Comunicato stampa Pistoia, 22 settembre 2016 PISTOIA È LA MIA CASA Aspettando Pistoia 2017 Un programma di incontri per avvicinare gli abitanti al patrimonio culturale Il prossimo anno Pistoia è chiamata a ricoprire un ruolo importante, quello di Capitale Italiana della Cultura: un opportunità di sviluppo e di crescita che sarà tanto più feconda quanto più sarà partecipata e condivisa. È da questa convinzione che nasce Pistoia è la mia casa, un ricco programma di incontri rivolto principalmente alla città e ai suoi abitanti, promosso dal Comitato Promotore Pistoia Capitale Italiana della Cultura 2017, realizzato da Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia insieme al Comune di Pistoia, e a cura di Claudio Rosati, saggista e docente di antropologia museale e comunicazione dei beni culturali. Le città che hanno le migliori prestazioni in termini di turismo, infatti, sono proprio quelle in cui la relazione tra abitanti e patrimonio culturale è più intensa, perché qui l'ospite percepisce un tessuto vivo e non semplicemente una serie di musei e monumenti. Pistoia è la mia casa vuole perciò avvicinare gli abitanti al patrimonio culturale di cui sono i primi custodi e fruitori, affinché nell'anno di Pistoia Capitale Italiana della Cultura ne siano anche testimoni e promotori, per una consapevolezza diffusa del contesto in cui viviamo. Gli appuntamenti 35 in totale, sempre gratuiti ci accompagneranno da settembre fino alla fine dell anno, offrendo l'occasione di conoscere meglio la città e scoprire con occhi nuovi quello che vediamo tutti i giorni o che risulta più nascosto e poco accessibile. Moltissime le associazioni culturali e le professionalità coinvolte, tante le opportunità e le modalità diverse di esplorazione della città, a partire dai Trekking urbani, passeggiate nel cuore cittadino che condurranno alla scoperta del patrimonio storico le mura urbane, le piazze, le chiese e i chiostri più suggestivi fino alla Pistoia contemporanea, per osservare le sue profonde relazioni con il passato (29 settembre, 23 ottobre; 6, 12, 19 novembre; 3, 10 dicembre). Alcuni dei trekking sono stati appositamente pensati per essere affrontati con il passeggino e si rivolgono quindi in modo particolare alle mamme, ai nonni e a tutti coloro che si prendono cura di bambini piccoli (24 settembre; 1, 6, 15 ottobre).
Il ciclo di incontri intitolato Tableaux vivants propone invece un approccio multidisciplinare attraverso il quale, con il supporto di studiosi, esperti e collezionisti, scoprire aspetti particolari e poco noti di opere e tradizioni locali. Una vera e propria sfilata d altri tempi permetterà di ammirare abiti antichi, preziosi e ricamati (conservati presso il Museo del Ricamo), tra cui completi per battesimi, cresime, comunioni e matrimoni, nonché eleganti vestiti anni 50 confezionati per occasioni mondane (8 ottobre). La Madonna della Pergola, una delle opere più affascinanti del Museo Civico, offrirà lo spunto per parlare delle feste e dei dolci tradizionali di Pistoia (22 ottobre), così come il meraviglioso giardino fiorito dell Arazzo millefiori, conservato presso l Antico Museo di Palazzo dei Vescovi, sarà indagato per individuare le specie vegetali che vi sono rappresentate (5 novembre); mentre le armi raffigurate nella tela L assedio di Pistoia di Alessio Gimignani saranno esposte e presentate al Museo Civico da collezionisti di armi antiche (26 novembre). Infine, un appuntamento dedicato alla figura di Aiace Trinci, per riscoprire le radici della fabbrica pistoiese Breda Costruzioni Ferroviarie, l odierna Hitachi (10 dicembre). Il