ricorso all'acquisizione in economia: "spese per trasporto di persone e materiale vario; spedizioni, noli, imballaggi, facchinaggio, immagazzinamento ed attrezzature speciali per il carico e lo scarico dei materiali" (art.3, comma 1, lettera q); Rilevato che tale Regolamento comunale consente il ricorso ad un solo operatore economico nel caso in cui il servizio, la fornitura o il lavoro sia di importo inferiore a Euro 40.000,00; Richiamate le seguenti disposizioni normative: la Legge 6 luglio 2012, n. 94, Conversione in legge, con modificazioni, del decretolegge 7 maggio 2012, n. 52 (contenente la c.d. prima spending review) che dispone: Art. 7, Comma 2. ( ) le altre amministrazioni pubbliche di cui all articolo 1 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, per gli acquisti di beni e servizi di importo inferiore alla soglia di rilievo comunitario sono tenute a fare ricorso al mercato elettronico della pubblica amministrazione ovvero ad altri mercati elettronici istituiti ai sensi del medesimo articolo 328, introducendo pertanto l obbligo di ricorrere - ai fini dell affidamento di appalti pubblici di importo inferiore alla soglia di rilievo comunitario - al Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione (MEPA) di CONSIP, oppure ad altri mercati elettronici istituiti ai sensi della vigente normativa, ai fini dell acquisizione di beni e servizi; Dato atto che ai sensi dell'art. 26 della L. 23/12/1999 n. 488 e successive modifiche e integrazioni non sono in essere, alla data odierna, convenzioni CONSIP o INTERCENT- ER relative alle forniture di cui sopra alle quali aderire o fare riferimento; Ritenuto altresì necessario, al fine dell affidamento dei servizi sopraelencati, ricorrere alla piattaforma del ME.PA, gestita da Consip S.p.a. via Isonzo 19/E 00198 Roma, attraverso la 1
DETERMINAZIONE NR. 922 DEL 12/11/2013 procedura della seguente richiesta di offerta: R.D.O. Categoria EVENTI2010 - Servizi per eventi e per la comunicazione alla Ditta Premio, via Michelino, 40127 Bologna, specializzata nei traslochi di beni culturali; Precisato che la suddetta ditta Premio ha effettuato, a seguito del sisma del maggio 2012, il trasferimento di due porzioni di archivio storico collocato in edifici inagibili, nello specifico: 1. nel luglio 2012, su incarico della Soprintendenza archivistica della Regione Emilia R., ha traslocato a Modena il Fondo antico dell archivio storico finalese 2. nell ottobre 2013, su incarico della Soprintendenza archivistica della Regione Emilia R., ha attuato il trasferimento della porzione di archivio storico e di deposito collocata presso l edificio della ex Pretura; Specificato che nel presente appalto opererà un unica ditta che provvederà alla realizzazione dell intervento di movimentazione e spolveratura di parte del patrimonio bibliografico e archivistico del Comune di Finale Emilia, pertanto non si ravvisano rischi da interferenza e non si applica l art.26 del D.Lgs.81/2008, non necessitandosi la redazione del DUVRI; Dato atto che al presente intervento è stato assegnato il CIG Z7E0C55747; Preso atto che la Regione Emilia-Romagna, con Decreto n. 1097 del 22 Ottobre 2013 avente oggetto Programma Operativo Municipi: contributi agli enti attuatori per soluzioni alternative temporanee messe in atto per far fronte alla non agibilità delle strutture municipali e provinciali, consistenti in affitti, traslochi, acquisto arredi, compreso il trasferimento di archivi e biblioteche e strutture culturali. Settima assegnazione contributi (Finale), ha approvato la congruità della spesa anche per la prestazione di cui all oggetto; Atteso che, trattandosi di spese correnti, è stata acquisita, per le vie brevi, l autorizzazione da parte del Responsabile del Servizio Patrimonio, che ne dispone, all utilizzo delle risorse finanziate con trasferimenti regionali; Vista la Legge 07.08.1990, n. 241 e ss.mm.ii.; Richiamati - il D.Lgs. 12 aprile 2006, n.163, e s.m.i.; - il D.Lgs. 18 agosto 2000, n.267 e s.m.i.; - lo Statuto Comunale; - il Regolamento Comunale per l acquisizione in economia di Lavori, Servizi e Forniture; - il Regolamento Comunale per l'organizzazione degli Uffici e dei Servizi; Visti i seguenti atti deliberativi, immediatamente eseguibili, e ss.mm.ii.: - Consiglio Comunale n.98 del 27.09.2013 ad oggetto : Bilancio di Previsione anno 2013 e Bilancio Pluriennale 2013/2015: approvazione ; 2
