Interfaccia per sensori senza fili mod. ETR-URANUS MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

Interfaccia per sensori senza fili mod. ETR-URANUS MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

AVVERTENZE PER L INSTALLATORE: Attenersi scrupolosamente alle norme operanti sulla realizzazione di impianti elettrici e sistemi di sicurezza, oltre che alle prescrizioni del costruttore riportate nella manualistica a corredo dei prodotti. Fornire all utilizzatore tutte le indicazioni sull uso e sulle limitazioni del sistema installato, specificando che esistono norme specifiche e diversi livelli di prestazioni di sicurezza che devono essere commisurati alle esigenze dell utilizzatore. Far prendere visione all utilizzatore delle avvertenze riportate in questo documento. PER L UTILIZZATORE: Verificare periodicamente e scrupolosamente la funzionalità dell impianto accertandosi della correttezza dell esecuzione delle manovre di inserimento e disinserimento. Curare la manutenzione periodica dell impianto affidandola a personale specializzato in possesso dei requisiti prescritti dalle norme vigenti. Provvedere a richiedere al proprio installatore la verifica dell adeguatezza dell impianto al mutare delle condizioni operative (es. variazioni delle aree da proteggere per estensione, cambiamento delle metodiche di accesso ecc...) ------------------------------- Questo dispositivo è stato progettato, costruito e collaudato con la massima cura, adottando procedure di controllo in conformità alle normative vigenti. La piena rispondenza delle caratteristiche funzionali è conseguita solo nel caso di un suo utilizzo esclusivamente limitato alla funzione per la quale è stato realizzato, e cioè: Interfaccia per sensori senza fili Qualunque utilizzo al di fuori di questo ambito non è previsto e quindi non è possibile garantire la sua corretta operatività. I processi produttivi sono sorvegliati attentamente per prevenire difettosità e malfunzionamenti; purtuttavia la componentistica adottata è soggetta a guasti in percentuali estremamente modeste, come d altra parte avviene per ogni manufatto elettronico o meccanico. Vista la destinazione di questo articolo (protezione di beni e persone) invitiamo l utilizzatore a commisurare il livello di protezione offerto dal sistema all effettiva situazione di rischio (valutando la possibilità che detto sistema si trovi ad operare in modalità degradata a causa di situazioni di guasti od altro), ricordando che esistono norme precise per la progettazione e la realizzazione degli impianti destinati a questo tipo di applicazioni. Richiamiamo l attenzione dell utilizzatore (conduttore dell impianto) sulla necessità di provvedere regolarmente ad una manutenzione periodica del sistema almeno secondo quanto previsto dalle norme in vigore oltre che ad effettuare, con frequenza adeguata alla condizione di rischio, verifiche sulla corretta funzionalità del sistema stesso segnatamente alla centrale, sensori, avvisatori acustici, combinatore/i telefonico/i ed ogni altro dispositivo collegato. Al termine del periodico controllo l utilizzatore deve informare tempestivamente l installatore sulla funzionalità riscontrata. La progettazione, l installazione e la manutenzione di sistemi incorporanti questo prodotto sono riservate a personale in possesso dei requisiti e delle conoscenze necessarie ad operare in condizioni sicure ai fini della prevenzione infortunistica. E indispensabile che la loro installazione sia effettuata in ottemperanza alle norme vigenti. Le parti interne di alcune apparecchiature sono collegate alla rete elettrica e quindi sussiste il rischio di folgorazione nel caso in cui si effettuino operazioni di manutenzione al loro interno prima di aver disconnesso l alimentazione primaria e di emergenza. Alcuni prodotti incorporano batterie ricaricabili o meno per l alimentazione di emergenza. Errori nel loro collegamento possono causare danni al prodotto, danni a cose e pericolo per l incolumità dell operatore (scoppio ed incendio). Timbro della ditta installatrice: 2 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