programma prevede anche l approfondimento delle vicende di una delle più importanti famiglie pistoiesi, con un ciclo di incontri intitolato I Puccini promotori d arte fra Settecento e Ottocento, che si concentrerà in modo specifico sul Parco di Scornio e la Villa, il Palazzo Puccini in via del Can Bianco e la collezione ottocentesca conservata al Museo Civico (30 settembre, 25 ottobre, 6 e 11 novembre). Dal mese di novembre una serie di appuntamenti intitolata Finestre propone, a cadenza settimanale, brevi incontri di fronte ad opere significative del nostro patrimonio tra cui il fregio Robbiano, l Altare d Argento, il pulpito di Sant Andrea, le sculture di San Giovanni Fuorcivitas seguendo il suggerimento di Umberto Eco, secondo il quale il modo migliore per accendere lo spirito di osservazione è quello di concentrare lo sguardo su una sola opera alla volta (3, 9, 16, 23, 30 novembre; 7, 14 dicembre). Ci sono poi occasioni che permettono di scoprire luoghi normalmente non accessibili al pubblico, come nel caso degli incontri intitolati Tetti di Pistoia (7 e 8 ottobre) in cui dalle vetrate dell altana di Palazzo De Rossi si potrà osservare la Pistoia di oggi e metterla a confronto con quella del passato; oppure la passeggiata alla scoperta degli Orti segreti che permetterà di accedere al giardino del Monastero delle Monache Benedettine, a quello pensile della chiesa dello Spirito Santo, e ai terreni che un tempo facevano parte degli orti di San Lorenzo (13 novembre). L appuntamento Altri abitanti, invece, sarà dedicato all osservazione di piante e animali selvatici che sempre più spesso si spingono all interno dell ambiente urbano: capperi, bocche di leone ed altre essenze spontanee sulle pietre dei monumenti, così come aironi e falchi che nidificano sulle grandi cupole ci riveleranno una città inedita dal cuore verde (23 ottobre). Ci sono poi occasioni di gioco vero e proprio con la Caccia al tesoro, una forma felice di scoperta partecipata e attiva, da vivere in famiglia e insieme ai bambini, per esplorare non solo le strade del centro storico, ma anche quartieri che forse spesso attraversiamo
in modo distratto, ma che possono nascondere veri e propri tesori (25 settembre; 2, 26, 30 ottobre). Infine, un omaggio ad alcuni pistoiesi illustri: la Passeggiata letteraria con Marino Marini, Giovanni Michelucci e Gianna Manzini sarà l occasione per rievocare la vita e l esperienza artistica di tre protagonisti della cultura nel Novecento attraverso le loro stesse parole, che risuoneranno (talvolta accompagnate dalla musica) nei luoghi che li hanno ispirati, evidenziando il loro inscindibile legame con Pistoia (27 novembre). Il programma si rivolge quindi a ogni fascia di pubblico, dai genitori con il passeggino ai cittadini che provengono da altri paesi, dalle famiglie agli studenti, dalle persone anziane agli insegnanti, fino agli ospiti di passaggio. Si guardano opere e monumenti, mettendo al centro le esigenze delle persone: per ogni incontro viene comunicata in anticipo la durata e segnalato il grado di accessibilità dei luoghi; per alcuni appuntamenti è prevista la traduzione nella lingua dei segni, mentre per altri sono a disposizione supporti nelle lingue più parlate a Pistoia. Frequentando gli incontri si potrà anche partecipare ad un piccolo concorso a premi, con il quale ricevere in regalo libri legati a Pistoia e al suo territorio. Pistoia Capitale della Cultura inizia dai suoi abitanti. Si ringraziano tutte le istituzioni, le associazioni e gli operatori culturali coinvolti: Museo Civico, Museo del Ricamo, Antico Museo del Palazzo dei