DETERMINAZIONE NR. 922 DEL 12/11/2013 - Giunta Comunale n.101 del 30.09.2013 ad oggetto: Approvazione del Piano Esecutivo di Gestione (P.E.G.) per l anno 2013 ; DETERMINA 1. per i motivi espressi in premessa che si intendono integralmente riportati, di provvedere all invio, tramite la piattaforma del ME.PA, gestita da Consip S.p.a. via Isonzo 19/E 00198 Roma, della Richiesta d offerta (RdO) alla Ditta Premio, via Michelino, 40127 di Bologna per un intervento su porzioni di patrimonio bibliografico e archivistico, come descritto nell allegato alla presente determina; 2. di prendere atto della autorizzazione, ottenuta per le vie brevi, del Responsabile del Servizio Patrimonio ad utilizzare le risorse correnti allo stesso assegnate e finanziate con trasferimenti regionali, per far fronte alla spesa di cui all oggetto; 3. di prenotare la somma di Euro 24.795,08, Iva esclusa, e così per complessivi Euro 30.250,00, Iva compresa, con imputazione al cap. 10480-464 Assistenza popolazione: altre tipologie di spesa (terremoto) del bilancio corrente, che presenta la necessaria disponibilità; 4. di nominare Responsabile unico del procedimento il Responsabile dei Servizi culturali, Dott. Roberto Aleotti; 5. di dare atto che il presente provvedimento diviene esecutivo con l apposizione del visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria della spesa. Il Responsabile dei Servizi Culturali (Dott. Roberto Aleotti) 3
COMUNE DI FINALE EMILIA Provincia di Modena telefono Tel. 0535.90895-0535.90862 - Fax. 0535.91526 CF e P. IVA 00226970366 mailto:comunefinale@cert.comune.finale-emilia.mo.it Finale Emilia, 12/11/2013 Prot. n.: 2013/0022783 OGGETTO: Trasferimenti e spolverature di Biblioteca comunale e Archivi storici finalesi. Richiesta di offerta per i servizi specifici e specializzati necessari. Con la presente si descrivono i servizi necessari per il trasferimento e la spolveratura di libri e documenti di biblioteca e archivi storici comunali di Finale Emilia dai locali in cui sono attualmente collocati alla nuova sede di via Trento Trieste. Si delineano di seguito le caratteristiche e le quantità della documentazione che dovrà essere oggetto del trasferimento e dell intervento di spolveratura. 1) 30.000 volumi circa (imballati in cartoni) della biblioteca comunale; 2) 490 metri lineari circa relativi al magazzino della biblioteca di Finale Emilia 3) 350 metri lineari circa di materiale d archivio attualmente ubicato presso un deposito della provincia di Modena. Specifiche del servizio 1) 30.000 volumi circa (imballati in cartoni) della Biblioteca di Finale Emilia. Sono richieste prestazioni di trasferimento e spolveratura di tutto il patrimonio bibliografico della Biblioteca, imballato in cartoni, dalla attuale collocazione presso la Scuola Media C. Frassoni di via Rotta, alla nuova sede in via Trento Trieste. Si richiede che il materiale venga sballato e che i volumi vengano ricollocati ordinatamente su scaffali e armadi, nel rispetto del sistema di classificazione adottato: classificazione decimale Dewey. Si richiede infine il ritiro di imballi e materiali di risulta utilizzati. 2) 490 metri lineari circa relativi al deposito della Biblioteca comunale. Si richiede il prelievo, il trasferimento e la ricollocazione ordinata del materiale bibliografico attualmente collocato in Piazza Garibaldi presso la nuova sede di via Trento Trieste di Finale Emilia.
3) 350 metri lineari circa di documentazione archivistica ubicata presso i Depositi della Provincia di Modena, via Dalton 5. Si richiede il prelievo, il trasferimento, la spolveratura e la ricollocazione ordinata del materiale archivistico collocato presso i depositi della Provincia di Modena, via Dalton 5. Alla nuova sede di via Trento Trieste di Finale Emilia. 4) Si richiede il prelievo, il trasferimento, la spolveratura e la ricollocazione ordinata del materiale d archivio attualmente collocati presso il magazzino di via Galimberti 7, Finale Emilia alla nuova sede di via Trento Trieste. Si richiede di dettagliare per ognuno dei fondi librari e documentari di cui ai punti precedenti: a) Metodologie di movimentazione del patrimonio bibliografico ed archivistico, specificando le caratteristiche dei contenitori utilizzati e i sistemi di protezione del materiale adottati nella fase di trasferimento. b) Metodologie di spolveratura del patrimonio librario e archivistico. c) Proposta economica dei servizi descritti. Cordiali saluti. Il Responsabile del Servizio Cultura (Dott. Roberto Aleotti)