1. GENERALITA L interfaccia mod. ETR-URANUS consente di collegare sensori via radio a centrali cablate ampliando le capacità di gestione delle stesse con semplici operazioni installative e di programmazione. L apparato è stato realizzato per poter essere collegato come un concentratore evoluto tramite collegamento in linea seriale con centrali serie ETR/xx, ET8/48x, CP80, CP90, CP100 e versioni più evolute. Il contenitore in materiale plastico di ridotte dimensioni e dal design gradevole racchiude un elevata tecnologia sintetizzabile in circuiteria modernissima con componentistica a montaggio superficiale SMT, sezione radio ad elevata sensibilità dotata di antenna ceramica di ultima generazione, interfaccia programmazione/utente con simbolismi chiari ed immediati. 2. CARATTERISTICHE 2.1 Caratteristiche generali - Ricezione digitale su frequenze per apparati LPD (Low Power Devices); - Connessione su bus RS485 per identificazione puntuale di ogni sensore e comunicazioni tra centrale ed interfaccia; - Protocollo anticollisione R.A.C.; - 3 tasti per selezione visualizzazioni e programmazione; - 62 ingressi per sensori senza fili; - Autoapprendimento del codice sensore; - Uscita a relè di allarme dagli 8 gruppi di sensori radio; - Visualizzazione stato gruppo e stato sensori; - Uscita a relè per la segnalazione di manomissione, batteria - Antimanomissione selettiva; scarica, supervisione, anomalia RF; - Buzzer interno di segnalazione per programmazione; - Esclusione selettiva di ogni rivelatore; - 3 Led per indicazione della bontà del segnale di ricezione; - Supervisione selettiva attivabile per ogni rivelatore; - 16 Led per indicazione gruppo di appartenenza e posizione - Controllo stato batteria per ogni rivelatore; sensore; - Led per segnalazione guasto, allarme SUPERVISIONE, batteria scarica, anomalia RF, allarme, manomissione, stato centrale; 2.2 Caratteristiche tecniche - Contenitore in materiale plastico di ridotte dimensioni e gradevole design. Modello: ETR-URANUS Visualizzazioni frontali: Led della bontà del segnale radio, led Grado di protezione: IP3X OK, led dei gruppi di sensori, led del singolo sensore, 7 led di controllo, led di stato centrale. Alimentazione: 12V fornita dalla centrale o dal Selezioni su scheda: Ponticelli di gestione della manomissione, box di alimentazione remoto. ponticello di terminazione linea Funzion. regolare: Da 10V a 15V (680 Ohm) quando si effettua il collegamento in linea seriale. Assorbimento @12V: 90 ma in condizioni normali, 110 ma in programmazione, Temporizzazioni delle uscite a relè: 90 ma in allarme. Assorbimento @13,8V: 135 ma massimo. Protezione alimentazione: Fusibile F500mA. Ingressi a morsettiera: Alimentazione, Aux 1 e Aux 2. Uscite a morsettiera: Morsetti con terminazioni C - NC dei relè: Allarme - L1 dei gruppi di sensori, anomalia RF, supervisione dei sensori, batteria scarica dei sensori, manomissione sensori, manomissione del contenitore, i relè sono normalmente eccitati, terminazioni A e B per RS485, testa radio remota. Organi di comando: Chiave meccanica frontale per passaggio da funzionamento normale a programmazione, pulsanti di visualizzazione e selezione dei passi di programmazione. Segnalazioni acustiche: Buzzer interno per segnalazione di pressione dei tasti di programmazione. Memorizzazione: Capacità massima di 62 dispositivi, raggruppati in 8 gruppi. Le uscite a relè seguono lo stato di anomalia dei sensori perimetrali, per gli allarmi da sensori volumetrici e telecomandi hanno una temporizzazione di 10s. Il relè di manomissione si attiva per 10s, segnalazioni successive non vengono gestite fino alla cancellazione delle memorie. I relè di Anomalia RF (quando attivato da Guasto) e batteria scarica restano attivi fino al ripristino dell evento. Memorizzazione dati: In memoria NVRAM non volatile senza ausilio di batteria di Back-up. Sezione radio: Circuito di ricezione per trasmissioni digitali su frequenze per apparati LPD. Ricevitore: Tipo supereterodina ad alta sensibilità con antenna ceramica in SMD. Portata del collegamento:80 metri in campo aperto soggetta a limitazioni dipendenti da condizioni ambientali. Estensione della portata: Mediante il cablaggio di una testa radio esterna mod. HALLEY (solo RX). Temperatura di funz.: +5 / +40 C - 93% U.R. Dimensioni e peso: H 204 x L 244 x P 56 mm - 680 g. Dotazione: 4 viti e tasselli, etichetta per sportello, chiave meccanica,manuale. ETR-URANUS ed i suoi componenti eccessori sono stati sviluppati secondo le seguenti norme: CEI 79-16, CEI 79-2, ETSI 300-220, ETSI 301 489, R&TTE 1999/05/CE, EN 50130-4, EN 55022, EN 60950, 89/336/CEE, 73/23/CEE. ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 3