Vescovi, Museo Marino Marini; Associazione Culturale Artemisia, Mirabilia arte e memoria, Centro Guide Turismo Pistoia, Associazione Pistoia città di tutti, Istituto Storico della Resistenza e dell età contemporanea di Pistoia, Gruppo Fai Giovani Pistoia, Cooperativa Sociale Arkè; Marina Carmignani, Costantino Ceccanti, Gianluca Chelucci, Lorenzo Cipriani, Laura Dominici, Angelo Ferrario, Lucia Gai, Alga Giacomelli, Anna Maria Michelon Palchetti, Chiara Nepi, Paolo Nesti, Mario Scalini, Andrea Ottanelli, Emanuela Regi, Elena Testaferrata, Cristina Tuci, Enrico Zarri. La partecipazione agli incontri è gratuita Prenotazione obbligatoria ai numeri 800 012146 0573 21331 Lunedì venerdì 9-13/15-18; sabato 9-13 o scrivendo a info@comune.pistoia.it Info su www.fondazionecrpt.it - www.comune.pistoia.it Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Francesca Vannucci, francesca.vannucci@fondazionecrpt.it, T. 0573 974228 Comune di Pistoia Marta Quilici, m.quilici@comune.pistoia.it, T. 0573 371292
PROGRAMMA DEGLI INCONTRI SETTEMBRE Sabato 24 settembre, ore 16.30 San Bartolomeo. Pistoia e la cura dei bambini Domenica 25 settembre, ore 10.30 Nel cuore di Pistoia Giovedì 29 settembre, ore 19.00 Le mura della città Venerdì 30 settembre, ore 15.00 Il quadro d insieme: i luoghi dell arte nuova e del rinnovamento culturale a Pistoia fra 700 e 800. La committenza dei Puccini e il palazzo di città OTTOBRE Sabato 1 ottobre, ore 16.30 La città degli orsi Domenica 2 ottobre, ore 10.30 Alle porte della città: il quartiere delle Casermette Giovedì 6 ottobre, ore 16.30 Piazza San Francesco Venerdì 7 ottobre, ore 17.00 I tetti di Pistoia Sabato 8 ottobre, ore 10.00 I tetti di Pistoia Sabato 8 ottobre, ore 16.30 Abiti che raccontano la vita. Sfilata Di abiti storici del Museo del Ricamo Sabato 15 ottobre, ore 16.30 Le Mura della città Domenica 16 ottobre, ore 10.30 Alle porte della città: il quartiere delle Fornaci Sabato 22 ottobre, ore 16.30 La Madonna della Pergola: le donne e i dolci Tradizionali da Pistoia al Nord Africa Domenica 23 ottobre, ore 9.00 Altri abitanti Domenica 23 ottobre, 16.30 Animali di pietra Martedì 25 ottobre, ore 17.00 La Villa e il Parco Puccini di Scornio Domenica 30 ottobre, ore 10.30 Alle porte della città: il quartiere del Villaggio Belvedere NOVEMBRE Giovedì 3 novembre, ore 16.00 Il fregio Robbiano Sabato 5 novembre, ore 17.00 Un giardino verticale del Rinascimento: l Arazzo millefiori di Pistoia Domenica 6 novembre, ore 10.00 La Villa e il Parco Puccini di Scornio Domenica 6 novembre, ore 16.30 Tracce d Oriente nelle opere d arte di Pistoia Mercoledì 9 novembre, ore 17.00 L Altare d Argento in Duomo Venerdì 11 novembre, ore 15.00 La collezione di pittura ottocentesca dei Puccini Sabato 12 novembre, ore 10.00 I chiostri
Domenica 13 novembre, ore10.00 Orti segreti Mercoledì 16 novembre, ore 17.00 Il pulpito nella chiesa di Sant Andrea Sabato 19 novembre, ore 10.00 Da secolo a secolo: il 900 e gli anni 2000 Mercoledì 23 novembre, ore 17.00 Il fonte battesimale nel Battistero Sabato 26 novembre, ore 16.00 L assedio di Pistoia Domenica 27 novembre, ore 15.00 Passeggiata letteraria con Marino Marini, Giovanni Michelucci e Gianna Manzini Mercoledì 30 novembre, ore 17.00 Il pulpito di San Bartolomeo DICEMBRE Sabato 3 dicembre, ore 16.00 Una passeggiata vitoniana Mercoledì 7 dicembre, ore 17.00 L albero della vita nel Capitolo di San Francesco Sabato 10 dicembre, ore 10.00 Da Aiace Trinci a Hitachi. Percorso in città Sabato 10 dicembre, ore 16.00 Uomini illustri a Villa Di Scornio Mercoledì 14 dicembre, ore 17.00 Le sculture di San Giovanni Fuorcivitas