3. SCHEMA A BLOCCHI 4. INSTALLAZIONE Situazioni installative ammesse e sconsigliate: 4 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

Attenuazioni dei principali materiali da costruzione: Situazioni critiche di attenuazione del segnale: Situazioni installative di disturbo per il sensore IR: ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 5

5. OPERAZIONI DI MONTAGGIO Apertura del contenitore: Operazioni di sgancio interne: 6 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

Vista del contenitore con interassi di foratura per fissaggio a muro: Riposizionamento della scheda: ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 7

6. COLLEGAMENTI ELETTRICI NOTA: Per utilizzare ETR-URANUS anche per attivare/disattivare la centrale antintrusione tramite l uso di telecomandi è necessario memorizzarli in un gruppo e programmare successivamente l ingresso della centrale collegato al relativo morsetto di uscita del gruppo per l evento di inserimento e disinserimento. I telecomandi da utilizzare sono solo del mod. TAURUS, visto il funzionamento impulsivo i quattro tasti assumeranno la stessa funzione. Per utilizzare dei telecomandi per richiesta di soccorso è necessario memorizzare dei telecomandi mod. TYROS in un gruppo separato e programmare opportunamente l ingresso della centrale collegato al relativo morsetto di uscita del gruppo. 8 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

Collegamento in linea seriale con una centrale mod. ET8/480. NOTA: Per utilizzare ETR-URANUS anche per attivare/disattivare la centrale antintrusione tramite l uso di telecomandi è necessario memorizzarli in un gruppo e programmare successivamente l ingresso della centrale per l evento di inserimento e disinserimento. I telecomandi da utilizzare sono solo del mod. TAURUS, visto il funzionamento impulsivo i quattro tasti assumeranno la stessa funzione. Per utilizzare dei telecomandi per richiesta di soccorso è necessario memorizzare dei telecomandi mod. TYROS in un gruppo separato e programmare opportunamente l ingresso della centrale. ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 9

Collegamento di una testa radio mod. HALLEY 10 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

Esempio operativo per ETR-URANUS ed HALLEY ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 11

7. VISUALIZZAZIONI Etichetta frontale Etichetta dello sportello, in dotazione. Chiave meccanica e pulsanti: Chiave meccanica per la scelta delle operazioni di programmazione e passaggio al funzionamento normale. E usata anche in unione al pulsanti funzionali. Pulsante funzionale per passaggio al passo di programmazione succes-sivo, azzeramento memorie ed ingresso in programmazione se in abbinamento con l azione su chiave meccanica, navigazione tra i passi di programmazione. Pulsante funzionale di navigazione tra le visualizzazioni attive all interno di un passo di programmazione scelto e durante la visualizzazione ed analisi degli allarmi. Pulsante funzionale di attivazione della selezione visualizzata, per passaggio da colonna sensori a colonna gruppi, Descrizioni dei vari led nell etichetta frontale: Barra a led per indicazione dell intensità del segnale radio ricevuto. I led sono di colore rosso, giallo e verde; l indicazione è utile in fase installativa per la definizione della copertura radio effettiva. L accensione del solo led rosso consente comunque l intelleggibilità del segnale radio generato da un sensore preventivamente memorizzato ma le condizioni operative sono al limite e potrebbero essere insufficienti per la corretta funzionalità. Led di ricezione del segnale radio trasmesso da un sensore già memorizzato. Durante la fase di prova, detta WALK-TEST, la sua accensione indica che il segnale radio ha raggiunto il livello di eccellenza. 12 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

Led di Allarme generato da sensori radio memorizzati. La funzionalità di visualizzazione viene descritta nel capitolo delle opzioni. Funzionalità a centrale inserita: Led acceso per allarme in corso, stato di anomalia del sensore. Led lampeggiante per memorizzazione dell evento. Funzionalità a centrale disinserita: Led acceso per stato di anomalia del sensore. Operazione di cancellazione manuale della memoria: Led di Allarme Manomissione generato da sensori radio memorizzati. L evento genera anche l attivazione per 10s del corrispondente relè con uscita a morsettiera, può essere programmato con ripetizione sul relè di allarme. Eventi successivi non generano l allarme. Funzionalità: Led acceso per allarme in corso, stato di anomalia del Tamper del sensore. Led lampeggiante per memorizzazione dell evento a seguito del ritorno in condizioni di normalità di tutti i tamper dei sensori memorizzati. Cancellazione memoria = Led di Allarme per mancata SUPERVISIONE di uno o più sensori radio memorizzati ed inseriti nella procedura di supervisione. L evento genera anche l attivazione del corrispondente relè con uscita a morsettiera. L uscita resterà attiva fino alla cancellazione della memoria d evento. Cancellazione memoria = Led di batteria scarica dei sensori radio. Indica che uno o più sensori radio hanno la batteria da sostituire con sollecitudine perché non in grado di garantire il normale funzionamento. L evento genera anche l attivazione del corrispondente relè con uscita a morsettiera. L uscita resterà attiva fino alla sostituzione della batteria. Led per guasto sensori radio. Il segnale viene trasmesso da sensori mod. DRACO o da altri modelli che prevedono tale segnalazione. L evento genera una segnalazione tramite led ed anche l attivazione del relè con uscita a morsettiera se programmato per attivare il relè di Anomalia RF. L uscita resterà attiva fino alla rimozione della causa di guasto nel sensore. Led di Anomalia RF, segnala il rilevamento di una situazione anomala dovuta ad esempio a trasmissioni radio digitali a standard EL.MO. appartenenti a sensori non memorizzati con tempi di trasmissione oltre i 30s; un altra situazione di anomalia rilevata è dovuta ad una trasmissione radio sconosciuta operante sulla frequenza di funzionamento del ricevitore. L evento genera anche l attivazione del corrispondente relè con uscita a morsettiera. L uscita resterà attiva fino alla cancellazione della memoria d evento.il led frontale resta acceso con funzione di memoria. Cancellazione memoria = Led di Manomissione del contenitore di ETR-URANUS, può essere gestito localmente o meno in base alla programmazione scelta, a tal scopo consultare il capitolo Opzioni di sistema a pag. 22. Se è gestito localmente si ha l uscita a relè di manomissione apertura del contatto C - NC di TAMPER con terminazioni a morsettiera e la trasmissione dell evento in linea seriale RS485, il ripristino dell evento ripristina anche l uscita a relè, la sua accensione corrisponde all effettiva manomissione del contenitore. Led acceso = manomissione in atto. Led lampeggiante = memoria di manomissione. Cancellazione memoria = Se l evento non è gestito il led non si accende e corrisponde all apertura del contatto C - NC di TAMPER con terminazioni a morsettiera. Led di stato centrale. Può essere gestito o meno secondo quanto impostato nel capitolo specifico, a tal scopo consultare il capitolo Opzioni di sistema a pag. 22. In caso di segnalazione gestita corrisponde all effettivo stato di inserimento disinserimento della centrale alla quale ETR-URANUS è collegato. Con la gestione dell evento si deve collegare al negativo di alimentazione GND il morsetto IN1 quando la centrale è inserita, il led frontale è acceso; in questa condizione operativa ogni evento di allarme viene memorizzato, i relè di gruppo commutano ed il led di allarme lampeggia. Al disinserimento della centrale, il morsetto IN1 non collegato al negativo e led di stato centrale spento, gli allarmi per intrusione sono solo segnalati ma non memorizzati. Con l evento non gestito non ci sono memorizzazioni di allarme ma ETR-URANUS consente la funzionalità degli allarmi e delle corrispondenti uscite a relè. ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 13

Led di visualizzazione dei gruppi di sensori. In fase di memorizzazione i sensori radio possono essere associati ai gruppi fino al massimo di 8 sensori per gruppo. Per effettuare correttamente la memorizzazione è comunque necessario conoscere le reali capacità di elaborazione della centrale antintrusione alla quale ETR-URANUS dovrà essere interfacciato. Nota: Il gruppo A può memorizzare solo 6 sensori. Led di visualizzazione dello stato e memorizzazione di allarme dei sensori presenti nella memoria di ETR-URANUS. Utilizzato in abbinamento con il led di gruppo consente di visualizzare in modo puntuale quale sensore ha generato l evento. PROGRAMMAZIONE SISTEMA, a seguito dell azionamento con la chiave meccanica Ulteriori riferimenti funzionali dei led frontali, indicati nell etichetta da apporre sullo sportello. Led di ingresso nella procedura di memorizzazione dei codici sensori radio. Seguire le operazioni descritte nel capitolo relativo. Led di ingresso nella procedura di cancellazione dei codici sensori radio presenti nella memoria di ETR-URANUS. Seguire le operazioni descritte nel capitolo relativo. Led di ingresso nella procedura di definizione dei sensori radio da supervisionare, i sensori devono già essere presenti nella memoria di ETR-URANUS. Seguire le operazioni descritte nel capitolo relativo. Led di ingresso nella procedura di definizione dei tempi di supervisione, i sensori devono già essere presenti nella memoria di ETR-URANUS ed inseriti nella supervisione. Seguire le operazioni descritte nel capitolo relativo. Led di ingresso nella procedura di definizione del comportamento di ETR-URANUS, opzioni di sistema. Seguire le operazioni descritte nel capitolo relativo. Led di visualizzazione della funzione SHIFT attiva per funzionamento specifico con ETR, non assume alcun significato con programmazione d interfacciamento con altre centrali. Seguire le operazioni descritte nel capitolo relativo. PROGRAMMAZIONE NORMALE. Significato dei led a seguito dell azionamento con la chiave meccanica. Led di ingresso nella procedura di esclusione dei sensori radio presenti nella memoria di ETR- URANUS. Seguire le operazioni descritte nel capitolo relativo. Led di ingresso nella procedura di attivazione della procedura di WALK-TEST per il controllo della funzionalità dei sensori radio attivi. Seguire le operazioni descritte nel capitolo relativo. Nomi delle zone Per poter meglio identificare le varie aree che compongono il sistema radio, è utile scrivere con un pennarello indelebile il nome delle aree definite in fase di programmazione. 14 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

8. PROGRAMMAZIONE 8.1 Procedura di RESET TOTALE Per poter riportare ETR-URANUS alle condizioni di fabbrica con programmazione di Default, è necessario operare come segue: ETR-URANUS avrà caricate in memoria le seguenti programmazioni: - Nessun sensore radio memorizzato; - Tutti gli eventuali sensori che verranno memorizzati sono già attivi, nessun sensore escluso; - Nessun sensore è supervisionato; - Il tempo di Supervisione è programmato a 24H; - Modalità di interfacciamento con la centrale antintrusione tramite collegamento in linea seriale con trasmissione RS485 della centrale serie ETR; - Replica dell evento di Allarme di Manomissione sul relè di Allarme Generale non attivata; - Replica dell evento di Guasto sensore sul relè di Anomalia RF non attivata; - Controllo di stato della centrale antintrusione non attivo; - Gestione della manomissione del contenitore di ETR-URANUS con uscita a morsettiera, non attivata; - Gestione dell evento di Anomalia RF non attivata; - Invio di eventi Extra abilitato. ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 15

8.2 Memorizzazione sensori radio Operazioni da eseguire: 16 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

8.2.1 Corrispondenze GRUPPI/SENSORI/INGRESSI DI CENTRALE GRUPPI SENSORI PER CP80, CP90, CP100 PER ET848/SE PER SERIE ET8/480 A Da 1 a 8 Non utilizzabili su CPxx perché utilizzati dagli ingressi su scheda base (Default). Vedi nota. B Da 9 a 16 Su CPxx potrebbero essere utilizzati dagli ingressi cablati su scheda EXP9. Vedi nota. C Da 17 a 24 Numerazione corrispondente alla I a linea seriale. D Da 25 a 32 Numerazione corrispondente alla I a linea seriale. E Da 33 a 40 Numerazione corrispondente alla I a linea seriale. F Da 41 a 48 Numerazione corrispondente alla I a linea seriale. G Da 49 a 56 Numerazione corrispondente alla I a linea seriale. H Da 57 a 64 Numerazione corrispondente alla I a linea seriale. I numeri 9 e 10 non sono utilizzabili perché riservati. (A1 e A2) Sono utilizzabili i numeri da 11 a 16. Da 17 a 24 Da 25 a 32 Da 25 a 32 Da 33 a 40 Da 33 a 40 Da 41 a 48 Da 41 a 48 Da 49 a 56 NON DISPONIBILI I numeri 17 e 18 non sono utilizzabili perché riservati. (A1 e A2) Sono utilizzabili i numeri da 19 a 24. Da 57 a 64 Da 65 a 72 Da 73 a 80 NOTA: LA NUMERAZIONE INDICATA CORRISPONDE ALLA PRIMA LINEA SERIALE, LA NUMERAZIONE RISULTANTE DELLE ALTRE SERIALI E DEFINITA NEL MANUALE TECNICO DELLE CENTRALI CP90 E CP100 8.2.2 Programmazione particolare per l impiego di ETR-URANUS con centrali serie ETR La corrispondenza GRUPPI/SENSORI/INGRESSI DI CENTRALE è definita nel seguente modo: Ad ogni gruppo (B, C, D, E, F, G, H) corrispondono 8 sensori radio memorizzabili, nel gruppo A si possono memorizzare solo 6 sensori radio, le locazioni di memoria 1 e 2 sono riservate per la gestione degli eventi di batteria scarica e di SUPERVISIONE dai sensori radio. I gruppi devono essere considerati come le versioni radio dei concentratori serie RIVER e possono anche non contenere tutti i sensori memorizzabili, le locazioni vuote non potranno essere rimpiazzate con concentratori filari. In casi particolari, è possibile installare diversi ETR-URANUS, appartenenti alla stessa bancata (numerazione progressiva degli ingressi), ognuno caratterizzato dal possedere solo alcuni gruppi di sensori memorizzati. Per ottenere il funzionamento desiderato è necessario modificare la programmazione di default di ETR- URANUS mantenendo la trasmissione degli Eventi Extra solo in un ETR-URANUS, disattivandola nei restanti apparati, consultare il capitolo Opzioni di sistema a pag. 22; in questo caso solo il primo ETR-URANUS avrà operativi i controlli per batteria scarica e SUPERVISIONE, per i rimanenti ETR-URANUS bisognerà eseguire un controllo manuale periodico o cablare opportunamente i relè di batteria scarica e SUPERVISIONE (ad esempio con un cicalino o ingresso cablato). ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 17

8.2.3 Programmazione degli indirizzi di ETR-URANUS con centrali serie ETR Come descritto in precedenza ogni ETR-URANUS gestisce 64 indirizzi, 62 praticamente utilizzabili, per l installazione di numerosi ETR-URANUS è necessario suddividerli in bancate (funzione SHIFT) per ottenere la numerazione progressiva degli ingressi radio; la figura seguente evidenzia l operatività di programmazione: 18 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

8.3 Cancellazione di un sensore precedentemente memorizzato Operazioni da eseguire: ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 19

8.4 SUPERVISIONE sensori radio Operazioni da eseguire: ATTENZIONE: Non inserire in SUPERVISIONE posizioni che non corrispondono a sensori memorizzati pena la generazione di allarmi non giustificati per mancata supervisione. 20 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

8.5 Regolazione dei tempi di SUPERVISIONE Operazioni da eseguire: ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 21

8.6 Opzioni di sistema Operazioni da eseguire per la definizione comportamentale di ETR-URANUS: A B C D Tabella con le opzioni di sistema Tipologia di interfacciamento: Replica dell evento di Allarme Manomissione sul relè di Allarme: Controllo di stato della centrale antintrusione: Replica dell evento di Guasto Sensore sul relè di Anomalia RF: Questa opzione consente di definire la tipologia di interfacciamento con la centrale antintrusione, è possibile attuare i collegamento a morsettiera, tradizionale, oppure utilizzare il protocollo di comunicazione seriale RS485 per l utilizzo di ETR- URANUS come transponder in linee seriali di centrali compatibili. Le centrali compatibili sono: - serie CP80, 90, 100, - serie ET8/48x, - serie ETR. Default = Spia spenta, trasmissione seriale RS485 con centrali serie ETR. Questa opzione consente di definire che tutte le trasmissioni per manomissione provenienti dai sensori memorizzati siano replicate nel relè con uscita a morsetto L1 come allarme intrusione oltre che dal relè di manomissione. Se non attiva consente l attivazione del solo relè globale di manomissione. Default = Spia spenta, funzione non attiva. Lo stato di inserimento fornito dalla centrale, fa sì che le eventuali memorie d'allarme vengano cancellate al reinserimento. In condizione di centrale disinserita ETR-URANUS non memorizza gli allarmi dai sensori a meno di trasmissioni per manomissione, batteria scarica, guasto. Morsetto IN1 collegato al morsetto GND per centrale inserita. Morsetto IN1 libero per centrale disinserita. Default = Spia spenta, funzione non attiva. L evento di "Guasto Sensore" viene replicata dal relè di Anomalia RF, altrimenti la segnalazione si trasferisce solamente in linea seriale con il protocollo impostato nel punto A. Default = Spia spenta, funzione non attiva. 22 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

E Gestione della manomissione del contenitore (TAMPER): Questa opzione consente di definire in che modo sarà gestito l evento di manomissione del contenitore di ETR-URANUS. Gestione esterna: Gestione interna: F G Gestione dell evento di Anomalia RF: Questa opzione consente di definire in che modo ETR-URANUS gestirà l evento di Anomalia RF. Segnalerà il rilevamento di una situazione anomala dovuta ad esempio a trasmissioni radio digitali a standard EL.MO. appartenenti a sensori non memorizzati con tempi di trasmissione oltre i 30s; un altra situazione di anomalia rilevata è dovuta ad una trasmissione radio sconosciuta operante sulla frequenza di funzionamento del ricevitore. L evento genera anche l attivazione del corrispondente relè con uscita a morsetto. Default = Spia spenta, funzione non attiva. Invio di eventi Extra: Questa opzione abilita la gestione degli eventi di batteria scarica e di SUPERVISIONE dei sensori radio solo con ETR-URANUS collegato in linea seriale con centrali serie ETR ed ET8/48x e CPxx. A tal scopo sono riservate le posizioni per Batteria Scarica H e per SUPERVISIONE, tali segnalazioni producono la trasmissione alla centrale di allarme agli ingressi 017 e 018, le segnalazioni in locale di ETR- URANUS sono affidate anche ai relè specializzati. Queste memorizzazioni di allarme vengono azzerate automaticamente solo al momento in cui il sensore radio trasmette il codice di ripristino. Per esempio nel caso della sostituzione di una batteria in un sensore. ATTENZIONE: E determinante riservare in centrale gli ingressi n 017 con la programmazione per "ingresso batteria scarica" attivo 24H e n 018 con la program mazione per "guasto" attivo 24H. La configurazione di base delle centrali prevede Allarme Intrusione per gli ingressi n 017 e n 018. La mancata osservanza di questo avviso può provocare inutile disturbo alla quiete pubblica. Per l impiego di più ETR-URANUS è necessario consultare il paragrafo. Programmazione degli indirizzi di ETR-URANUS con centrali serie ETR a pag. 18." Default = Spia accesa, funzione attiva. Passo non abilitato. Non disponibile. ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 23

9.1 Esclusione sensori 9. STATO DI PROGRAMMAZIONE NORMALE Operazioni da eseguire: Nota: L esclusione del sensore riguarda solo l allarme eventuale e non i controlli di manomissione, batteria scarica, guasto e SUPERVISIONE. 24 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

9.2 Walk Test Operazioni da eseguire: ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 25

10. OPERATIVITA Il comportamento di ETR-URANUS, preventivamente programmato per gestire correttamente gli stati di inserimento e disinserimento forniti dalla centrale antintrusione, è il seguente: Centrale antintrusione Disinserita ETR-URANUS Ogni stato di allarme dai sensori memorizzati viene indicato dal led di gruppo a cui sono stati associati, la corrispondenza con la parte di impianto sarà stata scritta dall utente nell apposita parte sull etichetta dello sportello. Ogni visualizzazione sarà attiva per tutto il tempo di stato in anomalia del sensore corrispondente, nessuna memoria verrà attivata, il relè di allarme di gruppo verrà attivato ma la centrale non genererà allarme. L allarme per manomissione (TAMPER) di un sensore è trasferito alla centrale e gestito nelle forme definite dall installatore, è indicata e memorizzata dal led frontale; la memoria di manomissione non viene azzerata automaticamente ma richiede l intervento manuale. Cancellazione memoria = La condizione di permanenza in manomissione del sensore non è visualizzata in modo univoco, per controllarne lo stato è necessario azzerare manualmente la memorizzazione dell evento, provare il sensore a centrale disinserita. Se l evento di manomissione si ripresenta è necessario chiamare l installatore. Altri eventi come Anomalia RF, SUPERVISIONE, batteria scarica dei sensori e GUASTO sono segnalati e memorizzati fino alla cancellazione della memoria come visto in precedenza. Questi eventi sono gestiti dalla centrale se definiti in sede installativa. Inserita Ogni stato di allarme dai sensori memorizzati viene indicato dal led di gruppo a cui sono stati associati, la corrispondenza con la parte di impianto sarà stata scritta dall utente nell apposita parte sull etichetta dello sportello. Ogni visualizzazione sarà attiva per tutto il tempo di stato in anomalia del sensore corrispondente, lo stato di memoria verrà attivata, il corrispondente allarme sarà generato. Il led di allarme sarà lampeggiante per visualizzare la memorizzazione complessiva e solo se non ci sono sensori in anomalia. La condizione di memorizzazione sarà azzerata con il successivo reinserimento della centrale. Cancellazione manuale della memoria = Altri eventi come manomissione (TAMPER), Anomalia RF, SUPERVISIO- NE, batteria scarica e GUASTO dei sensori sono memorizzati fino alla cancellazione della memoria come visto in precedenza. Questi eventi sono gestiti dalla centrale se definiti in sede installativa. 26 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

10.1 Quale sensore è in anomalia Per individuare sul pannello di ETR-URANUS un sensore in anomalia, ad esempio una finestra aperta, è necessario operare come segue: Le operazioni descritte visualizzano lo stato al momento della pressione del tasto, per controllare lo stato di ritorno in quiete di un sensore, ad esempio una finestra richiusa, è necessario rieseguire le operazioni precedenti. ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 27

10.2 Quale sensore ha generato un allarme Per individuare sul pannello di ETR-URANUS un sensore che ha generato un allarme è necessario operare come segue: La cancellazione della memoria di allarme avviene automaticamente con la successiva inserzione della centrale. Per la visualizzazione per gli altri eventi di allarme le operazioni di visualizzazione sono le stesse. Sequenza di presentazione degli altri allarmi gestiti da ETR-URANUS: 28 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

11. AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO Il mod. ETR-URANUS deve essere smaltito in accordo con le vigenti disposizioni comunali e conferito in una discarica autorizzata per lo smaltimento di prodotti elettronici; in caso di necessità è necessario chiedere informazioni al proprio ufficio comunale per la N.U. Il materiale utilizzato è altamente nocivo ed inquinante se disperso nell ambiente. ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 29

12. NOTE 30 - ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE

13. NOTE ETR-URANUS - MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE - 31

14. INDICE 1. GENERALITA.......................................................................... 3 2. CARATTERISTICHE..................................................................... 3 2.1. Caratteristiche generali............................................................. 3 2.2. Caratteristiche tecniche............................................................. 3 3. SCHEMA A BLOCCHI.................................................................... 4 4. INSTALLAZIONE........................................................................ 4 5. OPERAZIONI DI MONTAGGIO............................................................. 6 6. COLLEGAMENTI ELETTRICI.............................................................. 8 7. VISUALIZZAZIONI...................................................................... 12 8. PROGRAMMAZIONE................................................................... 15 8.1. Procedura di RESET TOTALE....................................................... 15 8.2. Memorizzazione sensori radio....................................................... 16 8.2.1. Corrispondenze GRUPPI/SENSORI/INGRESSI DI CENTRALE......................... 17 8.2.2. Programmazione particolare per l impiego di ETR-URANUS con centrali serie ETR.......... 17 8.2.3. Programmazione degli indirizzi di ETR-URANUS con centrali serie ETR.................. 18 8.3. Cancellazione di un sensore precedentemente memorizzato............................. 19 8.4. SUPERVISIONE sensori radio....................................................... 20 8.5. Regolazione dei tempi di SUPERVISIONE............................................. 21 8.6. Opzioni di sistema................................................................ 22 9. STATO DI PROGRAMMAZIONE NORMALE................................................. 24 9.1. Esclusione sensori................................................................ 24 9.2. Walk Test........................................................................ 25 10. OPERATIVITA....................................................................... 26 10.1. Quale sensore è in anomalia....................................................... 27 10.2. Quale sensore ha generato un allarme............................................... 28 11. AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO................................................... 29 12. NOTE............................................................................... 30 13. NOTE............................................................................... 31 14. INDICE.............................................................................. 32 Interfaccia per sensori senza fili mod. ETR-URANUS MANUALE TECNICO E DI PROGRAMMAZIONE VERSIONE PRELIMINARE Edizione Ottobre 2004 090000233 Le informazioni e le caratteristiche di prodotto non sono impegnative per la casa produttrice che si riserva il diritto di modificarle senza preavviso. EL.MO. SpA Tel. +39 0499203333 (R.A.) - Fax +39 0499200306 - Ass. Tecnica +39 0499200426 - www.elmo.it - info@elmo.it